Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
特具
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
文语
不具备...特点的
свободный
gen.
九龙城区是一个别具特色的地方
Коулун-сити - место с отличительными особенностями
gen.
九龙城区是一个别具特色的地方
Коулун-сити - место с характерными особенностями
gen.
仔细考虑...的具体特点
вдумываться в конкретное своеобразие
(чего-л.)
ed.
使专家培养工作具有专业特点
профилирование подготовки специалистов
ed.
使具有专业特点
профилирование
gen.
使具有特征
набрасывать
gen.
使具有特征
набросить
ed.
使教学具有专业特点
профилирование обучения
gen.
具体特点
конкретная особенность
gen.
具斯拉夫人特点的面孔
славянское лицо
el.
具有下降速度特性的电动机
двигатель с сериесной характеристикой
el.
具有下降速度特性的电动机
двигатель с мягкой характеристикой
el.
具有下降速度特性的电动机
двигатель с падающей характеристикой скорости
gen.
具有中国特色的建设社会主义的道路
специфически китайский путь социалистического строительства
polit.
具有中国特色的社会主义
социализм с китайской спецификой
gen.
具有变化的特性
иметь свойство изменяться
gen.
具有工人特色的面孔
рабочее лицо
tech.
具有指定特性的混凝土
бетон с заданными свойствами
gen.
具有指定特性的混凝土
бетон б заданными свойствами
gen.
具有新的性质和特征
~ + что
приобретать новые свойства и признаки
gen.
具有明显特征的
очень характерный
gen.
具有某种特征的人
фигура
gen.
具有民族特点的
национальный
gen.
具有民族特点的商品
национальные товары
tech.
具有特定性能的覆盖层
покрытие с заданными свойствами
tech.
具有特定性能的覆盖层
покрытие с заданными характеристиками
ed.
具有特异
感知
功能的人
экстрасенс
med.
具有特征
наличие признаков
gen.
具有...特征
принимать
какой-л.
характер
gen.
具有...特征
носить
какой-л.
отпечаток
gen.
具有...特征
носить признаки
(чего-л.)
gen.
具有特征
отзывать
gen.
具有特征的外表
характерный облик
gen.
具有特征的外表
~ое + что
характерная внешность
math.
具有…特性
обладать свойствами
math.
具有特性
обладать свойствами
tech.
具有…特性
характеризоваться
tech.
具有特性的
характерный
avia.
具有特殊失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
gen.
具有...特点
性质
принять
gen.
具有特点
принимать
gen.
具有...特点
性质
принимать
gen.
具有特点
принять
gen.
具有特色的脸
характерное лицо
gen.
具有的特征
характеризоваться
tech.
具有...的特性
обладать каким-л. свойством
gen.
具有的特性
обладать
каким-л.
свойство ом
ed.
具有社会价值的个性特征
общественно-ценные свойства личности
tech.
具有继电器特性的非线性
нелинейность с релейной характеристикой
gen.
具有自己的特点
приобрести своё лицо
tech.
具有计算特性的流动
течение с расчётными характеристиками
avia.
具有非常规失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
gen.
具有非灵敏区的继电器特性
релейная характеристика с зоной нечувствительности
tech.
具电影艺术特色的
кинематографичный
gen.
别具特色
отличительная особенность
gen.
各具特色
особый
gen.
各具特色
отличительный
gen.
各具特色
характерный
gen.
各具特色
уникальный
gen.
容貌具有...特点
наружность имеет
какие-л.
черты
org.name.
对地中海具有重要性的特别保护区
особо охраняемые районы Средиземноморья
gen.
建设具有中国特色的社会主义道路
путь строительства социализма с китайской спецификой
gen.
形式上具民族特色的
национальный по форме
gen.
把作家想象成具有特殊气质的人
~ + кого-что + как кого-что
мыслить писателя как человека особого склада
gen.
描述具有...的特点
характеристика отличается
(чем-л.)
gen.
水具有在100°时煮沸的特性
вода обладает свойством кипеть при ста градусах
oil
涡轮钻具特性曲线
характеристика турбобура
gen.
特具
присущий
gen.
特具
свойственный
gen.
特具
обладать
(свойством)
gen.
特具
的
присущий
gen.
特具
的
свойственный
gen.
特具
的
обладать
(свойством)
gen.
特具
的严肃
свойственная серьёзность
gen.
特具
的急躁
свойственная горячность
gen.
特具
的本领
свойственные способности
gen.
...
特具
的表情
свойственное
кому-л.
выражение
gen.
特别好的家具
прекрасная мебель
chem.
特劳具法则
правило траубе
gen.
特型夹具
лекальный зажим
gen.
特型夹具型夹
лекальный зажим
tech.
特形夹具
лекальный зажим
gen.
特形夹具型夹
лекальный зажим
tech.
特征工具
специальный инструмент
mil.
特征工具
специальный прибор
tech.
特殊工具
специальное приспособление
tech.
特殊工具
специальный инструмент
IMF.
特殊目的工具
структуры специального назначения
IMF.
特殊目的工具
структура специального назначения
gen.
特点是具有...味道
отличаться
каким-л.
вкусом
gen.
特点是具有高度觉悟
отличаться высокой сознательностью
met.
特硬工具合金
сталинит
tech.
特种夹具
спецприспособление
busin.
特种工具
специальный инструмент
tech.
特种工具
специальный прибор
mil., navy
特种潜水装具
водолазное снаряжение особого назначения
tech.
特种装具
специальное снаряжение
gen.
独具特色的地方
своеобразная страна
gen.
独具特色的声音
своеобразный звук
gen.
...语言具有...特色
для
какой-л.
речи характерно
(что-л.)
gen.
...语言具有...特色
для
какой-л.
речи свойственно
(что-л.)
gen.
超低功率具有肖特基二极管的晶体管逻辑电路
сверхмаломощные транзисторно-транзисторные логические схемы с диодами Шотки
gen.
...餐厅具有特色的招牌菜
фирменное блюдо
какого-л.
ресторана
gen.
魏特豪光具座
скамья Веттгауэра
Get short URL