DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 牵 连 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
law关系人受牵连的过失вменённая небрежность
gen.牵连приплетать
gen.牵连приплести
gen.牵连到不愉快的事件里去ввязать в неприятную историю
gen.牵连到的无谓的争吵中вмешать в дрязги
gen.牵连вплести
gen.牵连вплетать
gen.牵连进去впутать
gen.把…牵连到…的无谓的争吵中вмешать в дрязги
gen.把…牵连到不愉快的事件里去ввязать в неприятную историю
mil.牵引发动机连接соединение тяговых двигателей
el.牵引式中跨连接соединительный зажим волочением
tech.牵引杆连接присоединение водила
tech.牵引杆连接销штырь присоединения буксировочного водила
tech.牵引杆连接销палец присоединения буксировочного водила
gen.牵引电流轨端连接线рельсовый стыковой соединитель для тягового тока
gen.牵引索连接板планка прицепа тягового троса
gen.牵连втягивать
gen.牵连вовлекать
gen.牵连затягивать (во что-л.)
law牵连причастность
law牵连уличать
law牵连возлагать ответственность (за что-л.)
law牵连вменять в вину
law牵连инкриминировать
law牵连соучастие (в преступлении и т.п.)
gen.牵连впутывать
gen.牵连влиять
gen.牵连задевать
gen.牵连затрагивать
gen.牵连попасть в
gen.牵连отразиться на
gen.牵连втянуть в
gen.牵连затронуть
gen.牵连到不愉快的事件中ввязать в неприятное дело
nautic.牵连加速度переносное ускорение
med.牵连味觉вкусоощущение
automat.牵连惯性力переносная сила инерции
med.牵连感觉синестезия
tech.牵连故障связанный отказ
tech.牵连故障由相邻设备 故障引起的связанный отказ
tech.牵连故障зависимый отказ
tech.牵连故障相关故障зависимый отказ
law牵连преступник по соучастию
law牵连совокупность преступлений
med.牵连отражённая боль
gen.牵连转动переносное вращение
tech.牵连运动переносное движение
tech.牵连运动移动переносное движение
tech.牵连速度переносная скорость
nautic.牵连速度载运速度переносная скорость
med.痛性牵连синестезиалгезия
med.痛性牵连синестезиалгия
med.痛性牵连感觉болезненная синестезия
gen.牵连быть причастным (к преступлению)
gen.牵连быть замешанным
gen.牵连进阴谋быть замешанным в заговоре
tech.连接杆牵条соединительный стержень
el.连续出力下的牵引力【铁路】тяговое усилие при длительной мощности
gen.连续溜放的牵出调车半程полурейс вытягивания для серийных толчков
tech.部件非牵连故障不影响其他系统部件的независимый отказ элемента
tech.牵连故障независимый отказ