DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 物情 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
了解作物情знать о культурах
物情境背景предметно-ситуативный фон
事物的合情合理的过程естественный ход вещей
物情биографическая разведка (данные о государственных, политических, военных и других деятелях иностранных государств как составная часть данных стратегической разведки)
具有语言国情学价值的事物лингвострановедческие реалии
刊物的情调окраска издания
制作儿童色情物品изготовление детской порнографии
定情物помолвочный подарок
物情предметная ситуация
对植物生长情况的观察наблюдение за жизнью растений
废物管理情报系统информационная система о заведовании отходами
很想了解工人们的物质生活情况интересоваться материальной стороной жизни рабочих
性情平和的动物спокойное животное
情绪支援动物животные эмоциональной поддержки
惊险情节中的人物персонаж приключения
持有儿童色情物品хранение детской порнографии
描写实物来表现感情выражать чувства вещно
散布儿童色情物品распространение детской порнографии
散播儿童色情物品распространение детской порнографии
物情сущность вещей
物情чувства людей
物情настроение людей
物情положение дел (вещей)
物情суть дела
生产儿童色情物品изготовление детской порнографии
直接事物情непосредственно предметная ситуация
缘情体物исходя из конкретных обстоятельств
缘情体物входить в положение
缘情体物в соответствии с вдохновением воплощать сущее (основной принцип создания литературного произведения)
考察植物的生长情况наблюдать рост растений
色情事物вещи эротического характера
色情事物порнографические предметы
色情出版物эротическое издание
色情出版物эротические публикации
色情刊物эротическое издание
若有人情财物送与他...если ему будут вручены подношения и ценности ...
藏有儿童色情物品хранение детской порнографии