煞气 – phrases

Terms for subject General containing 煞气 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
两口生气都拿着平儿煞性子	когда супруги рассердятся, они всегда срывают гнев на Пин-эр
别拿孩子煞气	не срывай свой гнев на ребёнке
吃蒜煞湿气，绿豆汤可以煞暑气	отвар зелёных бобов ― можно им уменьшить вредное влияние жары
吃蒜煞湿气，绿豆汤可以煞暑气	поешь чеснока ― и ослабишь вредное влияние сырости
气煞人	сильно раздражать
气煞人	вызывать страшный гнев
气煞车	аэродинамический тормоз
气煞车	воздушный тормоз
气煞车	пневматический тормоз
煞气	озверевший
煞气	злой
煞气	атмосфера преступления (злодейства, убийства)
煞气	сорвать гнев (на ком-л., на чем-л.)
煞气	пагубные влияния
煞气	злодейское выражение лица
煞气	зверский вид
煞气	свирепое выражение лица
煞气腾腾	лицо приобрело зверское выражение
瞧他脸上有一股煞气	погляди-ка, какое зверское выражение на его лице!