Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Oil processing plants
containing
热
|
all forms
Chinese
Russian
三室加
热
炉
трёхкамерная печь
下垂式蒸汽过
热
器
вертикальный пароперегреватель
下部加
热
炉
печь с нижним отоплением
不传
热
теплоизоляция
不加
热
泵送
холодная перекачка
中央加
热
站
центральный тепловой пункт
中间加
热
器
промежуточный нагреватель
中间散
热
装置
радиатор теплообменник
中间预
热
器
промежуточный подогреватель
主蒸汽过
热
器
основной пароперегреватель
二次蒸汽过
热
器
вторичный пароперегреватель
二级预
热
器
подогреватель второй степени
井场加
热
炉
нефтепромысловая нагревательная печь
井筒加
热
нагревание нисходящей скважины
交流加
热
регенеративный подогрев
交流换
热
法
регенерирование
产
热
性细菌
термогенная бактерия
传
热
теплопереход
传
热
температуропровод
传
热
теплоотвод
传
热
сомольнокит тепла
传
热
剂
теплоноситель
传
热
强度
интенсивность передачи тепла
传
热
能力
теплопроводность
低
热
值
низкая теплотворность
低温形变
热
处理
низкотемпературная термомеханическая обработка
余
热
利用
утилизация отходящего тепла
余
热
利用
утилизация
余
热
利用器
экономизатор
余
热
锅炉
паровой котёл на отходящих газах
使过
热
перегревание
供
热
发电厂
пароэлектроцентраль
供
热
发电站
теплоэлектростанция
供
热
干管
горячая магистраль
供
热
干线
тепломагистраль
供
热
立管
подающий горячий стояк
供
热
系统
теплофикация
供
热
系统
теплосистема
侧壁炉膛加
热
炉
печь с боковой топкой
便携式加
热
器
переносный подогреватель
假绝
热
过程
псевдоадиабатический процесс
储
热
器
аккумулятор
催化
热
裂汽油
бензин каталитического крекинга
光
热
时限计
限制热、X射线、电流等对身体影响的时间用
дозиметр
光电
热
量计
фотоэлектрокалориметр
光电式
热
量表
светоэлектрокалориметр
共振加
热
резонансный нагрев
内
热
式合成煤气炉
печь Копперса
内加
热
внутренний нагрев
内加
热
式塔
колонный аппарат с встроенным нагревателем
再
热
器
вторичный пароперегреватель
再
热
器
повторный нагреватель
再
热
炉
перенагревательная печь
再
热
炉
повторный нагреватель
再
热
管
пароперегреватель
再生式空气预
热
器
регенеративный воздухоподогреватель
冲击波加
热
ударный нагрев
冲击生
热
ударный нагрев
净
热
量
нетто-калория
分散供
热
децентрализованное теплоснабжение
分段加
热
ступенчатый нагрев
分段管式给水预
热
器
секционный подогреватель трубный
分解
热
теплота разложения
分部式给水预
热
器
секционный подогреватель трубный
列管式换
热
器
кожухотрубчатый теплообменник
加
热
топление
加
热
накал
加
热
подогревание
加
热
разогревание
加
热
прогрев
加
热
догрев
加
热
凝结
термостабилизация
加
热
分裂
крекирование
加
热
分裂
крекинг
加
热
分解
термолиз
加
热
分解作用
термолиз
加
热
单元
термоблок
加
热
器
горелка
加
热
器
батарея
加
热
器
аппарат для нагрева
加
热
器
перегреватель
加
热
器
подогреватель
加
热
器
нагревательный аппарат
加
热
容器
термоблок
加
热
度
нагретость
加
热
度
нагрев
加
热
性
нагретость
石油的
加
热
改造
термический реформинг
加
热
段
зона обогрева
加
热
法试验
проба нагреванием
加
热
浸提器
дигестор
加
热
炉
нагреватель
加
热
炉
печь для нагрева
加
热
炉
горн
加
热
用管式炉
нагревательная трубчатая печь
加
热
线圈
нагревательная катушка
加
热
蛇管
греющий змеевик
加
热
装置
нагреватель
加
热
装置
калорифер-агрегат
加
热
设备
нагревательный аппарат
加
热
设备
калорифер-агрегат
加
热
设备
подогревательный аппарат
加
热
设备
тепловой агрегат
加
热
输油
горячая перекачка
加
热
输送
перекачка с подогревом
加
热
过滤器
фильтр-подогреватель
加
热
量
нагрев
加
热
除气作用
термическая деаэрация
加
热
面
нагрев
加氢精制工段加
热
炉
печь блока гидроочистки
单位炉面积放
热
量
тепловое напряжение топочного объёма
单片空气加
热
器
воздушный подогреватель на секцию
单独蒸气加
热
器
индивидуальный пароводяной нагреватель
单程换
热
器
одноходный теплообменник
单面受
热
односторонний нагрев
压缩加
热
炉
компрессионная печь
压缩生
热
нагрев при сжатии
原料预
热
器
подогреватель сырья
原油
热
分离
горячая сепарация нефти
原油
热
化学法脱水
термохимическое обезвоживание нефти
原油
热
处理
обработка горячей нефти
原油加
热
器
нефтеподогреватель
原油的
热
膨胀系数
коэффициент теплового расширения нефти
厢式加
热
炉
коробчатая печь
同步加
热
синхронный нагрев
含
热
体
теплоноситель
吸
热
作用
теплопоглощение
吸
热
作用
эндотермный процесс
吸
热
能力
теплопоглощательная способность
吸
热
装置
теплоуловитель
吸
热
装置
теплопоглотитель
吸
热
过程
эндотермный процесс
吸咐
热
теплота абсорбции
吸收
热
量
поглощение теплоты
吸附
热
теплота адсорбирования
周期加
热
периодический прогрев
圆筒管式加
热
炉加热炉
цилиндрическая трубчатая печь
крекинг-труб
在
裂化管
外部加
热
时的轻
类
裂化气体
крекинг-газ углеводородных газов при внешнем обогреве
地
热
加热
геотермическое нагревание
地
热
法
термометрический метод
均
热
зумфофен
均
热
炉
колодезная печь
均
热
炉
томильная печь
单座式
均
热
炉
зумфофен
均化
热
处理
гомогенизация
垂直气流辐射-对流加
热
炉
радиально-конвекционная печь с вертикальным движением газов
垂直火焰加
热
炉
вертикальная факельная печь
垂直蛇管加
热
炉
печь с вертикальными змеевиками
А型过
热
装置
двухобратный перегреватель
复
热
指数
показатель политропы
复合燃蚀材料加
热
时的特性
поведение абляционного композиционного материала при нагревании
外
热
式加热器
трубчатый подогреватель наружного обогрева
外部加
热
внешний нагрев
多段重整加
热
炉
многоступенчатая печь риформинга
多流加
热
炉
многопоточная печь
多流式加
热
器
многопроходной подогреватель
多程换
热
器
многоходный теплообменник
大气中辐射
热
交换
лучистый теплообмен в атмосфере
天然气加
热
器
подогреватель газа
天然气燃料加
热
器
топливный нагреватель природного газа
夹套加
热
нагревание рубашкой
套管式油漆预
热
器
подогреватель для лака типа «труба в трубе»
定压比
热
изобарная теплоёмкость
定容比
热
изохорная теплоёмкость
定期加
热
периодический прогрев
封闭式蒸汽预
热
器
глухой паровой подогреватель
γ射线照射
热
解碳
пироуглерод облучённый гамма-лучами
局部加
热
местный подогрев
局部加
热
器
точечный нагреватель
局部地
热
异常
локальная геотермическая аномалия
屏式蒸汽过
热
器
полурадиационный пароперегреватель
带
热
体
теплоноситель
带刮刀换
热
器
скреперный теплообменник
带式加
热
器
ленточный нагреватель
带蒸汽空间的预
热
器
подогреватель с паровым пространством
常压加
热
炉
атмосферная печь
常压管式加
热
炉
атмосферная трубчатая печь
平衡
热
电偶
уравнительная термопара
并流式蒸汽过
热
器
пароперегреватель с прямотокам
应力石墨化
热
解碳
пироуглерод графитизированный под напряжением
底部加
热
нагревание донной части
底部炉膛加
热
炉
печь с донной топкой
底部燃烧加
热
炉
печь с нижним отоплением
废
热
利用器
теплоутилизатор
废
热
加温器
обогреватель использующий тепло выхлопных газов
废
热
锅炉
теплоутилизатор
废
热
锅炉
теплоутилизационный котёл
废气加
热
нагревание отработавшими газами
废汽余
热
供暖设备
теплофикация
废汽加
热
锅炉
котёл подогреваемый мятым паром
开工加
热
器
пусковая печь
U形管式换
热
器
теплообменник с U-образными трубками
U形管式预
热
器
подогреватель с U-образными трубками
循环加
热
циклическое нагревание
循环式预
热
器
циркуляционный подогреватель
微波加
热
нагрев в микроволновом диапазоне
恒压加
热
изобарическое нагревание
恒容比
热
изохорная теплоёмкость
感
热
性
теплочувствительность
感应生
热
индукционный нагрев
扩散
热
теплота диффузии
扩散
热
处理
гомогенизация
抗
热
性
термическая стойкость
抗
热
性
сопротивляемость нагреванию
抗
热
性
нагревостойкость
抗
热
清漆
жароупорный лак
抗
热
黏合剂
жаропрочный [жаростойкий] клей
指示
热
效率
термический индикаторный коэффициент полезного действия
捕
热
器
теплоуловитель
换
热
器
термообменник
换
热
器
бойлер
换
热
器酸清洗
кислотная промывка теплообменника
排出碱
热
отбор щёлока
接触
热
阻
контактное тепловое сопротивление
摩擦加
热
нагрев от трения
摩擦生
热
нагрев при трении
摩擦生
热
нагрев от трения
放
热
теплопередача
放
热
量
теплоотдача
放射性同位素加
热
器
радиоизотопный нагреватель
放电加
热
электроразрядный нагрев
敞式供水加
热
器
смешивающий подогреватель
散
热
термодиффузия
散
热
теплопередача
散
热
冷却器
радиатор-излучатель
散
热
器
теплоотдатчик
散
热
器
излучатель
散
热
器出水弯管
колено-отводящий патрубок радиатора
散
热
器加水口
горловина для наливания радиатора
散
热
液体
тепловыделяющая жидкость
散
热
片,加强筋
ребро
散
热
率
удельный отвод
散
热
能力
теплорассеивающая способность
散
热
量
теплоотдача
整体换
热
器
термоблок
斜顶管式加
热
炉
трубчатая печь с наклонным сводом
明火加
热
огневой подогрев
昼夜加
热
суточное нагревание
显
物理
热
физическая теплота
暗
热
теплота от инфракрасных лучей
暗樱红
热
тёмновишнёвый нагрев
最高限加
热
предельный нагрев
有效受
热
面
активная поверхность нагрева
有机质硅酸盐隔
热
板
силикат-органическая плита «термиз»
有过
热
蒸汽的蒸馏
ректификация в присутствии перегретого пара
材料的受
热
性
прогреваемость материала
板坯加
热
炉
сутуночная печь
板坯加
热
炉
нагревательная сутуночная печь
板壳式换
热
器
кожухопластинчатый теплообменник
栅管加
热
器
трубчатый подогреватель
标准
热
电偶
образцовая термопара
横向磁场
热
处理
термомагнитная в поперечном поле обработка
橡胶
热
塑罐
котёл для термопластикации каучука
橡胶硫化加
热
炉
вулканизационная печь
次加
热
разовой нагрев
残油预
热
器
остаточный подогреватель
气体坯
热
解炉
трубчатая печь пиролиза углеводородных газов
气动
热
弹'性
аэротермоупругость
水
热
变质作用
гидротермальный метаморфизм
水加
热
нагревание воды
水套加
热
ватержакетный нагрев
水套加
热
炉
нагревательная печь с водяной рубашкой
水平气流辐射-对流加
热
炉
радиально-конвекционная печь с горизонтальным движением газов
水平蛇管加
热
炉
печь с горизонтально расположенным змеевиком
水散
热
部件
агрегат водяного охлаждения
水蒸气散
热
器
охладитель пара
水蒸气预
热
器
подогреватель с водяным паром
水蒸汽预
热
器
паропреобразователь
汽提塔加
热
器
подогреватель отпарной колонны
汽提塔预
热
器
подогреватель отпарной колонны
汽水混合式
热
水器
пароводонагреватель
汽油预
热
器
бензообогреватель
沉淀
热
теплота осаждения
沥青预
热
器
пекоподогреватель
沸腾床加
热
炉
печь с кипящим слоем
油漆加
热
器
красконагреватель
油载
热
体
маслотеплоноситель
沿线加
热
путевой подогрев
洗油快速加
热
器
быстротечный подогреватель поглотительного масла
活化
热
теплота активации
活汽加
热
подогрев острым паром
流通式量
热
计
проточный калориметр
测
热
剂量仪
калориметрический дозиметр
测
热
计
пирометр
浸入式
热
电偶
погружающая термопара
浸没式加
热
器
погружаемый подогреватель
浸没式加
热
器
погружной нагреватель
涡流加
热
вихревой нагрев
润湿
热
теплота смачивания
润滑油加
热
器
маслонагреватель
液体隔
热
管柱
жидкостная теплоизоляционная колонна труб
液氨预
热
器
подогреватель жидкого аммиака
温差散
热
系统
термосифон
温差电
热
器
термоэлектрический подогреватель
温度计、
热
电偶等的插管
гильза
激光辐射加
热
нагревание излучением лазера
火加
热
器
огневой нагреватель
火焰加
热
пламенный нагрев
火焰加
热
огневой нагрев
火焰加
热
器
огневой подогреватель
火焰加
热
器
пламенный нагреватель
火焰加
热
炉
нагревательная пламенная печь
灯丝发
热
нагрев нити накала
灼
热
程度
накал
炉内金属
热
还原法
печная металлотермия
炉栅
热
载
напряжение колосниковой решётки
炉顶加
热
炉
печь с потолочным обогревом
炉顶烧嘴加
热
炉
печь с потолочным расположением горелок
点加
热
器
точечный нагреватель
炽
热
накаление
炽
热
体
тело накала
焊前预
热
предсварочный подогрев
焊接排管放
热
器
сварной регистр
焦氏加
热
法
нагрев джоулевым теплом
焦火棉胶,硼酸盐耐
热
玻璃
пироколлодин
煤的
热
分解
пиролиз угля
燃料回
热
式冷却
регенеративное горючим охлаждение
燃料预先加
热
предварительный подогрев топлива
燃烧
热
теплота воспламенения
燃烧加
热
器
огневой подогреватель
燃烧量
热
计
сжигания калориметр
用废汽余
热
供暖
теплофикация
用水银作
热
载体的过程
меркурография
由氧化硅化合的碳化硅耐
热
材料
жаропрочный материал из карбида кремния, связанный нитридом кремния
电
热
器
обогреватель электрический
电
热
器
аппарат электронагрева
电
热
回火
электроотпуск
电
热
坩埚盐炉
электрическая тигельная соляная печь
电
热
板
пластинчатый нагреватель
电
热
模板
электротермоопалубка
电
热
清蜡
электродепарафинизация
电
热
温度计
электротермометр
电
热
纸
электротермобумага
电
热
线
проволочный спиральный нагреватель
电
热
设备
электрообогрев
电
热
量表
электрокалориметр
电
热
锅炉
котёл с электрическим обогревом
电加
热
электроразогрев
电加
热
электрическое нагревание
电加
热
器
электроподогреватель
电加
热
模板
электротермоопалубка
电加
热
钎焊
электропайка
电子束加
热
электронно-лучевой нагрев
电容器发
热
конденсаторное нагревание
电极
热
解石油焦
кокс нефтяной пиролизный электродный
电气加
热
器
электрогрелка
电气预
热
法
электроподогрев
电火预
热
器
электрофакельный подогреватель
电阻加
热
器
омический подогреватель
电阻预
热
器
омический подогреватель
电预
热
электроподогрев
电预
热
器
электроподогреватель
白
热
накаление
白
热
накаливание до бела
白
热
накалка
白
热
накаливание
白
热
накал
白
热
каление
白
热
丝
накал-подогреватель
白炽加
热
светлый нагрев
皱纹隔
热
板
гофроизоляция
省
热
器
экономизатор
真空
热
镀金属
вакуумная металлизация на горячей подложке
真空加
热
装置
вакуум-отопление
用于金属加热,熔炼的
真空加
热
炉
вакуумная печь
硅化物
热
还原法
силицидотермия
碳
热
法
углетермия
碳
热
还原法
карботермический восстановления способ
离解
热
теплота распада
稳定加
热
стационарный прогрев
空气加
热
воздухонагревание
空气电火加
热
器
электрофакельный подогреватель воздуха
空气电火预
热
器
электрофакельный подогреватель воздуха
空气预先加
热
предварительный подогрев воздуха
等压加
热
изобарическое нагревание
等压比
热
изобарная теплоёмкость
等容比
热
изохорная теплоёмкость
等离子体加
热
нагревание плазмы
箔隔
热
材料
термофоль
管壳式换
热
器
кожухотрубчатый теплообменник
管式加
热
器
трубчатый подогреватель
管式加
热
炉
трубопечь
管式空气预
热
器
трубный воздухоподогреватель
箱式加
热
炉
коробчатый нагреватель
箱式均
热
炉
камерная томильная печь
红
热
性
разгаростойкость
红外
热
теплота от инфракрасных лучей
红外线加
热
нагревание инфракрасным лучом
纤维加强
热
解石墨
пирографит армированный волокнами
纯加
热
чистый нагрев
耐
热
体
огнеупорное тело
耐
热
冲击性
стойкость к тепловым ударам
耐
热
力
теплостойкость
耐
热
合成生胶
синтетический каучук теплостойкий
耐
热
度
теплоустойчивость
耐
热
度
термостойкость
耐
热
度
рефракторность
耐
热
强度
термопрочность
耐
热
性
термоустойчивость
耐
热
性
термическая устойчивость
耐
热
性
нагревоустойчивость
耐
热
性
жаровыносливость
耐
热
性细菌
термотолерантная бактерия
耐
热
性能
жаровыносливость
耐
热
涂料
обмазка жаропрочным материалом
耐
热
清漆
жароупорный лак
耐
热
滑脂
тугоплавкая смазка
耐
热
硅合金
термосилид
耐
热
组分
元件
жаровыносливый компонент
耐
热
绝缘
теплостойкая изоляция
耐
热
老化
теплостойкое старение
耐
热
耐水性
термоводостойкость
联合式蒸汽过
热
管
комбинированный пароперегреватель
聚集
热
теплота агрегации
蒸发潜
热
скрытая теплота парообразования
蒸气冷凝换
热
器
теплообменник-конденсатор
蒸汽
热
水器
пароводонагреватель
蒸汽伴
热
管
пароспутник
蒸汽再加
热
вторичный перегрев пара
蒸汽加
热
пароподогрев
蒸汽加
热
器
пароподогреватель
蒸汽加
热
法
паропрогрев
蒸汽加
热
管
паропровод системы отопления
蒸汽空气加
热
器
паровой подогреватель воздуха
蒸汽过
热
пароперегревание
蒸汽过
热
管
锅炉
паросекция
蒸汽预
热
пароподогрев
蒸汽预
热
器
пароподогреватель
蓄
热
室
регенераторная камера
蓄
热
式平炉
сименс-мартеновская печь
蓄
热
式炉
регенераторная печь
蓄
热
装置
рекуператор
虹吸式预
热
器
термосифонный подогреватель
融化
热
плавильный жар
螺旋绕线电
热
器
проволочный спиральный нагреватель
补充加
热
подогрев
表面式加
热
поверхностный подогрев
观测
热
值
высшая теплотворная способность
贵金属
热
电偶
благородная термопара
超
热
吸收
эпитермальное поглощение
超声波加
热
нагрев гиперзвуковым потоком
辐射加
热
器
радиационный нагреватель
辐射加
热
器
лучистый нагреватель
辐射加
热
炉
печь радианного типа
辐射对流型过
热
器
радиационно-конвективный перегреватель пара
辐射微
热
计
радиомикрометр
辐射微
热
计
радиогальванометр
辐射换
热
лучистый теплообмен
输油管道预
热
предварительный прогрев нефтепровода
输送带式加
热
炉
конвейерная нагревательная печь
送
热
干线管道
тепломагистраль
逆流式蒸汽
热
水器
противоточный пароводонагреватель
透过
热
射线的能力
теплопрозрачность
递
热
油器
маслотеплоноситель
速调管预
热
器
подогреватель клистрона
钢坯加
热
нагрев заготовок
钢板
热
处理时用的保护盖板
защитная накладка
钢的延期
热
处理
сфероидизирующий отжиг стали
钼电
热
丝管式炉
трубчатая печь с молибденовым нагревателем
锅炉加
热
蒸汽总管
коллектор котельной установки греющего пара
锅炉的受
热
面
нагрев котла
锅炉给水加
热
器
нагреватель питательной воды
锻造加
热
炉
нагревательная печь для ковки
锻造加
热
炉
кузнечная нагревательная печь
镁
热
还原法
магниетермический метод
镇流
热
变电阻
терморезистор
镍钴铬铁耐
热
合金
рефракталлой
镍铬耐
热
合金
нихром
防过
热
温度调节器
ограничитель перегрева
阶联散
热
器
каскадный охладитель
隐
热
скрытая теплота
隔
热
теплозащита
隔
热
инсулат
隔
热
层
термическая изоляция
隔
热
层
теплоизоляция
隔
热
层
теплоотражатель
隔
热
层
термоизоляция
隔
热
层
тепловая изоляция
隔
热
材料
термоизоляционный материал
隔
热
油管柱
теплоизоляционная колонна насосно-компрессорных труб
隔
热
管伸缩接头
телескопическая муфта теплоизоляционной колонны труб
隔
热
装置
термоизолятор
隔
热
装置
теплоизоляция
隔
热
计
термоизолятор
隔
热
设备
теплоизоляция
隔
热
隔音材料
теплозвукоизоляционный материал
需
热
量
теплопотребность
非导
热
性
нетеплопроводимость
非直接火加
热
炉
печь непрямого нагрева
顶部加
热
炉
печь с потолочным обогревом
顶部燃烧加
热
炉
печь с верхним обогревом
预
热
器
первичный нагреватель
预
热
时间
время предварительного нагрева
预
热
炉
подогревательная печь
预
热
用蒸汽管
подогревательный паропровод
预冷换
热
器
охладитель теплообменник
预应力隔
热
管柱
преднапряжённая теплоизоляционная колонна труб
鼓
热
风
горячее дутьё
鼓风加
热
подогрев дутья
鼓风预
热
подогрев дутья
Showing first 500 phrases
Get short URL