DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Construction containing | all forms
ChineseRussian
一次媒一次冷却剂первичный теплоноситель
一次预первый подогрев
不锈铁铁铬耐合金нержавеющее железо
两级预двухступенчатый подогрев
中央水供应系统централизованная система горячего водоснабжения
二次вторичный теплоноситель
二次预второй подогрев
二级预двухступенчатый подогрев
模板保温模板термоактивная опалубка
热传递передача тепла
系数коэффициент теплоотдачи
面积площадь поверхности теплообмена
传导传导热кондуктивная теплопередача
矿渣硅酸盐水泥портландцемент с умеренной экзотермией
остаточная теплота
利用系统热量利用系统теплоутилизационная система
系统система теплоснабжения
锅炉отопительный котёл
剩余释остаточная теплота
отопительный прибор
ленточный электронагревательный элемент
旋管нагревательный змеевик
汲出设备нагревательно-перекачивающий агрегат
盘管нагревательный змеевик
盘管加热蛇管蛇形加热管нагревательный змеевик
管道обогрев трубопровода
线圈нагревательный змеевик
нагревательная поверхность
升降机机箱电梯间кабина лифта
式热水器проточный водонагреватель
器处理周期цикл автоклавной обработки
压蒸混凝土压混凝土автоклавный бетон
电缆греющий кабель
нагревательная поверхность
取暖用反应堆供反应堆теплофикационный реактор
系数коэффициент теплоусвоения
系数感热系数коэффициент теплоусвоения
阻力сопротивление тепловосприятию
周期式供定时供暖периодическое отопление
外隔наружная изоляция
对流式供конвективное отопление
对流式供отопление конвекцией
尾部受хвостовая поверхность нагрева
局部预местный подогрев
平衡烟道风供热设备агрегат воздушного отопления с уравновешенной тягой в дымоходах
废气带走的потеря тепла с уходящими газами
建筑строительная теплотехника
建设строительный подъём
快速水器скоростной водонагреватель
полная теплотворная способность
系数коэффициент теплоусвоения
扇式对流加вентиляторный конвектор
混凝土жаростойкий бетон
обмен тепла
热交换热交换обмен тепла
排气带走的损失потеря тепла с уходящими газами
排气损失烟带走的损失потеря тепла с уходящими газами
радиаторный
ребро радиатора
радиатор
系数коэффициент теплоотдачи
系数传热系数散热系数коэффициент теплоотдачи
器围拦экранирование радиаторов
器气阀воздуховыпускной кран радиатора
器组合группировка радиаторов
ребро радиатора
玻璃теплоотражающее стекло
охлаждающий труба
阻力сопротивление теплоотдаче
面积площадь поверхности теплообмена
断桥隔铝合金型材алюминиевый профиль с термомостом
最终конечный поглотитель
气体水器газовый водонагреватель
水加系统система водяного отопления
水加系统热水系统система водяного отопления
水化作用тепловыделение при гидратации
汽水预пароводяной подогреватель
热风机огневой калорифер
烟带走的损失потеря тепла с уходящими газами
传输передача тепла
传递передача тепла
作机械矫正термомеханическая правка
供应系统供热系统система теплоснабжения
冲击测试испытание на тепловой удар
压加气混凝土автоклавный газобетон
压混凝土автоклавный бетон
回收系数коэффициент возврата тепла
固性粘合剂термореактивный клей
固性粘合剂термореактивной клей
损伤повреждение в результате перегрева
损失计算расчёт тепловых потерь
收缩тепловое сжатие
收缩带термоусаживающаяся лента
收缩带термоусаживаемая лента
料提升机подъёмник горячей смеси
тепловой мостик (элемент ограждающей конструкции, обладающий большей теплопроводностью, чем сама конструкция)
水供应горячее водоснабжение
水供给подача горячей воды
水供给горячее водоснабжение
水开关кран горячей воды
水放热器водяной радиатор
水系统система водяного отопления
水锅炉водогрейные котлы (бойлеры)
волна тёплого воздуха
浸镀锌горячая оцинковка
渗透深度глубина проникновения тепла
термозит (шлаковая пемза)
湿养护термовлажностная обработка
生产反应堆теплофикационный реактор
空气幕тепловой завес
管道горячий трубопровод (ГТ)
缩套管термоусаживаемая муфта
缩套管термоусаживающаяся оболочка
сеть теплоснабжения
网水加热器подогреватель сетевой воды
网管线трубопроводы тепловых сетей
网管道трубопроводы тепловых сетей
被害повреждение в результате перегрева
轧盘条горячекатаная проволока
轧钢丝горячекатаная проволока
载体贮存系统система хранения теплоносителя
过载继电器реле тепловой защиты
量传输передача тепла
量利用系统теплоутилизационная система
镀锌горячая оцинковка
镀锌法горячая оцинковка
风室камера калорифера
风幕тепловая завеса
风幕воздушно-тепловая завеса
风干燥сушилка нагретым воздухом
风机воздушный обогреватель
骨料提升机подъёмник горячей смеси
煤气风器煤气热风机газовый калорифер
煤气风机газовый калорифер
燃气水器газовый водонагреватель
燃烧式风器огневой калорифер
物理ощутимое тепло
электронагревательная спираль
ленточный электронагреватель
梯井шахта лифта
梯间кабина лифта
水器электрический водонагреватель
用螺旋线электронагревательная спираль
电阻丝электронагревательная спираль
线圈электронагревательная спираль
电伴греющий кабель (труб)
电力供系统电加热系统система электроотопления
电加系统система электроотопления
盘板加панельное отопление
直接供局部取暖设备местное отопление
空气风器огневой калорифер
空气含теплосодержание воздуха
箔片隔изоляция из фольги
箔片隔изоляция из фольги
管路水预подогреватель сетевой воды
系数коэффициент теплоотдачи
嵌板теплоизоляционная панель
绝缘板绝изоляционная плита
网络加сетевой подогреватель
耐湿性绝材料влагостойкий теплоизоляционный материал
胶质绝мастичная изоляция
自动煤气燃烧的水加автоматический газовый водонагреватель
自流式供系统система отопления с естественной циркуляцией
自然流转式水供暖系统система водяного отопления с естественной циркуляцией
自由膨胀水箱式供系统система отопления с открытым расширительным сосудом
融化潜скрытая теплота таяния
螺旋形散спиральное оребрение
表面交换поверхностный теплообмен
辅助受хвостовая поверхность нагрева
кирпич высокого обжига
过程加промышленное отопление
进气加подогреватель поступающего в карбюратор воздуха
теплоизоляционная плита
金属隔металлическая изоляция
铁铬耐合金нержавеющее железо
铸铁制散器铸铁散热管чугунный радиатор
铸铁散чугунный радиатор
теплоизоляционный мат (прокладка)
填料теплоизоляционная засыпка
多孔混凝土теплоизоляционный ячеистый бетон
板隔热极теплоизоляционная плита
теплоизоляционная плита
耐火砖жароупорный кирпич
集中式水供应系统централизованная система горячего водоснабжения
顺流水加проточный водонагреватель
调节器подогревательный регистр
额定输出номинальная теплопроизводительность
кирпич высокого обжига