Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
点
|
all forms
Chinese
Russian
三
点
同时加油机
самолёт-заправщик для одновременной заправки
топливом в полёте
трёх самолётов
三
点
着陆
нормальная посадка
三
点
着陆
посадка на три точки
三
点
起落架
трехколесное шасси
上
点
верхняя точка
上船地
点
место посадки
上载地
点
пункт посадки
(погрузки)
两
点
着陆
посадка на главные колеса
(самолёта с хвостовым колесом)
中指
点
信标
средний радиомаркер
中指
点
信标
промежуточный радиомаркер
中间停车地
点
пункт промежуточной остановки
二至
点
точки солнцестояния
(летнего и зимнего)
以短
点
射进行射击
вести огонь короткими очередями
低
小
距限动
点
место упора на малом углу
低关键
点
нижняя точка расчёта на посадку
着陆目测
低目测
点
точка выхода на предпосадочную прямую
着陆目测
低目测
点
точка окончательного расчёта на посадку
低目测
点
нижняя точка расчёта на посадку
偶极
点
阵
дипольная решетка
内指
点
标
внутренний маркер
(маркерный маяк)
决断
点
точка принятия решения
出口
点
точка выхода
出头
点
точка выхода
出辊
点
точка выхода
分配
点
火装置
распределение зажигания
前三
点
式布局
трёхколёсная схема
前三
点
式起落架
шасси с носовым колесом
前三
点
教练机
учебно-тренировочный самолёт с трёхколёсным шасси
前三
点
飞机
самолёт с передним колесом
前三
点
飞机
самолёт с трёхколёсным шасси
(с носовым колесом)
前三
点
飞机
самолёт с носовым колесом
前置
点
упреждённая точка встречи
前置会合
点
前置点
упреждённая точка встречи
前置碰撞
点
упреждённая точка встречи
加
点
油门
подтянуть
加
点
油门
подтягивать
加
点
油门
着陆时修正目测
подтягивание
千斤顶支
点
точка установки подъёмника
升力着力
点
точка приложения подъёмной силы
单
点
加
燃
油软管
шланг системы централизованной до заправки
самолёта
топливом
单
点
加油
централизованная дозаправка топливом
单设
点
飞机
однорежимный самолёт
单项设计重
点
的
飞机
однорежимный самолёт
卸下
点
пункт выгрузки
卸车地
点
пункт выгрузки
双机分做四
点
停顿并带疏开和靠拢动作的间歇横滾
раздельно выполняемые двумя самолётами бочки с фиксацией в четырёх точках с расхождением и сближением самолётов
双重
点
火系统
система двойного зажигания
发动机关车
点
точка выключения двигателя
发动机灭火
点
точка выключения двигателя
发射
点
место старта
发射
点
起动点
точка пуска
后三
点
式起落架
шасси с хвостовым колесом
后三
点
飞机
самолёт с хвостовым колесом
四转弯进入
点
точка окончательного расчёта на посадку
四转弯进入
点
точка выхода на предпосадочную прямую
回航
点
точка возврата
回航
点
исходный пункт обратного маршрута
垂直尾翼顶
点
高度
высота самолёта по верхней точке киля
基本立足
点
основная опора
机下
外挂物悬挂
点
узел наружной подвески грузов
(под самолётом)
机下
外挂物悬挂
点
место наружной подвески грузов
(под самолётом)
外部
点
火
зажигание от постороннего источники
多
点
转接活门
коммутирующий клапан
多次设计重
点
的
飞机
многорежимный самолёт
多设计
点
飞机
многорежимный самолёт
安全返航
点
рубеж возврата
对接
点
стыковой узел
对接结
点
стыковой узел
导航
点
пункт земного обеспечения самолётовождения
导航
点
навигационный пункт
将飞机引导到指定地
点
выводить самолёт в заданную точку
少数
点
точка основания
库恩塔克鞍
点
定理
теорема Куна-Таккера
座舱盖顶
点
高度
высота самолёта по верхней точке фонаря
开始拉平
点
точка начала выравнивания
开始转弯
点
точка начала разворота
心理特
点
психологические особенности
战斗散开
点
пункт боевого расхождения
战斗航路起
点
начало боевого пути
战斗航迹起
点
начало боевого пути
战斗频
点
РЛС наведения
扇形辐射指
点
标
веерный маркер
投掷
点
точка сбрасывания
抛放
点
точка сбрасывания
抽空
点
режим срыва
拉平
点
точка выравнивания
拉平起
点
точка начала выравнивания
指
点
信标
маркёрный радиомаяк
指
点
信标
приводной маяк
指
点
信标接收机
маркерный радиоприёмник
指
点
无线电信标
маркёрный радиомаяк
指
点
标志
маркерный маяк
指
点
标接收机天线
антенна маркёрного приёмника
指向标接收机指
点
标接收机
маркерный приёмник
指挥交接
点
рубеж передачи управления
按断触
点
разрывать контакт
排气终
点
конец выпуска
机
接地
点
точка касания Земли
(самолётом)
接地
点
散布
разброс точек приземления
接地
点
散布着陆点散布
разброс точек приземления
接地
点
落点
точка приземления
接触式高度表接
点
式高度表
контактный высотомер
提前
点
упреждённая точка встречи
插头座连接束
点
соединительный узел
插座接
点
охватывающий контакт
断裂工况
点
режим срыва
无线电指
点
标接收机
маркерный радиоприёмник
无线电指
点
航标
маркерный радиомаяк
最终阶段终
点
阶段
конечный этап
期望位置等待地
点
место ожидания
末段制导终
点
制导
наведение на конечном участке
机场基准
点
контрольная точка аэродрома
机翼连接
点
разъем крыла
格
点
точка сетки
检査
点
навигационный пункт
气动力学焦
点
аэродинамический фокус
氧气面罩接通
点
飞机供氧系统的
точка подключения кислородной маски
к самолётной кислородной системе
汇
点
точка стока
汇流
点
точка стока
活动支
点
подвижная опора
流动特
点
особенности течения
测量
点
标记
нивелировочная отметка
消灭缺
点
устранять недочёты
润滑
点
узлы смазки
火箭发射
点
место пуска ракеты
点
亮时间
продолжительность горения
(осветительных приборов)
点
划电码
код точка-тире
点
弧系统
система зажигания
点
涡旋
точечный вихрь
点
火延时角
угол запаздывания зажигания
点
火控制
управление зажиганием
点
火电缆
пусковой кабель
点
火系统
система воспламенения
点
火系统
система зажигания
点
火系统点火系统
система зажигания
点
燃装置
устройство зажигания
点
状目标
точечная цель
点
线电码
код точка-тире
点
负载
концентрированная нагрузка
点
起落飞机
самолёт точечного взлёта и посадки
焦
点
偏移
смещение фокуса
焦
点
偏移焦点移动
смещение фокуса
生理特
点
физиологическая характеристика
生理特
点
физиологический признак
用两位置线交
点
测量的飞行器位置
место летательного аппарата, определяемое пересечением двух линий положения
着陆
点
посадочное положение
着陆
点
вертолётная
посадочная площадка
着陆前限定
点
характерная точка до посадки
着陆地
点
место посадки
着陆滑跑终
点
финиш
着陆目测高关键
点
верхняя точка расчёта на посадку
瞄准
点
пункт наведения
离地
点
точка старта
系货
点
飞机上的
узел крепления груза
в самолёте
线路终
点
站
конечный пункт маршрута
终
点
точка назначения
终
点
точка выхода
终
点
冲量
конечный импульс
终
点
拦阻装置
аэрофинишёр
终
点
法
метод граничных точек
终
点
电门安装座
кронштейн установки концевого выключателя
维修
点
точка технического обслуживания
网
点
точка сетки
网格
点
точка сетки
置镜
点
编号
номер стоянок
翼剖面焦
点
фокус профиля крыла
翼剖面焦
点
фокус профиля
翼型焦
点
фокус профиля крыла
翼型焦
点
фокус профиля
翼弦中
点
средняя точка хорды
翼弦中
点
середина хорды
翼部面焦
点
фокус профиля крыла
翼部面焦
点
фокус профиля
飞机与调度室的
联络
点
пункт установления связи
(самолёта с диспетчерской службой)
腐蚀起始
点
очаг коррозии
腐蚀起始
点
腐蚀起始点
очаг коррозии
腾飞的起
点
взлётная площадка
腾飞的起
点
взлётная полоса
航空
点
火电嘴
авиационная свеча зажигания
航空部队固定部署
点
постоянное место дислокации авиационной части
航线折
点
излом маршрута
航线检查
点
контрольный пункт маршрута
航线起
点
飞出点
место вылета
航线转折
点
поворотный пункт маршрута
航路
点
пункт маршрута
航路
点
航线点
пункт маршрута
航路拐
点
промежуточный пункт маршрута
航路终
点
конечный пункт маршрута
航路自然地理特
点
физико-географическая характеристика трассы
落
点
точка приземления
落
点
指示器
указатель попаданий
螺旋起
点
начало штопора
角
点
闭合差
угловая ошибка
计算进入着陆起
点
расчётная точка начала захода на посадку
设计
点
расчётная точка
起动
点
火线圈
пусковая катушка зажигания
起机地
点
место старта
起航
点
исходный пункт маршрута
起航
点
место старта
起落架安装
点
узел крепления шасси
起飞决断
点
точка принятия решения при взлёте
起飞后限定
点
характерная точка после взлёта
起飞地
点
взлётная полоса
起飞指挥地
点
стартовый командный пункт
起飞滑跑开始
点
место старта
起飞离地
点
место взлёта
车辆报告
点
контрольный
пункт донесений
(о местоположении)
转变
点
точка поворота
转子支承
点
опора ротора
轰炸散开
点
пункт боевого расхождения
输出光
点
точка выхода
过近日
点
时刻
время прохождения перигелия
运载飞机投弹
点
точка отцепки
(снаряда от самолёта-носителя)
近斛斗顶
点
时飞机过负荷飞行
зависание самолёта около верхней точки петли
近距无线电导航指
点
标
ближний приводной радиомаяк
水上飞机
进入断阶滑水
点
точка выхода
гидросамолёта
на редан
进气始
点
начало впуска
进气开始进气始
点
начало впуска
进气终
点
конец впуска
远距指
点
标
дальний маркерный маяк
远距指
点
标
无线电
导航台
дальняя приводная радиостанция с маркером
远距无线电指
点
标
дальний радиомаркер
连接束
点
соединительный узел
连续
点
阵网
непрерывная сетка
退出
点
пункт вылета
退出
点
起飞站
пункт вылета
零位指示器零
点
指示器零值指示器
нулевой индикатор
鞍
点
法
метод наискорейшего спуска
顺桨限动
点
место упора на углу флюгера
飞机外廓
点
机 身端部或翼尖
крайняя точка самолёта
飞机对称
点
标记
маркировка точек симметрий самолёта
飞机投影
点
位置
местоположение воздушного судна
飞机无风
点
место самолёта, штилево
飞机无风
点
штилевое место самолёта
飞机机动
点
нейтральная центровка самолёта по перегрузке
飞机焦
点
фокус самолёта
飞机用
点
火电嘴
авиационная свеча зажигания
飞机疏开
点
точка размыкания самолётов
飞机空气动力焦
点
中心
аэродинамический фокус самолёта
飞机轴线对准选定
点
半滾
полубочка с ориентированием оси самолёта на выбранную точку
飞机集合
点
место сбора самолётов
飞行出发
点
место вылета
飞行特
点
поведение в полете
驻
点
压力
давление торможения
高
大
距限动
点
место упора на большом углу
高沸
点
燃料
высококипящее топливо
高目测
点
расчётная точка начала захода на посадку
着陆目测
高目测
点
точка предварительного расчёта на посадку
高目测
点
верхняя точка расчёта на посадку
Get short URL