DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing | all forms
ChineseRussian
一般方法论观общая методологическая установка
上课地место учебных занятий
不同领域科学知识的衔接стыки различных отраслей научного знания
职业的专业特профиль
个人学习地место индивидуальной учёбы
个人特индивидуальные черты
个人的优личные достоинства
个人的特индивидуальная черта
个人的缺индивидуальные недостатки
个人缺личные недостатки
个性特особенность личности
个性的特особенность личности
个性的特индивидуальность личности
主要之суть
主要特доминирующая особенность
书的优достоинства книги
书的缺недостатки книги
необыкновенный вид
привлекательный
красивый вид
人本主义观антропологическая точка зрения
人的缺человеческие недостатки
人道主义观гуманистические взгляды
从教育学的观得出的结论педагогический вывод
优势特доминирующая особенность
会议地место собрания
传统的观традиционные взгляды
传统观традиционные взгляды
伦理学观этическое воззрение
伦理学观этический аспект
体现专业特профилирование
作为出发исходный
作品的优достоинства произведения
使专家培养工作具有专业特профилирование подготовки специалистов
使具有专业特профилирование
使教学具有专业特профилирование обучения
使教育形式适应年龄特соответствие форм воспитания возрастным особенностям
俄国的重普通中学лицей в России
俄文标符号规则правила русской пунктуации
修辞特стилистические особенности
偏重实际的倾向或观практицизм
儿童发展的特особенности развития ребёнка
先进的观передовые взгляды
克服工作中的缺борьба с недостатками в работе
典型特типические особенности
典型缺типичный недостаток
内倾观интровертированная точка зрения
内容的特характер содержания
出版的地与时间место и время издания
切合实际的观практический взгляд
动力学观динамический аспект
区域特региональные особенности
历史观историческая концепция
发展中的缺недостатки в развитии
各门科学的衔接стыки наук
咨询консультационный пункт
唯心主义的观идеалистическая точка зрения
唯心主义观идеалистические взгляды
唯物主义观体系материалистическая концепция
唯物主义观материалистические взгляды
地域特местные особенность
坚持个人观、信念及自由表达的权利право на собственные взгляды, убеждения и их свободное выражение
坚持自己的观отстаивание своей точки зрения
基本论основное положение
失去特обезличивание
姑息学生的缺потворствование недостаткам учеников
学习中的缺недостатки в учёбе
学习地место учёбы
学习的起учебный старт
学生表达个人观和信念的自由свободное выражение учащимися собственных взглядов и убеждений
学科的特специфика учебного предмета
完全对立的观антагонистические точки зрения
实证主义的观позитивистские взгляды
审美观эстетический взгляд
对待错误观持批判态度критическое отношение к ошибочным взглядам
对教育过程的困难和缺的诊断диагностика трудностей и недостатков педагогического процесса
对缺的宽容态度снисходительное отношение к недостаткам
少年男女身体发育特особенности физического развития мальчиков и девочек
居住地место жительства
岀发исходный пункт
工作中的缺недостатки в работе
工作地место работы
差别心理学的观дифференциально-психологический аспект
平均学分绩средний балл успеваемости
平均成绩средний балл успеваемости
平均绩средний балл (оценка)
年龄心理特возрастные психологические особенности
年龄特возрастная специфика
年龄特возрастные свойства
年龄特возрастные особенности
弗洛伊德学派观фрейдистская концепция
слабая сторона
слабые места
形式主义观формальная точка зрения
形式主义观формалистическая точка зрения
形而上学观метафизические взгляды
心理学观психологический взгляд
心理学观психологическое воззрение
心理学观психологическая точка зрения
心理学观психологический аспект
心理特психические свойства
心理特психологическая специфика
心理的细微特психологические тонкости
性别特половые особенности
性格的特черты характера
性格的缺недостатки характера
性格缺отрицательные черты характера
成年人的特характеристика взрослого
批判资产阶级教育观критика буржуазных педагогических концепций
批评工作中的缺критика недостатков в работе
折中主义观эклектический подход
报告的主要各основные пункты доклада
报纸上的论газетная полемика
持社会学观социологизация
摘下要的技巧техника конспектирования
改正缺исправление недостатков
教学活动的个体特индивидуальный характер учебной работы
教学特индивидуальность обучения
教学的特особенности преподавания
教学的特индивидуальность обучения
教学计划和大纲中的缺недостатки в учебных планах и программах
教学过程的特особенность учебного процесса
教学难трудности в обучении
教育中的缺недостатки в образовании
教育交往的特особенности педагогического общения
教育学中的因循守旧的观традиционализм в педагогике
教育学观педагогический подход
教育观педагогическая точка
教育观педагогические воззрения
教育观педагогическая концепция
教育观педагогические взгляды
文体的特особенности стиля
方法的优достоинство метода
方法的优缺преимущества и недостатки метода
представился последний случай
назвать кого-л. в последний момент
представилась последняя возможность
представился последний шанс
普通心理学观общепсихологический подход
普遍的缺общие недостатки
智力素质和道德品质的特особенности умственной и нравственной организации
暴露缺выявление дефектов
有专业特的营地лагерь профильного типа
有害的错误观вредное заблуждение
有许多优的人человек со многими положительными качествами
有重выборочный
机体的解剖生理学特анатомо-физиологическая особенность организма
крайность
极端的个人主义观крайне индивидуалистическая точка зрения
某种理论所使用的全部观和概念концептуальный аппарат
符号пунктуационный знак
符号错误ошибки в пунктуации
根据学生的年龄特в соответствии с возрастными особенностями учащихся
根除缺искоренение недостатков
正确的论правильное утверждение
正统的观ортодоксальный взгляд
民族学校的工作特особенности работы в национальной школе
民族性的特черта национального характера
民族特национальная специфика
没有任何特的人человек без всякой индивидуальности
注意的特свойство внимания
消灭工作中的缺ликвидация недостатков в работе
消灭知识上的空白устранение пробелов в знаниях
消灭知识上的空白ликвидация пробелов в знаниях
消除工作中的缺устранение недостатков в работе
藏书инвентаризация библиотечных фондов
片面的观односторонние взгляды
черта
狭隘的观узкие взгляды
理论观теоретические позиции
生态学观экологический подход
место, о котором существует искажённое представление
место, о котором нет ясного представления
相似的观сходные взгляды
矛盾的观противоречивые взгляды
知觉的特свойство восприятия
矫正儿童发育中的缺коррекция недостатков развития детей
矫正教育过程的缺коррекция недостатков педагогического процесса
社会学观социологический подход
空白пробел
突出的特отличительная черта
精神和道德上的观морально-нравственные аспекты
细微特тонкость
运动位置конечное положение
经济学观экономическое воззрение
维护自己的观защита своих взглядов
нехватка
的根本原因корень недостатков
美国人的特американизм
考虑到儿童的年龄特учёт возрастных особенностей ребёнка
考虑到心理特учёт психологических особенностей
考虑性别特进行的教育воспитание с учётом пола
自然科学观естественно-научный взгляд
自由主义观либеральные взгляды
自由的观свободные взгляды
行为主义观бихевиористский взгляд
表明观выражение взглядов
набросок
концепция
понимание
позиция
зрение
一致единомыслие
上的不同разница во взглядах
上的差别различие во взглядах
上的转变переворот во взглядах
、信念和理想的体系система взглядов, убеждений и идеалов
分歧расхождение во взглядах
完全一致полное единство взглядов
的一致общность взглядов
的一贯性последовательность взглядов
的僵化陈腐закостенелость взглядов
的分期периодизация взглядов
的对立противоположность взглядов
的独立性независимость взглядов
的系统化систематизация взглядов
解释难разъяснение затрудняющих моментов
计划要схема плана
认知观когнитивная точка зрения
认识论的观гносеологические взгляды
训练中的缺недостатки в подготовке
议论的主要各главные пункты рассуждения
记下要конспектирование
теория
论证自己的观обоснование своих взглядов
语法难грамматические трудности
课文特概析обзорный анализ особенностей текста
资产阶级观буржуазный взгляд
исходный пункт
轻视这项工作的特недооценка особенностей этой работы
进步的观прогрессивные взгляды
班主任进行教育的钟воспитательный час
选举избирательный участок
道义上和政治上的观морально-политический взгляд
道德观этическое воззрение
遗传学观генетическая точка зрения
遵守标符号规则соблюдение правил пунктуации
分析выборочный анализ
分析课文выборочный разбор текста
大学ведущий вуз
学校опорная школа
学校ведущая школа
心理强化акцентуация
俄罗斯普通中学学生лицеист
阅读выборочное чтение
院校ведущий институт
高等院校ведущие высшие учебные заведения
量与质的特количественно-качественная характеристика
针对个性特的方法личностный подход
针对学生的年龄特ориентация на возрастные особенности учащихся
错误观ошибочные взгляды
问题性观проблемный подход
阶级观классовая точка зрения
陈旧过时的观устаревшие взгляды
青年的特черты молодёжи
风格特манера
马克思主义观марксистские взгляды
驳斥错误观опровержение ошибочных взглядов
高等学校教育的特специфика высшей школы