Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Figure of speech containing 点 | all forms
ChineseRussian
一星半点самая малость
一星半点очень немного
一星半点чуть-чуть
凝脂点漆ясные глаза
凝脂点漆белая кожа
扇风点火разжигать страсти
扇风点火подливать масла в огонь
扇风点火заниматься подстрекательством
朱衣点头по легенде о том, как Оуян Сю 欧阳修 во время экзамена увидел позади себя человека в красном платье, который кивал ему головой
朱衣点头это воодушевило Оуяна Сю, и он, написав хорошее сочинение, выдержал экзамен
朱衣点头выдержать экзамен
点漆чёрный, как уголёк (напр., о глазах)
点点滴滴мелочи
点点滴滴«обо всём понемногу» (раздел напр., в журнале)
点点滴滴капли
点金城铁испортить
点金城铁неумело исправить (что-л.)
画龙点睛подчёркивать суть
画龙点睛выделять главное
画龙点睛завершающий штрих
画龙点睛добавить решающий штрих
蜻蜓点水нахвататься вершков
蜻蜓点水поверхностный
蜻蜓点水скользить по верхам
视点цель
豆腐莫点老了，大话莫说早了не говори гоп, пока не перепрыгнешь
豆腐莫点老了，大话莫说早了не принимай опрометчивых решений
豆腐莫点老了，大话莫说早了не торопись с выводами
长点心吧будь ответственней
长点心吧будь серьёзнее
长点心吧не будь легкомысленным
雷声儿大雨点儿小много разговоров, а дела нет
雷声儿大雨点儿小много шуму, а толку мало
雷声大雨点小одни разговоры
雷声大雨点小много обещает, да мало делает
雷声大雨点小много шуму, а толку мало
顽石点头дать себя убедить
顽石点头согласиться
顽石点头убедительный
顽石点头красноречивый

Get short URL