DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 灾祸 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一切灾祸的根源корень всех бед
gen.不可克服的灾祸неодолимая беда
gen.不可挽救的灾祸непоправимое несчастье
gen.不可避免的灾祸неизбежное зло
gen.不可避免的灾祸неминуемая беда
gen.体验灾祸动词 + ~ы испытать ужасы
gen.使...免遭灾祸спасать от катастрофы
gen.使...免遭灾祸отвести кого-что-л. от беды
gen.使...免遭灾祸оградить кого-что-л. от беды
gen.使...免除...的灾祸избавить кого-что-л. от ужасов (чего-л.)
gen.使遭灾祸приносить несчастье
gen.使遭受灾祸приносить бедствия
gen.使遭受灾祸принести бедствия
gen.使…遭受灾祸принести бедствия
gen.使…遭受灾祸приносить бедствия
gen.使…遭灾祸приносить несчастье
busin.信贷灾祸кредитная катастрофа
gen.免得发生灾祸от греха
nucl.pow.反应堆灾祸авария реактора
gen.发生了灾祸произошла катастрофа
gen.发生了灾祸катастрофа возникла
gen.可怕的灾祸ужасная беда
gen.可怕的灾祸страшная беда
gen.灾祸большая беда
gen.天灾人祸катаклизмы
gen.天灾人祸стихийные бедствия и несчастья от людей
gen.天灾人祸природные и техногенные катастрофы
gen.幸灾乐祸злорадствовать
gen.幸灾乐祸злорадный
gen.幸灾乐祸злорадство
gen.幸灾乐祸радоваться чужой беде
gen.幸灾乐祸地с злорадством
gen.幸灾乐祸地笑смеяться злорадно
gen.幸灾乐祸的样子злорадное выражение
gen.幸灾乐祸的目光злорадный взгляд
gen.幸灾乐祸的笑злорадный смех
gen.引超灾祸родить беду
gen.惹灾招祸навлечь на себя беду
gen.惹灾招祸накликать на себя беду
gen.惹祸招灾навлечь на себя беду
gen.惹祸招灾накликать на себя беду
gen.意夕的灾祸неожиданное горе
gen.意外的灾祸нежданная беда
gen.意外的灾祸неожиданное бедствие
gen.意外的灾祸неожиданная беда
gen.招灾惹祸накликать беду
gen.招灾惹祸навлечь на себя бедствие
proverb招灾惹祸易,消灾免祸难Беду скоро наживёшь да не скоро выживешь
gen.招灾惹祸的书несчастная книга
gen.拯救...免遭灾祸спасти кого-что-л. от беды
gen.摆脱了灾祸~ + 动词(第三人称) беда не вышла
gen.最小的灾祸малейшее зло
gen.最轻的灾祸наименьшее зло
gen.灾祸临头беда грозит (кому-л.)
gen.灾祸的危险угрожать бедствием
gen.有遭受灾祸之虞грозить бедами
gen.消灾免祸的灵丹妙药лекарство от всех бед
gen.灾祸беда
gen.灾祸同义 несчастьегоре
gen.灾祸несчастья
gen.灾祸беды
gen.灾祸нужда
gen.灾祸страдания
gen.灾祸бедствия
busin.灾祸бедствие
gen.灾祸ужас
gen.灾祸стихийные бедствия и беды от рук человеческих
gen.灾祸临头беда висит над головой
gen.灾祸临头беда надвинулась
gen.灾祸后果следствие катастрофы
gen.灾祸导致...катастрофа привела кого-что-л. к (чему-л.)
comp.灾祸性错误неустранимая ошибка
IT灾祸性错误фатальная ошибка
gen.灾祸性错误непоправимая ошибка
gen.灾祸时期~ + чего день бедствий
gen.灾祸根源что + ~я корень бедствий
gen.灾祸的叙述рассказ о катастрофе
gen.灾祸给...造成了损失катастрофа нанесла ущерб (чему-л.)
gen.灾祸要临到...头上~ + 动词(第三人称) горе ждёт (кого-л.)
math.灾祸теория катастроф
gen.灾祸降临наступает беда
gen.灾祸降临了горе надвинулось
gen.灾祸吓唬пугать несчастьем
gen.癌以忍受的灾祸тяжкая беда
gen.灾祸的危险грозить бедой
gen.祛除灾祸обезвредить стихийное бедствие
gen.祸枣灾梨ниспосылать несчастье на жужуб и ввергать в бедствие грушу (образн. о плохом сочинении, не заслуживающем ксилографической доски)
gen.祸灾беда
gen.祸灾бедствие
gen.经受住灾祸пережить бедствие
gen.耒料到会发生灾祸не ждать катастрофы
gen.说不吉利的话招来灾祸动词 + ~ (相应格) накликать беду
gen.说不吉祥的话招来灾祸накликать беду
gen.遇到灾祸光叹气没有用Оханьем в беде не пособить
gen.遭受灾祸потерпеть бедствие
gen.重力热力学灾祸гравотермическая катастрофа
proverb闯祸容易消灾难беду скоро наживёшь, да не скоро выживешь
gen.防止灾祸предупреждать катастрофу
gen.隐藏着灾祸的圈套коварная ловушка
gen.难以想象的灾祸невероятное бедствие
gen.面临的灾祸предстоящая беда
gen.预感到灾祸предчувствовать беду
gen.预防灾祸предотвратить беду
gen.预防战争灾祸предотвращать бедствия войны