DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 火器 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一次喷火器огнемёт одноразового действия (применения)
一次性灭火器огнетушитель одноразового пользования
一次性灭火器одноразовый огнетушитель
三段式点火器трёхсекционное горнило
三段式点火器трёхсекционный горн
中子源点火器инициатор
中子源点火器нейтронный инициатор
主喷燃器火焰факел основной горелки
二氧化碳灭火器огнетушитель углекислотный
二氧化碳灭火器的价值ценность оу
井下火药压力发生器аккумулятор давления скважины
井下火药压力发生器аккумулятор давления спускаемый в скважину
便携式火焰喷射器переносной огнемёт
便携式灭火器переносный огнетушитель
克拉顿灭火器аппарат Клайтона
负责一尊炮、一挺机枪的全组火器расчетное огневое средство
火器огнетушитель
加力燃烧室点火器воспламенитель топлива форсажной камеры
化学泡沫灭火器огнетушитель химический пенный
区域火灾报警控制器зональный контроллер системы пожарной сигнализации
半导体点火器полупроводниковый воспламенитель
压电点火器пьезозажигалка
双通道红外火焰探测器двухканальный инфракрасный детектор пламени
双金属火警传感器биметаллический датчик пожарной сигнализации
发火点测定器измеритель точки загорания
可恢复式缆式线型定温火灾探测器восстанавливающий линейный пожарный детектор с фиксированным порогом температуры
可控火箭武器управляемое ракетное оружие
可编址模拟火灾探测器адресно-аналоговые пожарные детекторы
各种射程的火箭武器ракетное оружие любого радиуса действия
火器инсуфлятор
火器全重вес снаряжённого огнемёта
火器огнемётчик
火器手战斗车辆боевая машина огнеметчика
火器огнеметный взвод
火器掩体огнемётный окоп
火器炮兵连огнеметная батарея
火器огнеметное отделение
火器огнеметный батальон
火器рота огнеметчиков
火器огнемётная рота
喷水式火花熄灭器искрогаситель с водяным орошением
喷砂灭火器пескоструйный огнегаситель
回火回热感应器индуктор для нагрева под отпуск
固体燃料点火器зажигательный горн для твердого горючего
固定式二氧化碳灭火器огнетушитель стационарный углекислотный
固定式灭火器огнетушитель стационарный
国际火器管制研究Международное исследование правил в отношении огнестрельного оружия
地雷式喷火器фугасный огнемет
堑壕用喷火器траншейный огнемет
声光火灾警报器акустооптический пожарный извещатель
定温火灾报警器пожарные извещатели с фиксированным порогом температуры
定温火灾探测器пожарный детектор с фиксированным порогом температуры
室式点火器зажигательное горнило камерного типа
室式点火器зажигательный горн камерного типа
导弹火炮武器修理厂заводы по ремонту ракетно-артиллерийского вооружения
导弹试验舰,火箭武器试验舰корабль для испытания ракетного оружия
导火线封口器прибор для обжима
导火线点火器зажигатель огнепроводного шнура
尼科烟火器«НИКО Пиротехник» (компания, Германия)
工业阻火器промышленный огнепреградитель
干式火花熄灭器сухой искрогаситель
座椅弹射器打火机构механизм выстрела катапультного кресла
座椅弹射器打火机构弹射座椅的弹射机构механизм выстрела катапультного кресла
建筑灭火器配置设计规范Нормы проектирования размещения огнетушителя в здании
开关量式火灾探测器пожарный детектор-выключатель
强化工具用电火花振动器электроискровой вибратор для упрочнения инструмента
径向圆环型火焰稳定器радиально-кольцевой стабилизатор пламени
手提喷火器ручной огнемёт
手提式二氧化碳灭火器ручной огнетушитель углекислотный
手提式喷火器ручной огнемет
手提式碳酸钠灭火器переносный содово-кислотный огнетушитель
手提式磷酸铵盐干粉灭火器переносной огнетушитель сухими порошками из соли аммофоса
打开夜间瞄准器的火открытие огня с ночной прицел
打开夜间瞄准器的火开火открытие огня с ночной прицел
按钮式火警报警器пожарный кнопочный извещатель
控制火箭武器управление ракетным оружием
推肋器点火器воспламенитель порохового ускорителя
搜索与火控雷达显示器индикатор поисково-прицельной РЛС
搜索和火力控制显示器поисково-прицельный индикатор
操纵火箭武器управление ракетным оружием
放空阻火器огнепреградитель сбросного типа
火器огнетушитель
断电器双火花凸轮двухискровой кулачок прерывателя
无人驾驶飞行器火箭弹снаряды с разведывательным БЛА
无臭氧层消耗物质的新型灭火器огнетушитель нового поколения без содержания озоноразрушающих веществ
有生力量和火器живая сила и огневые средства
有稳定器的火炮стабилизированная пушка
有稳定器的火炮стабилизированное орудие
机械泡沫灭火器механический пеногаситель
机械泡沫灭火器机械消沫器механический пеногаситель
机组升压变压器构筑物和备用厂用变压器构筑物自动喷淋水灭火系统система автоматического пожаротушения распылённой водой в сооружении для блочного повышающего трансфера
林火扑灭器лесотушитель
欧洲火器通行证европейский оружейный паспорт
气动点火器зажигательное приспособление пневматического действия
泡沫水灭火器установка пеноводотушения
泡沫灭火器发生剂заряд к пенным огнетушителям
浓泡沫灭火器густопенный огнетушитель
火器огневой предохранитель
消火机器人робот-пожарник
消防和火警信号器材аппаратура пожаротушения и пожарной сигнализации
液体灭火器жидкопенный огнетушитель
液体燃料点火器зажигательный горн, работающий на жидком топливе
淬火变压器закалочный трансформатор
淬火感应器закалочный индуктор
湿式火花熄灭器мокрый искрогаситель
湿式火花熄灭器湿式火花消灭器мокрый искрогаситель
激光器点火излучение импульсов лазером
火力杀伤武器огневой средство поражения
火力蒸煮器запарник огневой
火加热的水蒸馏器аппарат для дистилляции воды с огневым подогревом
火器огненный бой
火器огнестрельное оружие (общее понятие)
火器огнестрельное ранение
火器огнестрельная рана
火器回购方案Программа выкупа огнестрельного оружия
火器时代эпоха огнестрельного оружия
火器отряды дворцовой гвардии, вооруженные огнестрельным оружием (дин. Цин)
火器配置расположение огневых средств
火星气候轨道器орбитальный прибор марсианского климата
火星观测器Наблюдатель за Марсом
火星通信轨道器"Марсианский телекоммуникационный орбитальный аппарат" (американская автоматическая межпланетная станция)
火灾报警器блок оповещения
火灾报警器пожарная сигнализация
火灾报警控制器контроллер систем пожарной сигнализации
火灾探测器датчик обнаружения пожара
火炬型点火器воспламенитель факельного типа
火炮自动调整器автоматический компенсатор орудия
火焰光度检测器пламенно-фотометрический детектор
火焰喷射式点火器факельное горнило
火焰喷射式点火器факельный горн
火焰放射器огнемёт
火焰电离指示器индикатор ионизации пламени
火焰监视解脱器выключатель при недоступе зажигания топлива
火焰稳定器系统система стабилизаторов пламени
火箭与核武器ракетное и ядерное оружие
火箭助推器ускоритель ракеты
火箭推进器ракетные рулевые двигатели
火箭武器ракетное оружие
火箭武器реактивное вооружение
火箭武器总局Главное управление ракетного вооружения
火箭武器的长处достоинство ракетного оружия
火箭武器移动基地подвижная база ракетного оружия
火箭燃料气化器ж жидкого кислорода ракетного топлива
火箭运载器ракета-носитель
火箭采样器ракетный пробойник
火箭飞行器用核发动机ядерный двигатель для носителя ракеты
火花塞噪声抑制器помехоподавляющее устройство для зажигания
火花塞清洗器прибор для промывки свеч
火花消灭器电阻сопротивление искрогасителя
火花熄灭器искрогаситель
火花熄灭器芯子сердцевина искрогасителя
火花避雷器искрогаситель
火花避雷器искроуловитель
火药容器пороховница
火药武器пороховое оружие
喷气发动机火药蓄压器пороховой аккумулятор давления (в реактивном двигателе)
火药蓄压器伺服机构сервопривод с пороховым аккумулятором давления
火药蓄压器挤压燃料供给系统вытеснительная система подачи топлива пороховым аккумулятором давления
火药蓄压器挤压燃料供给系统вытеснительная система подачи топлива с использованием порохового аккумулятора давления
火药起动器转换开关переключатель пирсотартёра
火警信号发送器датчик сигнализации пожара
火警信号器пожарная сигнализация
火警信号报警器извещатель пожарной сигнализации
火警信号报警器火警警报器извещатель пожарной сигнализации
火警器пожарный сигнал тревоги
火警报警器пожарная сигнализация
火器不用时,千万不要倒过来!огнетушитель, пока им не пользуются, ни в коем случае не перевёртывать!
火器固定支架крепежная опора огнетушителя
火器安装总成блок монтажа огнегасителя
火器总成огнетушитель в сборе
火器手柄рукоятка рукоять включения огнетушителей
火器托架башмак огнегасителя
火器接通电门тумблёр включения огнетушителя
火器средства борьбы с огнём
火器灭火тушить пожар огнетушителем (fire fighting with fire extinguisher)
火器电门тумблер включения огнетушителя
火器的化学泡沫огнегасительная химическая пена
火器ящик огнетушителя
火器雷管капсуль огнетушителя
灭火剂喷射器распылитель подачи огнегасящего состава
灭火机器人робот-пожарный
灭火环环形灭火器кольцевой огнетушитель
灭火花放电器искрогасительный сикрогасящий разрядник
灭火花放电器искрогасительный разрядник
灯火管制继电器светомаскировочное реле
火器зажигалка
火器средства взрывания
火器电源электропитание зажигателя
火器试验装置установка для испытания зажигателей
火器调节игнитронная регулировка
点型光电感烟火灾探测器точечный фотоэлектрический пожарный дымодатчик
点型光电烟雾火灾报警器точечный фотоэлектрический дымовый пожарный извещатель
点型感温火灾探测器точечный пожарный термодатчик
点型火灾探测器точечный пожарный датчик
点型紫外火焰探测器точечный ультрафиолетовый извещатель пламени
点火分电器传动装置привод распределителя зажигания
点火分离器介质入口处的节流阀дроссельный клапан на подводе среды к растопочному сепаратору
点火分离器蒸汽出口处的节流阀дроссельный клапан на отводе пара из сепаратора
点火剂容器игнайтерный контейнер
点火扩容器растопочный расширитель
点火控制器контроллер зажигания
烟火延时器задержка воспламенения с помощью пиротехнического замедлителя
烟火延时器пиротехническое средство задержки
烟火指示器прибор-регистратор наличия дыма
烟花点火器детонатор для запуска фейерверков
烟雾火灾报警器пожарно-дымовой извещатель (сигнализатор)
热丝电力点火器электровоспламенитель накаливания
热火灾报警器пожарно-тепловая сигнализация
焰火信号器材пиротехническое сигнальное средство
火器огнетушитель
熄火控制器总成блок контроллера прекращения горения
爆炸性火器взрывоопасное огнестрельное оружие
爆炸火焰指示器индикатор взрывного пламени
独立喷火器отдельный огнеметный батальон
独立喷火器отдельная огнемётная рота
独立喷火器OOP
独立背囊式喷火器отдельная рота ранцевых огнемётов
独立重型步兵喷火器отдельный батальон тяжёлых пехотных огнемётов
环形灭火器кольцевой огнетушитель
火器устройство для разжигания огня
用灭火器扑灭гасить огнетушителем
电容式火花振荡器генератор конденсированной искры
煤气炉上的电打火器электророзжиг
电火焰加热器электрофакельный нагреватель
电火花发射器электроискровый излучатель
电点火管烟火点器пиротехнический воспламенитель с электрозапалом
砂砾阻火器гравийный гаситель
磷酸胺盐干粉灭火器порошковый огнетушитель фосфорнокислых солей аммония
移动式点火器передвижной зажигательный горн
粉末灭火器порошковый пламегаситель
红外火灾报警器инфракрасный сигнализатор пожара
红外火炮瞄准器орудийный инфракрасный прицел
红外火炮瞄准器прибор прицеливания
火器зажигательное средство
纵火武器зажигательное оружие
线型感温火灾探测器термочувствительный детектор линейного типа
给灭火器灌灭火剂заряжать огнетушитель
给灭火器重新装上灭火剂перезарядить огнетушитель
耐火度试验器тестер огнеупорности огнеупоров
耐火性测定器прибор для определения огнеупорности
耐火闭锁器огнестойкий запор
背囊式喷火器ранцевый огнемет
背囊式喷火器рота ранцевых огнеметов
背囊式气动喷粉灭火器ранцевый огнетушитель-опыливатель пневматический
背囊式防坦克喷火器ранцевый противотанковый огнемет
背负式气动喷粉灭火器ранцевый огнетушитель-опыливатель пневматический
自动喷洒灭火器спринклер
自动点火器автоматический поджигатель
自给火花放电器电休克автономный искровой разрядник
航天器和火箭飞行跟踪舰корабль слежения за полётом космических объектов и ракет
航天器烟火设备пиротехническое устройство космическо-летательного аппарата КЛА
航天器脱离运载火箭的相对速度относительная скорость космического летательного аппарата при отделении от ракеты-носителя
航天器运载火箭ракеты, транспортирующие космические аппараты
航空火箭武器ракетное авиационное вооружение
蒸汽机车点火用燃烧器огнемёт для заправки паровозов
蒸汽火花熄灭器паровой искрогаситель
螺旋式耐火泥料混合器шнековый смеситель для огнеупорных масс
被纵火烧毁的机器подожжённая машина
装好灭火器зарядить огнетушитель
装妥灭火器заряжать огнетушитель
装妥灭火器зарядить огнетушитель
装消火栓的注水器пожарный отросток инжектора
装消火栓的注水器пожарный отросток
调焰式点火器горнило с регулируемой длиной факела
调焰式点火器горн с регулируемой длиной факела
轻便碳酸钠灭火器переносный содово-кислотный огнетушитель
轻型喷火器батальон легких огнеметов
运载火箭与航天器的接合装置переходник между ракетой-носителем и космическим летательным аппаратом
运载火箭--航天器转接段переходник от ракеты-носителя к КЛА
运载火箭-般天器配置компоновка ракеты-носителя с космическим летательным аппаратом
通用自动火警信号器автономный универсальный сигнализатор пожара
配光电变送器的点火装置установка зажигания с оптическим датчиком
重型喷火器配系тяжелая огнеметная система
防护火器защитное огневое средство
防火报警器противопожарный извещатель
防爆点型感温火灾探测器взрывозащитный точечный пожарный термодатчик
火器пламепреградитель
火器пламегаситель
雪茄烟点火器прикуриватель
雷管封口器,导火线封口器прибор для обжима гильзы капсюля-детонатора на шнуре
非洲火器中心Африканский центр по проблеме огнестрельного оружия
飞行器火箭武器携带能力оснащённость летательного аппарата ракетным оружием
高射火器侦察群разведывательный зенитный дозор
高能点火器устройство плазменного розжига котла
高频火花发生器высокочастотный искровой генератор