Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 激怒 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一时激怒说出不应当说的话сгоряча сказать лишнее
gen.以不恰当的玩笑激怒раздражить неуместными шутками
gen.以任性的要求激怒...раздражать капризами
gen.以粗野的举止激怒...раздражать вульгарными манерами
gen.在激怒中в пылу гнева
gen.太激怒крайне раздражаться
gen.她的举止激怒...её манеры раздражали
gen.异常激怒страшное раздражение
gen.弟弟说话的口吻激怒тон брата раздражает
gen.恶劣的品行激怒~ + чем возмущать дурным поведением
gen.把...激怒вывести кого-л. из терпения
inf.把...大大激怒ужасно раздражать
inf.把...大大激怒страшно раздражать
gen.把...深深激怒довести кого-л. до ярости
inf.无谓地激怒гусей дразнить
gen.深深激怒довести до бешенства
gen.激怒возбудить негодование
gen.激怒раздражить
gen.激怒раздражать
gen.激怒поднять возмущение
gen.激怒раздражение
gen.激怒рассердить
fig.激怒вспыхнуть гневом
tech.激怒вспышка гнева
gen.激怒гнев
gen.激怒возмутить (与 раздражать, сердить 同义,但比后两词气愤的程度重,在与五格名词连用时,该名词多带贬义色彩)
gen.激怒возмущать (与 раздражать, сердить 同义,但比后两词气愤的程度重,在与五格名词连用时,该名词多带贬义色彩)
gen.激怒разъяриться
gen.激怒之极крайне раздражён
gen.激怒全世界возмущать мир
gen.激怒全班同学возмущать весь класс
gen.激怒农民возмущать крестьян
gen.激怒大家раздражать всех
gen.激怒朋友раздражить друга
gen.激怒病人раздражать больного
tech.激怒的бесноватый
gen.激怒的眼泪слёзы ярости
gen.激怒的语调нота раздражения
gen.激怒野兽разъярить зверя
gen.激起...怒火动词 + ~ (相应格) будить гнев (в ком-л.)
gen.激起愤怒~ + что + у кого-чего (或 в ком-чём) зажигать гнев
gen.激起愤怒возбудить негодование
gen.激起愤怒仇恨、仇视、不满возбуждать гнев 或 злобу, ненависть, недовольство
gen.用嘲讽的口吻激怒...раздражать ироническим тоном
gen.用生硬的问题激怒...~ + кого-л. + чем раздражать резкими вопросами
gen.男孩的行为使...激怒поведение мальчика раздражало
gen.诽谤激怒...клевета возмущает (кого-л.)
gen.过于激怒的крайне раздражённый

Get short URL