DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Electronics containing | all forms
ChineseRussian
主循环后回路гистерезисная петля предельного цикла намагничивания
主磁回线предельная петля гистерезиса
介质后回路петля диэлектрического гистерезиса
介质后损耗потери от гистерезиса в диэлектрике
небольшая задержка остановка
低磁损耗малые потери на гистерезис
信号запаздывание сигнала
зона неподвижной воды
区腐蚀коррозия в застойной зоне
层温度температура заторможенного слоя
时间время бестоковой паузы
时间время запаздывания
时间мёртвое время
时间холостое время
时间время нечувствительности
蒸汽заторможенный пар
钠层заторможенный слой натриевого теплоносителя
加速запаздывание ускорения
加速запаздывание по изменению скорости
动作выдержка времени при срабатывании (реле)
动态J-H磁回路динамический цикл J-H
动态МН磁回路динамический цикл М-Н
动态В-H磁回路динамический цикл В-Н
动态磁化强度-磁场强度磁回路динамический цикл М-Н
动态磁极化强度-磁场强度磁回路динамический цикл J-H
动态磁通密度-磁场强度磁回路динамический цикл В-Н
动黏系数коэффициент кинематической вязкости
励磁机强励запаздывание возбудителя при форсировке
去污消除放射性污染冲洗水留箱дезактивационный промывочный бак
受控对象запаздывание в объекте регулирования
变时зависимая выдержка времени
变时继电器реле с зависимой выдержкой времени
可变регулируемая задержка
可变переменное запаздывание
可变延迟可变переменное запаздывание
固有磁回路собственная петля гистерезиса
增量МН磁回线частный гистерезисный цикл М-Н
增量АН磁回线частный гистерезисный цикл J-H
增量ВН磁回线частный гистерезисный цикл В-Н
大循环磁回线гистерезисная петля предельного цикла намагничивания
定时независимая выдержка времени
定时постоянная выдержка времени
定时постоянное запаздывание
定时继电器реле с независимой выдержкой времени
对称磁回路симметричная петля гистерезиса
废水留箱再循环泵циркуляционный насос бака для сбора отходов
废液留箱泵насос бака для приёмки отходов
调节регулировка выдержки времени
延时时间后时滞отставание по времени
开关后角угол задержки коммутации
浸氢引起的后断裂замедленное растрескивание (при наводороживании)
强励запаздывание при форсировке
强行励磁系统запаздывание системы возбуждения при форсировке
抗磁作用:用交流电加磁безгистерезисное намагничивание (с подмагничиванием переменным током)
换向延时угол управления выпрямителя
换向延时угол запаздывания коммутации
放射性удержание активности
燃料元件放射性留能力производительность удержания активности
旋转再磁化磁损耗потери на гистерезис при вращательном перемагничивании
旋转磁损耗потери на вращательный гистерезис
性流невязкий поток
无时仪表безынерционный измерительный прибор
无磁状态безгистерезисное состояние
отставание времён
запаздывание времён
отставание по времени
动作действие с выдержкой времени
скашивание (пазов)
перекос
скос
热元件инерционный элемент тепловой защиты (в предохранителе)
设备аппарат с выдержкой времени
时间后的с задержкой во времени
本征的磁回线собственная петля гистерезиса
材料磁常数постоянная потерь от гистерезиса
极限磁回路предельная петля гистерезиса
树脂留箱бак выдержки ионита
正方形磁回路прямоугольная петля гистерезиса
气体留系统система удержания газа
气体冷却剂стагнация газового теплоносителя
气体废物留系统система удержания газообразных отходов
留箱бак для сбора воды
污水留箱бак выдержки трапных вод
河槽русловая задержка воды
河槽русловое скопление воды
活性炭留床系统система с задерживающим слоем из активированного древесного угля
测量запаздывание в измерении
浓缩物留箱сборник концентратов
浓缩物留箱бак выдержки концентрата
浓缩物留箱бак передержки концентрата
液体废物暂存系统установка для выдержки жидких радиоактивных отходов
温度后作用температурный гистерезис
温度后现象температурный гистерезис
вязкое движение
ламинарное движение
卸费приплата за перегруженность
инерционность
обшивка
выдержка (времени)
后一个极пропускать один полюс (при синхронизации)
后一个极отставать на один полюс
后元件элемент запаздывания
后元件запаздывающий элемент
后功率因数коэффициент мощности при отстающем индуктивном токе
后功率因数运行режим работы с отстающим током
后反应последующая реакция
后变形замедленная деформация
后塌陷замедленное обрушение
后时间время латентности
后时间время задержки
后时间скрытый период
后期间время замедления
后沉淀物последующий осадок
后波延迟波запаздывающая волна
后电压отстающее напряжение
后电流запаздывающий по фазе ток
后电流工况режим работы с отстающим током
后相отстающая фаза
后相запаздывающая фаза
后相位отстающая фаза
后相移角угол потерь на гистерезис
后角угол задержки включения
后角угол управления (выпрямителя)
时不确定性неопределённость времени запаздывания
期费демерредж
期费плата за хранение грузов сверх срока
стагнация
水水库водозадерживающее водохранилище
沙池наносо-удерживающий бассейн
задержка
паводковая задержка
洪区застойная зона
洪区паводкозамедляющий бассейн
洪区зона неподвижной воды
洪区водозадерживающий бассейн
洪区бассейн выдержки
洪区паводко-задерживающий бассейн
洪区паводко-замедлительный район
洪容量паводко-задерживающий объём
洪容量паводкозадерживающая ёмкость
洪工程паводкозадерживающие работы
洪库容задерживающая ёмкость
洪建筑物водозамедлительное сооружение
洪水库задерживающее водохранилище
洪水库водозадерживающий бассейн
洪水深глубина паводкового задержания
洪洼地паводко-задерживающий бассейн
洪洼地водозадерживающий бассейн
洪蓄水задерживающая ёмкость
задержка течения
ламинарное движение
вязкое движение
стагнация
流河аллювиальная река
流设施задержка течения
流钠层заторможенный слой натриевого теплоносителя
燃期период задержки (запаздывания)
燃期время задержки
выдерживание (отходов)
содержание (чего-л., в установке)
остановка
留回路цепь задержки
留容器сосуд задержки (выдержки)
留容量ёмкость выдерживания (отходов)
留容量ёмкость памяти
留容量ёмкость задержки (отходов)
留指标показатель удержания
留时间время высвечивания
留时间время выдержки
留时间длительность пребывания
留时间время нахождения в установке (устройстве)
留时间время задержки
留槽ёмкость выдержки
留槽контур задержки
留槽корпус линии задержки
液态核废料留池бак выдержки (жидких радиоактивных отходов)
留特性технические характеристики памяти
留管трубопровод задержки (выдержки)
留管线линия задержки (выдержки)
留管线линия выдержки
留箱бак задержки (выдержки)
留箱бак выдержки радиоактивных отходов
留系统система задержки (выдержки)
留系统система канала задержки
留系统система выдержки
留系统система линии задержки
留裂变产物的燃料топливо удержания продуктов деления
留装置тракт системы выдержки
留装置цепочка линии задержки
留费плата за задержание
留量сохранение
留量самоподдерживание
留量удерживание
留量удержание
相网络ячейка отставания по фазе
相网络схема создания отставания (по фазе)
самоход (счётчика)
缓周期период замедления
缓周期время замедления
色的матировать
色的тупой
色的тусклый
色的матовый
задерживать
улавливать
热磁температурный магнитный гистерезис
燃料留堆芯时间кампания топлива
回路цикл электрического гистерезиса
电介质磁диэлектрический гистерезис
电弧磁гистерезис динамической вольт-амперной характеристики дугового разряда
电极移动机构后时间время запаздывания механизма перемещения электрода
电流后的负载отстающая по фазе нагрузка
电磁электрический гистерезис
直角磁回路прямоугольная петля гистерезиса
相位отстающая фаза
相位запаздывающая фаза
相位запаздывание по фазе
相位后电路фазозадерживающая схема (цепь)
相变гистерезис фазового превращения
瞬态запаздывание в переходных процессах
矩形磁回路прямоугольная петля гистерезиса
矩形磁环磁性材料магнитный материал с прямоугольной петлёй гистерезиса
加热гистерезисный нагрев
加热器гистерезисный нагреватель
同步电动机гистерезисный синхронный двигатель
周期гистерезисный цикл
МН磁回线цикл гистерезиса М-Н
B-H磁回线цикл гистерезиса В-Н
回路петля магнитного гистерезиса по индукции
回路цикл гистерезиса
回路петля гистерезиса
常数константа на гистерезис
式电缆卷筒кабельный барабан с моторным приводом
损耗потери на магнитный гистерезис
损耗потери на гистерезис
损耗系数коэффициент гистерезиса
损耗系数коэффициент потерь на гистерезис
损耗角угол потерь на гистерезис
曲线цикл гистерезиса
曲线петля магнитного гистерезиса по индукции
曲线петля гистерезиса
曲线图гистерезисограф
材料материал с гистерезисными свойствами
特性петля гистерезиса
петля магнитного гистерезиса по индукции
цикл гистерезиса
环线中的返回线段кривая обратного хода петли гистерезиса
环线中的返回线段ветвь возврата на петле гистерезиса
现象запаздывание
现象гистерезис
电动机гистерезисный двигатель
损失系数коэффициент потерь на гистерезисе
系数коэффициент потерь на гистерезис
线магнитная линия задержки
耦合гистерезисная муфта
能量энергия на гистерезис
угол магнитного гистерезиса
гистерезиметр
误差погрешность вследствие гистерезиса
部件блок имитации гистерезиса
阻尼гистерезисное демпфирование
磁黏магнитная вязкость
мёртвая вода
сцепление
经济停与通货膨胀стагфляция
студень
船舶期停泊费плата за хранение грузов сверх срока
船舶期停泊费демерредж
船舶期停泊费плата за простой
蒸憎水留箱сборник дистиллята
蜂腰形磁回线перетянутая петля гистерезиса
螺旋形延线螺旋形延迟线спиральная линия задержки
裂变产物留容量способность к удержанию продуктов деления
裂变产物留特性свойства удержания продуктов деления
запаздывание по фаз
угловое запаздывание
调节对象запаздывание в объекте регулирования
超前/后电路стабилизирующая схема
运输транспортное запаздывание
запаздывание
бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
部分磁回线частная петля гистерезиса
буфер
демпфер
замедлитель
水流замедленное течение
замедляющий
系数коэффициент замедления
静态磁回路статическая петля гистерезиса
非矩形磁材料материал с непрямоугольной петлёй гистерезиса
颈缩的磁回线перетянутая петля гистерезиса
饱和АН磁回线предельный гистерезисный цикл J-H
饱和МН磁回线предельный гистерезисный цикл М-Н
饱和В-H磁回线предельный гистерезисный цикл В-Н
饱和磁回路предельная петля гистерезиса
因数коэффициент вязкости
应力вязкое напряжение
性试验вязкоупругое испытание
流体вязкая жидкость
流体вяжущая жидкость
流动вязкое течение
тестообразный
вязкий
系数коэффициент вязкости
黏性动力вязкостное сопротивление