Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 滑车 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.七架滑翔机〔组成的〕空中列车семипланёрный воздушный поезд
tech.三孔滑车юферс
nautic.三轮复滑车трёхшкивные тали
gen.上吊货滑车грузовой блок у нока грузовой стрелы
tech.不刹车着陆滑跑пробег без торможения
mil.两架滑翔机组成的空中列车двухпланерный воздушный поезд
tech.两架滑翔机〔组成的〕空中列车двухпланёрный воздушный поезд
gen.两架滑翔机组成的空中列车двухпланерный воздушный поезд
nautic.主滑车ведущий блок
nautic.主滑车主滑车ведущий блок
tech.主动滑车несущий блок
tech.传动滑车приводной блок
mil.使用刹车后的滑跑距离дистанция торможения
nautic.信号索滑车блок сигнального фала
gen.信号索滑车блок для сигнального фала
tech.倍级滑车组кратный полиспаст
tech.停车下滑планирование с неработающим двигателем
tech.停车下滑планирование без двигателя
tech.停车下滑безмоторное планирование
tech.停车下滑距离дальность планирования с неработающими двигателями
gen.停车滑阀золотник остановки
gen.停车滑阀золотник выключения
gen.儿童滑行车一块木板, 下装小轮或冰刀, 前部有把手, 玩时一脚踏板上, 一脚蹬地спортроллер
gen.八饼复滑车组восьмишкивный полиспаст
mil.关车下滑滑翔планирование с выключенным двигателем
mil.关车下滑планирование с выключенным двигателем
tech.内滞滑车блок с внутренней оковкой
tech.冕型滑车кронблок
mil.军用列车滑雪板армейские лыжи
tech.凹槽滑车канифас-блок
gen.列车徐徐滑行Поезд неторопливо катился
tech.利用前车或滑轨集材трелевать лесоматериалы на передках иди полозьях
gen.利用前车或滑轨集材трелевать лесоматериалы на передках или полозьях
tech.刹车滑橇тормозная лыжа
tech.刹车着陆滑跑使 用刹车的着陆滑跑пробег с торможением
gen.功能吊货滑车функциональный грузовой блок
mil.加滑油车маслозаправщик
tech.动滑车бегучий такелаж
tech.动滑车подвижный блок
nautic.动滑车张帆索具бегучий такелаж
tech.动滑车移подвижный блок
fishery动力滑车энергоблок
gen.动力滑翔伞三轮车паралёт
gen.动力滑翔伞三轮车парамототележка
gen.动力滑翔伞三轮车паратрайк
gen.千斤滑车组топенантные тали
tech.升降滑车组подъёмный тали
tech.升降复式滑车подъёмная таль
tech.单滑车клямс
gen.单滑车外壳одноблочная обойма
nautic.单滑车索обыкновенный гордень
gen.单滑车轭одноблочная обойма
gen.单槽滑轮滑车однокипный блок
tech.单轮滑车однороличный блок
tech.单轮滑车одношкивный блок
nautic.单颊滑车однощёкий блок
nautic.厚缘滑车толстоходный блок
gen.原子滑车цикл и штопор
tech.双滑车двойной блок
tech.双带轮滑车двушкивный блок
tech.双带轮滑车двухшкивный блок
gen.双带轮滑车двушкивный блок двухшкивный блок
gen.双组二重滑车组сдвоенный 2-кратный полиспаст
tech.双联火箭滑车сцепка из двух ракетных тележек
nautic.双轮滑车двухшкивный блок
gen.双轮滑车двухроликовый блок
gen.双重滑车组двухкратный полиспаст
tech.双饼滑车двойной блок
tech.双饼滑车双人拦网двойной блок
nautic.双饼滑车组двухшкивный тали
tech.反向滑车контршкив
tech.发动机不停车下滑планирование с работающим двигателем
tech.发动机不停车下滑планирование с работающим мотором
gen.变跨距滑车组系统полиспастная система изменения вылета
gen.右前车门窗框滑槽скатный лоток рамы окна правой передней двери
tech.吊滑车навесной блок
gen.吊杆滑车блок стрелы
gen.吊杆支索滑车блок топрика
nautic.吊杆牵索滑车组тали оттяжки стрелы
shipb.吊杆顶部千斤索滑车блок топенант-талей на ноке стрелы
nautic.吊索滑车组тали со шкентелем
nautic.吊艇滑车的гак шлюпочных талей
nautic.吊艇滑车的松艇钩гак шлюпочных талей
tech.吊艇滑车索шлюптали
nautic.吊艇滑车组шлюпочный тали
nautic.吊艇滑车运索ходовой конец шлюпочных талей
shipb.吊艇滑车钩速脱装置устройство для быстрого выкладывания гаков шлюпочных талей
gen.吊艇复滑车组блок шлюпочных талей
tech.吊货滑车грузовой блок
shipb.吊货滑车索лопарь грузовых талей
tech.吊货滑车组блок грузовых талей
nautic.吊货滑车组грузовой тали
gen.吊货滑车组下滑轮нижний грузовой блок грузовых талей
gen.吊货杆座滑车блок у шпора грузовой стрелы
tech.吊车滑道подкрановый путь
tech.吊钩滑车гак-блок
tech.吊钩滑车гакблок
tech.吊锚滑车фиш-блок
nautic.吊锚滑车索лопарь фиш-талей
tech.吊锚复滑车фиш-тали
tech.吊锚复滑车анкершток-тали
tech.后置火箭发动机滑车тележка с задним расположением ракетных двигателей
tech.固定滑车несущий блок
tech.固定滑车неподвижная таль
tech.固定复式滑车неподвижная таль
gen.固定复式滑车固定滑车неподвижная таль
tech.固定式起重滑车стационарная таль
tech.固定式起重滑车固定式滑轮组стационарная таль
gen.在滑路上刹住车тормозить на скользкой дороге
gen.垛垛用的滑车скирдовальные блоки
tech.复滑车таль
tech.复滑车полиспаст
tech.复滑车тали
tech.复滑车ватер-тали
tech.复滑车блок полиспаста
tech.复滑车полиспастный блок
tech.复滑车сложный блок
tech.复滑车полиспастовый блок
gen.复滑车полиспат
gen.复滑车式升降机полиспастный подъёмный механизм
tech.复滑车滑轮组сложный блок
tech.复滑车的талевый
nautic.复滑车索двойной гордень
tech.复式滑车составной блок
tech.复式滑车полиспаст
gen.复式滑车тали
gen.复式滑车架полиспастная обойма
tech.复式滑车组таль-полиспаст
gen.夏季专用汽车滑油автомобильный специальный летний масло
tech.多带轮滑车многошкивный блок
tech.多架滑翔机〔组成的〕空中列车многопланёрный воздушный поезд
mil.多架滑翔机组成的空中列车многопланерный воздушный поезд
gen.多架滑翔机组成的空中列车многопланерный воздушный поезд
gen.大开口滑车большой канифас-блок
nautic.大滑轮滑车толстоходный блок
gen.天车滑轮组полиспаст кронблока
tech.定滑车неподвижный блок
tech.定滑车стоячий такелаж
tech.定滑车несущий блок
tech.定滑车定滑轮неподвижный блок
nautic.定滑车静索стоячий такелаж
tech.导滑车подводящий блок
nautic.导滑车ведущий блок
tech.导滑车索канат полиспаста
tech.导向滑车бегун-блок
tech.小滑车блочек
tech.尾端滑车хвостовой барабан
mil.尾端滑车хвостовой шкив
gen.左前车门窗框滑槽скатный лоток рамы окна левой передней двери
tech.差动滑车дифференциальный блок
tech.差动滑车дифференциальный полиспаст (блок)
tech.差动滑车дифференциальная таль
gen.差动滑车дифференциальные тали
mil.差动滑车组差动链式滑轮组дифференциальный цепной полиспаст
tech.差动单元差动滑车дифференциальный блок
tech.差动链式滑车组дифференциальный цепной полиспаст
tech.帆下前角索复滑车галс-тали
tech.帆桁滑车гардель-блок
gen.带滑车单轨起重机монорельс с талью
avia.带刹车的着陆滑跑пробег с торможением
tech.带滑轮架的滑走车тележка с рамками
gen.带滑轮架的滑走车тележка с рамой
mil.带环滑车блок с очком
nautic.带索尾滑车组тали со свитнем
shipb.带衬圈滑车блок с коушем
shipb.应急操舵复滑车аварийный румпель-тали
tech.底滑车канифас-блок
tech.开口滑车канифас-блок
tech.引出滑车отводный блок
gen.得速滑车组полиспаст для выигрыша в скорости
tech.快速滑车быстроходная таль
tech.悬吊滑车подвесной блок
gen.成人滑板车городской самокат для взрослых
tech.成对滑车组кратный полиспаст
tech.手动滑车ручная таль
tech.手动滑车ручные тали
tech.手动滑车手动葫芦ручная таль
gen.手摇滑车ручная кошка
gen.手摇滑车ручной кошка
tech.拔锚用滑车кат
nautic.拖曳滑车буксирный блок
med.指骨滑车блок фаланги кисти
tech.提升滑车组подъёмная таль
nautic.提琴式滑车лонготакельный блок
tech.摩托滑雪车аэросани
gen.摩托车牵引滑雪者行驶мотопробег с лыжниками на буксире
gen.摩擦滑轮绞车лебёдка со шкивами трения
tech.操舵滑车руль-тали
tech.操舵复滑车румпель-тали
tech.支杆滑车组стреловой полиспаст
gen.支索滑车блок для оттяжек
nautic.收锚滑车блок фиш-талей
tech.旋转钩滑车блок с вертлюжным гаком
shipb.旋转钩滑车旋转吊钩滑轮блок с вертлюжным гаком
nautic.旗绳滑车блок сигнального фала
gen.旗绳滑车блок для сигнального фала
tech.无带轮滑车бесшкивный блок
nautic.无盖开口滑车канифас-блок без откидной наметки
nautic.无索箍滑车неостропленный блок
nautic.无轮滑车бесшкивный блок
nautic.无轮滑车无带轮滑车бесшкивный блок
tech.无轮三眼滑车юферс
tech.机械滑车блок механический
tech.机械滑车механическая таль
tech.机械滑车механический блок
gen.机车十字头滑靴поползушка кулака
tech.桁端复滑车нок-тали
gen.桅肩滑车блок на салинге
gen.桅顶千斤索滑车блок топенант-талей на топе мачты
nautic.桅顶吊索滑车блок нок-горденя
gen.桅顶横桁滑车блок на салинге
gen.榫眼滑车выдолбленный блок
nautic.横向滑道拖车траверзная тележка
gen.横挽滑车горизонтальная таль
tech.横桁滑车рей-тали
nautic.正交双饼滑车такель-блок с взаимно перпендикулярными шкивами
tech.气力起重滑车пневматическая таль
gen.气力起重滑车пневмоталь
tech.气动起重滑车пневматическая пневмоталь
tech.气动起重滑车пневматическая таль
tech.水平滑车组горизонтальный тали
tech.汽油滑油加油车бензо-маслозаправщик
mil.汽车润滑油автол
tech.汽车〔用润〕滑油автол
mil.汽车润滑油автотракторное масло
gen.汽车传动设备用润滑油втотракторная смазка
gen.汽车和拖拉机用润滑脂автотракторная смазка
gen.汽车打滑машина буксует
tech.汽车-拖拉机润滑油автотракторное масло
tech.汽车拖拉机润滑油автотракторное масло
tech.汽车拖拉机用滑油автотракторное масло
mil.汽车拖拉机用滑油автол
tech.汽车润滑油автотракторное масло
gen.汽车润滑油автол
tech.汽车滑润油автол
tech.汽车滑油автол
gen.汽车滑润油автол
tech.汽车用润滑剂автосмазка
tech.汽车轮打滑пробуксовка колёс автомобиля
tech.汽车轮打滑пробуксовывание колёс автомобиля
gen.汽车轮打滑пробуксовка пробуксовывание колёс автомобиля
shipb.海难救助用滑车блок для аварийно-спасательных работ
gen.润滑油加油车маслозаправщик
tech.炼油厂的 润滑油车间маслоблок
gen.润滑油车间цех смазочных масел
gen.润滑油车间цех по производству смазочных масел
gen.液压复滑车升降机гидравлический полиспастный подъёмник
gen.游动滑车кронблок
gen.游动滑车--大钩талевой блок-крюк
weld.滑动刀架型自动车床автомат продольно-фасонного точения
tech.滑动参数停车остановка на скользящих параметрах
tech.滑动手推车выдвижная тележка
tech.滑动推车выкатная тележка
gen.滑动齿套-倒车гильза скользящей шестерни - задний ход
tech.滑板滑动托架火箭车滑架滑动块скользящий башмак
gen.滑板滚轮履带式牵引车用于标志лыжно-катково-гусеничный тягач в маркировке
gen.滑板车самокат
comp.滑架返回回车возврат каретки
tech.滑架返回字符回车符знак возврата каретки
gen.滑步车беспедальный велосипед
gen.滑步车велобег
gen.滑步车велосамокат
gen.滑步车велоход
gen.滑步车ранбайк
gen.滑步车балансбайк
gen.滑步车велокат
gen.滑步车беговел
tech.滑油加油车маслозаправщик
tech.滑油加油车автомаслозаправщик
tech.滑翔〔机组成的〕列车поезд из планёров
tech.滑翔机列车滑翔机 成列拖航运输планерный поезд
avia.滑翔列车планерный поезд
gen.滑翔列车поезд из планёров
tech.滑翔机曳引车буксировочная тележка планёра
gen.滑胎车супермотард
gen.滑胎车супермото
gen.滑走车及滑轮架тележка с рамками
tech.滑车каретка мостового крана
tech.滑车калитка
tech.滑车блочка (指小)
tech.滑车колесо
tech.滑车кошка
tech.滑车такелаж
tech.滑车выкатная тележка
tech.滑车ролик
mil.滑车ролик катка
gen.滑车滑车神经 анат. блоковый нерв (глаза)
gen.滑车канатная дорога с экскурсионным пассажирским кабинетом
mil.滑车тали
mil.滑车полиспаст
mil.滑车шкив
tech.滑车блок
gen.滑车роликовый
gen.滑车блоковый
med.滑车上动脉надблоковая артерия
med.滑车上眶上动脉надглазничная и надблоковая артерии
med.滑车上静脉надблоковая вена
med.滑车下神经睑支пальпебральные ветви подблокового нерва
gen.滑车中隔板средняя доска блока
gen.滑车中隔板средний доска блока
gen.滑车体корпус блока
med.滑车关节блоковидный сустав
shipb.滑车制动索крыж на талях
tech.滑车制造厂блоковая
tech.滑车制销стопор блока
tech.滑车动滑轮подвижной блок
tech.滑车包铁оковка блока
gen.滑车单轨吊车монорельс с талью
shipb.滑车壳板щека блока
gen.滑车夹头обойма для блока
tech.滑车套箍обойма блока
tech.滑车套箍滑轮架обойма блока
tech.滑车式弹射器полиспастная катапульта
gen.滑车式弹射器снасть катапульты
mil.滑车弹射器полиспастная катапульта
tech.滑车架блочник
tech.滑车架блочный станок
tech.滑车架окантовка блока
gen.滑车架的吊杆блочная стрела
tech.滑车的талевый
tech.滑车的блочный
med.滑车神经блоковый нерв
med.滑车神经блоковой нерв
med.滑车神经支ветви блокового нерва
med.滑车神经麻痹паралич блокового нерва
gen.滑车系统талевая система
gen.滑车系统负荷量грузоподъёмность талевой системы
tech.滑车索сей-гордень
tech.滑车索таль-лопарь
tech.滑车索лопарь
med.滑车神经纤维перекрест волокон блокового нерва
tech.滑车组полиспастовый блок
tech.滑车组тали
tech.滑车组полиспастный блок
tech.<复>技滑车组тали
tech.滑车组блочная система
tech.滑车组сложный блок
tech.滑车组полиспаст
gen.滑车组полиспат
gen.滑车组交幅机构полиспастный механизм изменения вылета
tech.滑车组工作距离дрифт
tech.滑车组的талевый
shipb.滑车绑绳крыж на талях
tech.滑车绳сей-гордень (桅顶滑车的)
nautic.滑车绳лопарь
tech.滑车绳талевой канат
gen.滑车绳верёвка для блока
tech.滑车起重机блок-кран
tech.滑车轮желобчатый шкив
gen.滑车轮бороздчатый шкив
gen.滑车轮滑车轮бороздчатый шкив
tech.滑车轮缘обод блока
tech.滑车连通方法приём сообщений кошкой
nautic.滑车钩гак талей
tech.滑车链блочная цепь
nautic.滑车链цепной лопарь
gen.滑车静索корённая часть лопаря
shipb.滑车颊板щека блока
tech.火箭助推 滑轨车рельсовая тележка (с ракетными ускорителями)
tech.火箭滑车ракетные салазки
tech.火箭滑车上试验испытание на ракетных салазках
tech.火箭滑车试验法метод испытаний на ракетных салазках
tech.火箭发动机滑雪车雪橇аэросани с ракетным двигателем
tech.火箭托车滑板ползун ползушка ракетной тележки
gen.火箭托车滑板ползун ползушка ракетной тележки
tech.火箭推进滑车тележка с задним расположением ракетных двигателей
tech.火箭试验滑车испытательная ракетная тележка
tech.火箭车滑架скользящий башмак
gen.燃油及滑油加注车автотопливомаслозаправщик (АТМЗ)
tech.牵引滑车张紧滑轮натяжной блок
gen.牵索滑车блок оттяжки
gen.猫头绳滑车блок каната катушки
mil.用刹车及襟翼的降落滑跑длина пробега с тормозами и щитками
tech.用火箭滑车起飞взлёт со стартовой тележки
tech.电滑车электротельфер
tech.电滑车электроталь
gen.电传打字机回车电传打字机滑架复位возвращение каретки телетайпа
tech.电动起重滑车электроталь
tech.电动滑车электроталь
gen.电动起重滑车электроталь
gen.电动滑车组单轨吊车монорельс с электротельфером
gen.电动滑板车электросамокат
tech.电动起重滑车электроталь
tech.电缆滑车кабельный блок
gen.电缆滑车кабельный шкив
gen.电车滑接线трамвайный провод
gen.省力滑车组полиспаст для выигрыша в силе
gen.省时用复滑车полиспаст для выигрыша в скорости
tech.着陆滑跑机轮有效刹车段участок пробега с эффективным торможением колёсами
tech.硫酸精炼汽车滑油сернокислотный автол
gen.移动式蜗杆起重滑车червячная передвижная таль
tech.移动式起重滑车передвижная таль
tech.移动式起重滑车移动式滑轮组передвижная таль
gen.空中滑翔动力三轮车паратрайк
tech.空气动力研究用滑车тележка для аэродинамических исследований
tech.第二节桅升降索滑车стень-вынтрепблок
mil.简单滑车组простой полиспаст
tech.精炼汽车滑油селективный автол
gen.精炼的汽车润滑油селективный автол
nautic.索箍滑车остроплённый блок
tech.紧带滑车拉紧滚轮натяжной ролик
tech.紧线滑车блок для натяжения проводов
gen.累进式滑车组прогрессивный полиспаст
tech.绞漉之滑车талей-блок
tech.缆索专用滑车гинь-ватер-блок
tech.缆绳滑车канатный блок
gen.缆车道反向滑轮канатный оборотный блок
tech.编织索滑车组мантыль-тали
gen.网板架滑车подвесной блок траловой пути
med.肌滑车блок мышцы
med.肌性滑车мускульный блок
med.肱骨滑车блок плечевой кости
gen.自动停车滑阀золотник автоматического выключения
gen.自动停车滑阀自动停车滑阀золотник автоматического выключения
gen.自动制动滑车блок с автоматическим стопором
tech.自动防滑刹车系统система автоматического торможения
gen.自旋滑车американские горки с вращающимися кабинками
avia.航空母舰甲板上刹车着陆滑跑长度длина пробега с торможением по палубе авианосца
nautic.舱口吊货滑车组грузовой тали над люком
mil.舵柄滑车румпель-тали
tech.船式起重滑车шлюпочные тальи
gen.船用起重滑车блок джин
gen.艇滑车组下滑轮нижний блок шлюпталей
gen.蒸汽机车滑板托架параллельный кронштейн паровоза
gen.薄缘滑车тонкоходный блок
shipb.蜗杆式机械滑车组механический тали с бесконечным винтом
tech.螺旋滑车червячная таль
gen.补偿平衡滑车组дополнительный уравнительный полиспаст
gen.装滑车索основать трос
gen.装上滑车组закладывать тали
tech.起重滑车подъёмная таль
tech.起重滑车таль
tech.起重滑车блок-тали
tech.起重滑车подъёмный блок
tech.起重滑车组подъёмный тали
tech.起重滑车组грузовой полиспаст
tech.X-起重滑车组грузовой полиспаст
nautic.起重滑车组грузовой тали
tech.起重滑车组起重滑轮组грузовой полиспаст
mil.起重滑车轮грузоподъёмный шкив
nautic.起重复滑车блок гиней
gen.起重机的滑车такелаж подъёмного крана
tech.起重环链滑车подъёмная таль
tech.货物起重臂滑车блок на грузовой стреле
med.趾骨滑车блок фаланги стопы
med.距骨滑车блок таранной кости
tech.车厢润滑剂вагонная смазка
gen.车床的润滑油箱бак смазочного масла токарного станка
tech.车用润滑油автомобильное масло
gen.车用滑油автомасло
tech.车用锂基润滑脂литол 459/5
tech.车轮侧向滑移боковой увод колёс
tech.车轮打滑буксование колёс
tech.车轮打滑боксование колёс
gen.车轮润滑油смазка для колёс
gen.车轮润滑油колёсная мазь
tech.车轮滑行юз колеса
tech.车轮滑行проскальзывание колёс
tech.车轴润滑油коломазь
tech.车辆检查润滑工осмотрщик-смазчик
gen.车辆检查润滑工осмотрщик-смазчик вагонов
gen.车辆检车润滑工осмотрщик-смазчик вагонов
gen.车门滑槽限位支架ограничительная рама скатного лотка двери
nautic.辅助滑车组вспомогательный тали
tech.辅助帆滑车лисель-блок
nautic.辫子滑车блок со свитнем
shipb.通用滑车блок со шкивом на роликах
gen.重货滑车блок для подъёма тяжёлых грузов
gen.金属滑车металлический блок
gen.金属滑车金属坯металлический блок
nautic.钢框滑车блок гиней
nautic.钢框滑车起重复滑车блок гиней
tech.钢索滑车канатный блок
shipb.钢索滑车блок для стального троса
tech.钢索操纵滑车组полиспаст в тросовом управлении
gen.钢索操纵滑车组钢绳操纵滑轮组полиспаст в тросовом управлении
tech.钢绳滑车组канатный полиспаст
tech.链滑车цепной блок
gen.链滑车таль
tech.链滑车起重机цепноблоковый подъёмный кран
gen.链滑车起重机цепно-блоковый подъёмный кран
gen.链滑车起重机链式起重机цепно-блоковый подъёмный кран
tech.链滑车链轮цепной блок
tech.链动滑车таль
tech.链式滑车цепная таль
tech.链式滑车组цепной полиспаст
tech.链条滑车组тали с цепью
tech.链条滑车组цепной тали
tech.长式杂滑车бегун-тали
nautic.长形滑车лонготакельный блок
gen.防污滑车потайной блок
gen.雪上滑行车машина-снегоход
gen.顶端滑车подголовный блок
gen.顶索滑车топенантный блок
tech.风动滑车пневмоталь
avia.飞机着陆滑跑时机轮刹车吸收的能量поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолёта энергия
shipb.驶帆杆滑车组тали гика
tech.高速火箭滑车скоростная ракетная тележка
tech.高速火箭滑车试验испытание на скоростных ракетных салазках
gen.鱼雷装载滑车组торпедопогрузочные тали
Showing first 500 phrases

Get short URL