DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 渡过 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
中介舱过渡密封室промежуточная камера
临界过渡温度температура критического перехода
以小角度过渡到圆柱的尖拱体оживал с переходом в цилиндр под углом
全过渡飞行从垂直飞行过渡到水平飞行,再 过渡到垂直飞行полёт с выполнением полного перехода от вертикального полёта к горизонтальному и обратно
减速过渡状态переходный режим с торможением
加速过渡状态переходный режим с разгоном
反过渡由水平飞行到垂直下降обратный переход от горизонтального полёта к вертикальному снижению
反过渡обратный переход
反过渡机манёвр обратного перехода
可过渡性транзитивность
向悬停状态反过渡обратный переход к режиму висения
向极限过渡переходить к пределу
均匀过渡сглаживание
完全过渡полный переход
定向耦合器中的过渡衰减переходное ослабление в направленном от ветвителе
射入过渡轨道вывод на переходную орбиту
层分子过渡流ламинарно-молекулярный поток
层流附面层过渡到紊流层研究结果的对比сопоставление результатов исследований перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный
带内过渡внутризонный переход
平滑过渡到圆柱的尖拱体оживал с плавным переходом в цилиндр
平滑过渡到圆柱的尖拱体касательный оживал
平滑过渡半径радиус плавного перехода
平滑过渡半径радиус плавного скругления
平缓过渡翼型плавный профиль перехода
开态过渡时间время переключения в состояние "включено"
异径过渡垫圈переходная шайба
张弛过渡驰豫跃迁релаксационный переход
振荡式过渡колебательный переход
接合过渡层переход
机翼机身均匀过渡плавное сопряжение перехода от крыла к фюзеляжу
机翼机身均匀过渡сглаживание перехода от крыла к фюзеляжу
来回过渡двойной переход
来回过渡двухсторонний переход
模过渡перескок мод
正、反过渡机动манёвр прямого и обратного перехода
正常态向超导态过渡时间время перехода из нормального в сверхпроводящее состояние
正过渡прямой переход
正过渡机动манёвр прямого перехода
沸腾工况过渡переходный режим кипения
沸腾过渡переходный режим кипения
波导管过渡节волноводный переход
混成层和异成层的过渡层гомопауза
渡过переправка
渡过переправа
喷管 由收敛状态过渡到扩散状态переход от сужения к расширению (сопла)
由航程发动机推力向升式风扇拉力的过渡переход от тяги, создаваемой маршевым двигателем к тяге подъёмных вентиляторов
电子过渡перескок электрона
电磁式过渡继电器электромагнитное реле максимального тока
登月舱的过渡舱переходный отсек лунного модуля
相过渡фазовый переход
着陆前过渡飞行状态предпосадочный переходный режим
脉冲过渡函数импульсная переходная функция
脉冲过渡导纳импульсная переходная проводимость
航天器过渡舱шлюзовой отсек космического летательного аппарата
航天器过渡舱переходный отсек космического летательного аппарата
虚拟过渡виртуальный переход
观察过渡地带及过渡锋以外的气象以揭示气团的真实情况наблюдение явлений погоды вне переходных зон и фронтов, вскрывающее истинное состояние воздушной массы
起飞后转入上升的过渡段участок перехода в набор высоты при взлёте
超导态向正常态过渡时间время перехода из сверхпроводящего в нормальное состояние
跨音速过渡加阶速段период разгона с переходом через скорость звука
跳跃式过渡скачкообразный переход
渡过неустановившийся процесс
渡过переходный процесс
渡过程分析器анализатор переходных процессов
渡过程持续时间продолжительность переходного процесса
渡过程数据данные переходного процесса
渡过程时间продолжительность переходного процесса
渡过程时间特性曲线график переходного процесса (по времени)
渡过程曲线кривая переходного процесса
渡过程波形图осциллограмма переходного процесса
渡过程特性характеристики переходного процесса
渡过程特性текущие данные
渡过程程指示показатель переходного процесса
渡过程结束завершение переходного процесса
渡过程记录запись переходного процесса
过渡перенос
过渡перескок
过渡перевоз
过渡收缩переходная усадка
过渡〔过程〕特性характер переходного процесса
过渡产物промежуточный продукт
过渡传动函数функция переходной проводимости
过渡元素переходный элемент
过渡函数переходная функция
过渡函数переходной функция
过渡到接近水平飞行状态〔的〕飞行器летательный аппарат в конце режима перехода к горизонтальному полёту
过渡到极限переход к пределу
过渡到紊流状态переход к турбулентному режиму течения
过渡前状态предпереходное состояние
过渡区промежуточная область
附面层的 过渡区传热теплопередача в области перехода (пограничного слоя)
过渡区域область перехода (半导体)
过渡区域переходная зона
过渡半径радиус перехода
过渡压模переходный штамп
过渡受主транс-акцептор
过渡喷嘴промежуточный жиклёр
过渡噪声переходной шум
过渡地带переходная полоса
过渡型промежуточный вариант
过渡型переходная форма
过渡大陆气团континентальный переходный воздух
过渡大陆空气континентальный переходный воздух
过渡套筒переходная муфта
过渡孔径переходный пролёт
过渡密封室шлюзовой отсек космического летательного аппарата
过渡导纳переходная полная проводимость
过渡导纳переходная проводимость
过渡尺寸промежуточный размер
过渡层запорный слой
过渡层переход
过渡层буфер (集成电路)
过渡层переходной слой
过渡层电容переходная ёмкость (半导体晶体管 р-n 结中的)
过渡工程задел
过渡带переходная подзона (土壤)
过渡带переходная зона
过渡平衡переходное равновесие
过渡应力不稳定电压неустановившийся напряжение
过渡式防毒面具фильтрующий респиратор
过渡性характеристика неустановившегося процесса
过渡性характеристика переходного процесса
过渡性переходность
过渡性等离子体нестационарная плазма
过渡振动неустановившиеся колебания
过渡接头прямое укороченное резьбовое соединение
过渡接点перекидной контакт
过渡接点переходный контакт
过渡接触器переходный контактор
过渡方式режим переноса
过渡族金属металл переходных групп
过渡时期переходный период
过渡时期переходный период
过渡时期工作队переходная группа
过渡时间время переноса
过渡时间время переходного режима
过渡时间время прохождения
过渡时间переходный период
过渡时间время переходного процесса
过渡时间время переключения
过渡时间время перехода
过渡时间的переходно-временной
过渡时间行程时间время прохождения
过渡曲线кривая переходного процесса
过渡曲线переходная кривая
过渡机动переходный манёвр
过渡板переходная площадка
过渡梁переходная балка
过渡段переходная зона
过渡比例尺промежуточный масштаб
过渡沸腾кипение в переходном режиме
过渡沼泽переходное болото
过渡法兰盘контрфланец
过渡波переходная волна
过渡流переходное течение
过渡海洋气团морской переходный воздух
过渡海洋空气морской переходный воздух
过渡温度температура перехода
过渡温度梯度переходный температурный градиент
过渡溜分переходящий погон
过渡潜热скрытая теплота перехода
过渡点точка перехода
过渡点火状态переходный режим воспламенения
过渡特性переходная характеристика
附面层 过渡状态состояние перехода (пограничного слоя)
过渡状态переходная ступень
过渡状态режим перехода
过渡状态переменный режим
过渡状态переходный режим
过渡状态переходное состояние
过渡状态加速度ускорение в переходном режиме
过渡状态压力давление в переходном режиме
过渡状态持续时间продолжительность переходного режима
过渡状态持续时间длительность переходного режима
过渡状态推力тяга на переходном режиме
过渡状态推力值величина тяги на переходном режиме
过渡状态时间время переходного режима
过渡状态研究исследование переходных режимов
过渡状态速度范围диапазон скоростей переходного режима
过渡状态阻力сопротивление на переходном режиме
过渡状态飞行试验лётное испытание на переходном режиме
过渡现象переходное явление
过渡玻璃переходное стекло
过渡球面апосфера
过渡电势переходная электродвижущая сила
过渡电压переходное напряжение
过渡电抗переходный реактанс
过渡电抗器переходный реактор
过渡电抗器переходный дроссель
过渡电流ток переходного режима
过渡电流переходный ток
过渡电阻переходное сопротивление
过渡畸变переходное искажение
过渡的быстропроходящий
过渡的переходной промежуточный
过渡的переходный промежуточный
过渡的быстролетящий
过渡矩阵матрица перехода
过渡碳化物промежуточный карбид
过渡程序транзитная программа
过渡稳定度динамическая устойчивость
过渡稳定度界限предел динамической устойчивости
过渡管переходный патрубок
过渡系数коэффициент перехода
过渡级燃料点火воспламенение топлива переходной ступени
过渡线линия перехода
过渡组织переходная структура
过渡结构переходная структура
过渡继电器реле переходов
过渡膨胀状态режим перерасширения
过渡舱переходник
过渡舱промежуточная камера
过渡衰减переходное затухание
过渡衰减测量器измеритель переходных затуханий
过渡误差переходная погрешность
过渡跨度переходный пролёт
过渡轨迹переходная траектория
过渡轨道速矢端图годограф орбиты перехода
过渡转换接板переходная накладка
过渡还原передразнение (чрезмерное дразнение)
过渡进气道介于进 气口与发动机之间переходный канал
过渡配合переходная посадка
过渡金属переходный металл
过渡锥体法兰盘фланец переходного конуса
过渡阶段подступ
过渡阶段этап перехода
过渡阶段переходная ступень
过渡阶段переходная фаза
过渡附面层переходный пограничный слой
过渡频率переходная частота
过渡频率частота перехода
过渡飞行状态переходный режим полёта
过渡飞行状态操纵杆垂直起落飞 机的рычаг управления на режиме перехода
过渡馏分переходящий погон
过渡高度высота перехода
过渡高度层测髙仪指示эшелон перевода давления на высотомере
过渡高度层переходный эшелон
过渡高度范围测高仪指示диапазон высот проходимый при переводе давления на высотомере
过滤式防毒面具过渡式防毒面具фильтрующий респиратор
送入过渡轨道вывод на переходную орбиту
逆过渡从平飞逆过渡到 垂直下降выполнять обратный переход от горизонтального полёта к вертикальному снижению
金属喷射过渡电弧дуга с мелкокапельным переносом металла
金属的过渡перенос металла
金属过渡перенос металла
金属过渡系数коэффициент перехода металла
附面层过渡区переходный участок пограничного слоя
非绝热过渡неадиабатический переход
非绝热过渡非绝热转变非绝热转变неадиабатический переход
非过渡金属непереходный металл