DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
七轴多工序自动拉семишпиндельный автомат для многооперационной вытяжки
下落到更处的заглублённый
下陷指云母片低于换向器片的深度глубина продораживания пазов
неглубокий
不同度拖捞船разноглубинный трал
不同度拖网разноглубинный трал
不很неглубокий
不知浅的бестактный
海潜水考察箱探测水深 200—1,000 米мезоскаф
临界критическая глубина
井底加部分зумф
井底加部分зумпф
井筒延углубка стволов
低于冻层的глубина ниже горизонта промерзания
低温电子学冷电子学криогенная электроника
低温系统冷系统криогенная система
使下落到заглублять
侧电位测боковое электрическое потенциалзондирование
侧电微测боковое электрическое микрозондирование
侧面熔глубина проплавления шва стенки
侧面熔глубина провара шва стенки
侵蚀加做模线用раствор для углубления
倒角与螺纹同度的倒角фаска на глубину резьбы
оптическая плотность
оптическая глубина
光学深度оптическая глубина
光学оптическая глубина
入墙глубина утопления
入水глубина погружения (в воду)
六联装水炸弹发射装置шестиствольная бомбометная установка
共轭水сопряжённая глубина
具有等克分子度的эквимолярный
具有超度的сверхглубокий
эхоледомер
冰下测эхоледомер
冲刷глубина размыва
冲裁拉вырубно-вытяжной штамп
冷硬глубина отбела
冻结глубина замерзания
冻结глубина промерзания
冻结度测定器мерзлотомер (土壤)
габарит по глубине
刀具切人глубина захода инструмента
分布глубина распространения
分异熔作用метатаксис
的螺纹"поднятая" резьба
切入глубина врезки
切分孔型切孔型разрезной калибр
切削глубина резания
切削глубина резания
切槽глубина прорези
剥蚀глубина размыва
углубить
продороживание
продорожить
продорожать
углубляться
затемнение (颜色)
усугубляться
усугубиться
продорожка
углубиться
углублять
усилитель
式火箱выносная топка
式燃烧室выносная топка
用的углубочный
углубительный
部分подбутка
酸洗глубокое травление
加压等线пьезоизобата
动力加силовое заглубление
成岩полуглубинные породы
水的полуглубоководный
海层гипабисситы (半深成沉积)
海带батиальная зона
海性的полуглубоководный
海沉积гемиабисситы
海沉积物абиссокониты
压入глубина вдавливания
反潜艇测的противогидролокационный
反潜艇火箭助推式水炸弹противолодочная реактивная глубинная бомба
红色багриться
受热глубина прогрева
受热度受热厚度глубина прогрева
了的загустелый
变得更一些углубиться
变得更一些углубляться
变成红色багрянеть
变成红色багроветь
глубина резания
吃刀глубина резания
吃水глубина погружения в воду
吃水船 的осадка
吃水过огрузнуть
吃水过огрузать
吃水过огрузлый
合金глубина вплавления
含意邃的выразительный
钟表机构齿间的 啮合энгранаж
回声测эхолотирование
回声测измерение глубины эхолотом
回声测прибор для измерения глубины при помощи эха
回声测эхометр
回声测仪声音回声测深计гидроакустический лот
回声测эхометр
回声测эхометрирование
回声测эхопеленгация
回声测эхолотирование
回声测冰эхоледомер
回波测эхолот
地下地形等线стратоизогипсы
地下水глубина залегания грунтовых вод
地下水位等线гидроизобата
地层стратиграфическая глубина
地层等线геоизобата
地平线глубина горизонта
地球недра
垂直отвесная глубина (по вертикали)
высота борта на миделе
глубина захоронения
埋入式安装埋入安装埋式安装утопленный монтаж
埋没глубина заложения
埋藏глубина захоронения
埋设глубина прокладки
复拉повторно-вытяжной штамп
外圆进磨削наружная глубинная круглая шлифовка
外圆进磨削наружное глубинное круглое шлифование
渊的омутистый
多次使用的空间火箭宇航系统ракетно-космическая система многократного применения для дальних космических полётов
天然бытовая глубина
глубина отверстия
检测计прибор для контроля глубины отверстий
孔型глубина ручья
депрессор (扫雷的)
углубитель
прибор установки глубины
器舵机рулевой машинка гидростатического аппарата
器装定器установщик гидростатического аппарата
щит-углубитель
штерт-груз
降落差вертикальная покладка (水雷的)
实用принятая глубина
实用水принятая глубина
比,船宽型深比отношение ширины к высоте борта
富闪成岩类аппинит
γ射线部治疗法телегамматерапия
γ射线部治疗装置телегаммааппарат
红色的багрянистый
平均средняя глубина
底舱глубина трюма
底舱度底舱深度глубина трюма
底部浚дноуглубительный
протяжной штамп
强制加принудительное заглубление
影像淡响度градация изображения
影像淡次第градация изображения
影像景глубина изображения
微静力度计микростатический глубомер
微静力度计микростатический глубиномер
суммарная глубина
изрезанность
红色багриться
成为红色багроветь
战役纵оперативная глубина
战术纵тактическая глубина
战略纵стратегическая глубина
房间进глубина помещения
手提测ручной лот
手测ручной лот
打桩至…米深забивать сваю на глубину ... метров
扩散глубина диффузии
把桩打到…米深забивать сваю на глубину ... метров
把颜色加затемнение
抽水абиссинский колодец
вытянуть
冲模вытяжной штамп
成形模вытяжно-формовочный штамп
вытяжной штамп
缘棱вытяжное ребро
拦阻纵глубина заграждения
指示计式度规индикаторный глубомер
指示计式度规индикаторный глубиномер
продорожать
продорожить
углубление
продороживание
углубить
工作дноуглубительные работы
工程дноуглубительные работы
挖掘глубина резания
挖掘глубина копания
углублять
углубить
提升度指数показатель глубины подъёма
插人глубина заложения (仪表的)
插人глубина погружения (仪表的)
插人глубина залегания (仪表的)
插入式震动器插振动器глубинный вибратор
播种глубина посева
播种度限止器реборда
改出度失速выход из глубокого срыва
改出度失速вывод из глубокого срыва
断裂глубина трещины
глубина резкости
感觉восприятие глубины
清晰度глубина резкости
层能级наиболее глубокий энергетический уровень
谷底线тальвег
最大максимальная глубина
最大潜水指潜艇предельная глубина погружения
槽的电机转子ротор электрической машины с глубоким пазом
有效полезная глубина
有效肤глубина проникновения
木材层浸溃глубокая пропитка древесины
未达到度失速状态невыводимый режим глубокого срыва
机械测механический лот
板材冲形成花边фестонообразование
бездна
海洋бездна
сверхглубинный
的山谷пропасть
的海沟пропасть
极限度仪предельный глубиномер
构造浅井структурная мелкая скважина
蒂固укореняться
根很ветроустойчивый
栽种глубина посадки
欠钻недобур
海区батиаль
海区батиальная зона
海的батигенный
海的батиальный
正常нормальная глубина
正常水бытовая глубина
正常潜水рабочая глубина погружения (подводной лодки)
глубина воды́
глубина потока
глубина воды
профиль дна
测量батиметрическая съемка
调查батиметрическая съемка
水压测гидростатический лот
水压测仪静水测深器гидростатический лот
水声测гидроакустический лот
水大而полноводный
水流мощность потока
水流平均средняя глубина потока
水翼船吃水量осадка судна на подводных крыльях
沉人глубина погружения
沉入глубина погружения
沟槽度测量器бороздомер
沟纹度函数функция глубины штриха
测量仪батисфера
河槽глубина русла
波的透入глубина проникновения волны
泥浆侵入глубина проникновения
измерять толщину
промер
зондировать
人员промерщик
одометр
эдометр
глубинный зонд
лот
лотаппарат
диплот
千分尺микрометр-глубомер
футшточник
диплот
промерник
прибор для измерения глубин моря
глубоководный батометр
лотаппарат
垂线промерная вертикаль
реечный уровнемер
工作者промерщик
механический лот
намётка (测量河深用)
шест для измерения глубины
лот
桥楼промерный мостик
промерный
лотлинь
线промер
绞车промерная лебёдка
глубомер
штангенглубиномер
глубиномер
记录图эхограмма
采样器лот-пробоотборник
грузило
поплавок
лот
锤绳лотлинь
测水прибор для измерения глубин моря
测量水батиметрический
用的углубочный
дноуглубительный
углубительный
海森бентос
海水度温度自动记录仪батитермограф
海水度温度自动记录仪термобатиграф
海水度温度自动记录仪батитермограмма
海水度温度记录仪батитермограф
海水温度度自动记录仪батитермограф
海泽水曲线的батиграфический
海洋水батиграфический
海洋测батиметрия
浸人глубина проникания
浸润глубина инфильтрации
液体处流течение в глубине жидкости
淬火закалённая глубина
淬火глубина прокаливаемости
淬火度淬硬深度глубина закалки
淬硬закалённая глубина
淬硬层глубина закалки
淬硬层глубина закалённого слоя
淬硬层глубина закалки
渗碳глубина цементации
渗碳层глубина цементованного слоя
渗透глубина инфильтрации
渗透глубина проникновения
温度传播глубина проникновения температуры
温度测термоглубомер
满载吃水осадка при полной нагрузке
潜弧焊熔焊сварка погруженной дугой
灰色浅次第градация серого
炭化глубина обугливания
炸弹заглубление бомбы
热机械法глубокая вытяжка термомеханическим методом
провар корня шва
焊人провар
焊缝焊透глубина провара шва
焊透провар
焊透глубина провара
焊透度熔深глубина провара
глубина плавки
глубина проплавления
熔化глубина проплавления (при сварке)
熔透глубина провара
燃油喷射длина факела топлива
珐琅盘照型灯эмалированный светильник "глубокоизлучатель"
用测锤测深замерять глубину лотом
电动测электролот (深海作业用)
电声波测электролот
电机线圈глубокий паз под обмотку электромашины
电机线调глубокий паз под обмотку электромашины
电极插人глубина посадки электродов
电极插人глубина погружения электродов
电极插入глубина посадки электродов
电流穿透глубина проникновения тока
电流透人глубина погружения тока
电测электрозондирование
电测法勘探электрическое зондирование
оттенять (颜色等)
界限度规предельный глубиномер
登记регистровая высота борта
监控глубина контроля
监控纵глубина контроля
着色густота окраски
着色过гиперхромный
砌筑度达…的壕沟закладывать траншею на ... глубину
砌置глубина заложения
硬化层глубина прокаливаемости
磁通穿透глубина проникновения магнитного потока
种子覆土глубина заделки семян
种植глубина посадки
穿入глубина проникания
穿透глубина проникновения
竖井глубина вертикальной шахты
изобатический
线стратоизогипсы
线батиметрическая кривая
线изолиния
线изобата
线海图профиль дна
线间距контурный интервал
等效эквивалентная глубина
等效滲透эквивалентная глубина проникновения
等效肤эквивалентная глубина проникновения
等水线батиметрическая кривая
等温度面изобатитерма
管子表面洞穴度测定器кавернометр
粒状海灰岩сапроконит
粒状辉石成灰岩кокколит
粗石乱石部分подбутка
粗石砌部分подбутка
精制过перечищенный
глубина (строя, фронта)
梯次配置эшелонирование в глубину
梯次配置глубокое эшелонирование
视觉глубинное зрение
视觉глубокое зрение
配图глубокое построение
防御概念концепция защиты в глубину
经过思熟虑的продуманный
绝对абсолютная глубина
置于заглублять
置于处的заглублённый
глубина вспашки
脉冲下降глубина спада импульса
腐蚀度指数глубинный показатель коррозии
航道глубина фарватера
航道судоходная глубина
глубина трюма
船压舱物的吃水балластная осадка судна
船吃水осадка судна
船尾吃水осадка судна кормой
船最大吃水максимальная осадка судна
船浮吃水осадка судна на плаву
船的结构吃水конструктивная осадка судна
船身吃水осадка корпуса судна
色调鲜明影象对比图像контрастное изображение
荒芜的яр
螺纹глубина резьбы
螺纹глубина нарезки
螺纹высота профиля резьбы
螺纹度切丝深度切丝深度глубина нарезки
表示浅的海洋图батиметрическая карта
被加углублённый
被延углублённый
被挖углублённый
被掘углублённый
被浚углублённый
裂化жёсткость крекинга
裂化глубина крекинга
裂缝度断裂深度глубина трещины
观察纵глубина наблюдения
视力度感觉试验испытание зрения на глубинное восприятие
视线глубина горизонта
视觉восприятие глубины пространства
视觉纵восприятие глубины пространства
вылет угла (电杆)
计算расчётная глубина
设计проектная глубина
调制глубина модуляции
调制度差разность глубин модуляции
调制度测量измеритель глубины модуляции
调制度系数коэффициент глубины модуляции
调制系数度系数调制深度系数коэффициент глубины модуляции
β-质点透入глубина проникновения бета-частиц
α-质点透入глубина проникновения альфа-частиц
贯穿глубина проникновения
资料加工整理глубина обработки материала
度的сверхглубокий
度的сверхглубинный
度钻进сверхглубокое бурение (研探)
сверхглубинный
耕犁райольный плуг
мохол
超声测装置ультразвуковой эхолот
趋肤глубина проникновения поля
趋肤глубина скин-слоя
趋肤度皮层厚度толщина скин-слоя
趋肤度趋肤深度глубина скин-слоя
轧槽глубина ручья
轮缘人土глубина погружения обода в почву
заложение (房屋的)
钻孔方向度标шкала глубин
进入领空глубина проникновения в воздушное пространство
进刀глубина резания
透入глубина проникновения
透穿глубина проникания
透过глубина проникновения (снаряда, бомбы)
重复加переуглублённый
量吨位船舶的обмерная высота борта
量液体度的尺метршток
量液体度的尺метрошток
井泵погружной насос
глубокое сверление
钻入глубина сверления
钻到一定подавать сверло на определённую глубину
钻到预定подавать сверло на определённую глубину
钻孔глубина сверления
钻探度为…бурить на глубину…
铅测свинцовый лот
镜面照灯зеркальный светильник "глубокоизлучатель"
比,船长型深比отношение длины к высоте борта
长而的切痕毛皮的缺陷подрезь
阴影线густота штриховки
阿尔法质点透入глубина проникновения альфа-частиц
限制глубина ограничения
限幅глубина ограничения
度变化изменение по глубине
集肤глубина скин-слоя
мощность снежного покрова
высота снежного покрова
震源不мелкофокусный
露天采矿最大предельная глубина открытых горных работ
静水测гидростатический лот
顶伸拉试验испытание на вытяжку
颜色浅度цветовая градация
颜色变утемниться
颜色变утемняться
风筝式定змей-углубитель
высокость
глубокий
высокий
齿间глубина впадины между зубьями
Showing first 500 phrases