DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
三角量仪表триангуляционный инструмент
专门观специальное наблюдение
临时潮站временный пункт наблюдения приливов
距台главный дальномерный пост
距部位главный дальномерный пост
伏特表电压量计измеритель напряжения
位置определение места
俯角距仪вертикально-базисный дальномер
偏流角定器измеритель угла сноса
偏流角量仪измеритель угла сноса
偏移量仪измеритель угла сноса
弹性应力研究исследование напряжений фотооптическим методом
光学程仪оптический лаг
冰层探ледомерная установка
冲击试器испытательный копер
冲击试器冲击试验机испытательный копер
程仪репитер лага
判读航照片дешифрованный аэроснимок
剂量定仪дозиметрическая аппаратура
副炮距指挥部位командно-дальномерный пост
гидрографическое судно
升力量器весы для измерения подъёмной силы
单程深间距расстояние между глубинами на галсе
单耳噪声向装置монауральная шумопеленгаторная установка
压力计液体压液манометрическая жидкость
双耳噪声向装置бинауральная шумопеленгаторная установка
反射波измерение глубины эхолотом
反应堆周期量计измеритель периода реактора
反应堆检仪表приборы контроля и управления реактором
发射方式定仪прибор установки режима
同声探器测量法измерение эхолотом
吨位обмер вместимости
回声измерение глубины эхолотом
回声深仪振动器вибратор эхолота
回声深仪换能器микрофон эхолота
回声深仪换能器вибратор эхолота
回声深仪接收器приёмник эхолота
回声深仪放射器излучатель эхолота
回声深仪深度指示器указатель глубины эхолота
回声深仪的发射器излучатель эхолота
回声深仪记录器рекордер эхолота
回声深仪记录笔перо эхолота
回声深仪记录纸带лента эхолота
回声深同声探测器测量法измерение эхолотом
回声深回波测深измерение глубины эхолотом
回声深艇промерный катер с эхолотом
回声измерение расстояний с помощью отражённых сигналов
回声探器回音液面仪гидроакустический дальномер
回波измерение глубины эхолотом
回波探器测量法измерение эхолотом
回音深仪记录带лента эхолота
地理经度程仪счётчик географической долготы
地震量船сейсмический судно
地面摄影наземная фотосъёмка
垂直基线距仪俯角测距仪вертикально-базисный дальномер
指示器индикатор акустика
声学遥液位指示器акустический дистанционный указатель уровня
声纳位装置гидролокационное оборудование
声纳探гидролокационное обнаружение
外部наружный обмер
距仪ночной дальномер
夜间向器ночной пеленгатор
夜间距仪夜测距仪ночной дальномер
实物натурный замер
实物量现场测量натурный замер
подробность промера
导弹靶场的浮动遥站,导弹跟踪船,火箭靶场跟踪装置плавучий телеметрический станция на ракетном полигоне
射击算仪инклинометр
岸标промер по засечкам с берега
岸线съемка береговой линии
航道обследованный фарватер
应变力计тензометрический динамометр
应变量试验тензометрическое испытание
应变计тензометрическое исследование
弹性元件力计динамометр с упругим элементом
弹簧力式计程仪пружинный лаг-динамометр
径向记录式回声深仪эхолот с радиальной записью
感烟探индикатор дыма
深锤ручной лот
гидрографический трал
具水道拖测器гидрографический трал
промерный трал
深锤бросать лот
拖曳力计буксировочный динамометр
拖曳式程仪буксируемый лаг
指挥距部位командно-дальномерный пост
исследовательский аппарат
线линия разведки
промерный катер
сектор поиска
探声器声波探звуковой зонд
接地指示器接地探указатель замыкания на землю
接地检указатель замыкания на землю
摄影量分析фотограмметрический анализ
深锤бросать лот
放出深绳обносить лотлинь
放射线剂量量仪дозиметрическая аппаратура
旋转天线无线电向仪радиопеленгатор с вращающейся антенной
无线电向装置радиопеленгаторная установка
机动绘板манёвренный планшет
机械深仪吊杆выстрел для механического лота
机械深锤механический лот
机械式深锤механический лот
机械式手摇深锤механический лот с ручной лебёдкой
缺陷выявлять повреждение
检验方位检方位контрольный пеленг
横摇力矩量器весы для измерения моментов бортовой качки
每小时观ежечасное наблюдение
每小时观一次ежечасное наблюдение
每日观ежедневное наблюдение
每时观ежечасное наблюдение
每时观ежечасные наблюдения
每时观每小时观测一次ежечасное наблюдение
气体探系统система обнаружения газа
气压量器измеритель давления воздуха
гидрографическое управление
гидрографическое судно
水下声装置гидроакустическое оборудование
水下探装置аппаратура подводного обнаружения
水下探设备аппаратура подводного обнаружения
水下目标探装置устройство для обнаружения подводных целей
水下目标探识别系统система обнаружения и опознавания подводных целей
水下观подводный смотровой труба
水下通信探系统система подводной связи и обнаружения
水中探гидролокационная станция
水位观водомерная цистерна
水位观уровенный пост
水力学гидравлическое измерение
水声向仪水声定向器гидроакустический пеленгатор
水声绘板гидроакустический планшет
水平方向回声探горизонтальный эхолот
水文量浮标гидрометрический поплавок
水深量图板промерный планшет
水深量队промерный партия
水监прибор для контроля воды
水砣手深杆ручной лот
水道量作业гидрографическая работа
水道量六分仪гидрографический секстан
水道量标гидрографический знак
水道量船探测艇промерный катер
水道量队промерный партия
水道量队гидрографический промерный партия
水雷探искатель мин
水音侦гидролокационная станция
沉降观наблюдение за осадкой (здания, фундамента)
河深речной промер
泊地观рейдовый станция
波浪量仪волноизмерительная аппаратура
流量定器расходомерная труба
浅水区量标志промерный знак, установленный на мелководье
冰仪ледомерная установка
冰仪,冰层探测仪аппаратура для обнаружения и замера толщины льда
功电机балансирный двигатель
向仪器пеленгаторная аппаратура
обмерная тонна
天表палубный часы
定管измерительная трубка
定罗差определение девиации
径器卡钳калиберный циркуль
径规калиберный циркуль
探仪лот
方位角用半圆规угломерная дуга
杆标志знак с шестом
深仪记录器рекордер эхолота
深单程промерный галс
深单程探测抢风方向промерный галс
深单程间距расстояние между промерными галсами
深压力表манометр глубины
深压力表深度尺манометр глубины
深台лотовая площадка
深基准面订正приведение к нулю глубин
深工作промерные работы
深手锤ручной лот
深管盒пенал глубомерной трубки
深簿промерный журнал
深规инструкция по производству промера
深规则инструкция по производству промера
深记录簿промерный журнал
深锤测深измерение глубины лотом
深锤测量深度измерение глубины лотом
深锤重量груз ручного лота
潜艇仪гидролокационная станция
程仪误差погрешность лага
程仪转轮вертушка лага
算位置счислимое место
绘方位прокладывать пеленг
绘船гидрографическое судно
试范围область испытания
试距离пробег на мерной линии
距小队дальномерная команда
距指挥台командно-дальномерный пост
距指挥所командно-дальномерный пункт
距指挥所командно-дальномерный пост
距指挥部位командно-дальномерный пост
距环кольцо дальности
距跟踪部分блок сопровождения по дальности
скоростное испытание
速线мерный линия
速线测速航行пробег на мерной линии
速线船速скорость на мерной линии
量工作船описное судно
量工作船описной судно
量管измерительный трубка
量舰гидрографическое судно
量船наблюдательное судно
量船промерное судно
лот
风规则правило Бейс-Балло
浮架力计динамометр с плавающей рамой
海水透明度定盘белый диск-прозрачномер
海洋картографирование океана
海洋океанографическая съемка
海洋量绞车океанографическая лебёдка
海洋地球物理морская геофизическая съемка
海洋气象观морской обсерватория
海道гидрографическая работа
海道量部гидрографическое управление
液位观обсервационная цистерна
深度определение глубины
深水探仪глубоководный лот
深水глубоководный промер
深水深砣绳卷车вьюшка диплотлиня
深水глубоководный промер
深水回声深仪глубоководный эхолот
深水回声探глубоководный эхолот
深水探器深潜器глубоководный аппарат
深水观глубоководное наблюдение
深水采水器深器глубоководный батометр
潜艇探装置аппаратура обнаружения подводных лодок
潮汐观站点пункт наблюдения приливов
牵线промер по линю
特别观специальное наблюдение
现场испытания на месте
深锤测深度измерять глубину лотом
绘板绘算航路прокладка на рубашек планшета
电动程仪лаг черникеева
电压量计измеритель напряжения
电磁流器электромагнитный измеритель течений
电磁计程仪电磁程仪электромагнитный лаг
眼球凸度计定的改正ортометрическая поправка
硬式扫жёсткий трал
磁力控制量站контрольно-измерительная магнитная станция
磁力检查量站контрольно измерительная магнитная станция
磁性探指示器индикаторный петля
磁粉检магнитный контроль
磁致伸缩深仪магнитострикционный эхолот
磁致伸缩回声深仪магнитострикционный эхолот
稳性опытное определение остойчивости
精密时表校正值поправка хронометра
系统水深систематический промер
紊动量измеритель турбулентности
纵摇力矩量器весы для измерения моментов килевой качки
подробность промера
细绳промер по линю
经常性систематический промер
绝对值计数器绝对量计数器счётчик для абсолютных измерений
统计预статистическое прогнозирование
脉冲无线电距仪импульсный радиодальномер
试系统система автоматической проверки
自动定距离автоматная дистанция
自记力计самопишущий динамометр
自记回声深仪самопишущий эхолот
自记回声深仪自记回声测探仪регистрирующий эхолот
自记回声探самопишущий эхолот
航海距仪штурманский дальномер
航海回声深仪навигационный эхолот
航空磁性探авиационный магнитный обнаружитель
航行измерение глубин на ходу
航路маршрутный промер
航速определение скорости хода
舰用水声位仪корабельная гидроакустическая станция
船上观судовое наблюдение
船位定仪прибор для определения места корабля
船位定仪器прибор для определения места корабля
船用波仪корабельный волнограф
船用波仪судовой волнограф
船用无线电向器корабельный радиопеленгатор
单程дополнительный галс
与通讯处служба наблюдения и связи
方位наблюденный пеленг
的纬度обсервованная широта
的舰位обсервованное место корабля
наблюдательное судно
船位обсервованное место корабля
视觉的无线电向器визуальный радиопеленгатор
计程仪转轮程仪转轮вертушка лага
贝姆回声深仪эхолот Бема
跌落试台стенд для испытания на ударную нагрузку
软式扫мягкий трал
软性扫гибкий трал
轴功率量计измеритель мощности на валу
辐射剂量定仪器дозиметрическая аппаратура
辐射探прибор для обнаружения излучения
辐射探прибор для обнаружения излучения
辐射监控系统辐射监系统система радиационного контроля
辐射通量量计измеритель потока излучения
透明度定仪прибор для измерения прозрачности
逐日观ежедневное наблюдение
逐时观ежечасное наблюдение
长度обмерная длина
钢丝扫мягкий трал
钢丝扫гибкий трал
钢丝水道扫гидрографическое траление гибким тралом
防水雷观противоминное наблюдение
防雷观противоминное наблюдение
阻力опытное определение сопротивления
静压量管насадок для измерения статического давления
静水压力深仪гидростатический глубиномер
位置прогнозированное место
鱼群探系统рыбопоисковая система
鱼镖式程仪гарпунный лаг