DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oilfields containing | all forms
ChineseRussian
一点法метод пробных откачек
互感器综合试仪универсальный прибор измерения трансформатора
井下скважинное измерение
井间储层连通性监гидропрослушивание
产层研究试数据данные исследования продуктивного пласта
产量定方法метод определения дебита
单井量数据данные скважинных измерений
压力замер давления
原油产量预прогноз добычи нефти
双点斜仪double recorder drift indicater регистрирующий прибор с двумя записями
吹扫испытание продувкой
地层испытание пластов
地层试仪获得曲线图диаграмма, полученная при исследовании пластоиспытателем
地层压力监只射开含水层пьезометрическая скважина
带压испытание под давлением
开发试总井数осваиваемый фонд скважин
开发井试方法метод исследования в эксплуатационной скважине
投产испытание при пуске
出砂обнаружение выноса песка
控制压力试阀клапан для испытаний при контролируемом давлении
气井产量定法метод определения дебита газовой скважины
气体量仪прибор для определения газов
油层采样试仪опробователь пластов
油气藏开发动态监контроль за разработкой залежи
油田动态预прогноз динамики месторождения
泄漏检系统система обнаружения утечка
流体电阻резистивиметрия
流量испытание на расход
井资料данные каротажа
定井注水接收系数определение коэффициента приёмистости скважины
定凝析油析出条件определение условий выпадения конденсата
定凝析温度определение температуры конденсации
定原油中机械混合物含量определение содержания механических примесей в нефти
定原油含水量определение содержания воды в нефти
定咬合力определение силы сцепления
定地层压降地震法сейсмический метод определения падения пластов
定气井产能определение производительности газовой скважины
定油与水的含量определение содержания воды и нефти
定油井产能определение производительности нефтяной скважины
定湿润性毛细管压力法капиллярный метод определения смачиваемости
定目前产量определение текущего дебита
定石油中自由水含量определение содержания свободной воды в нефти
定石油凝固温度определение температуры застывания нефти
定自喷产量определение дебита при фонтанировании
定采出水量与成分определение количества и состава выносимой воды
定露点определение точки росы
试井网система опробования скважин
试产量дебит (добыча)
试分离器сепаратор для испытания скважин
仪表上试压力пробное давление
试压力замеренное давление
试周期цикл испытания
试地层水淹обводнение испытываемого пласта
试工程师инженер-испытатель
试总监главный инспектор по испытанию
试曲线图диаграмма испытания
试流量дебит (добыча)
试管线испытательная линия
试结果результаты испытаний
试装置испытательное устройство
试设备испытательная установка
量井含水量влагометрия скважины
量井底流压измерение гидродинамического забойного давления
量产量измерение дебита
量关井最终井底压力измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
量单井产量измерение дебита скважины
量压降измерение перепада давления
量压降измерение депрессии
量流量измерение притока
量液面измерение уровня
量液面恢复измерение восстановления уровня
量深度измерение глубины
量溢流量измерение перелива
量石油加注高度измерение высоты налива нефти
量罐измерительный резервуар
量露点温度измерение точки росы
液珠悬挂法表面张力仪прибор для измерения поверхностного натяжения методом висячей капли
停吸或停喷后液面压力监метод прослеживания уровня
湿润性定法метод определения смачиваемости
石油含水量量仪прибор для определения содержания воды в нефти
硫化氢检прибор для замера сероводорода
等时试法метод изохронных испытаний
负压депрессионная съёмка
超声波厚度ультразвуковая толщинометрия
采收率预прогноз нефтеотдачи
附着力определение силы сцепления
非出油压力监непереливающая пьезометрическая скважина
高压绝缘电阻试仪прибор испытания изолированного сопротивления высокого напряжения