Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
测
|
all forms
Subject
Chinese
Russian
gen.
一回路冷却剂化学工况自动监
测
系统
система автоматизированного химконтроля вхр 1 контура
gen.
一回路冷却剂水化学工况自动监
测
系统
система автоматизированного химконтроля вхр 1 контура
gen.
一回路冷却剂系统检
测
仪表
контрольно-измерительные приборы системы теплоносителя первого контура
gen.
一回路水化学工况运行监
测
放化实验室
радиохимическая лаборатория оперативного контроля вхр 1 контура
gen.
一回路连续化学监
测
系统
система автоматизированного химконтроля первого контура
gen.
一小时观
测
почасовое наблюдение
gen.
一次回声
测
深
эхолоцирование однократное
gen.
一次探
测
器
первичный детектор
gen.
一次水平
测
量
одиночное нивелирование
gen.
一氧化碳
测
定器
определитель окиси углерода
gen.
一氧化碳探
测
器
детектор угарного газа
gen.
一氧化碳检
测
仪
индикатор угарного раза
(оксида углерода)
gen.
一氧化碳检
测
器
обнаруживатель окиси углерода
gen.
一氧化碳检
测
器
детектор окиси углерода
gen.
一级水道
测
量
первостепенное гидрографическое исследование
gen.
一般雷区探
测
обнаружение общего района минирования
gen.
七芯
测
井电缆
семижильный каротажный кабель
gen.
万能
测
平规
универсальный рейсмас
gen.
万能
测
验仪表
универсальный контрольный прибор
gen.
万能真空电缆
测
试仪
универсальный ламповый кабельный прибор
gen.
万能齿轮
测
量机
универсальная измерительная машина шестерней
gen.
三丝水准
测
量法
метод нивелирования по трем нитям
gen.
三孔
测
压管
трёхканальный зонд
gen.
三座标
测
试仪
трёхкоординатный измерительный прибор
gen.
三氟化硼中子监
测
器
борный счётчик нейтронов
(на трёхфториевом боре)
gen.
三环抗抑郁药
测
量
измерение трициклических антидепрессантов
gen.
三级水道
测
量
третьестепенное гидрографическое исследование
gen.
三维
测
量排列
"Seisloop" торговая марка фирмы GSI
система в которых пункты взрыва и сейсмоприёмники образуют замкнутые петли
gen.
三维大地
测
量
трёхмерная геодезия
gen.
三航向
测
风
промер ветра на трёх курсах
gen.
三角
测
量仪
прибор для фототриангуляции
gen.
三角
测
量员峰
Триангуляторов пик
gen.
三角
测
量工作
тригонометрическая работа
gen.
三角
测
量标记
триангуляционная метка
(triangulation mark)
gen.
三角
测
量法测高计
гипсометр гипсотермометр
gen.
三角
测
量点
точка триангуляции
gen.
三角
测
量略图
абрис триангуляции
gen.
三角
测
量的扩展
развитие триангуляции
gen.
三角
测
针
трёхгранная гравировальная игла
gen.
三角形
测
波器
волномерный треугольник
gen.
三角水准
测
量
тригонометрическое нивелирование
gen.
三角洲
测
量
дельтовое измерение
gen.
三边
测
量
трилатерация
gen.
上层探
测
зондирование верхних слоев
gen.
下伏尔加地质与
测
量科学研究所
Нижневолжский научно-исследовательский институт геологии и геодезии
gen.
下封头监
测
仪表贯穿件
проходка для контрольно-измерительных приборов в нижней крышке
gen.
下潜深度水声探
测
器
гидролокатор глубины погружения
gen.
不
测
несчастье
gen.
不
测
беда
gen.
不
测
непредвиденное
(событие)
gen.
不
测
之祸
непредвиденное событие / случай
(со смертельным исходом, обладающий очень негативной коннотацией)
gen.
不
测
地形的航空摄影
нетопографическая аэрофотосъёмка
gen.
不
测
情况
нештатная ситуация
gen.
不可预
测
непредвиденный
gen.
不可预
测
непредсказуемый
gen.
不可预
测
事件
непредвиденный случай
gen.
不可预
测
事件
непредвиденное событие
gen.
不可预
测
因素
непредсказуемые факторы
gen.
不可预
测
性计算
непредсказуемые вычисления
gen.
不可预
测
未来变异
непредвиденные изменения в будущем
gen.
不可预
测
未来变异
непредсказуемые будущие изменения
gen.
不同可闻度系数
测
量仪
измеритель коэффициента разнослышимости
gen.
不失调对空
测
距仪
зенитный дальномер нерасстраивающийся
gen.
不完全
测
回
неполный приём
gen.
不定期观
测
эпизодическое наблюдение
gen.
不接触
测
量法
измерение бесконтактным способом
gen.
不正确的推
测
неверное предположение
gen.
不相交的
测
度
дизъюнктная мера
gen.
不稳定
测
量
неустойчивые измерения
gen.
不能直接
测
量的距离
неприступное расстояние
gen.
专业化天体物理观
测
台
специализированная астрофизическая обсерватория
gen.
专业及航
测
大队
авиаотряд специального применения и воздушных съёмок
gen.
专家预
测
法
экспертный метод прогнозирования
gen.
专用
测
试程序
специальная тест-программа
gen.
专用模块
测
试
специальное модульное тестирование
gen.
专用监
测
仪器
специальный контрольно-испытательный прибор
gen.
专门勘
测
специальное изыскание
gen.
专题勘
测
проблемное изыскание
gen.
世界冰川监
测
机构
Всемирная служба ледникового мониторинга
gen.
世界天气监
测
网
Всемирная метеорологическая служба
gen.
世界森林监
测
Всемирный лесной надзор
gen.
世界森林监
测
会议
Конференция по Всемирному лесному надзору
gen.
世界气象组织世界气象观
测
Всемирная служба погоды ВМО
gen.
倒车雷达探
测
器
детектор радара заднего хода
gen.
刀具预调
测
量仪
измерительный прибор для предварительной настройки инструментов
gen.
分光光度
测
定法
спектрофотометрия
gen.
分光光度
测
色法
спектрофотометрическая колориметрия
gen.
分刊
测
试
проверка
рекламы
с разбивкой тиража для размещения
gen.
分子荧光探针检
测
技术
контрольно-измерительная техника молекулярным флуоресцентным зондом
gen.
分方法
测
量
съемка по сети квадратов
gen.
分析
测
定
аналитическое измерение
gen.
分析
测
试中心
центр тестирования и анализа
gen.
分段
测
深
промер по квадратам
gen.
分段噪声
测
量器
измеритель шумов квантования
gen.
分米波
测
高仪
дециметровый высотограф
gen.
分米波无线电
测
高仪
дециметровый радиовысотомер
gen.
分色航
测
软片
изфотохроматическая аэроплёнка
gen.
分部
测
量法
элементный метод измерения
gen.
切伦科夫探
测
器
черенковский счётчик
gen.
切伦科夫效应破损燃料元件监
测
器
использующий эффект Черенкова
gen.
切伦科夫效应破损燃料元件监
测
器
монитор повреждённого элемента
gen.
切伦科夫辉光观
测
наблюдение за свечением Черенкова
gen.
包壳密封性分区监
测
系统
секторная система контроля герметичности оболочек
gen.
包壳密封性监
测
扇形系统
секторная система контроля герметичности оболочек
gen.
包壳密封监
测
气体系统
газовая система контроля герметичности оболочки
(ГСКГО)
gen.
包壳破损探
测
определение разрушения оболочки
gen.
包络延时
测
量仪
прибор для измерения группового времени распространения
gen.
包装物监
测
контроль упаковки
gen.
包装物监
测
器
монитор упаковки радиоактивного продукта
gen.
包裹监
测
器
монитор упаковки радиоактивного продукта
gen.
包镉探
测
器
детектор с покрытием из кадмия
gen.
化学剂探
测
器
детектор химического оружия
gen.
化学武器监
测
мониторинг химического оружия
gen.
化学辐射探
测
器
химический детектор излучения
gen.
北京
测
控站
пекинская измерительно-контрольная станция
gen.
北大西洋海洋观
测
站
океаническая станция в Северной Атлантике
gen.
北方各港勘
测
局
Управление изысканий для северных портов
gen.
吃水
测
量仪
прибор для измерения осадки
gen.
各向异性
测
地线
анизотропная геодезическая линия
gen.
各向异性
测
地线
неизотропная геодезическая линия
gen.
各州间标准和
测
量技术国家监督联合实验室
межобластная лаборатория государственного надзора за стандартами и измерительной техникой
gen.
各种各样的推
测
всякие предположения
gen.
合影式
测
距仪
дальномер типа коинциденц
gen.
合致式
测
距仪
дальномер типа совмещения
gen.
吉氏钳形
测
流器
клещи дитце
gen.
同位素
测
井
изотопный каротаж
gen.
同位素
测
定年龄
датирование с помощью изотопов
gen.
同位素
测
年
изотопное датирование
gen.
同位素
测
年龄
определение даты изотопами
gen.
同位素液面探
测
器
изотопный детектор уровня
gen.
同位素的丰度
测
量
измерение распространённости изотопа
gen.
同位素的分布量
测
量
измерение распространённости изотопа
gen.
同位素血量
测
量
изотопическое измерение кровяного объёма
gen.
同时
测
定
одновременно определять
gen.
同时
测
试
одновременный тест
gen.
同时可
测
定
одновременно измеримый
gen.
同步
测
绘
синхронная съемка
gen.
同温层探
测
气球
стратосферный шар-зонд
gen.
同相信号振幅探
测
амплитудное детектирование синфазного сигнала
gen.
同轴圆筒
测
粘法
коаксиальная цилиндрическая вискозиметрия coaxial cylinder viscometry
gen.
同轴Li探
测
器
коаксиальный Li-детектор
gen.
同轴输出阻抗
测
定器
измеритель полных сопротивлений с коаксиальным выходом
gen.
同轴锗探
测
器
коаксиальный Ge-детектор
gen.
后方散射能谱
测
定法
спектрометрия обратного рассеяния
gen.
嘁嘁
测
测
крикливо
gen.
嘁嘁
测
测
визгливо
gen.
堆内
测
量传感器
датчик внутриреакторного контроля
gen.
堆内核
测
Система измерения внутри активной зоны
gen.
堆内监
测
传感器
датчик внутриреакторного контроля
(ДВК)
gen.
堆内设备固定监
测
装置
аппаратура контроля фиксации внутрикорпусного устройства
(АКФВУ)
gen.
堆内设备定位
测
量装置
аппаратура контроля фиксации внутрикорпусного устройства
gen.
堆在线监
测
непрерывный контроль реактора
gen.
堆外中子通量
测
量
внезонное измерение потока нейтронов
gen.
堆外中子通量
测
量仪表
внезонные контрольно-измерительные приборы для измерения потока нейтронов
gen.
堆外核
测
система измерения вне активной зоны
gen.
堆外破损组件探
测
系统
система обнаружения дефектных сборок внереакторная
gen.
堆监
测
реакторный надзор
gen.
堆芯
测
量仪表
внутриреакторная оснастка контрольно-измерительными приборами
gen.
堆芯
测
量仪表系统
система внутризонных контрольно-измерительных приборов
gen.
堆芯
测
量组件
внутризонная измерительная сборка
gen.
堆芯中子通量
测
量
внутризонное измерение потока нейтронов
gen.
堆芯中子通量
测
量仪表
внутризонные контрольно-измерительные приборы для потока нейтронов
gen.
堆芯中子通量探
测
器
датчик нейтронного потока в активной зоне
gen.
堆芯中子通量探
测
器
внутризонный детектор потока нейтронов
gen.
堆芯中子通量监
测
仪表
внутризонные контрольно-измерительные приборы для потока нейтронов
gen.
堆芯中子通量监
测
系统
внутризонная система мониторинга потока нейтронов
gen.
堆芯卸料监
测
器
монитор сбросов сердцевины
gen.
堆芯在线监
测
与控制系统
система непрерывного контроля и управления активной зоной
gen.
堆芯外中子探
测
器
датчик нейтронного потока вне активной зоны
gen.
堆芯外中子通量
测
量
внезонное измерение потока нейтронов
gen.
堆芯外中子通量
测
量仪表
внезонные контрольно-измерительные приборы для измерения потока нейтронов
gen.
堆芯外中子通量探
测
器
датчик нейтронного потока вне активной зоны
gen.
堆芯核探
测
系统
система внутриреакторного ядерного детектирования
gen.
堆芯欠热度监
测
器
монитор переохлаждения активной зоны
gen.
堆芯熔化探
测
器
датчик расплавления активной зоны
gen.
堆芯监
测
仪表
контрольно-измерительное оборудование активной зоны
gen.
堆芯监
测
手段
средства внутриреакторных мониторов
gen.
堆芯监
测
系统
внутризонная система контроля
gen.
堆芯通量
测
绘
картографическое представление активной зоны
gen.
堆芯通量监
测
器
монитор внутриреакторного потока
gen.
复
测
повторный промер
gen.
复
测
повторный замер
gen.
复
测
复量
повторный замер
gen.
复合法
测
距仪
устройство для измерения расстояния методом двойного изображения
gen.
复合误差
测
试
тест на комплексную погрешность
gen.
复式
测
量器
сдвоенная измерительная аппаратура
gen.
复示
测
功计
контрольный динамометр
gen.
外
测
扫雷舰
внешний тральщик
gen.
外
测
方向
внешнее направление
gen.
外
测
滑
создать наружное скольжение
gen.
外
测
滑
создавать
gen.
外业
测
绘原图
подлинный план съёмок
gen.
外业控制
测
量
полевая привязочная работа
gen.
外基线
测
距仪
внебазный дальномер
gen.
外差光探
测
приём оптического излучения с использованием гетеродинирования
gen.
外差式探
测
приём с использованием гетеродинирования
gen.
外差式探
测
приём излучения с использованием гетеродинирования
gen.
外形
测
量器
контурная пройма
gen.
外形曲线
测
定法
профилография
gen.
外形监
测
器
профильный монитор
gen.
外置雾气观
测
站
выносной туманный пост
gen.
外语水平
测
试
тест общего владения иностранным языком
gen.
外轨迹
测
量
внешнетраекторные измерения
gen.
封
测
закрытое тестирование
gen.
射击诸元
测
量器
прибор для определения исходных данных
gen.
射气
测
量仪
эманометр
gen.
射电天文
测
量法
радиоастрономический метод измерения
gen.
射电天文
测
量法
метод измерения в радиоастрономии
gen.
射电天文学探
测
器
радиосатрономический зонд
gen.
射电观
测
радионаблюдение
gen.
γ射线
测
井
гамма-каротаж
gen.
射线
测
井
гамма-каротаж геофиз. γ
gen.
X射线
测
向器
рентгеновский гониометр
gen.
X射线
测
定器
скиаметр
gen.
χ射线
测
角仪
рентгеновский гониометр
gen.
X射线
测
角仪
гониометр рентгеновского луча
gen.
X射线
测
角器
рентгеновский гониометр
gen.
X射线
测
角计
рентгеновский гониометр
gen.
X-射线
测
量分析
рентгенометрический анализ
gen.
射线
测
量学
флуометрия
gen.
β射线
测
量系统
система измерения бета-радиоактивности
gen.
X射线吸收
测
定
определение поглощения рентгеновского излучения
gen.
射线探
测
器
детектор
gen.
β射线监
测
мониторинг β-излучения
gen.
射频探
测
器
высокочастотная проба
gen.
小
测
验
тест
gen.
小
测
验
контрольная работа
gen.
小
测
验
контрольный опрос
gen.
小
测
验
викторина
gen.
小型
测
表面光洁度仪
малогабаритный профилограф
gen.
小平
测
量
горизонтальная съёмка
gen.
小时间常数探
测
器
приёмник с малой постоянной времени
gen.
小时间常数探
测
器
приёмник излучения с малой постоянной времени
gen.
小时间常数红外探
测
器
инфракрасный детектор с малой постоянной времени
gen.
小艇回声
测
深仪
шлюпочный эхолот
gen.
尔格
测
定法
эргометрический метод
gen.
市场预
测
прогноз рыночной конъюнктуры
gen.
布兰根氏闪点
测
定仪
аппарат Бренкена
gen.
布兰根闪点
测
定计
аппарат Бренкена
gen.
布兰根闪点
测
定计
прибор Бренкена
gen.
布氏硬度
测
量
измерение твёрдости по методу Бринелля
gen.
布氏闪点
测
定仪
прибор Бренкена
gen.
布氏闪点
测
定仪
аппарат Бренкена
gen.
布置...课
测
验
дать контрольную работу по
какой-л.
дисциплине
gen.
布鲁克
测
深锤
лот Брука
gen.
希望号探
测
器
космический зонд "Нодзоми"
(японский)
gen.
帕克太阳探
测
器
солнечный зонд "Паркер"
gen.
开关
测
试
тестирование переключателя
gen.
开关量式火灾探
测
器
пожарный детектор-выключатель
gen.
开始
测
量
动词 + ~
начать измерение
gen.
开始推
测
начать предположение
gen.
开耳芬法
测
量
измерение по методу кельвина
gen.
异常事件监
测
站反应
реакция станции на аномальные события
gen.
引
测
геодезические измерения относительно опорных точек
gen.
引力波探
测
器
гравитационный телескоп
gen.
引进先进的检
测
设备
закупка передового испытательного оборудования
gen.
弗罗德
测
定法
анализ Фроде
gen.
怀孕
测
试
тест на беременность
gen.
意想不到的推
测
внезапная догадка
gen.
成品检
测
手册
книжка бракеража
gen.
成套
测
风仪器设备
шаропилотный комплект
gen.
成套检
测
仪表
комплект измерительных проборов
gen.
成套检
测
调节设备
агрегатные средства контроля и регулирования
gen.
成本预
测
прогнозирование стоимости
gen.
我
测
他的意思是这样儿
я предполагаю, что он думает именно так
gen.
《技术
测
量百科全书》
"Энциклопедия технических измерений"
gen.
持水准尺
测
工
рабочий при нивелирной рейке
gen.
指令监
测
及形成组件
блок контроля и формирования команд
gen.
指令监
测
及编制组件
блок контроля и формирования команд
gen.
指令监
测
和形成组件
блок контроля и формирования команд
(БКиФК)
gen.
指挥
测
距部位
командно-дальномерный пост
(на корабле)
gen.
指挥
测
量系统
командно-измерительная система
gen.
指示计式
测
齿仪
индикаторный зубомер
gen.
按天体
测
定的位置
определяемое по небесным светилам место
gen.
按天体中天高度
测
定地点纬度的方法
способ определения широты места по близмеридианным наблюдениям
gen.
按揭压力
测
试
стресс-тест на получение ипотеки
gen.
按最小值
测
向
пеленгирование по минимуму
gen.
按标准仪器检
测
поверять
gen.
按电压和电流
测
定电阻
определять
gen.
易裂变材料
测
量
измерение делящихся материалов
gen.
最优预
测
值
оптимальный экстраполятор
gen.
最低可
测
放射性活度
минимальная детектируемая активность
gen.
最低可
测
活度
минимальная детектируемая активность
gen.
最低检
测
水平
минимальный контролируемый уровень
gen.
最初的推
测
первоначальное предположение
gen.
最后
测
试
последнее испытание
gen.
最后一次观
测
到
"отмечено последним"
gen.
最小
测
向法
минимальный метод пеленгования
gen.
最小可
测
活性
минимальная обнаружимая активность
gen.
最小可
测
漏气
минимально обнаруживаемое натекание
gen.
最小可检
测
漏损率
наименьшая обнаруживаемая скорость натекания
gen.
最小回转直径
测
试
определение тактического диаметра циркуляции
gen.
最小探
测
有效通量
минимальная обнаруживаемая эффективная облучённость
gen.
最小检
测
浓度
минимальная определяемая концентрация
gen.
最小概率衰减检
测
обнаружение с минимальной вероятностью ошибки
gen.
最小衰减概率探
测
обнаружение с минимальной вероятностью ошибки
gen.
最终探
测
极限条件
предельные условия обнаружения
gen.
最终误差
测
定
определение результирующей ошибки
gen.
最高大地
测
量局
Высшее геодезическое управление
gen.
最高观
测
水位
высший наблюденный уровень
gen.
月球
测
量基点
пункт селенодезической основы
gen.
月球
测
量学
селенодезия
gen.
月球号探
测
器
КЛА "Луна"
gen.
月球探
测
зондирование Луны
gen.
月球探
测
卫星
спутник для исследования луны
gen.
月球探索中子探
测
器
лунный исследовательский нейтронный детектор
gen.
月球表面障碍物探
测
обнаружение обнаруживание препятствий на лунной поверхности
gen.
有把握地推
测
уверенно предполагать
gen.
有效信号自动监
测
автоматическое обнаружение полезных сигналов
gen.
有效探
测
距离
эффективная дальность обнаружения цели
gen.
有格
测
杆
размеченный шест
gen.
有源中子探
测
детектирование активных нейтронов
gen.
σ有界可
测
集合
сигма-ограниченное измеримое множество
gen.
σ有限
测
度
сигма-конечная мера
gen.
标准
测
力机
стандартная силоизмерительная машина
gen.
标准
测
力计
эталонный динамометр
gen.
标准
测
深单程
нормальный промерный галс
gen.
标准
测
试片
нормальный испытательный листок
gen.
标准
测
量方法
стандартный метод измерения
gen.
标准
测
量深度
нормальная глубина измерения
gen.
标准功率
测
量计
образцовый измеритель мощности
gen.
标准化
测
试
общепринятое испытание
gen.
标准,度量及
测
量仪表委员会
Комитет стандартов, мер и измерительных приборов
gen.
标准、度量衡和
测
量仪器委员会
Комитет стандартов, мер и измерительных приборов
gen.
标准检
测
程序
стандартные контрольно-измерительные процедуры
gen.
标准观
测
员
гипотетический наблюдатель с идеально функционирующей сенсорной системой
gen.
标准雷达方位观
测
站
ориентирование радиолокационной станции
gen.
标记
测
试
проверка признака
gen.
树冠直径航空象片量
测
法
измерение диаметра крон на аэрофотоснимке
gen.
民意
测
验
народный опрос
gen.
民意
测
验
опрос населения
gen.
民意
测
验
анкетирование граждан
(населения)
gen.
民意
测
验
социологический опрос
gen.
民意
测
验所
институт общественного мнения
gen.
民意
测
验结果
результат социологического опроса
gen.
民用
测
量管理局
Главно-геодезическо-гражданское управление
gen.
民用
测
量管理局
главно-геодезическо-гражданское управление
gen.
气
测
仪
газокаротажный аппарат
gen.
气
测
渗透率
газопроницаемость
gen.
气体
测
定学
аэрометрия
gen.
气体地球化学
测
量
геохимическое исследование газов
gen.
气体容积
测
定法
газоволюметрический способ
gen.
气体成分
测
定器
прибор для определения состава газов
gen.
气体成分监
测
наблюдение за газовым составом воздуха
gen.
气体探
测
器
газоопределитель
gen.
气体放射性
测
量仪
газовый радиометр
gen.
气体比重
测
定法
аэрометрия
gen.
气体色谱
测
井
газово-хроматографический каротаж
gen.
气体裂变产物监
测
器
монитор газообразных продуктов деления
gen.
气候探
测
飞机
зондировщик погоды
gen.
气候预
测
климатическая проекция
gen.
气候预
测
和应用中心
Центр прогнозирования климата и прикладной климатологии
gen.
气动
测
功计
аэродинамический динамометр
gen.
气动
测
微计
воздушный микрометр
gen.
气动小球
测
量探头
измерительный зонд системы Aeroball
gen.
气动小球通量分布
测
量
измерение распределения потока с помощью системы aeroball
gen.
气动电气
测
量设备
пневмоэлектрическое измерительное устройство
gen.
气动遥
测
装置
пневматическая аппаратура для дистанционных измерений
gen.
气压
测
量
барометрический замер
gen.
气压
测
量表
барометрический вариометр
gen.
气压
测
高气压高度量
барометрическая гипсометрия
gen.
气压
测
高计
барометрический альтиметр
gen.
气压计
测
量
барометрическая съемка
gen.
气味
测
量法
одориметрия
gen.
气孔率水银
测
定法
метод ртутной порометрии
gen.
气泡
测
微仪
микродинамометр пузырьковый
gen.
气泡
测
微仪
пузырьковый микродинамометр
gen.
气泡
测
微计
пузырьковый микродинамометр`
gen.
气泡探
测
обнаружение газовых пузырьков
gen.
气流
测
试器
щуп для измерения потока воздуха
gen.
气流探
测
器
датчик газового потока
gen.
气流方向
测
量
измерение направления потока
gen.
气象学
测
高法
метеорологическое нивелирование
gen.
气象探
测
气球
баллон-зонд
gen.
气象探
测
气球
шар-зонд
gen.
气象探
测
火箭
ракета-зонд
gen.
气象探
测
雷达
метеорадиолокатор
gen.
气象探
测
飞机
самолёт погодной разведки
gen.
气象观
测
какое + ~
метеорологическое наблюдение
gen.
气象观
测
метеорологические наблюдения
gen.
气象观
测
哨
пост погоды
gen.
气象观
测
所
场
метеорологическая обсерватория
gen.
气象观
测
所
场
метеорологическая станция
gen.
气象观
测
报告
сводка метеорологических наблюдений
gen.
气象观
测
箱
метеорологическая жалюзийная будка
gen.
气象观
测
系统
метеосистема
gen.
气象观
测
船
корабль метеорологического наблюдения
gen.
气象观
测
船
корабль метеостанции
gen.
气象观
测
记录簿
книжка для записи метеорологических наблюдений
gen.
气象预
测
предсказание погоды
gen.
气象预
测
预报网络
прогноз погоды по сети
gen.
气量
测
量
дебитная газовая съемка
gen.
洁净度检
测
тест на уровень чистоты
gen.
洗衣房污染监
测
器
монитор радиоактивного загрязнения прачечной
gen.
洗衣污水监
测
箱
резервуар для контроля отходов прачечной
gen.
《
测
量、检验和自动化百科全书》
"Энциклопедия измерений, контроля и автоматизации"
gen.
清晰度
测
试人员
бригада артикуляционная
gen.
清晰度
测
试仪
измеритель внятности
gen.
清晰度
测
试组
бригада артикуляционная
gen.
清洗井内破损组件探
测
系统
система обнаружения дефектных сборок в скважине отмывки
gen.
清浊辅音检
测
器
детектор для разделения звонких и глухих звуков
gen.
渔业监
测
中心
центр мониторинга рыболовства
gen.
渗漏
测
定器组
лизиметрическая батарея
gen.
渗透检
测
контроль проникающим веществом
gen.
渗透检
测
испытание проникающим веществом
gen.
漂物
测
速法
голландский лаг
gen.
漆欲
测
от лака требуется прозрачность
gen.
漆的浸渍能力
测
定仪
прибор для определения пропитывающей способности лаков
gen.
漏斗式
测
深锤
лот с воронкой
gen.
漏氢
测
定仪
прибор для определения утечки водорода
gen.
漏油检
测
系统
система обнаружения утечки
gen.
漏电
测
定装置
установка измерения тока утечки
gen.
焊接后热处理检
测
контроль термообработки после сварки
gen.
焊接缺陷红外探
测
仪
инфракрасная установка для обнаружения дефектов склейки
gen.
爆炸声源水下
测
位
гидролокация со взрывным источником звука
gen.
爆炸热量
测
定器
калориметр для сгорания бомбы
gen.
爆炸物蒸气探
测
обнаружение паров взрывчатых веществ
gen.
爆炸物质探
测
定位传感器
датчик определения взрывчатого вещества
gen.
球式
测
斜仪
шариковый уклономер
gen.
球式
测
斜仪
шариковый инклинометр
gen.
球形聚焦
测
井
каротаж
сопротивлений
со сферической фокусировкой тока
gen.
理想遥
测
系统
идеальная телеизмерительная система
gen.
理论预
测
теоретическое предположение
gen.
研究者的推
测
предположение исследователя
gen.
程序
测
时
хронометраж программа
gen.
程序检
测
误差
ошибка, затрагивающая программу
gen.
程序设计错误检
测
обнаружение ошибок программирования
gen.
程序错误检
测
обнаружение ошибок программы
gen.
紊流度
测
量法
метод измерения турбулентности
gen.
缆式线型定温探
测
器
缆式线型定温探测器 cable line-type fixed temperature detector
кабельный линейный фиксированный детектор температуры
gen.
缓发中子
测
量
измерение запаздывающих нейтронов
gen.
缓发中子破损燃料元件监
测
器
монитор повреждённых элементов с регистрацией запаздывающих нейтронов
gen.
编址光电感烟探
测
器
адресационный оптоэлектронный дымочувствительный детектор
gen.
编录检
测
документированный контроль
gen.
编码数据遥
测
系统
телеизмерительная система на закодированных данных
gen.
老化
测
试箱
камера для испытаний на старение
gen.
考察
测
图
экспедиционная съемка
gen.
考试和
测
验处
Экзаменационная служба
gen.
考试和
测
验科
Секция проведения экзаменов и тестов
gen.
而破度
测
定仪
измеритель на разрыв
gen.
耐压
测
试器
прибор для испытания диэлектрической прочности
gen.
耐压绝缘
测
试
тест на измерение сопротивления изоляции
gen.
耐火性
测
定器
прибор для определения огнеупорности
gen.
耐热
测
距仪
теплоустойчивый дальномер
gen.
耗尽层型光电探
测
器
фотодетектор с запирающим слоем
gen.
耗氧量
测
定器
счётчик расхода кислорода
gen.
脂肪
测
量仪
анализатор жира
gen.
脉冲
测
距
определение дальности импульсом
gen.
脉冲
测
量技术
импульсная измерительная техника
gen.
脉冲
测
高表脉冲测高计
импульсный альтиметр
gen.
脉冲全息照相干涉
测
量法
метод импульсной голографической интерферометрии
gen.
脉冲多普勒
测
距雷达
импульсный допплеровский дальномерный радиолокатор
gen.
脉冲幅度
测
量仪
прибор для измерения амплитуды импульса
gen.
脉冲式
测
速传感器
импульсный датчик скорости
gen.
脉冲探
测
法
метод иmпульсного зондирования
gen.
脉冲监
测
盘
панель контроля импульсов
gen.
脉冲计数率
测
量装置
комплект измерения скорости счёта импульсов
gen.
脉冲遥
测
法
импульсный метод телеметрии
gen.
脉冲频率
测
量仪
измеритель импульсной частоты
gen.
脉冲频谱
测
定法
импульсная спектрометрия
gen.
脉码遥
测
кодово-импульсное телеизмерение
gen.
脊柱扭转
测
量器
торсионометр
gen.
脑域
测
定器
энцефалометр
gen.
蜂音
测
试蜂音试验
зуммерная проба
gen.
蜂音点线
测
试
проба на занятость зуммером
gen.
言语能力
测
验
тест на знание языка
gen.
调
测
пусконаладка
gen.
调
测
工具
пусконаладочный инструмент
gen.
调
测
工具
инструмент пусконаладки
gen.
调制度
测
试器
модулометр
gen.
调整
测
角器
юстировочный гониометр
gen.
调整
测
试仪调试台
пульт регулировочных испытаний
gen.
调查与预
测
исследование и прогнозирование
gen.
调查和监
测
干事
сотрудник по исследованиям и контролю
gen.
调节器
测
量机构
измерительный орган регулятора
gen.
谈出推
测
делиться догадкой
gen.
谈论鱼群探
测
говорить о разведке рыбы
gen.
退吸谱
测
定法
десорбционная спектрометрия
gen.
适合度
测
试
проверка соответствия
gen.
适应
测
时计
адаптометр
gen.
适应
测
量计
адаптометр
gen.
适应性
测
量法
адаптометрия
gen.
选试分隔继电器
测
试分隔继电器
пробно-разделительное реле
gen.
透射
测
厚仪
Пенетрон
gen.
透视
测
波仪
перспективный волномер
gen.
逐段
测
试
испытание по участкам
gen.
逐段
测
量
измерение по участкам
gen.
递归可
测
变换
возвратное измеримое преобразование
gen.
销售预
测
прогноз объёма продаж
gen.
销式水力
测
功机
гидравлический пальцевый тормоз
gen.
销路综合研究和预
测
系统
система комплексного изучения и прогнозирования спроса
gen.
锁定感
测
器
блокирующий датчик
gen.
锁定检
测
器
детектор блокировки
gen.
锂探
测
器
детектор Li
gen.
锂玻璃探
测
器
детектор из литиевого стекла
gen.
锑化铟红外探
测
器
ик-приёмник на антимониде индия
gen.
锗探
测
器
детектор Ge
gen.
锗浸没式热敏电阻探
测
器
германиевый иммерсионный термисторный приёмник излучения
gen.
震中区台陈遥
测
系统
эпицентральная сейсмотелеметрическая система группы
gen.
震源机制
测
定
определение механизма очага
Showing first 500 phrases
Get short URL