Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
流 性
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
med.
一过性外向电流
кратковременный выходящий ток
gen.
三相电流互感器伏安特性
вольт-амперные характеристики трансформатора трёхфазного тока
gen.
下流禀性
подлая натура
gen.
不发烧的流行性感冒
что + 前置词 + ~ (相应格)
грипп без температуры
tech.
不平衡流磁性动力学
магнитогазодинамика неравновесных течений
gen.
中性区环流
круговорот нейтральной области
gen.
中性导电流体
нейтральная проводящая жидкость
tech.
中性汇流条
нулевая шина
tech.
中性汇流条
нейтральная шина
gen.
中性溢流
нейтральный слив
gen.
临界流量特性
расходная критическая характеристика
med.
习惯性流产
привычный аборт
med.
习惯性流产
привычное невынашивание беременности
med.
习惯性流产
привычный выкидыш
gen.
习惯性流产
обычный аборт
tech.
似粘性流
квазивязкое течение
nautic.
低中子通量堆心,低强度中子流活性区
активная зона с малой плотностью нейтронного потока
gen.
低流动性
низкая ликвидность
med.
低致病性禽流感
низкопатогенный птичий грипп
med.
假流行性感冒
псевдоинфлюэнца
med.
先天性体-肺分流
врождённые системно-лёгочные шунты
gen.
全球贸易流动性计划
Глобальная программа коммерческой ликвидности
med.
兽疫流行性角
膜
结膜炎
эпизоотический кератоконъюнктивит
gen.
内流动性
внутренняя мобильность
med.
分
流性
肾炎
шунтовый нефрит
med.
分
流性
高胆红素血
症
шунтовая гипербилирубинемия
med.
分
流性
高胆红素血症综合征
шунтовая гипербилирубинемия
gen.
分层流稳定性
стабильность слоистого течения
avia.
分离绕流安定性
устойчивость при срывном обтекании
tech.
刚性流体
твёрдая жидкость
gen.
初塑性流变
начальное пластическое течение
med.
副型流行性感冒的
парагриппозный
med.
副流感性肺炎
парагриппозная пневмония
med.
副流感病毒性肺炎
пневмония, вызванная вирусом парагриппа
med.
副流行性感冒
парагрипп
med.
功能性分流
функциональный шунт
gen.
劳动力流动性劳动力的流动性
текучесть рабочей силы
med.
化脓性甲沟炎切开引流术
разрез и дренаж по поводу гнойной паронихии
tech.
区域性环流
зональная циркуляция
gen.
医治流行性感冒
лечить грипп
gen.
医治流行性感冒
лечение гриппа
nautic.
单向流动活性区
прямоточная активная зона
med.
单纯型流行性感冒
простой грипп
med.
危险性信息交流
коммуникация о риске
(обмен информацией о риске или совместное использование этой информации)
mil.
压缩性气流
сжимаемый
воздушный
поток
avia.
压缩性气流
сжимаемый поток
med.
原发性胃食管反流
первичный гастроэзофагеальный рефлюкс
gen.
原油流动性参数的测试
испытания текучих параметров сырой нефти
gen.
双流束不稳定性
неустойчивость двух потоков
med.
反
流性
喉炎
рефлюксный ларингит
med.
反
流性
巨输尿管
расширение мочеточника с рефлюксом
med.
反
流性
巨输尿管
мегалоуретер с рефлюксом
med.
反
流性
碱性胃炎
щелочной гастрит от срыгивания
med.
反
流性
肾病
рефлюксная нефропатия
med.
反
流性
胃炎
рефлюксный гастрит
gen.
反
流性
胃炎
рефлюкс-гастрит
gen.
反
流性
食管炎
рефлюктивный эзофагит
gen.
反
流性
食管炎
рефлюкс-эзофагит
med.
反
流性
食道炎
рефлюкс-эзофагит
med.
反
流性
黄疽
регургитационная желтка
gen.
反极性电流
ток обратной полярности
gen.
反馈电路的电流特性曲线
токовая характеристика цепи обратной связи
med.
右至左分流的先天性心脏病
врождённый поро́к се́рдца с шунтом справа налево
gen.
各向同性流
изотропический поток
tech.
各向异性湍流
анизотропная турбулентность
tech.
各向异性紊流大气
анизотропно-турбулентная атмосфера
gen.
各向异性紊流大气
анизотропно-турбулентная атмосфера атм
tech.
各方异性紊流度
анизотропная турбулентность
tech.
同温层环流特性
характеристики стратосферной циркуляции
med.
向
流性
реотаксис
bot.
向
流性
реотропизм
biol.
向
流性
.
реотропизм
tech.
吸湿性流体
гигроскопичная жидкость
gen.
员工流动性
мобильность персонала
gen.
喜欢过流浪生活的性格
бродячая натура
gen.
喷气流连续性
неразрывность струи
gen.
喷气流连续性流连续性
неразрывность струи
med.
回
流性
食管炎
рефлюкс-эзофагит
med.
回
流性
食管炎
рефлюксный эзофагит
gen.
固体流动性
текучесть твёрдых тел
geol.
土体流动性
текучесть грунтов
geol.
地层流体压缩性
сжимаемость пластового флюида
med.
地方性流行病区
эндемичный очаг
med.
地方流行性
эндемичность
gen.
均匀各向同性湍流
однородная изотропная турбулентность
med.
坏死性流感肺炎
некротическая гриппозная пневмония
med.
城市型流行性黄热病
эпидемическая жёлтая лихорадка городского типа
gen.
塑性流动规则
правило пластического течения
med.
复发性流产
рецидивирующий спонтанный аборт
med.
外伤性流产
травматический аборт
med.
多瑶河地区流行性肾病
дунайская эпидемическая нефропатия
gen.
大流行性传染
пандемическая инфекция
med.
大流行性流感
пандемическая инфлюэнца
med.
大流行性霍乱
пандемическая холера
tech.
大紊
流性
макротурбулентность
tech.
失去流动性
指液体
терять подви́жность
tech.
失去流动性
потеря текучести
med.
姑息性分流手术
паллиативный шунт
geol.
季节性河流
сезонный поток
nautic.
季节性海流
сезонное течение
med.
完全性流产
полный аборт
med.
完全性肺静脉畸形引流
полный дренаж аномальных лёгочных вен
gen.
宾汉塑性流动方程
уравнение течения Бингамоского пластика
gen.
对
流性
雨
конвекционный дождь
gen.
对数流量特性
расходная логарифмическая характеристика
gen.
对流不稳定性
конвекционная неустойчивость
gen.
对流层的放射性沉降物
тропосферное выпадение
gen.
对流层稳定性
тропосферная стабильность
gen.
导
流性
гидропроводность
tech.
射流的完整性
монолитность струи
tech.
小惯性流量计
малоинерционный расходомер
gen.
小鸭流行性感冒
инфлюэнца утят
gen.
就业流动性
рабочая мобильность
gen.
尾流特性
параметр течения в следе
gen.
局限性流线状过骨症
мелореостоз
geol.
岩石流变性
ползучесть пород
gen.
工作流动性
текучесть рабочих
gen.
工作流动性工人流动性
текучесть рабочих
gen.
平方根补偿特性式流量计
расходомер с компенсацией квадратичной зависимости
gen.
平流层放射性沉降物
стратосферическое выпадение
gen.
平行流稳定性
стабильность параллельного течения
med.
并发性流产
осложнённый аборт
gen.
弯杆菌性流产
кампилобактериальный аборт
tech.
弹性流体
упругая жидкость
tech.
弹性流体
упруго-текучее тело
tech.
弹性流体
упругий жидкость
tech.
弹性流体动力接点
эластогидродинамический точечный контакт
tech.
弹性流体动力点接触
эластогидродинамический точечный контакт
tech.
弹性流体动力线接触
упругогидродинамический контакт
tech.
弹性流体弹性液体
упругая жидкость
tech.
弹粘性流体
вязко-упругая жидкость
gen.
径流振动同时性
синхронность колебаний стока
gen.
径流振动同相性
синхронность колебаний стока
gen.
径流振动同相性
синфазность колебаний стока
med.
急性流行性泪腺炎
острый эпидемический дакриоаденит
med.
急性流行性结膜炎
эпидемический конъюнктивит
gen.
性别平等主流化股
Группа по обеспечению всестороннего учёта гендерной проблематики
gen.
性别流体
гендерфлюид
cinema.equip.
恒流特性
падающая вольтамперная характеристика
gen.
患上流行性感冒
заболеть гриппом
gen.
患流行性感冒
заболевать гриппом
gen.
患流行性感冒
~ + какой болезнью
заболевание гриппом
nautic.
惯性流
инерционное течение
nautic.
惯性流动
инерционное течение
gen.
惯性流量
инерциальный расход
gen.
惯性流量下降
снижение расхода при выбеге
nautic.
惯性边界流
инерционное пограничное течение
med.
成人流行性腹泻轮状病毒
эпидемия ротавирусной диареи взрослых
gen.
我患流行性感冒已病卧一周
~ + с чем
уже неделю валяюсь с гриппом
avia.
扰动气流中飞机特性
характеристики самолёта в турбулентной атмосфере
avia.
抗流圈特性
дроссельная характеристика
gen.
抛物线型流量特性
расходная параболическая характеристика
gen.
挑拨性的流言
провокационные слухи
med.
挠性汇流排
гибкий шина
gen.
挠性节流接合
гибкое дроссельное сочленение
tech.
挠性阻流接合
гибкое дроссельное сочленение
gen.
挠性阻流接合挠性节流接合
гибкое дроссельное сочленение
tech.
振动流动性
度
виброподвижность
gen.
操作流量特性
расходная рабочая характеристика
gen.
放射性废物流出物
потоки радиоактивных отходов
gen.
放射性液流处理厂区
участок промплощадки для радиоактивного сброса
gen.
放射性液流排放管道
дренажная труба радиоактивного сброса
gen.
整流器电荷积累特性
характеристика накопления заряда в выпрямителе
med.
无分流的先天性心脏病
бесшунтовое врождённое заболевание се́рдца
gen.
无惯性电子流
безынерционный электронный поток
med.
无热性流产
афебрильный аборт
gen.
无粘性气体流理论
теория течений невязкого газа
gen.
无粘性流体
идеальная жидкость
nautic.
无粘性流动
течение невязкой жидкости
gen.
日射微粒流与磁性层间的微粒交换
обмен частиц между солнечным ветром и магнитосферой
gen.
暗电流-电压特性
темновая вольтамперная характеристика
gen.
极性排流继电器
дренажное поляризованное реле
gen.
极性电子排流器
поляризованный электрический дренаж
mil.
极性电气排流器
поляризованный электрический дренаж
gen.
极性电磁排流器
поляризованный электромагнитный дренаж ПЭД
gen.
极性电磁排流器
поляризованный электрический дренаж
gen.
极性电磁排流装置
поляризованный электромагнитный дренаж
gen.
柔性围裙的流量压头特性
расходнонапорная характеристика гибкого ограждения
gen.
正交线性流形
ортогональные линейные многообразия
tech.
气体射流特性
свойства истечения газа
tech.
气动〔力〕流体弹性
аэрогидроупругость
tech.
气流不均匀性
неоднородность потока
tech.
气流不均匀性
неравномерность потока
tech.
气流不均匀性
неравномерность течения
tech.
气流不连续性
неоднородность потока
tech.
气流减速性
заторможенность потока
tech.
气流分离扩展性质
характер развития срыва потока
tech.
气流对称性
симметричность обтекания воздуха
tech.
气流特性
характеристика воздушного потока
avia.
气流特性
характеристика потока
avia.
气流特性
характер потока
avia.
气流特性流动特性
характеристика потока
tech.
气流特性畸变
искажение характера потока
tech.
气流的气体动力性能
газодинамические характеристики потока
tech.
气流稳定性
устойчивость течения
tech.
气流稳定性
устойчивость потока
tech.
气流稳定性
устойчивость воздушного потока
tech.
气流连续性
неразрывность потока
gen.
水泥浆流动性试验器
прибор для испытания растекаемости цементного раствора
avia.
水流特性
характеристика потока
gen.
沟流特性
характеристика образования бороздок
med.
治疗性流产
медицинский аборт
geol.
泥石流危险性
селеопасность
tech.
活门流量特性
расходная характеристика клапана
med.
流
行性
感
冒
性喉炎
гриппозный ларингит
med.
流
行性
感
冒
性支气管炎
гриппозный бронхит
med.
流
行性
感
冒
性气管炎
гриппозный трахеит
med.
流
行性
感
冒
性肺炎
гриппозная пневмония
med.
流
行性
感
冒
性脑膜炎
гриппозный менингит
nautic.
流体动力学不稳定性
гидродинамическая неустойчивость
gen.
流体动力学漂移不稳定性
гидродинамическая нестабильность дрейфа
nautic.
流体动力学特性
гидродинамическая характеристика
(ГДХ)
gen.
流体动力学的传导性
гидродинамическая проводимость
nautic.
流体动力特性
гидродинамическая характеристика
nautic.
流体动力稳定性
гидродинамическая устойчивость
gen.
流体型不稳定性
неустойчивость жидкостного типа
gen.
流体性质
характер флюидов
gen.
流体性质参数
параметры свойств флюидов
gen.
流体连续性方程式
уравнение неразрывности потока
gen.
流凝性
обратный тиксотропии эффект
gen.
流凝性
реопексия
gen.
流出液放射性活度测量计
радиометр сточных вод
gen.
流动不稳定性
поток неустойчивости
gen.
流动不稳定性
нестабильность потока
gen.
流动二色性
дихроизм в потоке
gen.
流动性
подвижность
gen.
流动性
мобильность
gen.
流动性
течение
comp.
流动性债务
краткосрочная задолженность
comp.
流动性债务
текущая задолженность
gen.
流动性土壤胶体
мобильные почвенные коллоиды
gen.
流动性工作人员
сотрудники, ожидающие новых назначений
gen.
流动性工作人员
сотрудники, подпадающие под перевод штатов
gen.
流动性收益期权券
опционная бумага с ликвидным доходом
gen.
流动性质
текучий характер
gen.
流动性质
переменный характер
gen.
流动性逃避
проблемы с ликвидностью
gen.
流动非正规性
нерегулярность потока
gen.
流变性
реология
(наука о пластической деформации и текучести)
gen.
流变性能
текучесть
gen.
流性
塑料
текучая пластмасса
gen.
流性
状态
текучее состояние
gen.
流性
界限
границы текучести
geol.
流性
粘土
плывучая глина
med.
流感性肺炎
гриппозная пневмония
med.
流感性角膜炎
гриппозный кератит
gen.
流淌性
текучесть
avia.
流特性
характер потока
gen.
流电应激性
электровозбудимость
nautic.
流的不稳定性
неустойчивость течения
gen.
流的稳定性理论
теория стабильности течения
avia.
流的连续性
неразрывность потока
shipb.
流线光顺性
плавность обтекания
gen.
流行性
эпидемический
gen.
流行性
распространённость
med.
流行性
乙型
脑炎
эпидемический энцефалит
(типа В)
med.
流行性乙型脑炎
японский энцефалит
med.
流行性乙型脑炎
эпидемический энцефалит группы В
med.
流行性乙型脑炎
эпидемический энцефалит типа В
med.
流行性乙型脑炎
эпидемический энцефалит группы B
med.
流行性乙型脑炎活疫苗
живая вакцина против эпидемического энцефалита типа В
med.
流行性乙型脑炎疫苗
вакцины против японского энцефалита
med.
流行性乙型脑炎病毒
вирус эпидемического энцефалита типа Б
gen.
流行性伤寒遍及全城
эпидемия тифа охватила город
med.
流行性关节红斑
эпидемическая суставная эритема
med.
流行性关节红斑
хейверхиллская лихорадка
med.
流行性关节红斑
гаверхильская лихорадка
med.
流行性出血性结膜炎
эпидемический геморрагический конъюнктивит
med.
流行性出血热
эпидемическая геморрагическая лихорадка
med.
流行性出血热病毒
вирус эпидемической геморрагической лихорадки
med.
流行性剥脱性皮炎
эпидемический эксфолиативный дерматит
med.
流行性剥脱性皮炎综合征
эпидемический эксфолиативный дерматит
med.
流行性剥脱性皮炎综合征
синдром Сэвилла
gen.
流行性口炎
ящур
med.
流行性坏疽性直肠炎
эпидемический гангренозный проктит
med.
流行性天疱疮
эпидемическая пузырчатка
med.
流行性婴儿麻痹
эпидемический детский паралич
med.
流行性婴儿麻痹
полиомиелит
med.
流行性感冒
грипп
med.
流行性感冒
эпидемический грипп
gen.
流行性感冒
инфлюэнца
gen.
流行性感冒
сокр. см. 流感
мед. грипп
med.
流行性感冒传染性卡他性咽峡炎
гриппозная инфекционная катаральная ангина
med.
流行性感冒性哮吼
гриппозное затруднённое дыхание
med.
流行性感冒性纤维蛋白性喉气管支气管炎
гриппозный фибринозный ларинготрахеобронхит
med.
流行性感冒疫苗
вакцина против гриппа
med.
流行性斑疹伤寒
эпидемический сыпной тиф
med.
流行性斑疹伤寒疫苗
вакцина эпидемического сыпного тифа
med.
流行性毛细支气管炎
эпидемический капиллярный бронхит
med.
流行性甲型脑炎
эпидемический летаргический энцефалит
med.
流行性癔症
эпидемическая истерия
med.
流行性的
эпидемический
med.
流行性眩晕
эпидемическое головокружение
med.
流行性眼
部
带状疱疹
эпидемический опоясывающий герпес с поражением глаза
med.
流行性结膜炎
эпидемический конъюнктивит
med.
流行性结膜炎
острый контагиозный конъюнктивит
med.
流行性聋哑
эпидемическая глухонемота
med.
流行性肋腺炎
эпидемический паротит
med.
流行性肋腺炎性脑膜炎
эпидемический паротитный менингит
med.
流行性肌炎
эпидемический миозит
med.
流行性肌痛
эпидемическая плевродиния
med.
流行性肌痛
эпидемическая миалгия
med.
流行性肝炎
гепатит А
med.
流行性肝炎
эпидемический гепатит
med.
流行性肝炎相关抗原
антиген эпидемического гепатита
gen.
流行性肾炎
эпидемический нефрит
med.
流行性胸痛
эпидемическая плевродиния
med.
流行性胸痛
эпидемическая торакалгия
med.
流行性胸痛
эпидемическая торакодиния
med.
流行性胸痛
синдром Борнхольма
med.
流行性胸痛
доброкачественный сухой плеврит
med.
流行性胸膜炎
эпидемический плеврит
med.
流行性脊髓灰质炎
эпидемический полиомиелит
med.
流行性脑炎
эпидемический энцефалит группы В
med.
流行性脑炎
японский энцефалит
med.
流行性脑炎
эпидемический энцефалит
med.
流行性脑炎病毒
вирус эпидемического энцефалита
med.
流行性脑脊
髓
膜炎菌苗
вакцина против эпидемического менингита
med.
流行性脑脊膜炎
эпидемический цереброспинальный менингит
med.
流行性脑脊髓炎
эпидемический энцефаломиелит
med.
流行性脑脊髓膜炎
менингокковый менингит
med.
流行性脑脊髓膜炎
эпидемический цереброспинальный менингит
med.
流行性脑膜炎
эпидемический менингит
med.
流行性腮腺炎
свинка
med.
流行性腮腺炎性脑脊髓炎
эпидемический паротитный энцефаломиелит
med.
流行性腮腺炎活疫苗
живая вакцина вируса свинки
med.
流行性腮腺炎病毒
вирус эпидемического паротита
med.
流行性腹泻
эпидемическая диарея
med.
流行性舞蹈病
эпидемическая хорея
med.
流行性荨麻疹
эпидемическая крапивница
med.
流行性蔷薇疹
эпидемическая розеола
gen.
流行性蔷薇疹
краснуха
med.
流行性角结膜炎
эпидемический ангулярный конъюнктивит
med.
流行性角膜结
合
膜炎
эпидемический кератоконъюнктивит
med.
流行性角膜结膜炎病毒
вирус эпидемического кератоконъюнктивита
med.
流行性触染性结膜炎
острый эпидемический конъюнктивит
med.
流行性迷路炎
эпидемический лабиринтит
med.
流行性霍乱
эпидемическая холера
gen.
流行病周期性的暴发
периодичные вспышки эпидемий
gen.
流行病周期性的暴发
периодичная вспышка эпидемий
avia.
流连续性
неразрывность потока
avia.
流连续性流的连续性气流连续性
неразрывность потока
gen.
流速特性
скоростная характеристика
gen.
流量压力特性
расходнонапорная характеристика
gen.
流量稳定性
стабильность потока
gen.
涡流粘性
турбулентная виртуальная вязкость
gen.
液态放射性流体
жидкая радиоактивная среда
(ЖРС)
gen.
渗流特性变坏
ухудшение фильтрационных характеристик
gen.
湍流的拉格朗日特性
лагранжевая характеристика турбулентности
gen.
湍流粘性系数
коэффициент турбулентной вязкости
tech.
漏电流的温度稳定性
температурная стабильность тока стока
(场效应晶体管)
gen.
漏电流的温度稳定性
температурная стабильность тока стока
tech.
漫
流性
油,漆的
разлив
gen.
热弹性流体动力
模型、问题
термоупругогидродинамическая
модель, задача
gen.
热病性流产
лихорадочный аборт
gen.
热粘性流体
термовязкая жидкость
med.
片
流性
ламинарность
gen.
牛副流行性感冒
парагрипп
gen.
理想流动性
идеальная текучесть
gen.
理想流量特性
расходная идеальная характеристика
med.
理论
流性
病学
теоретическая эпидемиология
med.
瓣膜性回流
клапанная регургитация
gen.
生产的流水性
проточность производства
gen.
用短路电流的动稳定性
динамическая устойчивость током короткого замыкания
tech.
电压-电流特性
вольт-амперная характеристика
gen.
电压电流特性监视器
измеритель вольт-амперной характеристики
tech.
电子计算机储存的紊流度特性
турбулентность с характеристиками, хранимыми в памяти ЭВМ
tech.
电容性电流
ёмкостный ток
tech.
电感性电流
индуктивный ток
tech.
电抗性电流
реактивный ток
gen.
电流收缩性
электросократимость
tech.
电流时间特性〔曲线〕
токовременная характеристика
tech.
电流-时间特性
времятоковая характеристика
tech.
电流时间特性曲线
токовременная характеристика
(电流时间特性)
gen.
电流时间特性曲线
токовременная характеристика
tech.
电流特性
характеристика потока
tech.
电流特性
токовая характеристика
tech.
电流-电压特性
вольт-амперная характеристика
tech.
电流电压特性
вольт-амперная характеристика
tech.
电流电压特性曲线
вольтамперная характеристика
tech.
电流的连续性原理
принцип непрерывности электрического тока
gen.
电流的连续性原理电流连续性原理
принцип непрерывности электрического тока
gen.
电流线性区
область линейности тока
tech.
电流连续性原理
принцип непрерывности электрического тока
gen.
病毒性流感
какой + ~
вирусный грипп
gen.
病毒性流感
вирусный грипп
gen.
直线型流量特性
расходная линейная характеристика
gen.
直线流动线性流
линеаризированный поток
gen.
相位电流特性
характеристика фазового тока
gen.
相对论性喷流
джеты
med.
真性分流
истинный шунт
gen.
短期流动性调节工具
операции с краткосрочной ликвидностью
(Short-term Liquidity Operations, SLO)
gen.
短期流动性贷款机制
Фонд краткосрочной ликвидности
tech.
破坏性强大气湍流
катастрофически сильная турбулентность атмосферы
med.
碱性反
流性
胃炎
гастрит со щелочным срыгиванием
gen.
碱性反
流性
胃炎
билиарный рефлюкс-гастрит
gen.
碱性橄榄玄武岩一粗面岩一流纹岩
щёлочно-оливин-базальт-трахит-комендитовая порода
geol.
碱性流纹岩
щелочной риолит
gen.
磁流体弹性介质
магнитогидроупругая среда
gen.
社会性别主流化司
Департамент по гендерным вопросам
med.
禽流行性感冒
птичий грипп
gen.
禽流行性感冒病毒
птичий инфлюэнцавирус
gen.
禽鸟流行性感冒
грипп птиц
tech.
稀薄气体流动特性研究
исследование течений разрежённого газа
gen.
稀薄气体流动特性研究
углублять течений разрежённого газа
gen.
稳定流的不均匀性
неоднородность установившегося потока
gen.
符合电流磁性存储器
магнитное запоминающее устройство, работающее по принципу совпадения токов
gen.
粘性伴流分量
вязкостный составляющий попутного потока
gen.
粘性流研究
углублять вязких течений
med.
精子流动性
подвижность сперматозоидов
tech.
紊
流性
турбуленция
gen.
紊流承受性
подверженность воздействию турбулентности
gen.
紊流承受性易受紊流作用
подверженность воздействию турбулентности
tech.
紊流易感性
подверженность воздействию турбулентности
tech.
紊流特性
турбулентные свойства
tech.
紊流特性
характеристики турбулентности
avia.
紊流特性
характеристика турбулентности
tech.
紊流粘性系数
коэффициент вязкости в турбулентном потоке
med.
红眼流行性触染性结膜炎
острый эпидемический конъюнктивит
gen.
红细胞流变特性
реологические свойства эритроцитов
gen.
线性抗流圈
линейный дроссель
nautic.
线性流
линеаризированное течение
mil.
线性流
линеаризированный поток
(течение)
avia.
线性流
одномерное течение
gen.
线性流体动力学理论
линейная гидродинамическая теория
geol.
线性流动
линейный поток
gen.
线性流速
линейная скорость течения
geol.
线性渗流
линейная фильтрация
gen.
线性粘弹性流体
Линейные вязкоупругие жидкости
gen.
羊副伤寒性流产
паратифозный аборт овец
gen.
群众性的交流
массовая коммуникация
med.
肺动脉高压性右向左分流
синдром Эйзенменгера
med.
肺动脉高压性右向左分流
心室间隔缺损合并肺动脉高压伴由右至左分流病
синдром обратного сброса крови справа-налево и высокой лёгочной гипертензии
med.
肺动脉高压性左右分流综合征
синдром Эйзенменгера
gen.
胀
流性
дилатансия
med.
胆汁反
流性
吻合口炎
били-регургитационное воспаление соустья
med.
胆汁反
流性
胃炎
били-регургитационный гастрит
gen.
胆汁反
流性
胃炎
билиарный рефлюкс-гастрит
med.
胆汁反
流性
胃炎综合征
желчный
билиарный
гастрит
gen.
能流方向性
энергетическая направленность
tech.
脆性流体
хрупкая жидкость
med.
膀胱输尿管反流-反
流性
肾病综合征
синдром пузырно-мочеточникового рефлюкса и рефлюксной нефропатии
gen.
膜流动性
текучесть мембран
gen.
自由塑性流动
свободное пластическое течение
avia.
节流特性
дроссельная характеристика
avia.
节流特性节流阀特性
дроссельная характеристика
avia.
节流阀特性
дроссельная характеристика
avia.
节流阀特性线
дроссельная характеристика
tech.
范性流变应力
напряжение пластического течения
gen.
血栓性血流停滞
тромбостаз
med.
血流动力性肺水肿
гемодинамический отёк лёгких
gen.
行车电流曲线上的特性点
характерная точка на кривой поездного тока
med.
西班牙流行性感冒
испанка
gen.
调节流动性
регулирование потоков миграции
med.
败血症性流产
септический аборт
tech.
货
流性
质
характер грузопотоков
gen.
货
流性
质
характер фузопотоков
gen.
货流的自发性
стихийность грузопотока
biol.
走
流性
реотаксис
gen.
超塑性流动
сверхпластическое течение
gen.
超流动性
сверхтекучесть
gen.
车流的通过性
транзитность вагонопотока
gen.
轨道电路分流敏感性
чувствительность рельсовой цепи к шунтировке
gen.
载流子惯性
инерция носителя
gen.
过碱性流纹岩
ультращелочной риолит
med.
返
流性
肾病
рефлюктивный нефроз
med.
返
流性
胃炎
рефлюкс-гастрит
med.
返
流性
食管炎
гастроэзофагеальная рефлюксная боле́знь
gen.
返
流性
食管炎
рефлюкс-эзофагит
gen.
进气道流量特性
характеристики течения на входе в двигатель
gen.
逆
流性
食管炎
рефлюкс-эзофагит
gen.
选择性高速断流装置
селективная отсечка
gen.
重油流动性
текучесть мазута
gen.
钙碱性流纹岩
известково-щелочной риолит
gen.
铜铵流动性
текучесть медноаммония
gen.
锅炉用油流动性
текучесть печного топлива
gen.
镇流管特性
характеристика бареттера
med.
门体分
流性
脑病
портосистемная энцефалопатия
med.
闭合性胸腔引流术
закрытое дренирование плевральной полости
gen.
间歇性河流
пересыхающая река
med.
间歇性的输出电流
кратковременный выходящий ток
gen.
防治流行性感冒的药
лекарство против гриппа
tech.
阳极电流特性曲线
характеристика анодного тока
med.
阵发性流泪综合征
феномен крокодиловых слёз
med.
阵发性流泪综合征
вкусослёзный рефлекс
med.
阵发性流泪综合征
синдром пароксизмального слезотечения
med.
阵发性流泪综合征
синдром крокодиловых слёз
med.
阵发性流泪综合征
синдром Богорада
gen.
非传染性流产
незаразный аборт
gen.
非周期性电流
апериодический ток
gen.
非流动性
неликвидность
(активов, имущества)
gen.
非粘性流
смачивающий поток
gen.
非线性元件整流器
выпрямитель нелинейного элемента
gen.
非线性流变动力学
нелинейная реодинамика
gen.
非线性粘弹性流体
Нелинейные вязко-упругие жидкости
(nonlinear viscoelasticity)
gen.
风流相似性假说
гипотеза подобия для ветрового волнения
nautic.
风生海流惯性流
инерционное течение
gen.
高病原性禽流感
высокопатогенный птичий грипп
med.
高致病性禽流感
высокопатогенный птичий грипп
med.
麻疹、流行性腮腺炎和风疹活病毒疫苗
живая вакцина против эпидемического паротита, кори и краснухи
Showing first 500 phrases
Get short URL