Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 流放 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.临界自夹断放电电流критический ток самостягивания разряда
gen.五年的流放пятилетняя ссылка
el.交流放大коэффициент усиления по переменному току
el.交流放大усиление переменного тока
tech.交流放大器усилитель переменного тока
tech.交流放大器переменный усилитель
el.交流放大系数коэффициент усиления по переменному току
el.交流放大系数усиление переменного тока
el.交流励磁放电возбуждаемый переменным током разряд
el.交流推挽放大器двухтактный усилитель переменного тока
el.交流电压放大усиление по напряжению переменного тока
el.交流电压放大系数усиление по напряжению переменного тока
gen.从流放地逃跑бежать из ссылки
gen.从流放地逃跑бегать из ссылки
gen.从流放服苦役的地方逃跑бежать с каторги
gen.充放电电流表зарядный и разрядный амперметр
tech.充气放电管整流器газотронный выпрямитель
tech.充电放电电流失去平衡дебаланс токов заряда и разряда
tech.光电流放大器усилитель фототоков
microel.共发射极电流放大系数截止频率предельная частота усиления по току в схеме с общим эмиттером
microel.共基极电流放大系数截止频率предельная частота усиления по току в схеме с общей базой
tech.分流放大器золотнико́вый усилитель
tech.分流放大器золотниковый усилитель
gen.分区轮流放牧загонная пастьба
gen.列车流水放行поточный пропуск поездов
gen.判处暴动者流放приговаривать бунтовщика к ссылке
tech.剩余放电电流ток остаточного разряда
tech.励磁电流放大器усилитель тока подмагничивания
gen.十二月党人的妻子自愿流放到西伯利亚добровольное изгнание в Сибирь жён декабристов
gen.双流放大усиление при двухпотоковом взаимодействии
gen.双流放大двухпотоковое усиление
el.反时限延迟过电流释放装置расцепитель максимального тока с обратнозависимой выдержкой времени
inf.发大水放竹排——赶潮流попасть в струю
gen.发大水放竹排——赶潮流уловить момент
gen.可逆式直流磁放大器реверсивный магнитный усилитель постоянного тока
gen.围栏放牧分区轮流放牧загонная пастьба
gen.国家木材采运和流放机器、机械设计所Государственный институт по проектированию машин и механизмов для лесозаготовок и лесосплава
gen.在河上流放木сплавлять лес по реке
tech.塞流圈耦合放大器дроссельный усилитель
mil.多数载流子放大器усилитель на основных носителях
tech.多极放电装置示流法метод визуализации течения с помощью многоэлектродного электроразрядного устройства
gen.多极放电装置示流法метод визуализации течения с помощью многоэлектродного электроразрядного устройства
tech.大放电流蓄电池аккумулятор для больших токов разряда
el.大电流放电сильноточный разряд
el.大电流放电мощный разряд
gen.大电流放电器мощный разрядник
el.宛流电容放大器LC-усилитель
el.宛流电容放大器дроссельный усилитель
tech.对流放热系数коэффициент теплоотдачи конвекцией
tech.对流放电конвекционный разряд
el.对数直流放大器логарифмический усилитель постоянного тока
gen.对流层的放射性沉降物тропосферное выпадение
tech.射流放大器струйный усилитель
IT射流式放大器струйный усилитель
el.小电流放电слаботочный разряд
el.小电流放电разряд с малым током
el.小电流放电蓄电池аккумулятор для малых токов разряда
el.小电流放电蓄电池аккумулятор Вилларда
gen.少数载流子放大器усилитель на неосновных носителях
tech.尖端放电激起的气流аура
el.局部放电电流ток частичных разрядов
gen.平流层放射性沉降物стратосферическое выпадение
labor.org.延迟的放流выпуск с задержкой
med.开放引流法открытый дренаж
med.开放引流法открытое дренирование
tech.开闸电流释放电流ток отключения
gen.弧光放电闸流管тиратрон с дуговым разрядом
el.弱电流放电слаботочный разряд
tech.扼流圈电容耦合放大器усилитель с дроссельно-ёмкостной связью
tech.扼流圈耦合放士器дроссельный усилитель
tech.扼流圈耦合放大器усилитель на дросселях
el.扼流耦合放大器усилитель с дроссельной связью
gen.把他流放到西方边界永远居留отправить его в ссылку на западную границу на вечное поселение
gen.把木材编成木排流放сплавлять лес в плотах
gen.抓住流逝的生活不放~ + за что цепляться за уходящую жизнь
gen.振动换流放大器усилитель-прерыватель
O&G排放流出выкид
tech.收放扰流片введение в действие интерцепторов
tech.收放整流锥三位动作筒силовой трёхпозиционный цилиндр выпуска и уборки конуса
gen.放任自流опускаться морально
gen.放任自流распускаться
gen.放任自流давать себе полную волю
ed.放任自流самотёк
ed.放任自流попустительство
gen.放任自流пускать на самотёк
gen.放任自流危险самотёк опасен
tech.放出阻流片выпускать интерцепторы
tech.放到气流中去的涡轮выпускаемая в поток турбина
tech.放大和整流部分блок усиления и коммутации
tech.放大流量系数коэффициент расхода усилий
tech.放射性检流计радиоактивный гальванометр
gen.放射大换流装置усилительно-преобразовательное устройство
gen.放射性废物流出物потоки радиоактивных отходов
el.放射性排出流【核】радиоактивный сброс
construct.放射性流出物радиоактивный эффлюент
tech.放射性流出物радиологические сбросы
el.放射性液流［排放物］处理厂【核】промплощадки для радиоактивного сброса
gen.放射性液流处理厂区участок промплощадки для радиоактивного сброса
gen.放射性液流排放管道дренажная труба радиоактивного сброса
tech.放射性辐射能流поток энергии радиоактивного излучения
tech.放射气体流течение излучающего газа
tech.放射气体流поток излучающего газа
tech.放射流体излучающая жидкость
el.放射电流ток эмиссии
tech.放弃河流注дегоржирование
water.res.放流речное пастбищное выращивание
gen.放流料распространять дезинформацию
gen.放炮检流计прибор для испытания электровзрывной сети на проводимость
el.放电扼流器разрядный реактор
telecom.放电扼流圈放电抗流圈разрядный дроссель
tech.放电抗流圈разрядный дроссель
IT放电汇流排разрядная шина
tech.放电汇流条разрядная шина
IT放电汇流条位线разрядная шина
el.放电电流сопровождающий ток
el.放电电流ток разряда (аккумуляторной батареи)
el.放电电流ток зажигания
el.放电电流скорость разряда (аккумуляторной батареи)
el.放电电流разрядный ток
el.放电电流разряд тока
tech.放电电流ток разряда
chem.放电电流强度сила разрядного тока
fig.of.sp.放饭流歠нарушать все правила приличия
fig.of.sp.放饭流歠проявлять невежливость
gen.放饭流歠набивать рот пищей и пить взахлёб
forestr.散放流送молевой сплав
forestr.散放流送不成筏流送молевой сплав
jet.整流锥第一放下位置指示器задатчик первого выпущенного положения конуса
tech.整流锥第二放下位置指示器задатчик второго выпущенного положения конуса
tech.方位角信号直流放大器усилитель постоянного тока азимута
tech.无场放射电流ток электронной эмиссии катода
tech.无电流释放器выключатель нулевого тока
gen.无电流释放器выключатель нулевой нагрузки
tech.晶体管共发射极电流放大系数бета
gen.晶体管共发射极短路反向电流放大系数инверсный коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
gen.晶体管共发射极短路电流放大系数коэффициент усиления по постоянному току в схеме с общим эмиттером
tech.晶体管直流放大器транзисторный усилитель постоянного тока
tech.最大电流释放器расцепитель максимального тока
tech.最大电流释放器максимальный расцепитель
tech.最小电流释放器минимальный расцепитель
tech.木材流放设施лесосплавное сооружение
gen.木材采伐和流放企业建设总局Главное управление по строительству лесозаготовительных и лесосплавных предприятий
fish.farm.标志放流мечение
el.欠电流释放装置расцепитель минимального тока
tech.次激磁电流放大器усилитель тока подмагничивания
el.水库放水流量скорость выпуска воды из водохранилища
gen.水流的形放рождение потоков
gen.永久流放ссылать ссылка на вечное поселение
tech.沉人水底的流放木材карчеход
tech.泄放旋塞溢流阀сливной кран
tech.流体放大器струйный усилитель
tech.流光式放电стримерный разряд
tech.流光放电стримерный разряд
gen.流出液放射性活度测量计радиометр сточных вод
ed.流动放映装置передвижная киноустановка
tech.流动放映队кинопередвижка
gen.流动电影放映机аппарат кинопередвижки
gen.流动电影放映队кинопередвижная группа
gen.流放высылать
gen.流放сплавлять
forestr.流放самосплав
law流放ссылка
tech.流放выслать
gen.流放сплав
gen.流放ссылать
gen.流放刑изгнание
gen.流放刑высылка
gen.流放到南方южная ссылка
gen.流放去服苦役сослать на каторгу
gen.流放国外изгонять
econ.流放国外вынужденная эмиграция
gen.流放国外изгнание
gen.流放国外экспатриация
book.流放国外высылать из страны
gen.流放国外изгнание из отечества
gen.流放国外ссылать
gen.流放国外высылка из страны
gen.流放地место ссылки
gen.流放地ссылка
tech.流放场内机车горочный локомотив
gen.流放服苦役动词 + 前置词 + ~ (相应格) сослать в каторгу
gen.流放服苦役动词 + 前置词 + ~ (相应格) сослать на каторгу
gen.流放服苦役отправить на каторгу
gen.流放木材лесосплав
gen.专流放木材木筏гнать лес плоты
gen.流放木材сплавить лес
gen.流放木材сплавлять лес
gen.流放木材гнать лес
gen.流放木筏桥跨сплавной пролёт
gen.流放犯ссыльный
gen.流放犯изгнанник
tech.流放的плавной
gen.流放的木材сплавной лес
gen.流放线самокаточный путь
gen.流放者的造反бунт ссыльных
gen.流放苦役ссылка в каторгу
gen.流放苦役ссылка на каторгу
railw.流放跨сплавной пролёт
obs.流放连арестантские роты
gen.流放革命者гнать революционеров в ссылку
tech.测流放水构筑物водомер-водовыпуск
tech.涡流放大器вихревой усилитель
hydraul.涡流放大器涡轮放大器вихревой усилитель
gen.液态放射性流体жидкая радиоактивная среда (ЖРС)
labor.org.湖泊放流разведение в озерах
labor.org.湖泊放流выращивание в озерах
el.潜流放电поверхностный разряд
el.潜流放电ползучий разряд
tech.激励电流放大器усилитель тока возбуждения
gen.熟视无睹，放任自流смотреть и не видеть, пускать на самотёк
fishery物理标志放流法физическое мечение
tech.电流放大усиление тока
el.电流放大系数коэффициент усиления по току
el.电流放大系数усиление по току
tech.电流放大усиление по току
tech.电流放大器усилитель тока
radio电流放大截止频率граничная частота усиления по току
tech.电流放大截止频率предельная частота усиления по току
tech.电流放大率усиление по току
tech.电流放大率усиление тока
tech.电流放大管лампа-усилитель тока
tech.电流放大系数коэффициент усиления по току
tech.电流放大系数коэффициент умножения тока
tech.电流放大系数коэффициент усиления тока
el.电容器的放电电流разрядный ток конденсатора
tech.电弧放电闸流管тиратрон дугового разряда
gen.电弧放电闸流管тиратрон духового разряда
tech.电影流动放映汽车автокинопередвижка
tech.电影流动放映车автокинопередвижка
tech.电影流动放映队кинопередвижка
gen.电晕放电电流ток коронирования
tech.电流增益电流放大率加强电流усиление тока
el.电流控制磁放大器магнитный усилитель-управляемый источник тока
gen.电流脉冲放大器импульсный усилитель тока
el.直流放大器усилитель постоянного тока (УПТ)
tech.直流放大器усилитель постоянного тока
gen.直流放大器УПТ
el.直接过电流释放装置расцепитель максимального тока прямого действия
el.直接过电流释放装置первичный максимальный расцепитель тока
el.直流功率放大器амплидин
el.直流功率放大器электромашинный усилитель (с поперечным полем)
el.直流功率放大器усилитель мощности постоянного тока
tech.直流反馈放大器усилитель постоянного тока с обратной связью
tech.直流回授放大器усилитель постоянного тока с обратной связью
tech.直流平衡电桥放大器мостовой балансный усилитель постоянного тока
gen.直流泵浦式四极场放大器квадрупольный усилитель с накачкой постоянного тока
el.直流测量磁放大器измерительный магнитный усилитель постоянного тока
el.直流激励放电разряд возбуждаемый постоянным током
tech.直流运算放大器операционный усилитель постоянного тока
gen.直流运算放大器решающий усилитель постоянного тока
tech.短时放电电流кратковременный разрядный ток
gen.磁偏转电流放大器усилитель тока отклонения магнитной развёртки
gen.立陶宛政治犯和流放者联盟Союз политзаключенных и ссыльных Литвы
gen.等离子体电流放电плазменный разряд с током
el.线性直流放大器линейный усилитель постоянного тока
gen.终生流放пожизненная ссылка
gen.终身流放вечное послание
gen.终身流放пожизненная ссылка
gen.经受住流放выдерживать ссылку
tech.继电器释放电流ток отпускания реле
law罪犯流放地колония-поселение
hydraul.聚射流放大器усилитель с фокусированной струёй
tech.聚射流放大器усилитель с фокусированной струёй (液压气动系统)
el.脱扣电流释放电流ток расцепления
tech.自流放出渣спускаемый самотёком шлак
forestr.自流放排самосплав
tech.自流放油сливать топливо самотёком
tech.自流放油слив топлива самотёком
gen.自流放油сливать топливо самотёком
tech.燃料的自流放泄сливать топливо самотёком
tech.自流式放出渣спускаемый самотёком шлак
tech.节流-放电激励возбуждение пинч-разрядом
tech.节流放电激励возбуждение пинч-разрядом
busin.补充自有流动资金放款ссуда на восполнение собственных оборотных средств
law被流放国外принудительный выезд из отечества
gen.被流放国外принудительный выезд из отечества (被流放国外者)
gen.被流放国外экспатриация
gen.被流放国外者экспатриант
gen.被流放的革命者ссыльные революционеры
oil.proc.调制型直流放大器модулятор
IMF.资本流动放开与管理指导说明Методический документ по либерализации потоков капитала и управлению ими
IMF.资本流动的有序放开упорядоченная либерализация движения капитала
timb.float.赶羊式流放木材сплавлять лес моль
agric.轮流放牧загонный выпас
gen.轮流放牧пастбищеоборот
gen.软弱无力，放任自流слабость и бессилие, расхлябанность и стихийность
tech.辉光放电整流器выпрямитель с тлеющим разрядом
el.辉光放电整流器выпрямитель на лампе тлеющего разряда
tech.辉光放电整流器вентиль с тлеющим разрядом
tech.辉光放电闸流管тиратрон тлеющего разряда
gen.辉光放电闸流管тиратрон с тлеющим разрядом
gen.辉光放电高压整流器высоковольтный выпрямитель с тлеющим разрядом
tech.过电流直接释放器расцепитель максимального тока прямого действия
el.过电流释放расцепление максимального тока
el.过电流释放расцепитель максимального тока
el.过电流释放器максимальный расцепитель
tech.过电流释放器расцепитель максимального тока
tech.进入发动机放出喷气流中попасть в воздух, отбираемый от двигателя
tech.进入发动机放出喷气流中попадать в воздух, отбираемый от двигателя
gen.进入发动机放出喷气流中попадать
tech.适合流放木材的河流сплавной река
tech.适合流放木材的河流сплавная река
tech.逆电流释放расцепитель обратного тока
tech.逆电流释放器расцепитель обратного тока
el.逆电流释放装置расцепитель обратного тока
gen.遭到流放угодить в ссылку
gen.遭受流放испытывать ссылки
el.释放电流ток возврата
tech.释放电流ток отпускания
el.闭合电流释放装置［脱扣器］расцепитель по току включения
el.间接过电流释放装置вторичный максимальный расцепитель тока
el.间接过电流释放装置расцепитель максимального тока косвенного действия
tech.闸流管相位控制放大器фазочувствительный усилитель с тиратронами
tech.闸流管相敏放大器фазочувствительный усилитель с тиратронами
tech.阴极放射电流ток электронной эмиссии катода
tech.阻流圈放大器дроссельный усилитель
tech.阻流圈耦合放大器дроссельный усилитель
tech.陀螺电磁线圈电流放大器усилитель тока в обмотке электромагнита гироскопа
gen.陶片流放制остракизм
gen.零电流释放расцепление при нулевом токе
tech.雷达干扰反射体施放系统尾部整流罩хвостовой обтекатель системы разбрасывания радиолокационных отражателей
gen.顺流而放спускать по течению
tech.预放电电流предразрядный ток
automat.高增益直流放大器Усилитель постоянного тока УПТ с высоким коэффициентом усиления
tech.高限电流释放器расцепитель максимального тока

Get short URL