| Chinese | Russian |
| 上行性网状激活系统 | восходящая активизирующая система |
| 不健康生活方式 | неправильный образ жизни |
| 不健康生活方式 | нездоровый образ жизни |
| 不可抑制的类胰岛素活性 | неподавляемая инсулиноподобная активность |
| 东方活血膏 | чёрный пластырь от артралгии, онемения конечностей |
| 东方活血膏 | дунфанхосюэгао |
| 丝裂原活化的蛋白激酶 | митоген-активированная протеинкиназа |
| 丝裂原活化蛋白激酶 | митоген-активируемая протеинкиназа |
| 中性粒细胞活化蛋白 | нейтрофилактивирующий протеин |
| 丹-活综合征 | синдром Денди-Уокера |
| B乙型肝炎灭活疫苗 | вакцина против гепатита |
| 乳糖酶活性 | лактазная активность |
| 亚砷酸失活剂 | девитализирующий агент мышьяковистой кислоты́ |
| 低肾素活性高血压 | гипорениновая гипертония |
| 使再活化 | реактивировать |
| 使失活 | умертвить |
| 使成活 | приживить |
| 使成活 | приживлять |
| 促肠活动素 | энтероцины |
| 光子活化分析 | анализ фотонной активации |
| 光学活性 | оптическая активность |
| 光学活检 | биопсия зрительного нерва |
| 补体光灭活作用 | фото-инактивация |
| 免疫活化细胞 | иммунологически активированная клетка |
| 免疫活性 | иммунная активность |
| 免疫活性细胞 | иммунокомпетентная клетка |
| 关节过度活动 | гипермобильность суставов |
| 内在活性 | природная активность |
| 内在拟交感活性 | внутренняя симпатомиметическая активность |
| 内服用活性炭片 | карбоксилен |
| 内生性凝血致活酶 | эндогенный тромбокиназа |
| 内生性凝血致活酶 | внутренний тромбопластин |
| 内部活动 | внутренняя активность |
| 内镜活检 | эндоскопическая биопсия |
| 再活化作用 | реактивация |
| 冻干布鲁活菌苗 | лиофилизированная живая бруцеллезная вакцина |
| 冻干黄热病活疫苗 | лиофилизированная живая вакцина против жёлтой лихорадки |
| 冻干鼠疫活菌苗 | лиофилизированная живая чумная вакцина |
| 减活性疫苗 | живая ослабленная вакцина |
| 减毒活疫苗 | аттенуированная живая вакцина |
| 减毒活疫苗 | живая аттенуированная вакцина |
| 凝血活素 | цитозим |
| 凝血活素 | фактор III |
| 凝血活酶 | тромбопластин |
| 凝血致活素减少症 | тромбопластинопения |
| 凝血致活素原 | тромбопластиноген |
| 凝血致活素原酶 | тромбопластиногеназа |
| 凝血致活酶 | фактор III |
| 凝血致活酶 | протромбиназа |
| 凝血致活酶 | тромбопластин |
| 凝血致活酶 | цитозим |
| 凝血酶原活动度 | плазменный тромбопластиновый предшественник |
| 切取活检 | инцизионная биопсия |
| 切口活组织检查 | инцизионная биопсия |
| 切除活组织检查 | эксцизионная биопсия |
| 创面活组织检查术 | биопсия раны |
| 刷拭活检 | щёточная биопсия |
| 前哨淋巴结活检 | биопсия сторожевого лимфатического узла́ |
| 前哨淋巴结活检 | биопсия сигнального лимфатического узла́ |
| 剥脱活检 | эксфолиативная биопсия |
| 剧烈体力活动 | интенсивная физическая нагрузка |
| 功能矫正器利用肌肉功能矫正牙𬌗畸形催化剂, 激活剂 | активатор |
| 动脉贮血室截流活瓣 | запорный клапан резервуара артериальной кро́ви |
| 包膜病毒的灭活 | инактивация оболочечного вируса |
| 十二指肠活组织检查 | дуоденобиопсия |
| 半月板过度活动 | гиперподвижность мениска |
| 半月板过度活动 | гипермобильность мениска |
| 生物厌缺氧生活 | анаэробиоз |
| 厌氧生活力 | анаэробизм |
| 去活毒液 | инактивированный яд |
| 双活门阀 | двустворчатый клапан |
| 双歧三联活菌 肠溶 | добавление к тройной эрадикационной терапии |
| 双歧三联活菌 肠溶 | бифидум |
| 双歧三联活菌胶囊 | добавление к тройной эрадикационной терапии |
| 双歧三联活菌胶囊 | бифидум |
| 反射活动 | рефлекторная деятельность |
| 反式激活因子 | трансактавирующий фактор |
| 反式激活因子 | транс-активный фактор |
| 反式激活因子 | трансактиватор |
| 取活检 | взять биопсию |
| MA变异活性 | мутагенная активность |
| 变构活化剂 | аллостерический активатор |
| 合成活动力 | синтетический активность |
| 吸引活组织检查 | аспирационная биопсия |
| 吸引活组织检查法 | аспирационная биопсия |
| 吸气活瓣 | вдыхательный клапан |
| 吸气活门 | клапан вдоха |
| 呼气活瓣 | экспираторный клапан |
| 呼气活瓣 | клапан выдоха |
| 呼气活门 | клапан выдоха |
| 呼气活门呼气活门 | клапан выдоха |
| 唾涎致活酶 | орокиназа |
| 因子Ⅶ 促凝活性 | фактора свёртывания кро́ви |
| 因子Ⅶ 促凝活性 | активность |
| 因子 VIII 凝血活性 | фактор VIII свертывания кро́ви |
| 团体活动 | коллективное мероприятие |
| 地衣芽孢杆菌活菌制剂 | бациллы лихениформис |
| 垂体腺苷酸环化酶激活肽 | гипофизарный полипептид |
| 垂体腺苷酸环化酶激活肽 | активирующий аденилилциклазу |
| 复活器 | прибор для искусственного дыхания |
| 复杂性反射活动作用 | сложнорефлекторный акт |
| 复杂性反射活动 | сложнорефлекторный акт |
| 复杂性反射活动作用 | сложнорефлекторный акт |
| 多克隆活化因子 | поликлональный активатор |
| 多巴胺能活性 | дофаминергическая активность |
| 多点活检 | мульти-пункционная биопсия |
| 大活络丸 | пилюли от ревматического артрита |
| 大活络丸 | дахоловань |
| 大脑活动的变化 | изменения биоэлектрической активности мо́зга |
| 天然活性 | естественная активность |
| 失活 作用 | инактивация |
| 失活 | лишение жизнеспособности |
| 失活组织 | девитализированная ткань |
| 失活酶 | бездействующий фермент |
| 子宫内联体生活综合征 | синдром внутриматочный парабиотический |
| 定时肺活量 | жизненная емкость легких за определенный промежуток вре́мени |
| 客观存活率 | наблюдаемая выживаемость |
| 宫颈活 | цервикальная биопсия |
| 宫颈活检 | биопсия шейки матки |
| 宫颈锥切活检 | конусовидная биопсия шейки матки |
| 家庭生活周期 | жизненный цикл семьи |
| 小儿麻痹活毒疫苗 | живая вакцина против полиомиелита |
| 小儿麻痹糖丸活疫苗 | вакцина против полиомиелита |
| 小儿麻痹糖丸活疫苗 | антиполиодраже |
| 小肠活组织检查 | биопсия тонкого кишечника |
| 尿活素 | урокиназа |
| 尿激酶型纤溶酶原激活物 | урокиназный активатор плазминогена |
| 尿道活组织检查 | биопсия уретры |
| 工具性日常生活活动 | инструментальные действия по самообслуживанию |
| 开放式活体供肾摘除术 | открытая нефрэктомия у живого донора |
| 开放肺活组织检查 | открытая биопсия лёгкого |
| 开胸肺活检 | открытая биопсия легкого |
| 心内膜心肌活检术 | эндомиокардиальная биопсия |
| 心包活检 | биопсия перикарда |
| 心理活动 | умственная психическая деятельность |
| 心理活动 | умственная психическая активность |
| 心理活动波 | волна умственной деятельности |
| 心脏活动 | сердечная деятельность |
| 心脏激活器 | кардиоактиватор |
| 性活动 | сексуальная активность |
| 意志活动性 | волевая деятельность |
| 慢性活动型性肝炎 | хронический активный гепатит |
| 慢性活动性类狼疮性肝炎 | Хронический активный волчаночноподобный гепатит |
| 慢性活动性肝炎 | хронический активный гепатит |
| 慢性活动性肝病 | хроническое активное заболевание печени |
| 慢性非活动性肝炎 | хронический неактивный гепатит |
| 手术活组织检查 | хирургическая биопсия |
| 抗凝血活素 | антитромбопластин |
| 抗凝血酶致活素 | антитромбопластин |
| 抗肿瘤活性 | противоопухолевая активность |
| 抗菌活性 | антибиотическая активность |
| 抗菌活性鉴定 | оценка противобактериальной активности |
| 提前激活 | предактивировать |
| 收缩活性 | сократительная активность |
| 收缩期前向活动二尖瓣 | передне-систолическое движение (митрального клапана) |
| 放谢性比度比活性 | удельная активность |
| 无活性的 | неактивный |
| 无免疫活性 | иммунологическая некомпетентность |
| 无复吸入活瓣 | нереверсивный дыхательный клапан |
| 无重复吸入活瓣 | нереверсивный клапан (наркозного аппарата) |
| 日常生活活动 | повседневная активность |
| 昼夜活动 | суточная активность |
| 暴发性抑制活动 | паттерн на электроэнцефалограмме «вспышка-подавление» |
| 有丝分裂活动 | митотическая активность |
| 有机生活规律 | органомия |
| 未接触抗原性免疫活性细胞 | девственные, не подвергнутые первичному воздействию антигена иммунокомпетентные клетки |
| 机能活动 | функциональная активность |
| 杀菌活性 | бактерицидная активность |
| 染色体失活 | инактивация хромосомы |
| 核素活度计 | калибратор дозы |
| 模板活性 | матричная активность |
| 比活 | удельная активность |
| 比活度 | специфическая активность |
| 比活度 | удельная активность |
| 氨基酸活化酶 | активирующий энзим аминокислоты |
| 治疗性生活方式改变 | терапевтическое изменение образа жизни |
| 法医学活体检查 | судебно-медицинское исследование живых лиц |
| 活产 | рождение живого ребёнка |
| 活产婴儿 | живорождённый младенец |
| 活体 | живые организмы |
| 活体 | живорождение |
| 活体 | живорождённый |
| 活体亲属供者 | живой родственный донор |
| 活体亲属供肝移植 | родственная трансплантация печени |
| 活体亲属肾移植 | трансплантация почки от живого родственного донора |
| 活体亲属脾移植 | трансплантация селезёнки от живого родственного донора |
| 活体供者 | живой донор |
| 活体供肝移植 | трансплантация печени от живого донора |
| 活体取样钳 | brain forceps，нейрохирургические пинцеты |
| 活体外灌流 | перфузия в пробирке |
| 活体染色法 | витальная окраска |
| 活体染色 | витальная окраска |
| 活体染色体腔 | синцелом |
| 活体染色法 | витальная окраска |
| 活体染色活体荧光染色 | витальная окраска |
| 活体标本 | биоптат |
| 活体膜渗析器 | виводиализатор |
| 活体荧光染色 | витальная окраска |
| 活体荧光染色 | прижизненная окраска |
| 活体菌苗 | вивовакцина |
| 生物活体解剖 | вивисекция |
| 活体解剖 | биопсия |
| 活体解剖学 | биотомия |
| 活体部分肝移植 | частичная трансплантация печени от живого донора |
| 活体非亲属供者 | живой неродственный донор |
| 活力 | жизненный тонус |
| 活力不足 | гипобиоз |
| 活力计 | глоссодинамометр |
| 活动假牙 | съёмный зубной протез |
| 活动受限 | ограничение подвижности |
| 活动性内分泌的 | гормонально-активный |
| 活动性弱视 | активная амблиопия |
| 活动性结核 | активный туберкулёз |
| 活动性结肠 | двигательная активность толстого кишечника |
| 活动性肝炎 | активный гепатит |
| 活动性肺结核 | активный туберкулёз |
| 活动性肺结核 | активная форма туберкулёза |
| 活动性运动失调 | двигательная атаксия |
| 活动期 | активная фаза |
| 活动消耗 | физическая активность |
| 活动牙 | съёмный зубной протез |
| 活动肾 | подвижная почка |
| 活动过强儿童综合征 | синдром нарушения внимания с гиперактивностью |
| 活动过强儿童综合征 | гипердинамический синдром |
| 活动过强儿童综合征 | гиперкинетический синдром |
| 活动过强儿童综合征 | синдром гиперактивности с дефицитом внимания |
| 活化 | реактивация |
| 活化作用 | активизация |
| 活化凝血时间 | активированное время свёртывания |
| 活化凝血时间 | активированное время свёртывания крови |
| 活化剂 | улучшитель |
| 活化剂 | акселератор |
| 活化同位素 | активированный изотоп |
| C3活化因子 | С3-активатор |
| 活化因子 | активатор |
| C3活化因子前体 | C3-проактиватор |
| 活化巨噬细胞 | активированный макрофаг |
| 活化指数 | индекс активации |
| 活化淋巴细胞 | активированный лимфоцит |
| 活化素 | активин |
| 活化部分凝血活酶时间 | активированное частичное тромбопластиновое время |
| 活化部分凝血活酶时间 | активированное парциальное тромбопластиновое время |
| 活命根 | корень жизни |
| 活性乳酸菌 | биодиазмин |
| 活性代谢产物 | реактивный метаболит |
| 活性氧 | активные формы кислорода |
| 活性氧代谢物 | реактивный метаболит кислорода |
| 活性激发 | вспышка активности |
| 活性炭 | медицинский активированный уголь |
| 活性物蛋白 | апо-активатор |
| 活性玫瑰花结形成细胞 | активная розеткообразующая клетка |
| 活性生物 | активная масса |
| 1-活性甲基丁醇 | активный амиловый спирт |
| 活性疫苗 | живая вакцина |
| 活性碱 | активная щелочь |
| 活性聚合物 | живой полимер |
| 活性胆骨化醇 | альфакальцидол |
| 活性阳离子去垢剂 | катионоактивный детергент |
| 活性阴离子去垢剂 | анионоактивный детергент |
| 活板门式皮瓣 | откидной кожный лоскут поворотный кожный лоскут |
| 活标本 | живой препарат |
| 活检材料 | биопсийный материал |
| 活检穿刺针 | пункционная биопсия |
| 活检组织 | биоптат |
| 活泼型幼儿 | активный младенец |
| 活物发生说 | панспермизм |
| 活生物体的生物电场 | аура |
| 活着产出的婴儿 | живорождённый ребёнок |
| 活组会只镜检法 | биомикроскопия |
| 活组织 | живая ткань |
| 活组织分光镜检查法 | биоспектроскопия |
| 活组织显微镜 | микробиоскоп |
| 活组织显微镜 | биомикроскоп |
| 活组织显微镜检查 | прижизненная микроскопия |
| 活组织检查 | биопсия |
| 活组织检査 | биопсия |
| 活细胞趋质 | биотаксия |
| 活脑灵 | буфломедил |
| 活体膜透析 | вивидиализ (диализ интравитальной мембраны) |
| 活节悬臂 | шарнирная консоль |
| 活节旋臂 | шарнирная консоль |
| 活血化瘀 | чтобы рассеять застой кро́ви |
| 活血化瘀 | активизация циркуляции кро́ви |
| 活血化瘀药 | лекарство активизирующее кровообращение, предотвращающее закупорку сосудов |
| 活血药 | средство для стимулирования кровообращения |
| 活跃期 | активная фаза |
| 活跃期停滞 | затяжная активная фаза |
| 活跃期宫口扩张停滞 | затяжная активная фаза раскрытия |
| 活跃期延长 | пролонгированная активная фаза |
| 活载体疫苗 | живая векторная вакцина |
| 活髓保存疗法 | лечение витальной ампутацией с сохранением пульпы |
| 流浪生活 | уличная жизнь |
| 流浪生活 | бездомничать |
| 流行性乙型脑炎活疫苗 | живая вакцина против эпидемического энцефалита типа В |
| 流行性腮腺炎活疫苗 | живая вакцина вируса свинки |
| 淋巴因子活化 | лимфоцитарная активность |
| 淋巴因子活化 | лимфокиноактивация |
| 淋巴因子激活的杀伤细胞 | лимфолин-активированные клетки-киллеры |
| 游牧生活方式 | номадизм |
| 滑膜活组织检查 | биопсия синовиальной оболочки |
| 激活作用 | активизация |
| 激活凝血时间 | активированное время свёртывания |
| 激活剂 | улучшитель |
| 激活剂 | акселератор |
| 激活的部分凝血活酶时间 | активированное частичное тромбопластиновое время |
| 激活素 | активин |
| 激活腺苷环化酶 | активированная адениловая циклаза |
| 激活诱导的细胞死亡 | гибель клетки в результате активации |
| 激活酶 | активирующие ферменты |
| 灭活剂 | инактиватор |
| C3b灭活因子 | C3b-инактиватор |
| 灭活疫苗 | убитая вакцина |
| 灭活脊灰疫苗 | инактивированная полиомиелитная вакцина |
| 灭活脊髓灰质炎疫苗 | инактивированная вакцина против полиомиелита |
| 灵活型 | гибкий |
| 炭疽活菌苗 | живая вакцина против сибирской язвы |
| 爆式促进激活物 | бурст-промоторная активность |
| 牙髓活力测验器 | прибор для проверки жизнеспособности пульпы зу́ба |
| 牙髓失活 | девитализация пульпы зуба |
| 特异性活力 | специфическая активность |
| 特殊活动 | удельная активность |
| 球状活瓣 | шаровой клапан |
| 宇航生活保障体系系统 | биокомплекс |
| 生活力减低的 | депрессант |
| 生活力缺失性眼肌麻痹 | абиотрофическая офтальмоплегия |
| 生活功能学 | биономика |
| 生活历 | анамнез жизни |
| 生活变化单位 | единица жизненных изменений |
| 生活史 | анамнез жизни |
| 生活方式干预试验 | исследование эффективности изменения образа жизни |
| 生活方式病 | болезнь цивилизаций |
| 生活机能 | витальные функции |
| 生活机能 | жизненная функция |
| 生活节律 | циркодианный ритм |
| 生活节律 | циркадный ритм |
| 生活质量综合评定问卷 | общее качество жизни |
| 生化活检 | биохимическое исследование |
| 生物活性物质 | биологически активное вещество |
| 生物化学活体组织检查 | биохимическое исследование |
| 生物学活性 | биологическая активность |
| 甲状腺活组织检查 | биопсия щитовидной железы́ |
| 甾族类致活酶 | стериокиназа |
| 病毒灭活剂 | вирусный инактивирующий агент |
| 病毒的灭失 活使病毒蛋白的高级结构受到破坏, 蛋白不再有生理活性 | дезактивация вирусов |
| 白天活动 | дневная активность |
| 白陶土部分凝血活酶时间白陶土可激活凝血因子。用于测定血浆凝固所需时间 | каолиновое частичное тромбопластиновое время |
| 皮肤活检 | биопсия кожи |
| 睾丸活组织检查 | биопсия яичек |
| 神经活组织检查 | биопсия нерва |
| 神经元的存活率 | показатель выживаемости нейронов |
| 离体活体染色 | прижизненная окраска |
| 离体活体染色活体荧光染色 | прижизненная окраска |
| 穿刺活检 | пункционная биопсия |
| 穿剌活检 | пункционная биопсия |
| 第一秒用力肺活量 | односекундная форсированная жизненная ёмкость |
| 粘膜活检 | биопсия слизистой оболочки |
| 精子活力不足 | астеноспермия |
| 精子活力定量试验力 | количественный тест на подвижность сперматозоидов |
| 精子存活 | зооспермия |
| 精神活动 | психическая деятельность |
| 精神活动的变化 | изменение психомоторики |
| 精神活动规律学 | психономика |
| 精神生活力学 | психовитализм |
| 累积活度 | накопленная активность |
| 纤溶酶原活化因子 | активатор плазминогена |
| 纤溶酶原激活物抑制物-1 | ингибитор активатора плазминогена 1 типа |
| 纤维蛋白溶酶原激活酶 | фибринокиназа |
| 组成型激活突变 | конструктивно-активируемая мутация |
| 组织凝血活酶 | тканевый тромбопластин |
| 组织型纤溶酶原激活物 | тканевой активатор плазминогена |
| 组织纤溶酶原激活物抑制物 | ингибитор тканево́го активатора плазминогена |
| 细胞活动 | клеточная активность |
| 细胞活化 | клеточный приток |
| 细胞活性 | цитоактивность |
| 细胞内生活 | эндоцитобиоз |
| 细胞毒 T 细胞活化抗原-4 | антиген-4 цитотоксического т-лимфоцита |
| 细菌的灭活 | инактивация бактерии |
| 细针抽吸活检 | тонкоигольная прицельно-аспирационная биопсия |
| 经会阴活检 | трансперинеальная биопсия |
| 经典途径活化补体 | классический путь активации комплемента |
| 经内窥镜活组织检查 | эндоскопическая биопсия |
| 经尿道活检 | трансуретральная биопсия |
| 经支气管活组织检查 | трансбронхиальная биопсия |
| 经支气管肺活检 | трансбронхиальная биопсия лёгкого |
| 经支气管针吸活检 | трансбронхиальная игольная аспирация |
| 经皮胰穿刺活检 | чрескожная пункция и биопсия поджелудочной железы́ |
| 经皮针刺肺活检 | чрескожная игольная биопсия лёгкого |
| 经直肠活检 | трансректальная биопсия |
| 结构-活性相关 | корреляция между структурой и активностью |
| 结核活菌苗 | вакцина против бацилл Кальметта-Герена |
| 结核活菌苗 | вакцина против туберкулеза |
| 结核活菌苗 | живая вакцина против туберкулеза |
| 结核活菌苗 | БЦЖ |
| 结核活菌苗 | бацилла Кальметта-Герена |
| 结膜活组织检查力 | биопсия конъюнктивы |
| 缺乏活力 | нехватка энергии |
| 网状活化系统 | активирующая ретикулярная система |
| 网状激活系统 | ретикулярная активирующая система |
| 肌源性活动 | миогенная активность |
| 肌肉活组织检查 | биопсия мышцы |
| 肝脏活体组织检查 | биопсия печени |
| 肝脏活体组织穿刺针 | игла для биопсии печени |
| 肠血管活性肽 | ВИП |
| 肠血管活性肽 | вазоактивный интестинальный полипептид |
| 肠血管活性肽瘤 | опухоль, продуцирующая вазоактивный интестинальный полипептид |
| 肺活检 | биопсия лёгкого |
| 肺活量 | объем легких |
| 肺活量一次呼吸的最大通气量, 在吸足后尽力呼出的一次空气总量 | жизненная емкость легких |
| 肺活量测定 | определение жизненной емкости легких |
| 肺活量计 | пневмометр |
| 肺活量计 | спирометр |
| 肺部穿刺活检 | пункционная биопсия лёгких |
| 肾活组织检查 | биопсия почки |
| 肾穿刺活检 | почечная биопсия |
| 肾综合征出血热灭活疫苗 | вакцина ГЛПС (геморрагическая лихорадка с почечным синдромом) |
| 胎儿活力 | жизнеспособность плода |
| 胎儿活动加速测定 | определение ускорения активности плода (тест фетальной акселерации) |
| 胚胎激活剂 | активатор плода |
| 胞浆素原激活物 | активатор плазминогена |
| 脊柱活动度 | мобильность подвижность позвоночника |
| 脊髓灰质炎活疫苗 | живая вакцина против полиомиелита |
| 脊髓灰质炎活菌苗糖丸 | конфеты-драже живой вакцины против полиомиелита |
| 脑活素 | церебролизин |
| 脑电活动 | электрическая активность головного мозга |
| 脑组织活检 | мозговая биопсия |
| 脑组织活检 | биопсия мо́зга |
| 脑部活动 | деятельность головного мозга |
| 脑部活动 | активность головного мозга |
| 腭活组织检查 | биопсия нёба |
| 荧光活化细胞分离器 | устройство по сортировке клеток с помощью активированной флуоресценции |
| 药物的活性代谢物 | активный метаболит лекарственных веществ |
| 血活素 | солкосерил |
| 血小板活化因子 | активация тромбоцитов |
| 血小板凝固活性 | свёртывающая активность тромбоцитов |
| 血小板凝血活酶因子 | фактор активации протромбина |
| 血小板因子活动度测定 | путь активации тромбоцитов |
| 血浆肾素活性 | активность ренина плазмы |
| 血浆肾素活性测定 | определение активности ренина плазмы |
| 血管活动 | сосудодвигательная реакция |
| 舒血管活性物质 | вазоактивные вещества |
| 血管活性肠肽 | клетка, вырабатывающая вазоактивный кишечный полипептид |
| 血管活性肠肽 | вазоактивный пептид кишечника |
| 血管活性肠肽瘤 | синдром водянистой диареи, гипокалиемии и ахлоргидрии |
| 血管活性肠肽瘤 | ВИП-ома |
| 血管活性肠肽瘤 | опухоль, производящая вазоактивный интестинальный полипептид |
| 血纤维蛋白溶酶原激活物 | активатор плазминогена |
| 补体活性 | комплементарная активность |
| 补体血清致活酶 | серокиназа комплемента |
| 表面活性剂 | поверхностно-активное веществоПАВ |
| 表面活性物质 | сурфактант |
| 表面活性物质缺乏症 | дефицит сурфактанта |
| 表面活性物质缺乏症 | дефицит поверхностно-активных веществ |
| 表面活性物质蛋白 | сурфактантный белок |
| 表面活性物质蛋白 | сурфактантный протеин |
| 裂隙灯活组织显微镜 | щелевая лампа |
| 裂隙灯活组织显微镜 | биомикроскоп |
| 认识活动 | акт познания |
| 超活性细胞成分 | гиперактивный клеточный элемент |
| 趋化活性 | хемотаксическая активность |
| 身体活动 | физическая активность |
| 身体不活泼 | гиподинамия |
| 身体不活泼 | физическая бездеятельность |
| 转录活性调节域 | домен транскрипционной активации |
| 转移活动 | смещенная активность |
| 载脂蛋白活性剂 | апо-активатор |
| 过敏毒素灭活因子 | инактиватор анафилатоксина |
| 过氧化物酶体增生剂活化受体 | рецептор, активируемый пролифератором пероксисом |
| 酶活动基 与酵素连结紧密的輔因子 | агон |
| 酶活动基 与酵素连结紧密的輔因子 | простетическая группа |
| 酶活性 | энзимная активность |
| 酶活性 | активность ферментов (энзимов) |
| 酶比活性 | удельная активность фермента |
| 重新激活 | реактивировать |
| 重组人组织纤维蛋白溶酶原激活剂 | рекомбинантный тканевой активатор плазминогена |
| 重组人组织纤维蛋白溶酶原激活剂 血栓溶解药 | рекомбинантный тканевой активатор плазминогена |
| 重组人组织纤维蛋白溶酶原激活剂 血栓溶解药 | альтеплаза |
| 重组织型溶酶原激活剂 | рекомбинантный тканевой активатор плазминогена |
| 针吸活检 | аспирационная биопсия |
| 针吸活组织检查 | пункционная биопсия |
| 针吸法活组织检查 | аспирационная биопсия |
| 钻孔活组织检查 | пункционная биопсия |
| 锥活组织检查 | клиновидная биопсия |
| 锥形活检 | конизация шейки матки |
| 锥形活检 | клиновидная биопсия |
| 附睾活组织检查 | биопсия эпидидимиса |
| 集体活动 | коллективное мероприятие |
| 非活体移植 | нежизнеспособная трансплантация |
| 非活动性携带者 | неактивный носитель |
| 非活动性结核 | неактивный туберкулёз |
| 非活动性肺结核 | неактивный туберкулез |
| 非活性疫苗 | убитая вакцина |
| 风疹活病毒疫苗 | живая вакцина от вируса краснухи |
| 骨活络丸 | пилюли от боли в пояснице, коленях |
| 骨活络丸 | баогухоловань |
| 骨髓活检 | биопсия костного мозга |
| 高压灭活作用 | инактивация высоким давлением |
| 麻疹减毒活疫苗 | аттенуированная живая противокоревая вакцина |
| 麻疹减毒活疫苗 | слабовирулентная живая противокоревая вакцина |
| 麻疹、流行性腮腺炎和风疹活病毒疫苗 | живая вакцина против эпидемического паротита, кори и краснухи |
| 鼻活组织检查 | биопсия носа |
