DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 注水 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
主凝结水注入系统система впрыска основного конденсата
伞式注水泥套管鞋basket cementing shoe ловильный цементировочный башмак
低压注水впрыск воды низкого давления
修井注水ремонтная цементировка
倾卸筒注水dumper bailer method тампонаж заливочной желонкой опрокидывателя
冷水注入впрыск холодной воды
准确注水клапан точного заполнения
分段注水ступенчатый цементаж
制冰模型注水наполнитель ледоформ
加压注水нагнетание воды под давлением
双连注水泥附件duplex cementing equipment двухфазное оборудование для цементирования скважины
反应堆事故冷却水安注箱гидроёмкость аварийного охлаждения реактора (ГАОР)
反应堆井注水затопление шахты реактора
反应堆井注水管道линия заполнения шахты реактора
堆井注水затопление шахты реактора
堆井注水管道линия заполнения шахты реактора
安全注入水箱водяной бак системы аварийного впрыска
带胶塞的可旋转注水泥头combination plug dropping head and swivel штепсель комбинации
平均单井日注水среднесуточный дебит одной скважины по закачиванию воды
注水годовое нагнетание воды
注水годовой объём нагнетаемой воды
应急注水аварийный гидроаккумулятор
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
当向快速减压降温装置-2蒸汽冷却器注汽水的调节阀前的水压低于允许数值且时限为3秒时при снижении ниже допустимой величины давления воды перед регулирующим клапаном впрыска в пароохладитель
把注意力集中在泉水污染上направлять внимание на загрязнение источника
把浇注上水泥зацементировать
抗倾覆注水系统система контрзатопления
换料腔注水залив перегрузочной камеры
换料腔注水管线наполнительная линия перегрузочной камеры
提捞筒注水bailer method of cementing тампонаж заливочной желонкой
方坑注水试验опытный налив воды в шурф
注水суточное нагнетание воды
橇装注水泥泵组цементировочный насос, смонтированный на салазках
水下灌注подводная заливка
水光注射гидролифтинг (метод разглаживания кожи в результате прямого введения гиалуроновой кислоты)
水泥灌注车тампонажная машина
水注капельница для разведения туши
水经注"Канон водных путей с комментариями" (автор Ли Даоюань)
油层注水закачка воды в нефтяной пласт
油水加注车водомаслозаправщик
油水加注车автоводомаслозаправщик
наливать воду
注入水инжекционная вода
注入水冷却系统система охлаждения инжекционной воды
注射式给水器инжектор
注射水вода для впрыска
注射用水вода для впрыска
注水разбрызгивать воду
注水наливать воду
注水заводнение
注水захлёбывание
注水вливать воду
注水主管водоналивная магистраль
注水井开发водонагнетательная разработка
注水信号сигнал качай
注水器吸水阀закачивающий клапан инжектора
注水器拉杆рычаг инжектора
注水器消防接头螺母пожарная гайка инжектора
注水器紧急吸水阀клапан дополнительного питания инжектора
注水器紧急吸水阀клапан всасывания инжектора
注水器紧急吸水阀клапан присасывания инжектора
注水器蒸汽管жиффарная труба
注水器辅助吸水阀клапан всасывания инжектора
注水器辅助吸水阀клапан дополнительного питания инжектора
注水器辅助吸水阀клапан присасывания инжектора
注水器非常阀клапан дополнительного питания инжектора
注水器非常阀клапан всасывания инжектора
注水器非常阀клапан присасывания инжектора
注水塞门водоналивной кран
注水孔盖板крышка заливной горловины
注水差示压力计дифманометр с водяным заполнением
注水干线водонагнетательная магистраль
注水床垫водяной матрас
注水开采разработка с заводнением
注水指示器указатель приёма балласта
注水水井开井заложенная нагнетательная скважина
注水水箱доливочный бак
注水油田开发разработка нефтяных месторождений с использованием заводнения
注水цементировка
注水цементаж
注水заливка цемента
注水泥作业тампонаж
注水泥作业цементирование
注水泥工作者тампонажник
注水泥流动环路cement placement flow loop цементировочная подводная фонтанная арматура с петлеобразными выкидами
注水泥车цементировочный грузовой автомобиль
注水водонагнетательный насос
注水爆破гидровзрывание
注水爆破взрывание предварительным нагнетанием воды
注水водонагнетательная станция
注水наполняющий шланг
注水管线водонагнетательный трубопровод
注水结构структура нагнетания воды
注水мясо, разбавленное водой
注水装置наливное устройство
注水закачка воды, количество закачанной воды
注水钻机станок для бурения водоструёй
注浆堵塞用水泥тампонажный цемент
注满墨水наполнять чернилами
淡水注入孔горловина налива пресной воды
深孔注水нагнетание воды в пласт по глубоким скважинам
滑油箱注水试验испытание маслобака наливом воды
潜水注入河питающий поток
灭菌注射用水стерильная вода для инъекций (вливания)
用串筒灌注水中混凝土подводное бетонирование методом вертикального перемещения трубы
盐水注射机инъектор для шприцевания мяса рассолом
盐水注射机инъектор для посола
累计注水накопленная закачка воды
给水注射器питательный инжектор
船坞注水疏水暗渠труба затопления и осушения дока
装消火栓的注水пожарный отросток инжектора
装消火栓的注水пожарный отросток
试坑注水试验опытный налив воды в шурф
轴封注水过滤器фильтр на входе уплотняющей воды
钻孔注水试验опытные наливы воды в скважины
铁水倾注线путь разлива горячего чугуна
铁水注入口чугуносливное отверстие
预先注水предварительное нагнетание воды
高压注水нагнетание воды высокого давления
高压注水爆破взрывание предварительным нагнетанием воды
鱼雷发射管注水排水系统система осушения и заполнения водой ТА
鱼雷发射装置注水疏水管路трубопровод заполнения и осушения торпедного аппарата