Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
泡沫
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
乳浆液
泡沫
латексная пена
gen.
互联网
泡沫
интернет-пузырь
(коммерческая афёра с использованием Интернета)
tech.
交叉缝合
泡沫
塑料
сшитый пенопласт
gen.
交叉缝合
泡沫
塑料
сшитый пенопласт пенистый пластический материал
tech.
产生
泡沫
的
пенообразующий
gen.
人造
泡沫
искусственная пена
tech.
介电
泡沫
材料
диэлектрический пеноматериал
tech.
低倍数
泡沫
пена низкой кратности
tech.
低膨胀
泡沫
низкократная пена
tech.
使塑料起
泡沫
вспенивать пластмассу
gen.
使起
泡沫
муссировать
gen.
使起
泡沫
запенить
gen.
使起肥皂
泡沫
взмылить
gen.
使起肥皂
泡沫
взмыливать
tech.
储存
泡沫
的
пеноаккумуляторный
tech.
光学
泡沫
оптическая пена
gen.
冒
泡沫
的酒
кипящее вино
tech.
冒出
泡沫
выброс пены
gen.
剃须
泡沫
пена для бритья
gen.
加筋
泡沫
混凝土大型板材
крупнопанельная армопенобетонная плита
gen.
加筋
泡沫
混凝土板
армопенобетонная плита
tech.
加筋
泡沫
混凝土的
армопенобетонный
gen.
加筋
泡沫
酸盐板
армопеносиликатная плита
tech.
化学
泡沫
химическая пена
gen.
化学
泡沫
救火车
автомобиль химического пенного пожаротушения
gen.
化学
泡沫
消防
汽
车
автомобиль химического пенного пожаротушения
gen.
化学
泡沫
消防汽车
автомобиль химического пенного пожаротушения
gen.
化学
泡沫
消防车
автомобиль химического пенного пожаротушения
tech.
化学
泡沫
灭火器
химический пеногаситель
gen.
化学
泡沫
灭火器
огнетушитель химический пенный
gen.
化学
泡沫
灭火车
автомобиль химического пенного пожаротушения
gen.
发
泡沫
剂
пенообразователь
tech.
发生
泡沫
вспенить
tech.
发生
泡沫
вспенивать
gen.
合成
泡沫
塑料
синтактические пены
gen.
合成
泡沫
塑料
синтактики
tech.
合成
泡沫
聚氨酯塑料
композиционный пенополиуретан
tech.
后起
泡沫
довспенивание
gen.
啤酒
泡沫
пивная пена
gen.
啤酒泛起
泡沫
来
Пиво вспенилось
tech.
喷上
泡沫
покрытие пеной
tech.
在跑道上
喷洒灭火
泡沫
покрыть огнегасящей пеной
(посадочную полосу)
tech.
在跑道上
喷洒灭火
泡沫
покрывать огнегасящей пеной
(посадочную полосу)
gen.
固定安装高倍
泡沫
发生器
стационарная установка генераторов высокократной пены
gen.
固定式中等倍数
泡沫
发生器
генератор пены средней кратности стационарный
gen.
固定式低倍数空气
泡沫
灭火系统
неподвижная малократная воздушная пеногасительная система
gen.
在机场上设置
泡沫
层的设备
аэродромная пеногонная установка
gen.
在跑道上喷洒灭火
泡沫
покрыть огнегасящей пеной посадочную полосу
gen.
在跑道上喷洒灭火
泡沫
покрывать огнегасящей пеной посадочную полосу
tech.
在跑道表面复盖灭火
泡沫
层以保障故障飞机着陆安全
нанесение пенного одеяла на поверхность взлётно-посадочной полосы для обеспечения безопасности посадки неисправного ЛА
tech.
地面
泡沫
灭火装置
аэродромная пеногонная установка
gen.
块状聚苯乙烯
泡沫
塑料
плиточный полистироловый пенопласт
gen.
塑料
泡沫
пенопласт
gen.
复合
泡沫
塑料
пенопласт с макросферами
tech.
多
泡沫
шипучесть
tech.
多起
泡沫
的
пенистый
gen.
大量的
泡沫
какая + ~
большая пена
tech.
富姆
泡沫
止水剂
губчатое уплотнение
gen.
小型空气
泡沫
喷管
ствол воздушно-пенный малогабаритный
tech.
带
泡沫
灭火
器
消防车
пожарная машина с пенным пеногонной установкой
tech.
带
泡沫
灭火
器
消防车
пожарная машина с пенным огнетушителем
gen.
干粉
泡沫
灭火系统
система пенотушения с сухим порошком
tech.
开始充满
泡沫
запениться
nautic.
弹性
泡沫
塑料
упругий пенопласт
tech.
弹性
泡沫
塑料
эластичный пенопласт
gen.
弹性
泡沫
塑料
поролон
tech.
弹性
泡沫
材料
эластомерный пеноматериал
gen.
形成
泡沫
动词 + ~ (相应格)
образовать пену
tech.
形成水膜的
泡沫
пена, образующая водную плёнку
tech.
打成
泡沫
бич
gen.
把搅起
泡沫
вспенивать
gen.
把搅起
泡沫
вспенить
gen.
把搅起
泡沫
взбить
gen.
把肥皂
泡沫
擦干净
стереть мыло
gen.
抑制
泡沫
装置
устройство подавления пены
gen.
抗
泡沫
противопенный
tech.
抗
泡沫
添加剂
противовспенивающая добавка
tech.
抗
泡沫
添加剂
противопенная добавка
tech.
抗
泡沫
添加剂
противовспенивающая присадка
gen.
抗
泡沫
添加剂
пеногаситель
tech.
搅
泡沫
用的
сбивной
tech.
搅
泡沫
用的
сбивальный
gen.
搅成
泡沫
状的鲜奶油
битые сливки
gen.
搅成
泡沫
状的鲜奶油
битый сливки
tech.
搅起
泡沫
взбивать
tech.
搅起
泡沫
взбивание
tech.
搅起
泡沫
запенить
tech.
搅起
泡沫
взбить
gen.
搅起
泡沫
взбивать пену
gen.
携矿
泡沫
нагруженная пена
gen.
撇沫刮泡
снимание пены
gen.
旋风
泡沫
吸收器
циклонно-пенный осушитель
gen.
旋风
泡沫
吸收器
циклонно-пенный абсорбер
gen.
旋风
泡沫
解吸器
циклонно-пенный десорбер
tech.
有
泡沫
的
пенистый
tech.
机场
泡沫
剂喷洒设备
аэродромное пеногонное оборудование
tech.
机场
泡沫
灭火装置
аэродромная пеногонная установка
gen.
机械
泡沫
灭火器
механический пеногаситель
gen.
机械
泡沫
灭火器机械消沫器
механический пеногаситель
gen.
杀精子
泡沫
剂
спермицидная пена
gen.
松香胶
泡沫
剂
клееканифольный пенообразователь
avia.
构造
泡沫
材料
сетчатый пеноматериал
tech.
柔性
泡沫
材料衬垫
прокладка из гибкого пеноматериала
tech.
根筋
泡沫
混凝土制品厂
завод армопенобетонных изделий
gen.
模压聚苯乙烯
泡沫
塑料
экструдированный пенополистрол
gen.
橡胶
泡沫
板
пенокаучуковая плита
gen.
正压隔膜置换式
泡沫
罐
высоконапорная пеноемкость замещения мембраны
gen.
氧化铍
泡沫
陶瓷
окиснобериллиевая пенокерамика
tech.
氧化铝
泡沫
陶瓷
材料
пенокерамика из окиси алюминия
tech.
氧化镀
泡沫
陶瓷
окиснобериллиевая пенокерамика
tech.
氨
基甲酸乙
酯
泡沫
塑料
пеноуретан
tech.
氨基甲酸乙酯
泡沫
雷达天线罩
пеноуретановый радиолокационный обтекатель
gen.
氮气
泡沫
азотная пена
gen.
氯乙稀
泡沫
塑料
винипор
gen.
水玻璃
泡沫
剂
жидкостекольный пенообразователь
gen.
污浊的
泡沫
грязная пена
gen.
泛出
泡沫
пена выступала
gen.
泛起
泡沫
пена кипит
gen.
酒等饮料
泛起
泡沫
常见于诗中
кипеть
gen.
泡沫
пористый
gen.
泡沫
пено-
(в сложных терминах)
tech.
泡沫
пенка
gen.
泡沫
пузырь
gen.
泡沫
ячеистый
gen.
泡沫
пены
gen.
泡沫
пузыри
gen.
泡沫
накипь
gen.
泡沫
снятый верхний слой
gen.
泡沫
пена
gen.
泡沫
产品
пена для пожаротушения
gen.
泡沫
产生装置
пеногенераторная система
antenn.
泡沫
介质
пенистый диэлектрик
mil.
泡沫
伪装
隐蔽
部队成套备件
войсковой комплект пенной маскировки
gen.
泡沫
体
пена
gen.
泡沫
体积
объём пены
gen.
泡沫
便
кал с пеной
gen.
泡沫
冰铜
пенистый штейн
gen.
泡沫
凝胶
пенистый гель
gen.
泡沫
刚玉轻质砖
пенокорундовый легковес
tech.
泡沫
刮板
пеносниматель
gen.
泡沫
刮须膏
пена для бритья
gen.
泡沫
制造厂
пеноаккумуляторная станция
tech.
泡沫
剂
пенообразующий состав
tech.
泡沫
剂
灭火器的
пенный состав
для огнетушения
tech.
泡沫
剂
пенообразующее вещество
gen.
泡沫
剂
пенообразователь
gen.
泡沫
剧
мыльная опера
gen.
泡沫
加气硅酸盐厂
газосиликатный завод
tech.
泡沫
包复层排液
стекание жидкости из пенного покрытия
gen.
泡沫
化
пузырение
gen.
泡沫
化
вспенивание
gen.
泡沫
半衰期
период полураспада пены
gen.
泡沫
发生剂
материал для пенообразования
gen.
泡沫
发生器
пеногенераторное устройство
nautic.
泡沫
发生舱
цистерна пенообразующей жидкости
gen.
泡沫
发生舱
цистерна для пенокомпаунда
gen.
泡沫
发生装置
пеногенераторное устройство
gen.
泡沫
吸收器
пенопоглотитель
gen.
泡沫
喷射器
пенная форсунка
gen.
泡沫
喷射涂尘器
пенно-струйный пылеуловитель
gen.
泡沫
喷射除尘器
пенно-струйный пылеуловитель
gen.
泡沫
喷雾器
ороситель пенный дренчерный
gen.
泡沫
四溢的酒杯发出咝咝声
пенистые бокалы шипят
gen.
泡沫
垫
пенка
gen.
泡沫
垫
каремат
gen.
泡沫
垫
пенный коврик
gen.
泡沫
基
пенопробка
tech.
泡沫
塑料
вспененный пластик
tech.
泡沫
塑料
поропласт
tech.
泡沫
塑料
пенистый пластический материал
gen.
泡沫
塑料
особый вид пористой пластмассы, содержащей древесную смолу
gen.
泡沫
塑料
пенопласты
gen.
泡沫
塑料
пенопласт
tech.
泡沫
塑料制的
пенопластный
tech.
泡沫
塑料制的
пенопластический
tech.
泡沫
塑料制的
пенопластовый
tech.
泡沫
塑料包皮
пенопластовая тара
gen.
泡沫
塑料吸水笔
фломастер
tech.
泡沫
塑料填料
пенопластовый заполнитель
tech.
泡沫
塑料容器
пенопластовая тара
gen.
泡沫
塑料成型机
формовочная машина для пенополистирола
gen.
泡沫
塑料板
пенопластовая панель
gen.
泡沫
塑料板
доска из пенопласта
gen.
泡沫
塑料板
пенопластовая доска
gen.
泡沫
塑料浮标
пенопластовые буи
gen.
泡沫
塑料玩具
пенопластовые игрушки
tech.
泡沫
塑料的
пенопластический
tech.
泡沫
塑料的
пенопластный
tech.
泡沫
塑料的
пенопластовый
tech.
泡沫
塑料绝缘
пенопластовая изоля́ция
gen.
泡沫
塑料隔电板
мипоровый сепаратор
tech.
泡沫
填料
пенозаполнитель
tech.
泡沫
填料复合材料
композиционный материал с пенонаполнителем
tech.
泡沫
复盖层
混凝土跑 道上的;用以保障应急着陆
пенное одеяло
на бетонном покрытии ВПП для обеспечения аварийной посадки
tech.
泡沫
复盖层形式
форма пенного подушки
tech.
泡沫
复盖层形式
форма пенного покрытия
gen.
泡沫
多的啤酒
пенящееся пиво
gen.
泡沫
多的洗发膏
пенистый шампунь
tech.
泡沫
夹层结构
слоистая конструкция с пенонаполнителем
tech.
泡沫
夹心结构
слоистая конструкция с пенонаполнителем
tech.
泡沫
夹心结构
слоистая конструкция с пенопластовым заполнителем
gen.
泡沫
夹心结构
конструкция слоистая конструкция с пенопластовым заполнителем
tech.
泡沫
射流形状
форма пенной струи
tech.
灭火时的
泡沫
层
пенный слой
(при тушении пожара)
tech.
泡沫
层
пенное одеяло
(на бетонном покрытии ВПП для обеспечения аварийной посадки)
gen.
泡沫
层析
пенная хроматография
mineral.
泡沫
岩
афролит
gen.
泡沫
幕
пенопробка
gen.
泡沫
式凿岩
бурение с пеной
gen.
泡沫
形成
вспенивание
gen.
泡沫
形成
пенообразование
gen.
泡沫
很多的啤酒
пенистое пиво
gen.
泡沫
性
вспенивание
gen.
泡沫
性
пенистость
gen.
泡沫
持久性
пеностойкость
nautic.
泡沫
撇除装置
пеногонная установка
tech.
泡沫
收集器
пеноловитель
gen.
泡沫
收集槽
пенный сборник
tech.
泡沫
救火
消防
车
машина с пеногонной установкой
gen.
泡沫
文化
мыльная культура
gen.
泡沫
期
период пены
tech.
泡沫
材料
пеноматериал
tech.
泡沫
材料
пеносостав
gen.
泡沫
材料
пенопласт
gen.
泡沫
材料层
пласт пеноматериала
tech.
泡沫
材料层压板
слоистый пеноматериал
gen.
泡沫
枪
пенная форсунка
gen.
泡沫
栓
пенопожарный кран
gen.
泡沫
栓安装
монтаж пенопожарного крана
tech.
泡沫
橡皮
пенорезина
nautic.
泡沫
橡皮垫床铺
койка с матрацем из пенорезины
gen.
泡沫
橡胶
пенорезина ячеистый каучук
tech.
泡沫
橡胶
пенистая резина
gen.
泡沫
橡胶
губчатый каучук
sport.
泡沫
橡胶座垫
поролоновая подушка
tech.
泡沫
橡胶泡沫橡皮
пенистая резина
tech.
泡沫
橡胶泡沫橡胶
пенистая резина
tech.
泡沫
氧化铝
вспененная окись алюминия
gen.
泡沫
水泥
пенобетон
gen.
泡沫
水泥
пеноцемент
gen.
泡沫
水灭火器
установка пеноводотушения
gen.
泡沫
沸腾
пенное кипение
energ.ind.
泡沫
法蒸汽净化
барботажная промывка пара
gen.
泡沫
泛起
пена вырывалась
gen.
泡沫
洗涤剂
пеномоющие средства
gen.
泡沫
洗涤剂
пеномоющее средство
gen.
泡沫
洗涤剂
вспененный очистный агент
gen.
泡沫
浇灌
пенозаливка
gen.
泡沫
测定仪
пеноизмеритель
gen.
泡沫
浮出率
выход в пену
gen.
泡沫
浮选厂
пенофлотационная фабрика
geol.
泡沫
浮选槽
пузырьковая флотационная камера
gen.
泡沫
浮选的机理
механизм пенной флотации
gen.
泡沫
海
Море Пены
(лунное море)
gen.
泡沫
消防
пенообразователь
(противопожарное оборудование)
nautic.
泡沫
消防装置
пеногенераторная установка
gen.
泡沫
消防车
пожарная машина пенного тушения
gen.
泡沫
消除箱
пеногасительный бачок
gen.
泡沫
液
пенораствор
gen.
泡沫
液添加泵
добавочный насос пенораствора
gen.
泡沫
淬火
закалка в пене
gen.
泡沫
混凝土块
пеноблок
gen.
泡沫
混凝土板
плитный пенобетон
gen.
泡沫
混合液环管
кольцевая труба пеносмешанного раствора
gen.
泡沫
添加剂
добавка пенообразователей
tech.
泡沫
渣
пенистый шлак
gen.
泡沫
溢流唇
пенный борт
tech.
泡沫
灌注物
заливочный пеносостав
energ.ind.
泡沫
灭火
тушение огня пеной
tech.
泡沫
灭火器
пеногасительная камера
mil.
泡沫
灭火器
机
пенный огнетушитель
tech.
泡沫
灭火器
пенный огнетушитель
mil.
泡沫
灭火器
机
пеногонный огнетушитель
tech.
泡沫
灭火器
пеногаситель
ecol.
泡沫
灭火器
пеногонный огнетушитель
gen.
泡沫
灭火器发生剂
заряд к пенным огнетушителям
tech.
泡沫
灭火器拖车
прицепной агрегат пенного тушения
tech.
泡沫
灭火机
пеногон
gen.
泡沫
灭火机
пеногаситель
tech.
泡沫
灭火液喷射系统
спринклерная система пено-водного тушения
tech.
泡沫
灭火瓶手把
ручной ствол пенного тушения
shipb.
泡沫
灭火站
станция пенотушения
gen.
泡沫
灭火管路
трубопровод пенотушения
tech.
泡沫
灭火箱
бак пеногонной установки
tech.
泡沫
灭火系统
система пенного пожаротушения
tech.
泡沫
灭火设备
оборудование пенного пожаротушения
gen.
泡沫
炸药
взрывчатая пена
gen.
泡沫
烧蚀材料
вспененный аблятор
gen.
泡沫
熟料轻量耐火材料
легковесный пеношамотный огнеупор
gen.
泡沫
特性
характеристики пены
gen.
泡沫
状血液
пенистая кровь
gen.
泡沫
玻璃
газостекло
gen.
泡沫
玻璃块
пеностеклянный блок
gen.
泡沫
生成覆盖隔绝空气灭火剂
пенообразующий укрывающе-дегазирующий огнетушащий состав
gen.
泡沫
生成趋势
склонность к ценообразованию
gen.
泡沫
的形成
образование пены
gen.
泡沫
睡垫
пенка
gen.
泡沫
睡垫
каремат
gen.
泡沫
睡垫
пенный коврик
geol.
泡沫
石膏
пенистый гипс
gen.
泡沫
矿渣
пеношлак
gen.
泡沫
矿渣砖
кирпич из пенистого шлака
tech.
泡沫
砂子混凝土
пеносиликатный
tech.
泡沫
砂子混凝土
пеносиликат
gen.
泡沫
破灭
пузырь лопнул
gen.
泡沫
硅砖
пенодинасовое изделие
tech.
泡沫
硅酸盐
пеносиликатный
tech.
泡沫
硅酸盐
пеносиликат
tech.
泡沫
稠度
浓度
стойкость пены
tech.
泡沫
稳定剂
стабилизатор пены
tech.
泡沫
稳定性
стойкость пены
tech.
泡沫
稳定性
пеностойкость
gen.
泡沫
箱
пенопластовый ящик
gen.
泡沫
类
пенообразный
gen.
泡沫
粉仓库
склад пенопорошка
gen.
泡沫
粘土制品
пеношамотное изделие
gen.
泡沫
粘土砖
пеношамотный кирпич
gen.
泡沫
粘土轻质砖
пеношамотный легковес
gen.
泡沫
粘着剂
пеновое клеящее вещество
gen.
泡沫
红茶
Бабл Ти
(чай со смесями фруктовых сиропов и молоком)
gen.
泡沫
红茶
пенящийся чай
gen.
泡沫
线
пенообразованная пряжа
med.
泡沫
细胞
ксантомная клетка
med.
泡沫
细胞
пенистая клетка
med.
泡沫
细胞
пенистые клетки
gen.
泡沫
经济
экономика «мыльного пузыря»
gen.
泡沫
经济
разбухшая экономика
gen.
泡沫
罩
барботажный зонт
tech.
泡沫
聚乙烯
пенополиэтилен
gen.
泡沫
聚氨基甲酸酯
пенополиуретан
gen.
泡沫
聚氨酯
塑料
пенополиуретан
gen.
泡沫
聚氨酯
пенополиуретан
tech.
泡沫
聚氨酯塑料
пенополиуретан
gen.
泡沫
聚氨酯填料
пенополиуретановая набивка
gen.
泡沫
聚苯乙烯
пенный полистирол
gen.
泡沫
聚苯乙烯
пенополистирол
tech.
泡沫
蜂窝结构
вспенённый сотовый заполнитель
gen.
泡沫
袋
пакеты из пупырчатой плёнки
gen.
泡沫
覆盖跑道设备
оборудование для покрытия посадочной полосы огнегасящей пеной
gen.
泡沫
轻质制品
пенолегковесное изделие
gen.
泡沫
轻质砖
пенолегковесный кирпич
gen.
泡沫
轻质粘土砖
пеношамотный легковес
gen.
泡沫
轻量高铝砖
высокоглинозёмистый пенолегковес
tech.
泡沫
道面
пенный ковёр
(покрытие ВПП огнегасящей пеной)
gen.
泡沫
道面
пенный ковёр покрытие ВПП огнегасящей пеной
tech.
泡沫
配制
приготовление пены
tech.
泡沫
锆
вспененный цирконий
gen.
泡沫
阻挡板
пеноудерживающая доска
gen.
泡沫
除尘
воздушно-капельное пылеулавливание
(с помощью водяного распылителя)
tech.
泡沫
陶制品
пенокерамика
(строительные материалы)
gen.
泡沫
陶瓷
ячеистые гончарные изделия
tech.
泡沫
陶瓷
вспененная керамика
gen.
泡沫
陶瓷
пористые гончарные изделия
tech.
泡沫
陶瓷夹心结构
слоистая конструкция с пенокерамическим заполнителем
gen.
泡沫
飞溅的急流
пенистый поток
gen.
泡沫
飞溅的波浪
пенные волны
gen.
泡沫
飞溅的波浪
пенная волна
mil.
泡沫
飞溅的波涛
пенистая волна
gen.
泡沫
高岭土轻质砖
пенокаолиновый легковес
gen.
洁净的
泡沫
чистая пена
gen.
浇灌式
泡沫
混凝土
литый пенобетон
gen.
浓
泡沫
灭火器
густопенный огнетушитель
tech.
浮游选矿
泡沫
浮选
флотационное обогащение
tech.
浮选
泡沫
флотационная пена
gen.
海水
泡沫
морская пена
gen.
消沫箱消泡槽
пеногасительный бачок
gen.
消防
泡沫
пожарная пена
tech.
消除
泡沫
гасить пену
tech.
液体
泡沫
灭火器
жидкопенный огнетушитель
tech.
灭火
泡沫
огнегасящая пена
tech.
灭火
泡沫
喷洒跑道道面设备
оборудование для покрытия
взлётно-посадочной полосы
огнегасящей пеной
gen.
灭火
泡沫
喷洒跑道道面设备
оборудование для покрытия взлётно-посадочной полосы огнегасящей пеной
tech.
跑道上
灭火
泡沫
层
слой огнегасящей пены
(на взлётно-посадочной полосе)
gen.
灭火器的化学
泡沫
огнегасительная химическая пена
gen.
烧蚀
泡沫
塑料
аблятивный пенопласт пенистый пластический материал
gen.
热压
泡沫
砂子混凝土
автоклавный пеносиликат
biol.
猴
泡沫
病毒
вирус пенистости обезьян
tech.
环氧
泡沫
树脂
пеноэпоксид
gen.
甜酒的
泡沫
~ + чего
пена вина
gen.
用
泡沫
塑料吸水笔画
рисовать фломастером
gen.
白
泡沫
белые пены
gen.
白
泡沫
белый пенопласт
gen.
白色
泡沫
белая пена
tech.
盖上
泡沫
покрытие пеной
gen.
矿化
泡沫
минерализованные пузырьки
gen.
矿浆
泡沫
浮选
пенная флотация в пульпе
gen.
矿物
泡沫
минерализованный пузырёк
tech.
硅酮
泡沫
塑料
силиконовый пенопласт
tech.
硅酮
泡沫
塑料
кремнийорганический пенопласт
gen.
硫磺
泡沫
серная пена
tech.
硬
泡沫
塑料
жёсткий пенопласт
tech.
硬
泡沫
材料
твёрдый пеноматериал
tech.
硬质
泡沫
塑料
жёсткий пенопласт
ecol.
硬质
泡沫
塑料
армированный пенопласт
gen.
硬质
泡沫
塑料衬垫包装
упаковка пузырей
gen.
碳酸化
泡沫
硅酸盐制品
карбонизированный пеносиликат
tech.
稳定
泡沫
устойчивая пена
gen.
空心微珠
泡沫
塑料
синтактическая пена
tech.
空气
泡沫
воздушная пена
gen.
空气
泡沫
产生器出口管
выпускные трубы воздушных пенообразователей
gen.
空气
泡沫
产生器安装
монтаж воздушного пенообразователя
gen.
空气
泡沫
产生器护板
защитные плиты воздушных пенообразователей
gen.
空气
泡沫
反射板
воздушные пеноотражательные плиты
gen.
空气
泡沫
反射板与护板连接螺栓
болты соединения воздушных пеноотражательных плит с защитными плитами
gen.
空气
泡沫
比例混合装置
воздушный пропорциональный пеносмеситель
gen.
空气
泡沫
灭火
воздушно-пенное пожаротушения
tech.
空气
泡沫
灭火器
воздушный пенный огнетушитель
gen.
空气
泡沫
灭火装置
противопожарная установка для воздушно-пенного тушения
tech.
空气
泡沫
系统
воздушная пеногонная система
tech.
空气力学
泡沫
воздушно-механическая пена
gen.
空气机械
泡沫
воздухомеханическая пена
med.
粉红色
泡沫
状痰
розовая пенистая мокрота
tech.
粘性
泡沫
渣的生成
образование вязкого пенистого шлака
ecol.
绝缘
泡沫
塑料
изоляционный пенопласт
(пеноматериал)
tech.
热
绝缘
泡沫
陶瓷
тепло
изоляционная пенокерамика
gen.
网
泡沫
интернет-пузырь
(коммерческая афёра с использованием Интернета)
tech.
耐热
泡沫
材料
теплостойкий пеноматериал
gen.
耐热
泡沫
混凝土
жароупорный пенобетон
tech.
耐燃
泡沫
材料
огнестойкий пеноматериал
gen.
聚合物
泡沫
材料
пенополимер
tech.
聚氨基甲酸酯类弹性
泡沫
塑料
поролон
gen.
聚氨脂
泡沫
塑料床垫
поролоновый матрасик
tech.
聚氨脂
泡沫
板
пенополиуретановая панель
gen.
聚氨酯
泡沫
пенополиуретан
gen.
聚氨酯
泡沫
塑料
пенополиуретан
avia.
聚氨酯
泡沫
塑料填料
пенополиуретановый заполнитель
gen.
聚氨酯
泡沫
塑料隔热层
теплоизоляция из пенополиуретана
gen.
聚氯乙烯
泡沫
塑料
пенополихлорвинил
tech.
聚环氧
泡沫
塑料
пенополиэпоксид
gen.
聚苯乙烯
泡沫
пенополистирол
tech.
聚苯乙烯
泡沫
塑料
пенополистирол
gen.
聚苯乙烯
泡沫
塑料车间
цех пенополистирола
gen.
聚苯乙烯
泡沫
水泥
пенополистиролбетон
tech.
肥皂
泡沫
мыльная пена
gen.
肥皂
泡沫
пена мыла
gen.
肥皂
泡沫
мыло
gen.
背囊式空气
泡沫
筒
воздушно-пенный ранцевый ствол
avia.
航空
泡沫
塑料
авиационный пенопласт
gen.
航空
泡沫
塑料
авиационный пенопласт пенистый пластический материал
gen.
荷载
泡沫
нагруженная пена
gen.
葡萄酒起
泡沫
Вино искрится
tech.
蛋白
泡沫
剂
белковый пенообразователь
tech.
复合词第一部
表示"
泡沫
" 、有"泡沫"
пено…
gen.
被
泡沫
覆盖
покрыться пеной
gen.
装有漂浮聚苯乙烯
泡沫
塑料填料的过滤器
фильтр с плавающей пенополистирольной загрузкой
gen.
记忆
泡沫
пенополиуретан
gen.
贮罐压力式空气
泡沫
比例混合装置
манометрический воздушный пропорциональный пеносмеситель ёмкостный
gen.
贮罐压力式空气
泡沫
比例混合装置
гидравлический воздушный пропорциональный пеносмеситель ёмкостный
gen.
资产
泡沫
化
фондовый "мыльный пузырь"
gen.
起
泡沫
пенистый
mil.
起
泡沫
вспенивание
tech.
起
泡沫
вспениваться
tech.
起
泡沫
переходить в пену
gen.
起
泡沫
выпускать пузыри
gen.
起
泡沫
剂
пенообразователь
gen.
起
泡沫
多的肥皂
мылкое мыло
tech.
起
泡沫
度
вспененность
tech.
起
泡沫
作用
溶液
пенообразующий раствор
gen.
起
泡沫
的葡萄酒
искристое вино
tech.
跑道
泡沫
覆盖层
为 飞机迫降而在跑道上喷洒的
пенное покрытие взлётно-посадочной полосы
ВПП
tech.
跑道面复盖
泡沫
层
供机腹着陆用
пенный ковёр
покрытие ВПП огнегасящей пеной
nautic.
软质
泡沫
塑料
упругий пенопласт
gen.
轻质
泡沫
硅砖
пенодинасовый легковес
tech.
道面
泡沫
喷洒车
在跑道表面喷敷泡沫 灭火剂,供安全迫降用
автоцистерна с водой для системы покрытия пеной взлётно-посадочной полосы
med.
避孕
泡沫
противозачаточная пена
med.
避孕
泡沫
противозачаточное мыло
tech.
配筋
泡沫
混凝土
армированный пенобетон
gen.
配筋
泡沫
硅酸盐制品
армо-пеносиликатное изделие
gen.
酒冒
泡沫
вино кипит
gen.
酒起
泡沫
Вино муссирует
gen.
酚醛
泡沫
пенофенопласт
gen.
酪素松香
泡沫
剂
казеино-канифольный пенообразователь
tech.
钢筋
泡沫
硅盐
混凝土
армопеносиликат
tech.
钢筋
泡沫
混凝土
армопенобетон
gen.
钢筋
泡沫
混凝土制品厂
завод армопенобетонных изделий
gen.
钢筋
泡沫
混凝土大块预制板
крупнопанельная армопенобетонная плита
gen.
钢筋
泡沫
混凝土大型壁板
крупнопанельная армопенобетонная плита
tech.
钢筋
泡沫
混凝土的
армопенобетонный
tech.
钢筋
泡沫
混凝土预制板
армопенобетонная панель
biol.
闭孔
泡沫
закрытая ячейка
gen.
闭孔
泡沫
закрытопористая пена
mil.
防
泡沫
剂
антипенный агент
(вещество)
tech.
防
泡沫
剂
пеноудалитель
mil.
防
泡沫
剂
антивспениватель
tech.
防
泡沫
添加剂
антипенная присадка
tech.
防
泡沫
的
противопенный
gen.
防
泡沫
的
противовспенивательный
tech.
防火
泡沫
材料
огнезащитный пеноматериал
gen.
除
泡沫
剂
противопенистое вещество
tech.
除
泡沫
的
противопенистый
tech.
隔热
泡沫
混凝土
термоизоляционный пенобетон
tech.
预浸渍
泡沫
材料
пенопластовый препрег
gen.
香槟酒
泡沫
发岀咝咝声
шампанское шипит пеною
gen.
香槟酒的
泡沫
пена шампанского
gen.
香槟酒起
泡沫
~ + 动词(第三人称)
шампанское искрится
gen.
高压汽凝
泡沫
砂子混凝土
автоклавный пеносиликат
mil.
高膨涨
泡沫
высокократная пена
tech.
高膨胀系数
泡沫
пена с высоким коэффициентов расширения
gen.
高膨胀系数
泡沫
пена с высоким коэффициентом расширения
geol.
黏性
泡沫
状火山熔渣形成
образование вязкого пенистого шлака
Showing first 500 phrases
Get short URL