 |
| Chinese | Russian |
| 三点法 | метод трёх точек |
| 三点法 | метод накрытия (совмещения) |
| 三点法重合引导法 | метод трёх точек метод наведения |
| 三点重合法制导轨迹 | траектория наведения методом трёх точек (методом совмещения) |
| 三点重合引导法 | метод трёх точек (метод наведения) |
| 三点重合引导法 | метод совмещения (метод наведения) |
| 发射方法 | способ старта |
| 发射方法 | методика пуска |
| 发射方法 | методика запуска |
| 发射方法 | способ пуска |
| 惯性法探测系统传感器 | прибор-датчик системы обнаружения инерциальным методом |
| 极座标法控制 | продольно-поперечное управление |
| 燃料冷却法喷管 | сопло, охлаждаемое горючим |
| 直接导引法 | метод прямого наведения |
| 自动寻的法 | метод самонаведения |
| 重合法 | метод трёх точек (метод наведения) |
| 重合法 | метод совмещения |