Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 法 | all forms
ChineseRussian
一整套销售方法комплексная система маркетинга
上级规定的办法директивный порядок
下级法官судья суда низшей инстанции
不法利益незаконная выгода
不法现象противозаконность
不动产法律说明书юридическое описание недвижимости
不动产登记法закон о регистрации недвижимости
不合法незаконность
不合法的歧视неправомерная дискриминация
不同作法вариант
不同的处理方法вариант
不同说法вариант
不间断连续盘点法метод непрерывной инвентаризации
专利法патентное законодательство
专利法关系对象объект патентно-правовых отношений
专利法庭патентный суд
业务上的做法деловая практика
业务的合法性законность совершаемых операций
买卖的法律责任юридическая ответственность бизнеса
买卖评估对比方法сравнительный подход к оценке бизнеса
二两分法дихотомия
二重分类法двусторонняя классификация
交叉比较法метод перекрёстных сравнений
交战国从敌国非法侵占或运走的财物返还реституция
交易估价法пооперационный метод калькуляции
交易合法性легальность сделки
交易所法规биржевое закономерность
交易所法规биржевое законодательство
交易条件无法变更交易твёрдая сделка
交真折扣总方法валовой метод для отражения торговых скидок
产品核算法метод учёта готовой продукции
亲自登记法саморегистрация
人口统计方法демографический процесс
俄休克疗法шоковая терапия
"休克疗法""шоковая терапия"
休克疗法派分子шок-терапевт
优待的办法条件、条款等льгота
优惠待遇法典Кодекс о благоприятном режиме
优惠的资助办法льготный режим финансирования
优选法метод многовариантности
优选法метод деловых игр
会计核算法способ ведения бухгалтерского учёта
会计核算法метод бухгалтерского учёта
会计核算和旧法амортизационный метод бухгалтерского учёта
会计核算机械法механизированная система бухгалтерского учёта
会计核算理论公理性方法аксиоматический подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论实证方法позитивный подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论的标准方法нормативный подход к теории бухгалтерского учёта
会计核算理论组合方法синтаксический подход в теории бухгалтерского учёта
会计核算科目使用方法методика использования счётов в бухгалтерском учёте
会计核算计数法метод начислений в бухгалтерском учёте
估价方法метод калькуляции (калькулирования)
体系法системный подход
作法рецептура
作价办法правила об установлении цен
使用方法способ пользования
依法确认утверждение
依法遗嘱继承наследование по завещанию
依据法院判决的扣款удержание по судебному решению
侨民治外法权капитуляция
侵害船主和货主的不法行为баратрия (баратерия)
借方的法定行为дебетовая сделка
债务法обязательственный кодекс
做法практика
储备评价法метод оценки запасов
先进工作方法передовые методы работы
全部法律继承универсальное правопреемство
全部法律继承общее правопреемство
全面贸易法规всестороннее торговое законодательство
公司法律组织结构организационно- правовая структура фирмы
公民的法律能力правоспособность гражданина
公民违法行为гражданское правонарушение
内涵增产法интенсивный способ увеличения продукции
再保险法метод перестрахования
农作法агротехника
美农场主贷款法令Акт о фермерском кредите
"冷冻火鸡"法用迅速减少贸易供应量来消除通货膨胀的方法метод "холодной индюшки"
"冷却经济"的通货紧缩方法дефляционные методы "охлаждения экономики"
净值法метод чистой приведённой стоимости
准许执行外国法院判决的决定экзекватура
分保法метод перестрахования
分块法блочный метод
分摊办法раскладка
分散记账法децентрализованный метод ведения журнала
分析研究法методика анализа
分析计算法аналитический расчёт
分析计算方法метод аналитического счёта (расчёта)
分类方法更改модификация группировок
分红方法бонусный метод
统分组法метод группировки
分解法метод декомпозиции
刑法制裁уголовные санкции
划一的计算统计方法единообразная форма учёта
利息平衡法案Акт об уравнивании процента
利息平衡法案Акт о выравнивании процента
利息计算方法метод расчёта процентов
制法способ изготовления
制法рецептура
制定法律草案выработка законопроекта
制造方法способ изготовления
办法техника
办法начала
办法практика
办法режим
办法механизм
加工方法виды обработки
加速折旧法система ускоренной амортизации
加速折旧冲销办法практика ускоренного амортизационного списания
加速资本周转方法способ ускорения оборотка капитала
劳动法законодательство о труде
劳动法рабочее законодательство
劳动和管理先进方法передовые методы труда и управления
劳动雇佣法закон о найме труда
劳工法рабочее законодательство
化解仲突结构法структурный метод разрешения конфликтов
北极自然资源管理办法режим арктических природных ресурсов
十进位法десятичная нумерация
协调法令координирующий акт
单式记账法способ простой записи
南极自然资管理办法режим антарктических природных ресурсов
博奕法метод деловых игр
合法产权законное право на имущество
合法代表законный представитель
合法代表机关законное представительство
合法代表资格законное представительство
合法供售有价证券юридическая поставка ценных бумаг
合法凭证законный документ
合法出售财产所获得的收入доход от законной реализации имущества
合法加价законная наценка
合法化легитимность
合法占有законное владение
合法垄断законная монополия
合法居民юридическое население
合法延期законная отсрочка
合法性правомерность
合法手续законный порядок
合法投资清单законный список (список активов, в которые могут вкладывать средства различные фидуциарные учреждения; legal investment list)
合法文件законный документ
合法期限законный срок
合法杀人убийство при смягчающих вину обстоятельствах
合法的自由黄金市场свободный легальный рынок золота
合法的要求законная претензия
合法的要求законный претензия
合法票据приемлемый вексель (банковский акцепт, который центральный банк готов купить, а его продажа не требует выполнения условий, связанных с резервом)
合法移民легальный иммигрант
合法行为законный акт
合法要求правопритязание
合法占有财产законное имущество
合法贸易额легальный товарооборот
合同的法律性质правовая природа договора
合同规定的制裁办法договорные санкции
美同敌方贸易法案1917年开始实行Акт о торговле с противником
启发式预测方法эвристический метод прогнозирования
周核盘点法метод периодической инвентаризации
商法торговый закон
商法торговый устав
商法торговый кодекс
商法закон коммерции
商法бизнес-право
商业法规закон коммерции
商业上的做法коммерческая практика
商会法закон о торговых палатах
商品作价办法порядок определения цен на товары
商品材料价值核算余额法сальдовый метод учёта товарно-материальных ценностей
商品核算成批法партионный метод учёта товаров
商品资料价值核算数量法количественно-суммовой метод учёта товарно-материальных ценностей
商标法право в области товарных знаков
商标法закон о торговых клеймах
商船航行法закон о торговом судоходстве
土地法arpарное закономерность
土地法законодательство о земле
土地法аграрное законодательство
土地法令декрет о земле
土地法法则аграрный закон
土地租佃法закон об аренде земли
在法庭外和解урегулировать спор без судебного разбирательства
地方法官судья суда низшей инстанции (с суммарной и ограниченной юрисдикцией по уголовным и иногда гражданским делам)
垂直一体化力法интегрированный вертикальный подход
垂直一体化方法интегрированный вертикальный подход
填表法анкетный корреспондентский способ
填表法корреспондентский способ
统填表问答通讯法анкетный корреспондентский способ
增产集约化方法интенсивный способ увеличения продукции
增加产品的强化方法интенсивный способ увеличения продукции
增加产品集约化方法интенсивный способ увеличения продукции
处理方法подход
复写法核算копировальный учёт
复写法统计копировальный учёт
会复式计账法система двойной записи
复式记账法метод двойной записи учёта
复式记账法способ двойной записи
复式记账法двойная запись
外国法人利润测定определение прибыли иностранных юридических лиц
外币的法定价格вальвация
外延法экстенсификация
外延法экстенсивный метод
外延增产法экстенсивный способ увеличения продукции
数外推法экстраполяция
统外推法метод экстраполяции
外汇法валютное закономерность
外汇法令валютный устав
外汇法定汇价溢价надбавки к официальному курсу иностранных валют
外汇标价法метод котировки инвалюты
外汇理法今валютное закономерность
外汇结算周期法временной метод перерасчёта валюты
契约法договорное право
守法соблюдение законов
守法законность
安全无差别法идентификационная методика безопасности
完成合同法метод завершённого контракта
定额核算生产方法нормативный метод учёта производства
宝塔式的销货法пирамидная система продаж
寄送凭证方法способ отсылки документов
美就业法Акт о занятости
市场上的做法рыночная практика
市场覆盖法способ охвата рынка
干印法ксерокс
平均成本法метод средней себестоимости
平均点法метод средней точки
广告方法средства рекламы
应付方法реакция
应受法律制裁的承保人андеррайтер, наказуемый по закону
废除法律отмена закона
度量衡法закон о мерах и весах
"开发和培训劳动力"法案Закон "o развитии и обучении рабочей силы"
开放式有价证券保管方法открытый способ хранения ценных бумаг
弱肉强食法则закон джунглей
强制性法律обязательный закон
强化方法интенсивный метод
当期盘点法метод текущей инвентаризации
征税办法порядок обложения
征税方法метод налогообложения
"德尔斐法"一种科学的预测方法метод "Дельфи"
德尔斐法一种科学预测方法дельфийский метод
性产费用统计方法分类классификация методов учёта затрат на производство
恢复法律上的原状реституция
成批估价法попартионный метод калькуляции
成本核算法способ расчёта себестоимости
成本计算法метод калькуляции (калькулирования)
成本评价工程法инженерный метод оценки себестоимости
房地产法законодательство в сфере недвижимости
手工业工作方法кустарщина
执法机关карательный орган
承认合法легитимация
承认索赔合法性признание законности претензия
技术方法технический прием
技术监督统计法статистический метод технического контроля
技术计算法расчётно-технический метод
投资奖金办法制度практика инвестиционных премий
投资方法метод инвестиций
折旧法амортизационное законодательство
折旧全值法метод полной цены при отражении скидок
折旧费加算法метод начислений амортизации
报告指标计算方法的一致性единообразие в методике исчисления отчётных показателей
报表编送办法порядок составления и представления отчетности
统抽样法выборочный метод
抽样观察法выборочный метод наблюдения
指数法индексная система
指数编制法индексный метод
指数分析法индексный метод анализа
指标分类法метод группировок показателей
按优选法组织工作оптимизационная организация работы
按定额核算生产的方法нормативный метод учёта производства
按相互要求的计算法结算расчёт в порядке зачёта взаимных требований
按租借法案规定的订货ленд-лизовский заказ
推广先进工作方法внедрение передового метода работы
统推算法способ распространения
摆脱困境的办法лазейка
收入分配办法порядок распределения доходов
收支会计结算现金法кассовый метод отражения доходов и расходов
收购办法порядок закупок
改善领导经济形式与方法совершенствование форм и методов руководства экономикой
改组法人реорганизация юридических лиц
改进工作方法和作风улучшение методов и стиля работы
数目字法метод суммы чисел
新办法новшество
新生产方法的发明открытие нового способа производства
新的销售方式和方法новые формы н методы сбыта
方法oбраз
方法прием
方法начала
方法рецептура
方法модус
方法论的依据методологическая база
施肥方法средства удобрения
普查法сплошной способ
普通法обычное право
最优方法оптимальный режим
最低限度法定储备обязательные минимальные резервы
俄罗斯最高仲裁法庭Высший арбитражный суд
有价证券发行办法порядок эмиссии ценных бумаг
有价证券发行办法метод размещения ценных бумаг
有价证券发行方法форма выпуска ценных бумаг
美有价证券和交易所法案Акт о ценных бумагах и биржах
有价证券封闭保管方法закрытый способ хранения ценных бумаг
有价证券核算法метод депозитного счёта
有效办法手段эффективный инструмент
有条件确认有价证券合法性условное подтверждение законности ценной бумаги
有限责任公司法定资本投资вклад в уставный капитал общества с ограниченной ответственностью
材料耗费分配小蠢法коэффициентный метод распределения затрат материалов между изделиями
条约法律司договорно-правовое управление
条约法律基础结构договорно-правовая инфраструктура
标准法令的合理性правомерность нормативного акта
标准方法нормативный подход
检验方法проверочный метод
检验测量方法проверка средств измерений
概率算法актуариат
模拟法имитационное моделирование
欧洲产品分类法Европейская классификация продукции
残值递减折旧法амортизация с сокращением остатка
民法гражданское законодательство
民法制裁гражданско-правовые санкции
民法对象объект гражданских прав
民事侵权法закон о правонарушениях
民事诉讼法典Гражданско-процессуальный кодекс
汇总方法прием сводки
没收与注入法метод изъятий и инъекций
外治外法权внеземельность
洛伦茨曲线法метод "кривой Лоренца"
"洛茨曼"法метод "Лоцман"
海事法морское законодательство
海关法таможенный устав
海关法таможенное право
海关法таможенное законодательство
海关关税法закон о таможенном тарифе
海关违法таможенное правонарушение
海商法кодекс торгового мореплавания
海商法морское торговое право
海商法закон о морской торговле
海洋法морское законодательство
海运法令постановления о морской перевозке
海运法令декрет морской перевозки
消费法потребительское право
лица法清算法人ликвидация юридического
溯及既往的法律закон, имеющий обратную силу (изданный после совершения преступления и отягчающий положение обвиняемого)
灵活方法свободная практика
牛顿法метод Ньютона
物质影响方法средство материального воздействия
特别优惠办法специальные преференциальные меры
犯法деликт
国际上犯法者делинквент
现代经营管理法соврёменный метод хозяйствования и управления
现式生产管理法соврёменный метод управления производством
现行法令существующий закон
现行法律体系система права
现行外币结算法действующее законодательство о расчётах в инвалюте
现行标准法令действующие нормативные акты
生产方法производственный процесс
生产管理行政办法административный метод управления производством
生产集约方法интенсивный способ производства
生态法экологическое право
生态违法экологическое правонарушение
生意的法律责任юридическая ответственность бизнеса
用法说明методическое указание
用法说明инструкция о способе употребления
由法院审理纠纷судебный спор
医疗法терапия
病业教育法Закон о профессиональном образовании
看法соображение
看法взгляд
码垛法способ укладки товаров
破产法банкротский устав
破产法конкурсное право
确定价格方法способ фиксации цены
票据法вексельное законодательство
票据法вексельный устав
税法法典налоговый кодекс
税务违法налоговое правонарушение
税基核算法метод учёта базы налогообложения
税收减免办法льгота по налогам
税收方法方式прием налогов
简化法упрощенный способ
管理实用方法прагматический подход в управлении
管理描述方法дескриптивный подход в управлении
管理组成方法композиционный подход в управлении
管理经济方法метод ведения хозяйства
管理职能方法функциональный подход в управлении
管理限定方法детерминированный подход в управлении
管辖法律применимое законодательство (право)
索取合法拥有者财产истребование имущества от добросовестного приобретателя
累进累计售货法метод прогрессивной продажи товаров
纲纪国法законность и правопорядок
纵向一体化方法интегрированный вертикальный подход
线住外推法линейная экстраполяция
编制信贷计划的平衡方法балансовый метод построения кредитного плана
编制计划一般方法общий метод планирования
编码法система кодирования
编造办法порядок составления
网络式计划和管理方法сетевой метод планирования и управления
罚款法закон о штрафах
美国反托拉斯法антитрестовское постановление в США
美国广告业典型手法Мэдисон Авеню
老鼠会式的销货法пирамидная система продаж
联合国国际贸易法委员会Комиссия Организации Объединённых Наций по международному торговому праву (英 UNCITRAL, United Nations Commission on International Trade Law)
股股销售办法порядок распространения акций
航海法закон о навигации
航海法令навигационный акт
航空商法воздушное коммерческое право
获取非法报酬получение незаконного вознаграждения
营利法人коммерческое юридическое лицо
落后的工作方法кустарщина
行业法промысловое право
"行为法典""кодекс поведения"
行政法административный кодекс
行政立法措施административно-правовые рычаги
行政管理方法административный метод управления
补偿性资金供应办法система компенсационного финансирования
补充登记法способ дополнительных записей
表册和会计账薄改错方法способ исправления ошибок в документах и учётных регистрах
要求补偿办法порядок удовлетворения претензий
规定办法регламентация
规定定额法методика нормирования
规定每批货物发运办法регламентация отгрузки партий товара
规定货币兑换办法регламентация обратимости валют
"规格一法令"系统система "программ-законов"
规范法律信息体系система нормативной правовой информации
计划规划方法метод планирования
计划一目标法программно-целевой метод
计划利润直接计算法метод прямого подсчёта плановой прибыли
计划工作法методика планирования
计划平衡法балансовый метод
计划管理与领导方法метод планового управления и руководства
计划编制法методика планирования
计算法алгоритм
认为合法санкционирование
记数法нумерация
论证方法доказательство
调整方法способ урегулирования
财产清点方法инвентарный метод
财产登记方法инвентарный метод
财产的法律支配权юридическое распоряжение имуществом
货币法валютное право
货物堆码法способ укладки товаров
英货物销售法Закон о продаже товаров
购买美国货法案бай америкэн акт (英 Buy American Act)
贷款办法порядок кредитования
贷款发放法способ выдачи кредитов
贷款和借款评价负债方法способ оценки задолженности по кредитам и займам
贸易法торговое право
贸易法庭торговый суд
英贸易促进法Закон о содействии торговле
贸易保护政策法令протекционный акт
贸易排队法метод вычета в торговле
贸易方法метод торговли
费用分析与指数化方法метод анализа и индексации затрат
费用核算与成本估价标准法нормативный метод учёта затрат и калькулирования себестоимости
费角计划定额计算法планово-нормативный метод учёта затрат
资本资金集约法капиталоинтенсивный метод
资本主义工业化方法капиталистический метод индустриализации
资本比与余额法метод капитализации и остатка
资金供应办法режим финансирования
输入商品海关价值确定法метод определения таможенной стоимости ввозимых товаров
边际计算法маржинальная система калькуляции
选择商品价格构成方法выбор метода ценообразования
递减折旧法амортизация с сокращением остатка
通行作法общепринятое правило
通讯法корреспондентский способ
统通讯法корреспондентский способ
通过法庭强制征收взыскание через суд
通过购买股票配置资金的私人或法人эмитент
通过预算再分配资金的方法бюджетный метод перераспределения средств
逻辑方法логический подход
"钩到钩"法海运费用计算方法метод "лифт он лифт оф"
销售办法метод продажи
附带法律关系акцессорное правоотношение
降低风险方法способ снижения риска
"限制法案""рестрикционный акт"
限制办法ограничительные правила
数除法деление
集中记账法централизованный метод ведения журнала
集体劳动纠纷解决办法порядок разрешения коллективного трудового спора
非法незаконность
非法买卖外币валютная афера
非法买卖外币者валютчик
非法交易противозаконная сделка
非法交易нелегальная сделка
非法人协会некорпоративная ассоциация
非法使用злоупотребление
非法使用其他公司的商标контрафакция
非法保留商品незаконное бронирование товаров
非法占有незаконное владение
非法定企业неуставное предприятие
非法惜售商品незаконное бронирование товаров
非法投资незаконные вложения
非法捞外快的人калымщик
不赞非法捞来的外快калым
非法捞来的钱левые деньги
非法支出незаконное расходование
非法欠款незаконная задолженность
非法经营的银行спекулятивный банк
非法获取贷款незаконное получение кредита
不赞非法赚钱的人калымщик
非法进口контрабандный ввоз
非现金结算的合法性законность безналичных расчётов
预算法бюджетный метод
预算法бюджетный закон
预算法бюджетный акт
预算法案бюджетный законопроект
领海法律制度правовой режим территориального моря
黄金法定平价официальный золотой паритет
Showing first 500 phrases

Get short URL