Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
French
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
泄水
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三通排
泄水
管
дренаж тройника
tech.
下水道排泄泵
канализационный насос
construct.
下渗水排泄道
отвод фильтрационной воды
tech.
下降管
泄水
管
спускная труба
el.
临界
泄水
критический сброс воды
el.
事故
泄水
случайный сброс
gen.
人工排水沟人工排泄
искусственный сток
gen.
人挤得水泄不通
яблоку негде упасть
gen.
人挤得水泄不通
негде яблоку упасть
el.
侧
泄水
孔
боковое выпускное отверстие
gen.
剧院挤得水泄不通
театр оказался переполненным
el.
压力管道
泄水
孔
выпуск напорного трубопровода
gen.
厨房的
泄水
盆充满...
кухонная раковина заваливала
(чем-л.)
nautic.
反应堆防护壳
泄水
柜
осушительная цистерна защитной оболочки реактора
gen.
反应堆防护壳
泄水
柜
дренажная цистерна защитной оболочки реактора
el.
发电泄降水位
уровень энергетического спускания
gen.
围得水泄不通
окружить плотным кольцом
geol.
地下水排泄
дренаж
gen.
地下水排泄区
область выхода пластовых вод
gen.
地下水排泄区
область разгрузки пластовых вод
tech.
地面维护时污水放泄点
точка слива грязной воды при наземном обслуживании
gen.
封闭式粪便水排泄系统
фановая система закрытого типа
tech.
小艇
泄水
孔塞
пробка спускного отверстия
hydrol.
底孔
泄水
隧洞
тоннель донного водоспуска
gen.
底孔
泄水
隧洞
тоннель донного выпуска
tech.
底部
泄水
донный выпуск
water.suppl.
底部
泄水
结构物
донное водоспускное сооружение
el.
底部
泄水
闸
глубинный водосброс
el.
循环水泄漏
присос циркуляционной воды
gen.
挤得水泄不通
набивать тесно
gen.
挤得水泄不通
до отказа наполнять
gen.
挤得水泄不通
битком набито
tech.
排
泄水
дренажная вода
tech.
排
泄水
建筑物
водосбросное сооружение
nautic.
排
泄水
流
сточное течение
construct.
排水井
泄水
井
дренажный колодец
tech.
排水口
泄水
口
водоотводное отверстие
tech.
排泄孔
泄水
口
спускное отверстие
tech.
排泄污水的
фановый
tech.
排泄管道出水沟
отводящий канал
gen.
放水旋塞
泄水
阀
водоспускной кран
tech.
放泄短管放泄短管溢水管
сливной патрубок
gen.
明式
泄水
沟
канава открытая водосбросная
el.
最低泄降水位
уровень наинизшего спускания
el.
最大
泄水
量
максимальный разряд
el.
有闸门的
泄水
孔
затворённое водовыпускное отверстие
el.
有闸门的
泄水
孔
выпускное отверстие с затвором
tech.
机械的
泄水
道
механически регулируемый водосброс
el.
极限
泄水
量
критический сброс воды
gen.
桥上塞得水泄不通
на мосту громадный затор
el.
水位泄落
сработка водохранилища
el.
水库泄放速度
скорость выпуска воды из водохранилища
math.
水泄不通
плотным кольцом
(окружить)
gen.
水泄不通
битком набитый
gen.
水泄不通
яблоку негде упасть
gen.
水泄不通
так плотно, что и
воде не просочиться
el.
汛前水库
泄水
предпаводочное снижение водохранилища
el.
污水排泄总管
магистральный коллектор канализации
tech.
污水排泄系统
фановая система
nautic.
污水排泄系统
сточно-фановая система
mech.eng.
污水旋塞泄放开关
сточный кран
shipb.
污水阀
泄水
阀
сточный клапан
gen.
汽水分离器的
泄水
дренаж влаги из сепараторов
gen.
泄入抽水马桶
спускать в унитаз
nucl.pow.
泄放水净化
очистка трапных вод
oil.proc.
泄水
отбор жидкости
oil.proc.
泄水
дренаж
nautic.
泄水
отливать воду
gen.
泄水
водоотлив
gen.
泄水
водоотливный
tech.
泄水
отвод воды
el.
泄水
сливать
el.
泄水
сточная вода
el.
泄水
выброс
el.
泄水
спуск воды
el.
泄水
дренажное устройство
el.
泄水
слив
el.
泄水
спуск раствора
el.
泄水
электрический
разряд
el.
泄水
спускать
el.
泄水
дренировать
tech.
泄水
водосброс
tech.
泄水
осушать
tech.
泄水
попуск
tech.
泄水
водоспуск
tech.
泄水
водоотвод
gen.
泄水
отводить воду
gen.
泄水
пропускать воду
construct.
泄水
井
дренажный колодец
el.
泄水
井
поглощающий колодец
tech.
泄水
井
водосточный колодец
nucl.pow.
泄水
冷却器
дренажный охладитель
nucl.pow.
泄水
冷却器疏水冷却器
дренажный охладитель
astronaut.
泄水
区
площадь выходного сечения
oil.proc.
泄水
区
бассейн канализования
gen.
泄水
口
отводное отверстие
tech.
泄水
口
выгрузное отверстие
tech.
泄水
口
водоотводное отверстия
gen.
泄水
口
отверстие для отвода воды
tech.
泄水
器
водоотводчик
gen.
泄水
图
водоотливной план
tech.
泄水
坝
водоспускная плотина
el.
泄水
孔
坝段
секция шлюза
hydrogr.
泄水
塔
водосбросная башня
forestr.
泄水
塞
сливной пробка
gen.
泄水
头
оголовок выпуска
avia.
泄水
孔
дренажное отверстие
tech.
泄水
孔
спускной отверстие
shipb.
泄水
孔
осушительное отверстие
oil.proc.
泄水
孔
шпигат
oil.proc.
泄水
孔
дрена
nautic.
泄水
孔
водоотливное отверстие
gen.
泄水
孔
отверстие для слива воды
shipb.
泄水
孔栓塞
пробка отливного отверстия
el.
泄水
孔渐变段
переходная часть водовыпускного отверстия
el.
泄水
工程
глубинный водосброс
el.
泄水
工程
водоспуск
el.
泄水
底孔
выпуск низкого уровня
el.
泄水
底孔
донное отверстие
el.
泄水
底孔
глубинный водосброс
el.
泄水
底孔
донное водовыпускное отверстие
el.
泄水
建筑物
водовыпускные работы
el.
泄水
建筑物
водопропускное сооружение
el.
泄水
建筑物
водовыпускное сооружение
el.
泄水
建筑物
глубинный водосброс
tech.
泄水
建筑物
водоспуск
tech.
泄水
建筑物
водосброс
tech.
泄水
总管
сливной магистраль
avia.
泄水
总管
дренажная магистраль
gen.
泄水
支管
водовыпускной штуцер
el.
泄水
斜度
эрозия
el.
泄水
斜度
наклон для стока дождевой воды
el.
泄水
斜度
выветривание
tech.
泄水
斜槽
спускной жёлоб
gen.
泄水
断面
спусковой створ
tech.
泄水
旋塞
спускной кран
el.
泄水
构筑物
схема сброса
shipb.
泄水
柜
спускная цистерна
gen.
泄水
柜
спускной танк
tech.
泄水
槽
выпускной жёлоб
oil.proc.
泄水
槽
сточный жёлоб
el.
泄水
槽
разгрузочный жёлоб
tech.
泄水
槽
сбросный лоток
el.
泄水
槽
дренажный бак
tech.
泄水
槽
водосточная канавка
O&G
泄水
沟
сток
tech.
泄水
泵
дренажный насос
mining.
泄水
洞
дренажная штольня
tech.
泄水
活门
спускной вентиль
el.
泄水
渠
подающий канал
el.
泄水
渠
отводящий канал
el.
泄水
渠
сливной канал
el.
泄水
渠
водовыпускной канал
gen.
泄水
渠
отвод сброса
el.
泄水
渠
сбросный канал
gen.
泄水
渠
водосточная канава
gen.
泄水
渠排气通道
отводный канал
gen.
泄水
渠泄水沟
водосточная канава
gen.
泄水
渠网
сбросная сеть канав
el.
泄水
渠道
канал для промывки наносов
el.
泄水
渠道
водовыпускной канал
tech.
泄水
盆
раковина
tech.
泄水
眼
сливное отверстие
el.
泄水
管
выпускная труба
el.
泄水
管
отводящая трубка
el.
泄水
管
разрядная лампа
oil.proc.
泄水
管
дрена
oil
泄水
管
отводящая труба
el.
泄水
管
газоразрядная лампа
el.
泄水
管
водовыпускная труба
tech.
泄水
管
спускная труба
tech.
泄水
管
водопропускная труба
tech.
泄水
管
отводящий канал
gen.
泄水
管
водоотвод
gen.
泄水
管网
отводная дренажная сеть
el.
泄水
管路
контур дренажа воды
O&G
泄水
管道
водосбросный трубопровод
el.
泄水
管道
трубопровод сбросной воды
nucl.pow.
泄水
箱
сливной бак
forestr.
泄水
系统
дренажная система
environ.
泄水
系统
система дренажа
environ.
泄水
系统泄水系统
система дренажа
hydrol.
泄水
罩
дренажный колпачок
el.
泄水
能力
проточная способность
el.
泄水
能力
расход
tech.
泄水
能力
водопропускная способность
shipb.
泄水
舱
спускная цистерна
gen.
泄水
虹吸管
выпускной сифон
oil
泄水
装置
спускное устройство
el.
泄水
道
шлюз
el.
泄水
道
глубинный водосброс
el.
泄水
道
промывный выпуск
el.
泄水
道
сооружение для промыва наносов
el.
泄水
道
выпуск
el.
泄水
道
выпускное сооружение
O&G
泄水
道
сброс
el.
泄水
道
водовыпускная труба
el.
泄水
道
водовыпускной шлюз
tech.
泄水
道
водообход
el.
泄水
量
расход воды
gen.
泄水
钻孔
скважина для выпуска воды
el.
转轮
泄水
锥
конус колеса
el.
泄水
锥
удлинение ступицы
el.
泄水
锥
втулка колеса
el.
泄水
锥
轴流式水轮机
конус ступицы
el.
泄水
闸
выпускной шлюз
el.
泄水
闸
门
затвор шлюза
el.
泄水
闸
门
затвор промывки
hydrogr.
泄水
闸
водоспуск
oil.proc.
泄水
闸
слюз
gen.
泄水
闸
водосбросный шлюз
el.
泄水
闸室
камера шлюза
el.
泄水
闸操作室
камера управления шлюзом
el.
泄水
闸过流量
пропускная способность промывки
oil.proc.
泄水
闸门
затвор водослива
oil.proc.
泄水
道
闸门
затвор водоспуска
O&G
泄水
闸门
闸板
шандорная задвижка
el.
泄水
闸门
выпускной затвор
nautic.
泄水
阀
клапан осушения
tech.
泄水
阀
спускной вентиль
tech.
泄水
阀
сливной клапан
tech.
泄水
阀
дренажный клапан
shipb.
泄水
阀
водоотливной клапан
gen.
泄水
阀
спускная захлопка
nautic.
泄水
阀和前盖联锁机构杆
рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки
shipb.
泄水
阀放水门
водоотливной клапан
gen.
泄水
阱
дренажный отстойник
el.
泄水
隧洞
отводящий туннель
construct.
泄水
隧洞
отводящий тоннель
tech.
泄油阀
泄水
活门
спускной вентиль
el.
泄漏水【核】
вода утечки
el.
泄漏水【核】
фильтрационная вода
environ.
泄漏水
水慢慢通过很小的可渗透物质的开口例如泥土或已经泄漏的水。
фильтрованная вода
(Вода, которая медленно проникает через маленькие отверстия пористого материала, например, почвы, либо количество воды, которая прошла фильтрование)
energ.ind.
泄漏水冷却器
охладитель протечек
gen.
泄雨水道
ливнеспуск
gen.
深孔
泄水
坝
плотина с глубинными отверстиями
el.
深式
泄水
孔
выпуск низкого уровня
el.
深式
泄水
孔
донное отверстие
el.
深式
泄水
孔
глубинный водосброс
gen.
滤器
泄水
空间
междудонное пространство фильтра
gen.
燃料水池衬里泄漏探测系统
система контроля протечек облицовки топливного бассейна
gen.
燃料水池衬里泄漏探测系统
система обнаружения протечек облицовки топливного бассейна
gen.
燃料水池衬里泄漏监测系统
система контроля протечек облицовки топливного бассейна
gen.
甲板
泄水
孔
палубный сток
tech.
疏水泵
泄水
泵
дренажный насос
el.
突然
泄水
внезапный спуск воды
nautic.
粪便水排泄管
фановая труба
nautic.
粪便水排泄系统
фановая система
gen.
缓和洪水下泄
замедлять спуск паводковых вод
tech.
自动
泄水
器
автоматический водоотводчик
nautic.
自动
泄水
艉井
самоосушающийся кокпит
nautic.
舢板
泄水
塞
шлюпочная пробка
nautic.
舱底
泄水
阀
клапан осушения трюма
nautic.
艇
泄水
孔塞
пробка водоотливного отверстия шлюпки
tech.
街道污水排泄管
отвод уличных сточных вод
gen.
观众台挤得水泄不通
трибуны набиты до отказа
el.
设计
泄水
量
расчётный водосброс
el.
设计
泄水
量
расчётный расход
inf.
车厢挤得水泄不通
вагон набит битком
tech.
通气
泄水
阀
дренажный клапан
tech.
量水泄流构筑物
водомер-водовыпуск
tech.
闸-
泄水
容量
ёмкость затвор-сток
tech.
闸板式
泄水
建筑物
щитовой водоспуск
gen.
闸箱
泄水
опорожнение камеры
gen.
闸箱
泄水
опоражнивание камеры
tech.
陡坡
泄水
道
быстроток-сброс
gen.
雨水无法宣泄
невозможность отвода дождевых вод
gen.
露天甲板
泄水
孔系统
система шпигатов с открытых палуб
Get short URL