Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 沿岸 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
ecol.上沿岸带верхняя литораль
fish.farm.上游沿岸国государство, расположенное в верхнем течении
fish.farm.下游沿岸国государство, расположенное в нижнем течении реки
water.res.中沿岸地带средний горизонт литорали
gen.乌拉尔和伏尔加河沿岸各区工业管理总局Главное управление промышленности районов Урала и Поволжья
nautic.亚沿岸带сублиторальная зона
mil.伏尔加河沿岸-乌拉尔军区Приволжско-Уральский военный округ
gen.伏尔加河沿岸乌拉尔军区Приволжско-Уральский военный округ
law伏尔加河沿岸军区Приволжский военный округ
gen.伏尔加河沿岸各区农村建设总局Главное управление сельского строительства в районах Приволжья
gen.伏尔加河沿岸各区工业建设总局Главное управление промышленного строительства в районах Приволжья
gen.伏尔加河沿岸各区建设总局Главное управление строительства в районах Приволжья
tech.伏尔加河沿岸的приволжский
gen.伏尔加河沿岸的胜利победа на Волге
law伏尔加河沿岸联邦区Приволжский федеральный округ
gen.伏尔加河沿岸铁路局Приволжская железная дорога
gen.伏尔加河沿岸高地Приволжская возвышенность
gen.伏龙芝沿岸街Фрунзенская набережная
gen.佩什马河沿岸针叶林国家公园национальный парк Припышминские Боры
gen.俄罗斯军队在第聂伯河沿岸的战役集群Оперативная группа российских войск в Приднестровье
dipl.共同沿岸国соседнее прибрежное государство
gen.俄罗斯联邦内务部内卫部队伏尔加河沿岸区Приволжский округ Внутренних войск
geogr.利比里亚沿岸перцовый берег
gen.勒拿河沿岸高原Приленское плато
gen.华南沿岸южное побережье Китая
gen.卡马河沿岸Прикамье
UN合作保护开发西非和中非区域海岸和沿海环境全权代表会议Конференция полномочных представителей по сотрудничеству в области охраны и освоения морской среды и прибрежных районов региона Западной и Центральной Африки (ВАКАФ)
trav.在沿岸街散会儿步прогуляться по набережной
gen.在伏尔加河沿岸作战сражаться на Волге
gen.在伏尔加河沿岸打败...разбивать на Волге
gen.在伏尔加河沿岸的城市里躲来躲去скрываться по волжским городам
UN地中海沿岸国"蓝色计划"政府间会议Межправительственная встреча Средиземноморских прибрежных государств по "Голубому плану"
gen.地中海沿岸的средиземноморский
gen.城市座落在沿河两岸город находится по берегам реки
gen.堪察加沿岸побережье Камчатки
tech.多瑙河沿岸的придунайский
gen.大洋沿岸的气候климат на берегу океана
tech.大西洋沿岸的приатлантический
org.name.大西洋沿岸非洲国家间渔业合作部长级会议Министерская конференция по сотрудничеству в области рыболовства между африканскими государствами бассейна Атлантического океана
gen.大雾笼罩了码头和沿岸地带туман закрывал пристань и побережье
gen.太平洋沿岸股票交易所фондовая биржа тихий океан
geogr.奥涅加湖沿岸区Прионежский район
ecol.奧卡河沿岸阶地自然保护区Приокско-Террасный заповедник
gen.安加尔河沿岸高原Приангарское плато
gen.巴尔喀什湖沿岸炼铜联合工厂建设管理局Строительное управление Прибалхашского медеплавильного комбината
gen.巾沿着河岸乘行ехать вдоль река
gen.库班河沿岸低地Прикубанская низменность
gen.德涅斯特河沿岸Приднестровье
geogr.德涅斯特河沿岸共和国Приднестровская Молдавская Республика
geogr.德涅斯特河沿岸摩尔达维亚共和国Приднестровская Молдавская Республика
gen.村子沿河岸伸展деревня вытянулась вдоль реки
gen.水下沿岸障碍подводное прибрежное заграждение
gen.沿海岸预报прибрежное предупреждение
gen.沿堤岸散步沱гулять по набережной
gen.沿堤岸跑离убегать по набережной
gen.沿大河两岸延伸простираться по обе стороны реки
el.沿岸береговой
water.res.沿岸带литораль
water.res.沿岸带литоральная зона
gen.沿岸вдоль берега
gen.沿岸каботажный
gen.沿岸прибрежный
gen.沿岸побережье
ocean.沿岸上升流подъём глубинных вод на поверхность у берега
ocean.沿岸上升流прибрежный апвеллинг
geol.沿岸低地прибрежная низменность
agric.沿岸使用权владелец прибрежной полосы
ecol.沿岸公地охраняемые государством прибрежные районы
ecol.沿岸公地прибрежные общинные земли
O&G沿岸冰береговой припай
shipb.沿岸冰припайные льды
nautic.沿岸冰与漂流冰之间的水路разводье между припаем и дрейфующим льдом
nautic.沿岸冰脚подошва припая
tech.沿岸冰边缘кромка припая
nautic.沿岸冰麓подошва припая
gen.沿岸区литоральный район
mil.沿岸区прибрежный район
geol.沿岸区литоральная область
sociol.沿岸区приморский район
gen.沿岸区береговой район
fishery沿岸发展要素фактор развития береговой инфраструктуры
law沿岸国прибрежное государство
gen.沿岸国家прибрежная держава
geol.沿岸土地прибрежные земли
gen.沿岸土地береговые участки земли
el.沿岸地прибрежная земля
tech.沿岸地литоральная зона
gen.沿岸地побережье
tech.沿岸地区латеральная зона
environ.沿岸地区прибрежная зона
tech.沿岸地区прибрежный район
geol.沿岸地区прибрежная область
ecol.沿岸地区管理рациональное использование прибрежной зоны
fishery沿岸地区管理управление прибрежной зоной
geol.沿岸地带побережье
geol.沿岸地带литоральная зона
tech.沿岸地带图карта береговой полосы
tech.沿岸地带测量съёмка береговой полосы
gen.沿岸地形литоральная топография
mil.沿岸地段участок побережья
geol.沿岸坝бар
geol.沿岸坝прибрежный вал
UN, polit.沿岸基建прибрежные береговые сооружения
gen.沿岸堆积литоральная аккумуляция
geol.沿岸堤береговая одежда
gen.沿岸外翼建网прибрежный невод с внешними открылками
gen.沿岸小艇береговая шлюпка
gen.沿岸居民береговой житель
gen.沿岸巡逻прибрежное патрулирование
ecol.沿岸带приливно-отливная зона
tech.沿岸带литоральная зона
environ.沿岸带прибрежная зона
gen.沿岸带литораль
gen.沿岸带下部нижняя береговая зона
geol.沿岸平原береговая равнина
gen.沿岸平原литоральная равнина
construct.沿岸建筑прибрежная постройка
gen.沿岸引水прибрежная проводка лоцманом
water.suppl.沿岸径流береговой сток
gen.沿岸悬崖прибрежная скала
gen.沿岸战线береговой фронт
gen.沿岸扫雷艇тральщик берегового типа
tech.沿岸护航运输транспорт прибрежного конвоя
fish.farm.沿岸捕捞береговой промысел
geol.沿岸摄影береговая съёмка
gen.沿岸断裂带береговая разломная зона
mil.沿岸无прибрежный район
tech.沿岸机场прибрежный аэродром
el.沿岸水下电缆береговой подводный кабель
gen.沿岸水产动物береговая фауна
environ.沿岸水域прибрежные воды
gen.沿岸水域防油污染条例закон о запрещении загрязнения береговых вод нефтью
gen.沿岸水底鱼类рыбы литорально-придонные
el.沿岸水权право прибрежной воды
el.沿岸水流прибрежное течение
nautic.沿岸水面водяной заберег
geol.沿岸沉积литоральные отложения
gen.沿岸沉积морские прибрежные отложения
geol.沿岸沙丘береговая дюна
oil沿岸沙坝вдольбереговой бар
geol.沿岸沙坝прибрежный бар
fish.farm.沿岸沙埂береговой барьер
oil沿岸沙梗вдольбереговой бар
environ.沿岸沙滩 一个延伸的沙滩或卵石的堤岸，平行于海岸线且不被潮水淹没。 如果它高到足够允许沙丘增长，它就被称作堰洲岛。песчаная коса (Удлиненная полоса берега из песка или гальки, расположенная параллельно береговой линии и не закрываемая водами прилива. Если на ней располагаются дюны, то она называется барьерным островом)
gen.沿岸沼地береговое болото
gen.沿岸波вдольбереговая волна
ocean.沿岸波浪汹涌地带линия прибрежных бурунов
gen.沿岸泥沙推移вдольбереговые подвижки наносов
gen.沿岸洼地прибережная низина
geol.沿岸流вдольбереговое течение
gen.沿岸流прибережное течение
gen.沿岸流示踪剂индикаторы вдольберегового потока
gen.沿岸流示踪砂индикаторы вдольберегового потока
ocean.沿岸流系прибрежная система течения
gen.沿岸流系система прибрежных течений
geol.沿岸测量береговая съёмка
dipl.沿岸海区прибрежный морской полоса
environ.沿岸海区прибрежная зона
mil.沿岸海图карта побережья
gen.沿岸海蚀-海积面прибрежная абразионно-аккумулятивная поверхность
gen.沿岸淤积литоральная аккумуляция
tech.沿岸港口береговой порт
nautic.沿岸游艇яхта прибрежного плавания
geol.沿岸湖береговое озеро
gen.沿岸滩肩побережная берма
gen.沿岸漂沙литоральное перемещение
gen.沿岸漂移литоральное перемещение
gen.沿岸物质литоральный материал
gen.沿岸生产作业区береговой производственный участок
gen.沿岸生产区береговой производственный участок
mil.沿岸用潜水舰подводная лодка прибрежного действия
tech.沿岸的береговой
geol.沿岸的неритовый
law沿岸的海域береговые воды
geol.沿岸的海域береговое море
environ.沿岸的环境прибрежная среда
geol.沿岸相литоральная фация
gen.沿岸礁脉прибрежный риф
nautic.沿岸站береговая станция
gen.沿岸筑垒地域береговой укрепленный район
tech.沿岸绕射береговая дифракция
gen.沿岸绕射береговая диффракция
gen.沿岸航行каботаж
gen.沿岸航行каботажное плавание
ecol.沿岸航行区зона прибрежного плавания
busin.沿岸航行船каботажное судно
nautic.沿岸航运прибрежное судоходство
busin.沿岸航运业береговое судоходство
nautic.沿岸航道прибрежный фарватер
gen.沿岸街набережная (指用石头、木料等坚固材料筑成矮墙加固了的堤岸,也可指沿江、河、湖岸的街道)
gen.沿岸街道面临着水набережной угрожает наводнение
oil, transp.沿岸装卸码头сливо-наливной причал
mil.沿岸观测береговое наблюдение
gen.沿岸设防区береговой укрепленный район
nautic.沿岸贸易прибрежная торговля
nautic.沿岸贸易каботаж
nautic.沿岸贸易权каботаж
gen.沿岸走~ + вдоль чего идти вдоль берега
gen.沿岸边延伸проходить вдоль берега
geol.沿岸边缘береговая полоса
gen.沿岸边缘прибрежная полоса
inf.沿岸边走идти по берегу
gen.沿岸边走проходить берегом
gen.沿岸边走идти берегом
gen.沿岸通航带зона прибрежного движения
gen.沿岸防御береговая оборона
gen.沿岸防险救生队береговой аварийно-спасательный отряд
nautic.沿岸雾прибрежный туман
gen.沿岸雾прибрежная дымка
gen.沿岸鱼类литоральная рыба
gen.沿左岸前进держаться левого берега
gen.沿江岸驶过проезжать по берегу реки
gen.沿河岸向南航行ехать берегом к югу
gen.沿河岸向南航行ехать берегом на юг
gen.沿河岸建造сооружать вдоль берега реки
gen.沿河岸放牧пасти по берегу реки
gen.沿河岸斜坡往下走сходить по скату берега
gen.沿河岸种着柳树вдоль берега реки посажены ивы
gen.沿河岸走去~ + где пойти берегом
fishery沿海岸береговой
fishery沿海岸прибрежный
gen.中沿海岸一带побережье
gen.沿海岸一带какое + ~ морское побережье
el.沿海岸的береговой
nautic.沿海岸航船судно прибрежного плавания
gen.沿海岸航船каботажное судно
mil.沿海岸航行каботажное плавание
tech.沿海岸航行的船队каботаж
gen.沿渠两岸种植сажать вдоль каналов
gen.沿着堤岸行驶ехать вдоль набережной
gen.沿着岸вдоль берега
gen.沿着岸边航行плыть вдоль берега
gen.沿着岸边走ехать вдоль берега
gen.沿着河岸出发~ + где поехать вдоль берега
gen.沿着河岸撤退~ + где отступать по берегу
gen.沿着河岸移动двигаться вдоль берега
gen.沿着河岸走идти вдоль берега реки
gen.沿着河岸跑бежать вдоль берега
gen.波罗的海沿岸军区Прибалтийский военный округ
gen.波罗的海沿岸地区金融工业集团Балтийская финансово-промышленная группа
gen.波罗的海沿岸方面军прибалтийский фронт
gen.波罗的海沿岸港прибалтийский порт
gen.波罗的海沿岸特别军区Прибалтийский особый военный округ
gen.波罗的海沿岸的大自然природа Прибалтики
gen.波罗的海沿岸第3方面军прибалтийский фронт 3-й
gen.波罗的海沿岸第3方面军3 пф
gen.波罗的海沿岸第1方面军1 пф
gen.波罗的海沿岸第1方面军прибалтийский фронт 1-й
gen.波罗的海沿岸第2方面军2 пф
gen.波罗的海沿岸第2方面军прибалтийский фронт 2-й
mil.海岸区沿岩地区沿岸地区прибрежный район
geol.海岸地带沿岸地带береговая полоса
gen.渔船沿着岸抛锚停泊лодки стоят на якоре вдоль берега
gen.第聂伯河沿岸高地Приднепровская возвышенность
UN, biol., sec.sys.管理共有水域－走向可持续越境沿岸生态系统Управление совместными водными ресурсами в интересах устойчивого развития трансграничных прибрежных экосистем
hist.荣获红旗勋章的伏尔加河沿岸军区Краснознаменный Приволжский военный округ
hist.荣获红旗勋章的波罗的海沿岸军区Краснознаменный Прибалтийский военный округ
gen.街道沿河岸延伸улица проходит вдоль реки
gen.调往沿岸地带двигать к побережью
geogr.贝加尔沿岸区Прибайкальский район (муниципальный район республики Бурятия)
geogr.贝加尔湖沿岸区Прибайкальский район
trav.贝加尔湖沿岸国家公园Прибайкальский национальный парк
tech.鄂毕河沿岸一带的приобский
gen.鄂毕河沿岸高原Приобское плато
tech.里海沿岸一带的прикаспийский
gen.里海沿岸低地Прикаспийская низменность
tech.里海沿岸的прикаспийский
gen.长江沿岸побережный по реке Янцзы
gen.长江沿岸中心城市经济协调会координационное экономическое общество центральных городов в побережьях реки Янцзыцзяна
gen.阿穆尔河沿岸地区地理协会Приамурское географическое общество
geogr.非沿岸国неприбрежное государство
tech.顿河沿岸一带的придонский
tech.顿河沿岸的придонский
gen.高加索沿海岸地带Кавказское побережье
gen.高加索黑海沿岸Черноморское побережье Кавказа
gen.高加索黑海沿岸Челябинский политехнический институт
tech.黑海沿岸一带的причерноморский
gen.黑海沿岸的причерноморский
gen.黑海沿岸的暴雨причерноморский ливень
tech.黑龙江沿岸一带的приамурский
tech.黑龙江沿岸的приамурский

Get short URL