DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Oil processing plants containing | all forms
ChineseRussian
一硬二酸脂стеародиолеин
丁酮脱обезмасливание метилэтилкетоном
三硝酸甘нитроглицерин
жирование
масловка
наводка
высаливание
замасливающая машина
上吸式化карбюратор с восходящим потоком смеси
上部装верхний налив
不合格некондиционная нефть
不合规格的石产品некондиционный нефтепродукт
不含的石蜡油обезмасленный петролат
不含水原необводнённая нефть
不含蜡原беспарафиновая нефть
不稳定天然气凝析нестабильный газовый конденсат
不稳定天然汽нестабилизированный газобензин
不纯的焦полугудрон
不透нефтенепроницаемость
不透жиронепроницаемость
丝扣резьбовая смазка
两端公扣抽杆异径接头переходный ниппель для соединения штанг разного диаметра
среднее масло
中压气分离器трап среднего давления
中和的酸性渣нейтрализованный кислый гудрон
中心选центральный нефтесборный пункт
中心集центральный пункт сбора
中等黏度原средняя вязкая нефть
中等黏度原средневязкая нефть
中茴香псевдокумол
中转тупиковая нефтебаза
乌拉尔牌石нефть марки Urals
优质высококачественные продукты
优质石产品высококачественные нефтепродукты
低凝固点原низкозастывающая нефть
低十六烷值柴机燃料劣质柴油низкоцетановое дизельное топливо
低压气分离器трап низкого давления
低挥发双组分模型низколетучая двухфазная компонентная модель
低温吸收过程низкотемпературная маслоабсорбция
低温润滑油的凝固点低于-17.8。Ссмазочное масло для низких температур
低灰分润滑малозольное масло
低灰重малозольный мазут
低熔万用универсальная низкоплавкая смазка
低硫重малосернистый мазут
低级石низкосортная нефть
低蜡原низкопарафинистая нефть
低表面活性原малоактивная нефть
低质汽缸нигрол
低转数柴малооборотный дизель
低速жиклёр тихого хода
低黏原низковязкая нефть
低黏度原маловязкая нефть
低黏度滑маловязкое масло
低黏度重маловязкий мазут
低黏性重质燃料маловязкий мазут
液压заполнение
软的丁苯橡胶бутадиен-стирольный масляный мягкий синтетический каучук
软的丁苯生胶бутадиен-стирольный масляный мягкий синтетический каучук
степень заполнения
橡胶маслонаполненный каучук
转动滑片式压缩机маслозаполненный ротационно-пластинчатый компрессор
充气топливный бак с повышенным внутренним давлением
光式扁球形гладкий сфероид
топливораспределитель
нефтяная ловушка
机构золотниковый механизм
分散диспергирующее масло
分润滑дестиллатное масло
分配распределительный пункт
切割смазочно-охлаждающее масло
活塞上的маслоснимающее кольцо
маслосборочное кольцо
производство масла
маслобойка
前行заменяемый нефтепродукт
器限速板ограничительная подкладка карбюратора
器高度调节器высотный корректор карбюратора
化学中性химически нейтральное масло
区段选участковый нефтесборный пункт
区段集участковый нефтесборный пункт
半地下式斜壁钢筋混凝土железобетонный полуподземный резервуар с наклонными стенками
半开式上部装верхний полуоткрытый налив
半拨头石полуотбензиненная нефть
半柏полугудрон
半渣масляный полугудрон
半石沥青полугудрон
罐油断路器масляный баковый выключатель
单管集系统однотрубная система сбора
单车卸одиночный слив
各种牌号汽бензин разных марок
合并式喷насос-форсунка
合成焦酸树脂лейкорит
同生石сингенетическая нефть
后行замещающий нефтепродукт
废水замасленные стоки
废水处理обработка маслосодержащей отбросной воды
废液замасленные стоки
масленистость
浸油的масловпитываемость
масличность
нефтяной конус
饱和因子коэффициент нефтенасыщенности (горной породы)
饱和率насыщение нефтью
蜡中性馏分парафиновый дистиллят
含有去垢剂的润滑масло с моющей присадкой
含气石газоносная нефть
含水原нефть с высоким содержанием воды
含水原брутто нефть
含汽成分的原油нефть с потенциалом
含添加剂的滑масло с присадкой
含溶解气石的黏度вязкость нефти, содержащей растворённый газ
含硫нефть с высоким содержанием серы
含硫原сернистая корродирующая нефть
含硫石едкая нефть
含胶质少的原малосмолистая нефть
含蜡原парафиносодержащая нефть
含蜡-胶质石парафинисто-смолистая нефть
含铁水乳化液железосодержащая водонефтяная эмульсия
启动燃бак для пускового топлива
启动用航空汽пусковой авиабензин
маслопоглощение
подсос
маслоотсасывающий насос
нефтеперекачечная станция
приёмный нефтепровод
левер
能力маслопоглощаемость
装置маслоабсорбционная установка
再生后的吸收регенерированное абсорбционное масло
吸收абсорбционное масло
吸附адсорбированная нефть
唧筒式汽油量表бензиномер с насосом
商品товарная нефть
商品товарный резервуар
商品凝析товарный конденсат
商品原товарная нефть
商品原коммерческая нефть
圆形круглый резервуар
горное масло
土酸处理глинокислотная скважин обработка
在地下层内生产驱工作剂внутрипластовое производство вытесняющих агентов
地下подземный резервуарный парк
地下каверна
地下原нефть в пласте
地下无罐储безрезервуарное подземное хранилище
地焦минеральный дёготь (минеральная смола)
地面卧式焊接сварной горизонтальный наземный резервуар
坑内集амбарная нефть
塔马тамазол
备份запасной бак
复合抽杆柱комбинированная насосных штанг колонна
夏季用летние масла
夏用柴дизельное летнее топливо
外场汽полевой бензосклад
罐油断路器масляный камерный выключатель
多功能润滑универсальное масло
多弧式水滴形многоторовый каплевидный резервуар
多弧水滴形многокупольный каплевидный резервуар
多烷基汽полиалкилбензин
多种用途润滑масло универсального типа
多级抽杆柱ступенчатая штанг колонна
大型нефтебаза
大型石基地нефтеград
天然原естественная нефть
天然汽回收装置отбензинивающая установка
天然汽газолиновый двигатель
天然石природная нефть
夹布橡胶резинотканевый резервуар
封存консервационные масла
小包装расфасованный нефтепродукт
小包装затаренный нефтепродукт
小汽бензинка
尔干эрганол
尔格эргол
尼格罗尔нигрол
хвостовой погон
嵌入式注вставная маслинка
布麻метроизол
带径向窄缝进口的气分离器трап с радиально-щелевым вводом продукции
带混凝土外壳的резервуар с наружной бетонной оболочкой
带自动连接的管式有杆抽невставной скважинный штанговый насос с автосцепом
常压героторный насос
常压渣остаток от атмосферной перегонки
帽罩注колпачная маслёнка
开口上部装верхний открытый налив
开式下部卸межрельсовый слив
开式喷открытая форсунка
异常原аномальная нефть
,引气капотирование
弧形резервуар-сфероид
弧形底和弧形顶резервуар со сферическими днищами и крышами
弹簧пружинный лубрикатор
弹簧加пружинный лубрикатор
强制卸принудительный слив
强制滴入式注лубрикатор принудительной подачи
强制装принудительный налив
总回топливоотводящая магистраль
成品продуктный насос
成品管道продуктопровод
задвижка-отсек
扁球形резервуар-сфероид
扁球柱形резервуар цилиндроиды
手提ручная наливная маслёнка
маслоотбойное кольцо
маслоотбойник
маслоуспокаивающее кольцо
маслоотражательная крышка
маслоотражательная тарелка
挤压注выжимная маслинка
挥发петроль
挥发лигроин
挥发硫酸盐эфирный сульфат
挥发性летучая нефть
振动式燃密度计вибрационный плотномер топлива
приём нефти
приём
收发短管接头приёмно-раздаточный патрубок
改型изменённый бак
дренаж
масловыпуск
масловыпуск
дренаж
маслосточный канал
разгрузочный золотник
易凝原высокозастывающая нефть
易熔石产品плавкий нефтепродукт
有压自流输管线напорно-самотёчный нефтепровод
木材防腐креозот
木焦дегтярное масло
木质деревянный резервуар
未反应свободная нефть
未稳定凝析нестабилизированный конденсат
未稳定石нестабилизированная нефть
未脱气原неразгазированная нефть
未脱轻质неотбензиненный газ
压力剂масломанометр
机动式罐车передвижной бак
杂醇фузельное масло
标准汽рядовой бензин
标准汽кондиционный бензин
标准石стандартная нефть
树脂馏розинол
格罗兹尼汽грозненский бензин
植物растительное жирное масло
模型масло для смазки форм
气柜润滑газгольдерная смазка
气饱和原输送перекачка нефти в газонасыщенном состоянии
气饱和原输送перекачка газонасыщенной нефти
氟化碳润滑фтороуглеродное масло
氢化гидрогенезированное масло
氢化салолин
氧化оксидированное масло
氧化原окисленная нефть
氧化石产品окисленный нефтепродукт
氧化石蜡окисленный петролат
氧化锡焊оловянное масло
氧烷силиконовое масло
乳化液водотопливная эмульсия
乳化液водонефтяная эмульсия
分离滤清器фильтр-влагомаслоотделитель
加注车водомаслозаправщик
加温器масловодозагрейка
密性водонефтенепроницаемость
水力输гидротранспортная система
水包乳状液прямая эмульсия
水墙式钢筋混凝土железобетонный резервуар с водяным экраном
水敏性водочувствительная паста
水溶性石磺酸водорастворимая нефтяная сульфокислота
水滴形каплевидный резервуар
水运водная нефтебаза
水面浮выброс
快速加热器быстротечный подогреватель поглотительного масла
洗涤поглотительное масло
洗涤器скрубберное масло
洗涤汽отмытый бензин
浅色светлые нефтепродукты
маслозаливочная машина
浓缩обогащённая нефть
浓缩石сгустившаяся нефть
светлый налив
жироотстойник
清漆лаколифа
清漆лакойль
清除防护расконсервация
высачивание нефти
масловпитываемость
остаточная нефть
остаточный гудрон
масляный гудрон
分离器гудроноотделитель
加氢脱硫过程процесс ризайдфайнинг
燃料остаточное топливо
脱金属过程процесс демекс
游离свободная нефть
маслоподтёк
衬垫пробитая прокладка
灌注防腐креозотирование
смоль
分离смолоотделение
分离厂дёгтеперегонный завод
分离器смолоотделитель
分馏смолоразгонка
工厂дегтярня
底水подсмолок
底水подсмол
排出器смолоотводчик
收集器смолосборник
材料смолистый материал
смолянка
沉降器дёгтеосадитель
фусы
渣分离器фусоотделитель
渣沉淀池фусоотстойник
渣清除器фусоотделитель
滤池фильтр-смолоуловитель
дёгтевая бумага
贮集池смолонакопитель
馏分погон дёгтя
焦化重瓦斯тяжёлый газойль коксования
焦溚分离器дёгтеотделитель
焦石脑пиронафт
爱拉斯托эластол
球形резервуар-сфера
琥珀сукцинол
三反油酸脂элаидин
三异戊酸酯триизовалериановоглицериновый эфир
三戊酸酯фосенин
三硬脂酸脂油стеариновое масло
三硬脂酸酯стеарин
三蜡酸酯церотин
硝酸酯нитроглицерин
硬脂酸二油酸脂стеародиолеин
磷酸钙нейрозин
邻苯二甲酸酯胶液глифталевый клей
酸盐глицерат
酸酯глицерат
маслородный газ
石研磨доводка брусками
用杂酚防腐处理креозотирование
用甘处理глицерат
маслосбрасыватель
маслосбрасывающее кольцо
формозол
甲基酸酯метилолеат
甲烷族原метановая нефть
甲酚крезол
电容器конденсаторное масло
电容式量表检查装置установка для проверки топливомеров ёмкостных
电极热解石кокс нефтяной пиролизный электродный
电极裂化石кокс нефтяной крекинговый электродный
电解化学除обезжиривание электрохимическое
电解除электрообезжиривание
电解除обезжиривание электролитическое
вспомогательная топливная магистраль
真空气分离вакуумный трап
真空润滑вакуумное масло
真空滑вакуумный масляный насос
真空罐内石脱水обезвоживание масел в вакуум-колоннах
研磨противозадирное масло
подвижное масло
稀少的дефицитный продукт
稀释полугудрон
консистентное масло
вязкая нефть
густая нефть
высоковязкая нефть
вязкое масло
稠化原загустевшая нефть
稳定凝析стабилизированный конденсат
稳定原стабильная нефть
稳定原стабилизированная нефть
稳定天然气凝析стабильный газовый конденсат
稳定的加氢生成стабильный гидрогенизат
稳定重整выход стабильного риформата
面润滑法смазка разбрызгиванием
等温输изотермическая перекачка
索拉солактол
缓冲буферный продукт
缓冲буферный нефтепродукт
罐列车装маршрутный налив
罐式加автоцистерна-заправщик
罐车加горловина цистерны
罐车进горловина цистерны
'性стойкость к действию масел
жиронепроницаемость
材料маслостойкий материал
耐久性煤沥青люнкерит
耐低温汽зимний бензин
耐压黄пресс-солидол
耐寒润滑универсальная морозостойкая смазка
耐寒润滑универсальная среднеплавкая смазка
耐水огнеупорная замазка
耐汽бензиностойкость
耐汽стойкость к действию бензина
耐汽бензостойкость
耐汽橡皮垫圈прокладка из бензостойкой резины
耐石нефтестойкость
脂肪растительное жирное масло
脉冲импульсное масло
маслосепаратор
маслоотделитель
石蜡обезмасляный парафин
脱丁дебутанизированный бензин
脱丁烷重整дебутанизированный риформат
脱凝析удаление конденсата
脱掉汽的干气сухой газ
脱气原油отбензиненная нефть
脱气原разгазированная нефть
脱气原нефть обезгаживания
脱气原мёртвая нефть
脱水原обезвоженная нефть
脱水燃обезвоженный керосин
脱汽отбензинивание
脱汽отбензинивающая колонна
脱汽装置бензоотделитель
脱汽装置установка отбензинивания
脱沥青деасфальтированное масло
脱煤馏分удаление керосиновых фракций
脱盐原обессоленная нефть
脱矿石脑обессеренная нафта
脱硫原обессеренная нефть
脱硫汽обессеренный бензин
脱硫石несернистая нефть
脱硫石脑обессеренная нафта
脱色润滑обесцвечивающие масла
脱芳烃деароматизированный продукт
脱苯обезбензоленное масло
脱苯дебензине
脱蜡депарафинированные масла
脱蜡депарафинированный продукт
脱蜡原обеспарафиненная нефть
脱轻组分石отбензиненная нефть
脱轻质отбензинивание
脱轻质装置установка отбензинивания
脱酚煤бесфенольный керосин
маслососкабливающее кольцо
航空机авиамасло
航空汽авиабензин
航空汽的品值сортность авиабензина
航空汽级烷基化油авиаалкилат
航空润滑авиамасло
航空烷基化汽авиационный алкилат
航空燃авиационный топливный бак
船用燃料мазут для морских судов
船用燃料флотский мазут
船用燃料重топочный судовой мазут
营业-分配торгово-распределительная нефтебаза
落地амбарная нефть
восково-масляная окраска
蜡状石产品воскообразный нефтепродукт
蜡脱обезмасливание парафинов
定油жиклёр бедной смеси
混合气的爆燃性鉴定оценка детонационной стойкости на бедной смеси запасов
бедный нефтяной газ
贫吸收регенерированное абсорбционное масло
贫蜡原малопарафиновая нефть
маслоколонка
容量нефтеналивная ёмкость
нефтехранилище
дренажный бак
масляный карман
罐加油孔люк резервуара
нефтеперекачка
适于提炼马达燃料的石моторная нефть
选择性汽车润滑селективный автол
选择精制润滑масло селективной очистки
透明пергамин
透明пергамент
递热маслотеплоноситель
通用汽рядовой бензин
总管раздаточный коллектор
活门золотник распределителя
滑阀золотник распределителя
酒精汽混合液спирто-бензиновая смесь
酒精苯汽混合液спирто-бензоло-бензиновая смесь
锌粉丝扣цинковая смазка
оловянное масло
防冻вечное масло
防冻膏罐банка со смесью «циатим»
防冻滑незамерзающая смазка
防冻滑морозостойкое масло
防冻滑незамерзающее масло
防卡антизаедающая смазка
防护консервирующее масло
防护所式казематный резервуар
防浪штормовое масло
防溅брызгозащитная плёнка
木材防腐карболинеум
防腐антикоррозионные замазки
防蚀моравия
防锈травильное масло
防锈протекционная смазка
маслоотбойник
阿夫卡特美国的一种航空煤油авкат
阿拉斯加输管道трансаляскинский нефтепровод
附加дренажный бак
ограничитель уровня масла
限速ограничительный жиклёр
"青阿吉姆"膏罐банка со смесью «циатим»
鼓泡式突出机身的блистерный бак выступающий из обводов фюзеляжа
Showing first 500 phrases