Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 油漆 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.上油漆окрашивание
gen.上油漆干燥室покрасочно-сушильная камера
tech.上油漆的покрасочный
tech.上底漆的油漆工грунтовщик
chem.乙漆油溶剂этиллактол
tech.乳状油漆эмульсионная краска
gen.亚麻油漆льняная краска
gen.亚麻油漆льняной лак
gen.人造干性油漆краска на искусственных олифах
gen.保护色油漆краска защитного цвета
oil保温油漆теплозащитная краска
tech.光泽油漆глянцевая краска
gen.全苏国家油漆和颜料工业经济核算联合公司всесоюзное государственное хозрасчетное объединение промышленности лаков и красок
gen.冬季伪装油漆зимняя маскировочная окраска
gen.分段油漆间бокс для окраски секций
gen.刷油漆смазывать маслом
gen.刷油漆красить масляной краской
gen.刷上有毒的油漆красить ядовитой краской
forestr.化学油漆化学着色химическая окраска
gen.单箱式油漆搅拌器однобаковая краска
gen.厚油漆масляная густотёртая краска
tech.厚油漆布линолеум
chem.去漆剂油漆去除剂涂料清除剂удалитель краски
gen.发亮的油漆блестящая краска
tech.发光油漆светлая краска
tech.古翠油漆патинирующая краска
tech.含抗爆漆加剂的汽油бензин с добавкой антидетонатора
gen.含抗爆漆加剂的汽油эмбинский с добавкой антидетонатора
tech.含油量多的漆жирный масляный лак
tech.含油量少的漆тощий масляный лак
gen.国家油漆颜料工业科学研究设计所Государственный научно-исследовательский и проектный институт лакокрасочной промышленности
gen.国立油漆颜料工业设计科学研究所Государственный научно-исследовательский и проектный институт лакокрасочной промышленности
gen.国营油漆托拉斯Государственный красочный трест
avia.国营油漆染料厂联合公司лаборатория авиационной медицины
gen.塑料，油漆及染料化工管理总局Главное управление химической промышленности пластических масс, лаков и красок
gen.填缝油灰漆шпаклевочный лак
gen.墙上的油漆年久脱落了Краска от времени сошла со стены
gen.墙上的油漆落了краска сошла со стены
tech.＜复＞油漆工程малярная работа
tech.多油漆жирный лак
gen.多油漆масляный жирный лак
gen.多油漆лак с большим содержанием масла
construct.大号油漆刷маховая кисть
tech.天然油漆натуральная краска
tech.天蓝油漆малярная лазурь
tech.天蓝色油漆голубая краска
tech.头层油漆первая окраска
oil.proc.套管式油漆预热器подогреватель для лака типа «труба в трубе»
gen.套管式油漆预热器подогреватель для лака типа труба в трубе
tech.室内油漆краска для внутреннего применения
tech.室外油漆краска для наружного применения
tech.富油漆жирный масляный лак
el.chem.富锌油漆краска, богатая цинком
construct.富锌油漆краска с большим содержанием цинка
avia.导电油漆проводящая краска
gen.小心蹭上油漆осторожно, не испачкайтесь краской!
tech.尼福克油漆нивк
tech.屋外用油漆лак для наружных работ
tech.底层油漆грунтовка
tech.建筑用油漆строительная краска
polym.建筑用油漆建筑用漆строительная краска
gen.弄一身油漆обмазаться краской
tech.彩色油漆бакен (各种颜色的，图画里面的淀色料)
phys.彩色油漆бакан
tech.彩色油漆бакан (各种颜色的，图画里面的淀色料)
gen.扎戈尔斯克油漆颜料联合工厂Загорский лакокрасочный комбинат
gen.把油漆溅到地板上краски на пол
gen.把油漆溅到地板上набрызгать краской на пол
gen.把油漆溅到地板上набрызгать краской краску
gen.把地板再刷一遍油漆вторично прокрасить пол
gen.把家具上的划痕用油漆盖上закрасить царапины на мебели
gen.把...弄上了油漆пачкать краской
gen.把窗框再刷一遍油漆перемазать оконные рамы
gen.把篱笆涂上油漆покрыть забор краской
gen.拖拉机总成油漆工段участок окраски трактора в сборе
gen.放射性油漆радиоактивная окраска
gen.无光油漆матовая краска
polym.无光漆无光油漆матовая краска
tech.易变色油漆цветоизменяющая краска
gen.易变色油漆цветоизменияющая краска
construct.普通油漆простая окраска
gen.普通调色油漆обыкновенная масляная окраска колером
tech.最后油漆车间цех окончательной краски
gen.最后油漆车间цех окончательной окраски
gen.有油漆地板镶木地板、泥地面的房间комната с крашеным 或 паркетным, цементным полом
gen.有毒防污油漆токсичные противообрастающие краски
gen.末道油漆车间цех окончательной окраски
gen.杆件油漆окрашивание элементов
gen.松香油清漆канифольно-масляный лак
tech.柏油漆пековый лак
tech.树脂油漆масляный смоляной лак
tech.格里夫塔油漆масляно-глифталевый лак
gen.格里夫塔尔油漆глифталемасляная эмаль
gen.橡胶油漆布резиновый линолеум
polym.汽车油漆автомобильный лак
tech.沥青油漆асфальтово-масляный лак
tech.沥青油漆битумно-масляный лак
tech.油基漆масляная окраска
gen.油一层漆нанести слой лака
gen.油基底漆лако-масляный грунт
tech.油基树脂清漆масляный смоляной лак
el.油基树脂清漆масляно-смолистый лак
tech.油基树脂清漆масляно-смоляной лак
oil.proc.油基清漆лак масляный
tech.油基清漆масляный лак
tech.油基清漆调和剂масляно-лаковая разводка
gen.油基漆масляная краска
tech.油基瓷漆лакомасляная эмаль
tech.油基瓷漆масляная эмаль
gen.油基罩面清漆масляный подмазочный лак
avia.油基航空清漆масленный авиалак
tech.油基透明清漆масляный светлый лак
gen.油性伪装漆масляная камуфляжная краска
el.油性改良酚醛漆модифицированный маслом фенольный лак
gen.油性漆масляная краска
gen.油性漆油基清漆油漆中国漆масляный лак
el.油松脂瓷漆олеосмолистая эмаль
el.油松脂瓷漆эфирная эмаль
el.油树脂瓷漆олеосмолистая эмаль
el.油树脂瓷漆эфирная эмаль
gen.油清漆масляный лак
gen.油漆лак
gen.油漆политура
tech.油漆масляная окраска
el.油漆окрашивание
tech.油漆прокрашивать
tech.油漆крашение
tech.油漆лакокраска
tech.油漆工程малярное дело
tech.油漆масляная краска
gen.油漆красить
gen.油漆окрасить
gen.油漆покрасить
gen.油漆масляные краски
O&G油漆окраска
O&G油漆масляный лак
O&G油漆背漆лак
gen.油漆выкрасить
environ.油漆 一种透明的表面涂料。它作为液体而应用，然后变成硬固体，在溶剂中所有油漆都是树脂材料溶液。лак (Прозрачное покрытие для различных поверхностей, наносимое в жидком виде и позже переходящее в твердое состояние; все лаки представляют собой растворы смол в растворителях)
gen.油漆лакировать
el.油漆тёртая краска
el.油漆красочное покрытие
gen.油漆краска
gen.油漆上腻工段окрасочно-шпатлёвочной участок
gen.油漆不透明度матовость краски
tech.油漆业лакокрасочная промышленность
polym.油漆业油漆颜料工业лакокрасочная промышленность
nautic.油漆仓малярная кладовая
tech.油漆仓库малярная кладовая
gen.油漆仓库склад красок и лаков
oil.proc.油漆代用品краска-заменитель
tech.油漆作业малярная работа
tech.油漆作业油漆工程малярная работа
el.油漆刀лопаточка
el.油漆刀шпатель
tech.油漆分配箱краскораздаточный бак
tech.油漆制造厂лакокрасочная фабрика
tech.油漆刷малярная кисть
gen.油漆刷какая + ~ малярная кисть
gen.油漆刷子масляная кисть
gen.油漆刷子малярная кисть
gen.油漆剥落шелушение краски
gen.油漆剥落краска слезла
gen.油漆剥落опадание краски
gen.油漆剥落了краска облупилась
tech.油漆加压箱красконагнетательный бачок
oil.proc.油漆加热器красконагреватель
gen.油漆匠маляр
gen.油漆匠лакировщик
gen.油漆匠的刷кисть маляра
O&G油漆厂фабрика масляных красок
chem.油漆厂красочный завод
gen.油漆厂завод производящий краску
auto.油漆发花разводы на лакированной поверхности
gen.油漆可以用汽油除掉Краска счистится бензином
gen.油漆气味запах лака
oil.proc.油漆喷射器пистолет-краскорастворитель
gen.油漆喷枪краскопульт
gen.油漆喷枪краскораспылитель
tech.油漆回收器краскоуловитель
gen.油漆固着剂фиксоль
gen.油漆地板крашеный пол
gen.油漆地板красить пол
gen.油漆地板окрасить пол
polym.油漆增压箱красконагнетательный бак
polym.油漆增压箱压漆箱красконагнетательный бак
gen.油漆备料工场краскозаготовительная мастерская
gen.油漆大门красить подъезд
gen.油漆天花板красить потолок
tech.油漆层слой краски
O&G油漆层лаковый слой
tech.油漆层лакокрасочное покрытие
gen.油漆层总厚度общая толщина лакокрасочного покрытия
construct.油漆层油漆涂层лакокрасочное покрытие
oil.proc.油漆层脱落наплыв
gen.油漆屋顶动词 + ~у красить крышу
gen.油漆屋顶красить крышу
tech.油漆工лакировщик
tech.油漆工маляр
gen.油漆工作малярные работы
gen.油漆工作грунтово-окрасочная работа
gen.油漆工作台стол для окраски
construct.油漆工具малярный инструмент
polym.油漆工段малярное отделение
automat.油漆工段окрасочный участок
product.油漆工段малярный участок
gen.油漆工段лакировочное отделение
dentist.油漆工艺техника окрашивания
gen.油漆布линолеум
gen.油漆布地面пол из линолеума
gen.油漆干了краска высохла
oil.proc.油漆库малярка
oil.proc.阴油漆库малярная
tech.油漆库间малярная
construct.油漆底料шпаклевочный состав
gen.油漆店малярный магазин
food.ind.油漆度数степень окрашивания
gen.油漆度数количество слоев краски
gen.油漆弹красящая бомба
gen.油漆弹бомба с краской
gen.油漆快干剂средство для быстрого высыхания лака
gen.油漆房лакокрасочная мастерская
gen.油漆房屋покрасить строение
gen.油漆房间красить помещение
gen.油漆手艺малярное ремесло
gen.油漆护墙裙масляная панель
construct.油漆护裾масляная панель
gen.油漆护裾油漆护墙裙масляная панель
gen.油漆拉柄покрасить ручку
chem.油漆搅拌器смеситель краски
oil.proc.油漆摩擦试验испытание краски на истирание
gen.油漆无光泽матовость краски
gen.油漆未干"Осторожно
gen.油漆未干окрашено!"
gen.油漆未干краска ещё не высохла
construct.油漆术малярное дело
oil.proc.油漆机глазировочный аппарат
tech.油漆机малярный агрегат
gen.油漆机покрасочный аппарат
polym.油漆材料лакокрасочные материалы
gen.油漆桶上的商标этикетки на бидончиках с красками
gen.油漆油漆масляная краска
gen.油漆浓度густота краски
tech.油漆浮泡отдулина
construct.油漆涂层лакокрасочное покрытие
gen.油漆涂层冲击强度测定仪прибор для определения прочности на удар лакокрасочных покрытий
gen.油漆涂层工艺科学研究所Научно-исследовательский институт технологии лакокрасочных покрытий
gen.油漆涂抹方案масляный вариант
tech.油漆涂抹法масляный вариант
oil.proc.油漆涂抹试验испытание краски на смазывание
gen.油漆涂料лакокрасочный
polym.油漆涂料лаки и краски
polym.油漆涂料лакокрасочные материалы
tech.油漆涂料лакомасляные материалы
oil.proc.油漆涂料масляная окраска
tech.油漆涂料малярная краска
gen.油漆涂料лакокраска
construct.油漆涂料油漆малярная краска
tech.油漆涂色покраска
oil.proc.油漆混合机краскосмеситель
oil.proc.油漆溶剂лактол-спирт
gen.油漆溶剂растворитель красок
gen.油漆滚刷валик для окраски (малярный)
gen.油漆滚子масляный каток
gen.油漆滚子масляный ролик
gen.油漆滚筒валик малярный
oil.proc.油漆燃料联合企业лакокрасочный комбинат
gen.油漆球пейнтбол
polygr.油漆瓶банка для краски
gen.油漆用椅боцманское кресло
gen.油漆用纯绀青малярная цельная лазурь
gen.油漆甲板красить палубу
gen.油漆的光泽блеск краски
gen.油漆的屋顶крашеная крыша
gen.油漆的浓度густота краски
gen.油漆稀释剂растворитель для краски
construct.油漆稠度малярный консистенция
tech.油漆-空气预热器краско-воздухоподогреватель
gen.油漆窗台красить подоконник
gen.油漆笔краска - карандаш
gen.油漆箱子покрасить ящик
tech.油漆纸лакированная бумага
tech.油漆线跑道上的линия, нанесённая краской на ВПП
gen.油漆绝缘木工车间машиностроительный цех
gen.油漆罐ведро с краской
tech.油漆胶малярный клей
tech.油漆胶油刷用胶малярный клей
gen.油漆膜度толщина лакокрасочной плёнки
nautic.油漆舱малярная кладовая
environ.油漆行 出售油漆和相关物品的商店。магазин для продажи красок и аналогичной продукции (Магазин, где продаются краски и аналогичная продукция)
chem.油漆表面окрашиваемая поверхность
gen.油漆装饰工段малярно-обойный участок
tech.油漆试验室малярная лаборатория
gen.油漆调制车间колерная мастерская
gen.油漆调制部краскозаготовительное отделение
gen.油漆走廊покрасить коридор
tech.油漆车间малярный цех
gen.油漆车间цех нанесения лакокрасочных покрытий
textile油漆车间красильный цех
gen.油漆车间малярная
gen.油漆过的地板крашеный пол
gen.油漆过的梯子крашеная лестница
gen.油漆还没干краски ещё не успели высохнуть
gen.油漆还能保持很久краска продержится ещё долго
oil.proc.油漆透底просвечивание
gen.油漆门покрасить дверь
gen.油漆门垫линолеумовая прокладка
polym.油漆间малярное отделение
oil.proc.油漆间малярная
tech.油漆间лакировочная
tech.油漆颜料лаковая краска
tech.油漆颜料лакокрасочный материал
gen.油漆颜料краска для лаковой шпаклёвки
gen.油漆颜料产品лакокрасочная продукция
polym.油漆颜料工业лакокрасочная промышленность
gen.油漆颜料工业科学研究所Научно-исследовательский институт лакокрасочной промышленности
chem.油漆颜料工厂лакокрасочный завод
chem.油漆颜料清漆涂料лаковая краска
tech.油漆颜料科学研究所Научно-исследовательский институт лаков и красок
gen.油漆颜料联合工厂лакокрасочный комбинат
comp.油漆颜色цвет краски
tech.油灰漆шпатлёвочный лак
gen.油脂粘不到漆布上жир не приставать танет к клеёнке
gen.油质乳液底漆масляноэмульсионная грунтовка
gen.油质清漆масляный лак
gen.浅褐色油漆светло-коричневый цвет
tech.涂上一层油漆прокрашивать
mil.涂彩油漆камуфляжная окраска
tech.混凝土面油漆краска для бетонных покрытий
gen.清油漆масляный лак
gen.清漆油漆涂层工艺科学研究所Научно-исследовательский институт технологии лакокрасочных покрытий
gen.清漆油漆科学研究所Научно-исследовательский институт лаков и красок
tech.清漆含油漆жирность лака
oil.proc.清漆油лаколифа
oil.proc.清漆油лакойль
construct.清漆油灰лаковая шпаклёвка
gen.清漆油灰шпатлевка лаковая
gen.溅上油漆дрызгать краской
gen.漆油краска
chem.漆炼油лаковый керосин
chem.漆煤油лаковый керосин
tech.漆煤油用于溶解油漆涂料лаковый керосин
gen.漆用汽油уайт-спирит
tech.烘干油漆лак горячей сушки
gen.热表面用油漆лак для горчих поверхностей
gen....牌子的油漆лак какой-л. марки
gen.甘油漆глифталемасляный лак
tech.甘油瓷漆глифталевая эмаль
gen.甘油瓷漆глифталемасляная эмаль
gen.甘油瓷漆格里夫塔尔瓷漆глифталевая эмаль
tech.甘油苯二甲酸树脂漆глифталевый лак
gen.甘油邻二甲酸酯硝基磁漆глифталевая нитроэмаль
tech.甘油邻苯二甲酐树脂瓷漆эмалевая глифталевая краска
tech.甘油邻苯二甲酸〔树〕脂漆глифталевая краска
tech.甘油邻苯二甲酸酯硝基磁漆глифталевая нитроэмаль
gen.生产油漆用颜料пигмент для производства красок
gen.生产油漆颜料设备лакокрасочное оборудование
gen.甲酚油漆крезольномасляный лак
gen.短油漆масляный тощий лак
gen.硝化甘油清漆нитроглифталевый лак
gen.硝化甘油瓷漆нитроглифталевая эмаль
gen.硝化纤维甘油邻苯二甲酸瓷漆нитроглифталевая эмаль
gen.硬油漆刷малярный жёсткий кисть
gen.稠油漆масляный жирный лак
gen.箱式油漆机автомат для обмазки спичечных коробок
tech.精洗漆润滑油масло высокой очистки
gen.给...部分油漆покрасить часть (чего-л.)
gen.绝缘漆布绝缘油绸кембрик для изоляции
tech.绿锈油漆патинирующая краска
forestr.罩光漆油漆политурный лак
tech.耐油漆маслостойкий краска
tech.耐油漆маслостойкая краска
gen.耐油漆маслоустойчивая краска
gen.耐汽油底漆бензостойкий грунт
tech.耐汽油瓷漆бензиностойкая эмаль
tech.耐汽油色漆бензоупорная краска
tech.耐油清漆маслостойкий лак
tech.耐洗油漆несмываемая краска
tech.耐热油漆теплостойкая краска
mech.eng.耐热漆耐热油漆жаростойкий лак
chem.耐蚀油漆антикоррозийная краска
el.耐酸油漆涂料кислостойкая краска
avia.航空用油漆авиационный лак
gen.航空用油漆авиалак
gen....色泽的油漆лак какого-л. оттенка
tech.苯胺油漆анилиновая краска
forestr.苯胺漆苯胺油漆анилиновая краска
gen.草率地往墙上涂油漆размалевать стены
gen.蓝色油漆лак-лазурная краска
oil.proc.蜡油漆восково-масляная окраска
tech.补涂油漆подкраска
gen.表面刷油漆лакокрасочные покрытия наносят на поверхность
gen.表面应做油漆防腐поверхность следует защищать от коррозии лакокрасочным материалом
gen.被油漆弄脏пачкаться от краски
tech.被涂上油漆окраситься
gen.装饰油漆фактурная окраска
gen.象牙色油漆краска под слоновую кость
construct.贫油漆тощий лак
tech.贫油漆тощий масляный лак
gen.身上多处蹭上油漆перепачкаться в красках
oil.proc.辅漆油солактол
tech.辊式油漆研磨机вальцовая краскотёрка
tech.辊式油漆研磨机вальцовый краскотёр
polym.辊式油漆研磨机валковая краскотёрка
gen.辊式油漆研磨机вальцовая краскотёрка краскотёр
mil.迷彩油漆камуфляжная окраска
gen.透明快干油漆прозрачный скоросохнущий лак
gen.醇酸树脂油漆алкидная краска
tech.釉底油漆подглазурная краска
tech.重新油漆перекрашивать
tech.重新油漆перемазка
tech.重新油漆перекрашивание
tech.重涂油漆перекраска
oil.proc.重涂防绣油漆реконсервация
tech.重涂防锈油漆реконсервация
gen.金属面油漆краска для металлических поверхностей
gen.铲油漆сбивание краски
gen.闻到油漆味пахнуть краской
gen.防油漆маслоустойчивая краска
gen.防护油漆защитная краска
construct.防水油漆водоупорная краска
tech.防水油漆водонепроницаемая окраска
gen.防水油漆водоотталкивающая краска
tech.船底防污油漆противообрастающее покрытие
gen.防油瓷漆маслоупорная эмаль
tech.防湿油漆гидроизоляционная окраска
chem.防火油漆огнеупорная краска
tech.防火油漆огнестойкая краска
chem.防腐油漆антикоррозийная краска
tech.防腐油漆мастика
tech.防蚀油漆антикоррозийная краска
oil.proc.防蚀油漆моравия
gen.防蚀油漆антикоррозийная покраска
construct.防锈油漆антикоррозионная краска
chem.防锈油漆противокоррозионный лак
tech.防锈油漆каролак
tech.防锈漆防锈蚀油漆антикоррозийный лак
tech.防锈蚀油漆антикоррозийный лак
gen.防霉菌油漆противобактерийный лак
gen.阿利别尔特列油漆альбертолевая краска
gen....颜色的油漆лак какого-л. цвета
tech.驾驶室油漆工участок окраски кабины
gen.驾驶室油漆工段участок окраски кабины
gen.高氯化聚乙烯类防腐油漆антикоррозийная краска из высокохлорированного полиэтилена
polym.高置油漆槽красконагнетательный бак
gen.高芳烃漆用溶剂油высокоароматический уайтспирит
el.黑色油漆чёрный лак
gen.黑色油漆чёрная краска
gen.黑色的油漆稍稍过多了点чуть-чуть излишек чёрной краски
construct.黑铅油漆графитовая краска
automat.黑铅干油漆графитная краска

Get short URL