DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
压力давление на выхлопе
注水器инжектор мятого пара
低速蒸тихоходный паровой машина
пароприёмная труба
切断蒸气отсечка пара
停止进отсечка впуска
停止进气停止进отсечка впуска
резервуар для пара
柜蒸气贮存器резервуар для пара
内燃机车运输船теплоход для перевозки автомобилей
再热蒸系统система перегрева пара
减热蒸охлаждённый перегретый пар
减速齿轮传动式轮机турбина с редуктором
减速齿轮传动式轮机齿轮连接汽轮机турбина с редуктором
конденсатор пара (в паровой машине)
单排式轮机装置одноярусная паротурбинная установка
单流凝однопроточный конденсатор
单流式冷凝器单流凝однопроточный конденсатор
单独燃烧式蒸过热器пароперегреватель с автономной топкой
单胀式蒸паровой машина простого расширения
单胀式蒸машина с простым расширением пара
双体车渡船автомобильный паром катамаранного типа
双流式凝двухпроточный конденсатор
双联式蒸сдвоенный паровой машина
双胀式蒸паровой машина двухкратного расширения
双胀式蒸машина двойного расширения
可折叠车甲板складная автомобильная палуба
空泡паровой каверна
增压蒸发生器высоконапорный парогенератор
增压蒸发生器正压锅炉высоконапорный парогенератор
复合轮机комбинированная турбина
多次膨胀式蒸машина многократного расширения
多胀式蒸машина многократного расширения
射入废инжектор мятого пара
艇机动游艇моторная яхта
小型核蒸发生装置малогабаритная ядерная паропроизводительная установка
加热锅炉котел подогреваемый мятым паром
注水器инжектор мятого пара
паровыпускной труба
系统система отработавшего пара
паровыпускной труба
系统система отработавшего пара
提前排предварение выпуска
摆缸式蒸паровой машина с качающимися цилиндрами
减压系统система сброса избыточного давления пара
敞蓬открытая машина
日用蒸管路хозяйственный паропровод
日用蒸系统система хозяйственного пароснабжения
柴油机цилиндр дизеля
核蒸供应装置ядерная паропроизводительная установка
核蒸发生装置ядерная паропроизводительная установка
凝结器конденсатор пара
水管式蒸锅炉водотрубный паровой котел
化空泡паровой каверна
паровой мешок
密接合паронепроницаемое соединение
密接头паронепроницаемое соединение
密连接паронепроницаемое соединение
机台板фундаментная плита турбины
机基座фундамент турбины
水分离器蒸汽分离器паровой сепаратор
水喷射式制冷机пароводяная эжекторная холодильная машина
水换热器пароводяной теплообменник
油地雷инженерная мина
油船бензиновоз
油雷инженерная мина
油驳бензоналивная баржа
паровое пространство
源静化装置воздухоочистительное устройство
паровое пространство
笛拉手рукоятка парового свистка
笛控制器контроллер гудка
паровой гудок
蚀试验кавитационное испытание
паровой мешок
袋蒸汽兜паровой мешок
车旅客渡船автомобильно-пассажирский паром
车气垫渡船автомобильный паром на воздушной подушке
车甲板автомобильная палуба
фыркающий клапан
泄气阀泄фыркающий клапан
消防蒸пожарный паропровод
паровой сито
排放蒸汽травить пар
炭环угольное уплотнение
直流蒸锅炉прямоточный паровой котёл
发展范围степень развития кавитации
管式蒸过热器трубчатый пароперегреватель
пароприёмная труба
给水蒸加热器паровой подогреватель питательной воды
背压式轮机паровая турбина с противодавлением
自然循环蒸发生器парогенератор с естественной циркуляцией
供暖管труба парового отопления
供热盘管змеевик парового отопления
冷却剂паровой теплоноситель
分配图диаграмма парораспределения
分配旋塞парораспределительный кран
加热器паровой подогреватель
加热管труба парового отопления
动力供应装置пароэнергетическая установка
动力装置пароэнергетическая установка
发生装置паропроизводительная установка
吹灰器котельный банник
喷射空气抽除器пароструйный воздушный насос
喷射空气抽除器蒸汽喷射泵пароструйный воздушный насос
喷射空气抽除泵пароструйный воздушный насос
喷雾паровое распыление
паровое пространство
填料函паровая сальниковая коробка
填料箱паровая сальниковая коробка
射流式混合器пароструйный смеситель
式空气加湿器паровой воздухоподогреватель
式空气加湿器蒸汽式空气加温器паровой воздухоподогреватель
机拖船паровой буксир
机船队паровой флот
液压操舵装置парогидравлический рулевой привод
清刷器паровой банник
清洗器паровой банник
清洗器蒸汽吹灰器蒸汽清刷器паровой банник
滤网паровое сито
管路паровой трубопровод
管道系统система паропроводов
舵机паровая рулевая машина
轮机船паротурбинное судно
过滤器паровой сито
锅炉容水空间водяное пространство парового котла
除冰装置устройство для удаления льда при помощи пара
预热器паровой подогреватель
蒸发冷却器化冷却器蒸发冷却器испарительный холодильник
谐音свисток гармоничного тона
载运车用活动平台甲板съёмная платформа для перевозки автомобилей
辅助蒸锅炉вспомогательный паровой котел
辅机用蒸пар для вспомогательных механизмов
辅蒸管路вспомогательный паропровод
过热器集коллектор пароперегревателя
过热蒸系统система перегрева пара
паровпускное окно
паровпускное окно
контр пар
逆流式蒸发生器противоточный парогенератор
逆流式蒸发生器逆流式蒸汽发生器противоточный парогенератор
旋塞парораспределительный кран
机的парораспределительное устройство
装置парораспределительное устройство
парораспределительный клапан
парораспределительный кран
钟声паровой свисток колокольного тона
锅炉升разводка котла
式电机паронепроницаемая машина
降温过热蒸охлаждённый перегретый пар
风琴声свисток органного типа
高速蒸быстроходный паровой машина
齿轮传动式轮主机главный турбозубчатый агрегат
齿轮连接轮机турбина с редуктором