Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 水 量 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一次水平测量одиночное нивелирование
一级水道测量первостепенное гидрографическое исследование
三丝水准测量法метод нивелирования по трем нитям
三级水道测量третьестепенное гидрографическое исследование
三角水准测量тригонометрическое нивелирование
下水重量对滑道末端力矩момент спускового веса относительно порога
中间水准测量нивелирование из средины
临界水量критическая водность
二级水道测量топографическая съёмка для гидрологических целей второго порядка
产水量водоотдача
人不可貌相，海水不可斗量нельзя всех одним аршином мерить
人不可貌相，海水不可斗量внешность обманчива
人不可貌相，海水不可斗量о человеке нельзя судить по внешности, равно как нельзя черпаком измерить море
介质含水量влажность среды
介质湿度介质含水量влажность среды
以不变价购买力平价水平衡量измерение паритета покупательной способности с помощью устойчивых цен
低水平剂量计дозиметр излучения низкой интенсивности
低辐射水平剂量计дозиметр излучения низкой интенсивности
供水量объём водоснабжения
充水质量масса водоналивания
全厂总用水量суммарный расход воды по заводу
全年平均降水量среднегодовое количество осадков
全核电厂的仪表测量与控制水平СКУ уровня всей АЭС
冰岛水道测量处Исландская гидрографическая служба
冷水最小流量минимальный расход водяного охлаждения
凝结水的回收量количество возвращаемого конденсата
出水量истечение
出水量稳定устойчивое истечение
出水量调节器регулятор производительности воды
剂量干预水平уровень вмешательства дозовой нагрузки
剂量水平уровень дозировки
动力机组的仪表测量和控制水平СКУ уровня энергоблока
半吃水量级порядок полуосадки
单位体积混凝土的水泥含量массовое содержание цемента в кубической единице бетона
单位涌水量удельная водообильность
单程水平测量одинарное нивелирование
单级出水量одноэтапная отдача
单衡量恒温给水调节器одноимпульсный термостатический регулятор питания
反应堆给水流量расход питательной воды реактора
发动机水准测量нивелирование двигателя
取水量объём водозабора
吃水测量仪прибор для измерения осадки
吨位排水量весовая водовместимость
含水量влажность
含水量过高чрезмерное влагосодержание
含水当量влажный эквивалент
含水当量влагоэквивалент
含盐量少的盐水соленая вода с низким содержанием соли
吸收过量的水分动词 + ~ всасывать излишек влаги
咸水量количество солевой воды
喷水量объём распрыскивания
喷水量объём водораспыления
国家水准测量государственная нивелировка
国立水道测量研究所Государственный гидрографический институт
土壤含水量почвенная влага
土壤含水量почвенная влажность влажность почвы
在水中减轻的重量вес взвешивания
地下工程水准测量员подземный штурман
地下水蕴藏量запас грунтовой влаги
地区水准测量~ + чего съёмка высот местности
地基防水强度测量计измеритель сопротивления изоляции основания
地球磁场强度水平分量горизонтальный составляющий напряженности магнитного поля Земли
地表截流水量поверхностное удерживание
地表水环境质量标准стандарты качества наземной водной среды
地质、水文地质和大地测量总局Главное геолого-гидрогеодезическое управление
地震水深测量数据сейсмическая батиметрия
垂向排水量力矩момент водоизмещения по высоте
堆给水流量расход питательной воды реактора
增加湖的蓄水量обводнить озеро
大地测量水准геодезический уровень моря
大气中水蒸气的含量что + ~а количество водяных паров в атмосфере
大气的含水量влажность атмосферы
大气降水量атмосферные осадки
大量泉水обильные ключи
大量流水作业生产массово-поточное производство
大量的水масса воды
大量降水обилие атмосферных осадков
天文重力水准测量астрогравиметрическое нивелирование
夭量的泪水обильные слезы
完整排水量неповреждённое водоизмещение
定量配给淡水动词 + что + по ~ям выдавать пресную воду по порциям
容积含水量объёмное влагосодержание
容积排水量объёмная водовместимость
局部排水量частичное водоизмещение
岩石含水量водообильность породы
工业用水消耗量расход технической воды
已售产品质量水平уровень качества проданной продукции
带水压计的气动量仪пневматический прибор с водяным манометром
干涉水深测量интерферометрическая батиметрия
干舷吃水载重量грузоподъёмность при осадке по надводному борту
平均出厂质量水平уровень среднего выходного качества
平均运营水消耗量среднеэксплуатационный расход
平均降水量норма выпадения осадков
平底船排水量водоизмещение понтона
平行舯体排水体积，平行舯体体积排水量объёмное водоизмещение цилиндрической вставки корпуса
平衡水汽含量равновесное содержание влаги
年注水量годовой объём нагнетаемой воды
年降水量不足350毫米годовое количество осадков не превышает 350 мм
应急排水量аварийное водоизмещение
废弃含水量обводнённость при ликвидации (скважины)
往茶壶里添少量水добавить в чайник небольшое количество воды
循环水量不足нарушение циркуляции воды
土壤总水量валовая влага
总含水量полное водосодержание
总降水量общий объём осадков
感应线圈冷水消耗量расход воды для охлаждения индуктора
批量流水线партионно-поточная линия
把产量提高到...水平повышать урожайность на уровень (чего-л.)
拖拉机加水后的重量вес заправленного трактора
拖拉机加油水后的重量вес заправленного трактора
船舶的排水量водоизмещение
排水量中心центр величины
排水量为二万五千吨的船корабль водоизмещением в 25,000 тонн
排水量为5000吨водоизмещением в 5000 тонн
排水量力矩момент водоизмещения
排水量单位единица весового водоизмещения
排水量吨тонна водоизмещения
排水量吨位тоннаж водоизмещения
排水量吨位тонна водоизмещения
排水量吨排水量数тонна водоизмещения
排水量吨数тонна водоизмещения
排水量差диферент водоизмещения
排水量推力减额系数коэффициент засасывания водоизмещения
排水量数тонна водоизмещения
排水量汇总表сводная таблица водоизмещений
排水量百分法способ процентов от водоизмещения
提高水流量повышение расхода воды
播前储水量допосевной запас воды
改装储备排水量запас водоизмещения на модернизацию
放射性位置水平面测量仪уровнемер радиоактивный позиционный
无效储水量мёртвый запас воды
无益贮水量мёртвый запас воды
日本水道测量局Японская гидрографическая служба
日用水量ежедневное потребление воды
旬用水量декадный расход
旱灾引起土壤含水量降低засуха вызывает снижение запасов влаги в почве
最低产量最小涌水量минимальный дебит
最大容水量наибольшая влагоёмкость
最大降水量наибольшее количество осадков
最小涌水量минимальный дебит
最小稳性排水量водоизмещение при наименьшей остойчивости
最高日用水量максимальное суточное потребление воды
最高日用水量максимальное ежедневное потребление воды
月总降水量变率изменчивость месячных сумм осадков
未破损排水量неповреждённое водоизмещение
机动水道测量队манёвренный гидрографический партия
植物需要大量水分растения требуют много влаги
正常排水量下的吃水осадка при нормальном водоизмещении
每小时降水量почасовые осадки
每时降水量количество осадков, выпавших за каждый час
每英寸纵倾排水量变化изменение водоизмещения на один дюйм
水下大地测量仪器подводный геодезический инструмент
水中含氧量содержание кислорода в воде
水中热量损失потеря тепла в воду
水中空气含量содержание воздуха в воде
水位流量关系曲线的延长экстраполяция кривых расходов воды
水位流量曲线кривая расходов от горизонтов
水准器零点订正量поправка за нуль-пункт уровня
水准测量горизонтальная съемка
水准测量三丝法метод нивелирования по трем нитям
水准测量仪器нивелирный инструмент
水准测量尺桩нивелирный костыль
水准测量平差уравновешивание нивелирования
水准测量手簿нивелирный нивелировочный журнал
水准测量标志маркировка нивелировочных точек
水准测量簿нивелировочная книжка
水准测量组нивелирная бригада
水准测量网нивелирная сеть
水准测量螺栓нивелировочный болт
水准测量记录簿нивелирный нивелировочный журнал
水准网水准测量网нивелирная сеть
水分含量степень сырости
水分测量仪влагомер
水利事业水量收支водное хозяйство
水利工程测量гидротехнические измерения
水力冲量技术гидроимпульсная техника
水力发电站最大发电量производительность гидростанции
水力当量系数коэффициент гидравлической эквивалентности
水力藏量потенциальная гидроэнергия
水力量水力沉降值гидравлическая величина
水动力分量系数коэффициент составляющей гидродинамической силы
水含量влагосодержание
水含量водосодержание
水地球化学测量гидрогеохимическая съёмка бассейнов
水声测量гидроакустическое измерение
水声测量仪гидроакустический измеритель
水头-容量曲线кривая ёмкости подъёма
水容积流量传感器датчик объемного расхода воды
水平光波分量горизонтальная составляющая световой волны
水平咬合量горизонтальный захват
水平测量нивелировка
水平测量нивелирование
水平测量图纸бланк кроки знаков
水平测量图纸水准点略图用纸бланк кроки знаков
水平测量地形нивелировать местность
水平测量法способ нивелировки
水平测量组水准测量组нивелирная бригада
水平测量误差表график нивелировочных невязок
水平的剥离量погоризонтный объём вскрыши
水库的容量объём водохранилища
水放射性测量计радиометр воды
水文化学测量仪приборы для гидрохимических измерений
水文测量гидрометрия
水文测量学гидрометрия
水文测量工作簿гидрографический журнал
水文测量潮汐计лимниграф
水文测量潮汐计приливомер
水文测量潮汐计самопишущий футшток
水文测量潮汐计мареограф
水文测量调查гидрометрическое обследование
水果的数量количество фруктов
水枪耗水量расход воды через гидромонитор
水柱肺活量计гидроспирометр
水池的贮水量запас воды водоёма
水汽含量влажность
水泥按重量配料组合机组агрегат весового дозирования цемента
水泥车计量箱тарированный ящик
水泵小时供水量часовая подача насосом
水流动量系数коэффициент количества движения потока
水流的单位流量удельная производительность потока
水流的单位流量производительность потока
水流量водоносность
水流量расход воды
水流量提高повышение расхода воды
水流量计расходомер воды
水消耗量расход воды
水消费量расход воды
水深丈量点промерные точки
水深测量仪батиметр
水深测量区район обследования промера
水深测量器батиметр
水深测量工作组Рабочая группа по батиметрии
水深测量观察系统батиметрическая система наблюдения
水深测量规范наставление по промеру
水溶性酸碱含量содержание водорастворимых кислот и щёлочей
水电站发电量~ + чего выработка гидростанции
水电站的发电量выработка гидростанции
水的储量запас воды
水的储量蓄水запас воды
水的质量масса воды
水管的质量что + ~а качество водопровода
水系地球化学测量гидрогеохимическая съёмка бассейнов
水耗量расход воды
水蒸发量испарённое количество воды
水质量特性характеристика водных масс
水质量移动перенос массы воды
水路货运量грузооборот водного пути
水道测量军官офицер гидрографической службы
水道测量勤务规则правила гидрографической службы
水道测量区район гидрографической службы
水道测量区水道勤务район гидрографической службы
水道测量学校гидрографическое училище
水道测量段гидрографический участок
水道测量浮标гидрографический бакан бакен
水道测量组гидрографическая группа
水道测量航海装备гидрографическо-штурманское вооружение
水道测量航海装备гидрографическое штурманское вооружение
水道测量路线фарватер гидрографический
水量техника плавания
水量сток
水量объём воды
水量количество воды
水量умение плавать
水量丰富избыток воды
水量计водомер
水量计водоизмеритель
水铀质量或体积比отношение масс или объёмов воды и урана
污水外排量количество отведения сточных вод наружу
汽水中蒸汽的单位含量весовое паросодержание пароводяной смеси
汽水分离器排水量调节器регулятор сброса из сепаратора
汽车加油水后的重量вес автомобиля в снаряженном состоянии
河水径流量речной сток
河流水准测量нивелирование рек
泥浆失水量测定仪устройство для определения водоотдачи бурового раствора
注水量закачка воды, количество закачанной воды
洪水容量паводочная призма
洪水流量объём паводковых вод
流量水文图разрядный гидрограф
测压水量表пьезометрический водомер
测定降水量измерение осадков
浪费的水量расточительное водопользование
浮坞初始排水量начальное водоизмещение дока
海军水道测量学校военно-морское гидрографическое училище
海水氯度海水含氯量хлорность морской воды
海水透明度测量盘Секки диск
海洋水文测量仪морской гидрологический прибор
海滨水量平衡实验站Приморская воднобалансовая станция
消防用水量противопожарное водопотребление
消防用水量расход воды на пожаротушение
消防用水需水量противопожарное водопотребление
涌水量количество шахтных вод
涌水量водообильность шахтных вод
淡水穿流量прогон воды
深水测量батиметрические измерения
源中子通量水平监测контроль уровня нейтронного потока от источника
满载排水量航速ход с полным грузом
潜势状态排水量позиционное водоизмещение
潜水员背负重量наспинный груз водолаза
潜水员背负重量背负重量наспинный груз водолаза
瀑布的水量масса воды водопада
灌溉水单位消费量у. з. в.
灌溉水单位消费量удельная затрата оросительной воды
焊条药皮含水量содержание воды в покрытии электрода
煤水车容量ёмкость тендера
物体在水内减轻的重量вес взвешивания
特级水道测量гидрографическое исследование по специальному заказу
独立水准测量网самостоятельная нивелирная сеть
生产用水量потребление воды на производственные нужды
生活水平衡量调查обследование по измерению показателей уровня жизни
生活用水消耗量расход воды на хозяйственно-бытовые нужды
用水量расход воды
盐水量количество солевой воды
矿井涌水量шахтный приток
空船排水量водоизмещение готового корабля
空载排水量航速скорость хода при водоизмещении порожнем
纵向水平测量略图схема продольного нивелирования
经冷凝器的冷却水流量расход охлаждающей воды через конденсатор
给水流量控制управление расходом питательной воды
给水装置的容量производительность питательных устройств
网格式水深测量батометрическая решетка
羊膜水量объем амниотической жидкости
耗水量расход воды
耗水量объём потребления воды
自来水笔式照射量计карманный измеритель облучения
航空水文测量аэрогидрометрическое измерение
航空激光水深测量воздушная лазерная изометрия
舰船排水量водоизмещение корабля
船的排水量водоизмещение судна
蒸汽机车上水量объём набора воды паровозов
蓄水量запас воды
蓄水存量хранение резервуара
融雪产水量отдача снеготаяния
补水量количество добавления воды
补充水量объём добавляемой воды
裸船体排水质量массовое водоизмещение голого корпуса
裸船体排水重量весовой голого корпуса
计划用水量плановое водопользование
货物含水量влажность груза
贮水量запас воды
贮水池有效贮水量действующий объём резервуара
路面排水工程数量表Объём дренажных работ дорожного покрытия
过量水分избыточная влажность
通常水量межень
重水含量计измеритель содержания тяжёлой воды
重量水量计весовой водомер
重量水表весовой водомер
量水堰измерительная запруда
量水管水表管водомерная труба
量水表водомер
量水计водомер
量水计表водомер
量水设备водомерное оборудование
钻孔的单位吸水量удельное поглощение воды буровой скважины
铁水消耗量расход жидкого чугуна
铁水缸车称量秤весы для взвешивания чугуновоза
锅炉水当量водяной эквивалент котла
间隙水含量содержание воды в поровом пространстве
阶段出水量曲线кривая стадийного дебита
附加排水量дополнительное водоизмещение
降水量不足засушливость
降水量不足количество осадков не превышает...
降水量不足的气候засушливый климат
降水量分布распределение дождей
降水量器осадкомер
降水量常数осадочная константа
降水量曲线график распределения осадков
降水量的增加прирост количества осадков
降水量计плювиограф
降水量计дождемер
降水量计осадкомер
降水量记录рекорд по количеству осадков
降水量逆减высота зоны максимальных осадков
雪水当量эквивалентный слой снеговой воды
雪水流量模数модуль снегового стока
静水压力流量计гидростатический расходомер
预定出水量предполагаемый дебит
预计湧水量ожидаемый приток
额定用水量нормированное водопользование
飞机的水平测量выравнивание самолёта в линии полёта на земле
飞行器的水平测量状态нивелировочное положение летательного аппарата ЛА
饮水量вместимость питья
饮水质量指导方针Руководство по контролю качества питьевой воды
饱和蒸汽含水量влажность насыщенного пара
饱和蒸汽湿度饱和蒸汽含水量влажность насыщенного пара
高剂量率剂量计高水平辐射剂量计дозиметр высокоактивных излучений
高水平剂量计дозиметр высокоактивных излучений
高等海军水道测量学校Высшее военно-морское гидрографическое училище
高精度水准测量высокоточная нивелировка
高精度水准测量法метод нивелирования высокой точности

Get short URL