Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
水
|
all forms
Chinese
Russian
一
水
化合物
моногидрат
一
水
合联氨
гидразин-гидрат
一回路补
水
系统
система подпитки первого контура
一段注
水
泥法
одноступенчатое цементирование
七
水
合物
семиводный гидрат
七
水
合硫酸镁
горькая соль
七
水
合
硫酸镁
английская соль
万能胶
水
универсальный клей
三
水
合物
тригидрат
三
水
铝矿
гиббсит
三成份
水
泥
трёхкомпонентный цемент
三次航空
水
准测量
трёхкратное аэронивелирование
三角形
水
管锅炉
шатровый котёл
上
水
набор воды
上
水
三通
нагнетательный тройник
上
水
准
верхний уровень
上
水
坞
наливной док
上
水
工程
водопроводное сооружение
上
水
平
верхний горизонт
上
水
平上流水位
верхний горизонт
上
水
段
верхний бьеф
上
水
池
верхний бьеф
上
水
泵
питательный насос
上
水
立管
водопроводный стояк
上
水
管线
трубопровод для подачи воды
上
水
管线
трубопровод питательной воды
上
水
设备
заправочное оборудование
上
水
软管
напорный рукав
上
水
道干线
водопроводная магистраль
上
水
面
верховая грань
上冲式
水
轮
верхнебойное колесо
上升
水
流分级机
классификатор с восходящим потоком
上层滞
水
верховодка
上栖
水
верховодка
上流
水
位
верхний горизонт
上游
水
位
горизонт верхнего бьефа
上游
水
道
верхний бьеф
上糖
水
锅
дражировочный котёл
上部
水
平
верхний уровень
上集
水
管
верхний водяной коллектор
下
水
спустить на воду
下
水
гидроспуск
下
水
спускать на воду
下
水
坡道
гидроспуск
下
水
坡道
слип
下
水
坡道
水上飞机的
наклонный въезд
下
水
坡道维修队
команда гидроспуска
下
水
墩木
спусковой стапель-блок
下
水
工程
канализационное сооружение
下
水
扳机
расцепляющий устройство
下
水
滑道后撑柱
концевой упор спусковых дорожек
下
水
管路
нижние водяные коммуникации
下
水
道
工程
канализация
下
水
道
уличный водосток
下
水
道
канализация
下
水
道主管
коллектор канализации
下
水
道总管
канализационный коллектор
下
水
道排泄泵
канализационный насос
下
水
道润滑油
жир сточных вод
下
水
道的
канализационный
下
水
道管
канализационная труба
下
水
道系统
канализационно-очистная система
下
水
道闸阀
канализационная задвижка
下流尾
水
нижний бьеф
下游
水
низовая вода
下游
水
нижний бьеф
下游
水
位
горизонт ни́жнего бье́фа
下游
水
位
уровень нижнего бьефа
下游
水
道
нижний бьеф
下游
水
道下游段
нижний бьеф
下游区下游
水
道
нижний бьеф
下游段
水
位
горизонт нижнего бьефа
下降
水
平线
пониженная линия горизонта
下降管泄
水
管
спускная труба
下降装置
水
上安全降落
безопасное приводнение спускаемого аппарата
下集
水
管
нижний водяной коллектор
不
水
平
отклоняющийся от уровня
不
水
平度
негоризонтальность
不变墨
水
несмываемые чернила
不变墨
水
химические чернила
不含
水
的
неводный
不吸
水
分的
негигроскопический
不吸
水
的
водоотталкивающий
不喷
水
推力
тяга без впрыска
(воды)
不大缩
水
的
малоусадочный
不定载重
水
线
переменная грузовая ватерлиния
(轻载与重载水线间的)
不怕
水
浸的
водоустойчивый
不排
水
недренируемость
不排
水
的
недренированный
不掺
水
гольём
不收缩
水
泥
безусадочный цемент
不流动的
水
пассивная вода
不渗
水
土壤
водонепроницаемая почва
不溶于
水
的
водонерастворимый
不漏
水
焊接
водонепроницаемое сварное соединение
不漏
水
的
водонепромокаемый
不漏
水
的
задранный
不漏
水
的
водонепроницаемый
不灌
水
泥浆的
нецементированный
不灭墨
水
несмываемые чернила
不缩
水
性
безусадочность
不缩
水
的
малоусадочный
不缩
水
的
безусадочный
不耐
水
的
неводостойкий
不能排
水
的水池
бессточный бассейн
不蒙
水
气膜
незапотевающая плёнка
不透
水
土
водонепроницаемый грунт
不透
水
地面
водонепроницаемая поверхность
不透
水
层
водонепроницаемый пласт
不透
水
层
водоупор
不透
水
层
водоупорный слой
不透
水
层
водонепроницаемая прокладка
不透
水
层
непроницаемый слой
不透
水
层
водонепроницаемый горизонт
不透
水
层
водонепроницаемый слой
不透
水
层隔水层
водонепроницаемый пласт
不透
水
岩层
водоупорная порода
不透
水
布
брезент
不透
水
性
влагонепроницаемость
不透
水
性
водоупорность непромокаемость
不透
水
性
непромокаемость
不透
水
性
водоупорность
不透
水
性
водонепромокаемость
不透
水
性
водонепроницаемость
不透
水
河床
водоупорное ложе
不透
水
混凝土
водонепроницаемый бетон
不透
水
混凝土
непроницаемый бетон
不透
水
混凝土水密性混凝土
водонепроницаемый бетон
不透
水
的
влагонепроницаемый
不透
水
的
влагоизоляционный
不透
水
的
водоустойчивый
不透
水
的
непропускаемый
不透
水
的
водоотталкивающий
不透
水
的
водонепромокаемый
不透
水
的
влагоупорный
不透
水
的
непромокаемый
不透
水
的
водоплотный
不透
水
的
водонепроницаемый
不透
水
的大衣
кожан
不透
水
的支柱
водонепроницаемая крепь
不透
水
的支柱
водонепроницаемое крепление
不透
水
簿膜
водонепроницаемая мембрана
不透
水
纸
водонепроницаемая бумага
不透
水
纸防水纸
водонепроницаемая бумага
不透
水
织物的
виксатиновый
不透
水
缝
водонепроницаемый шов
不透
水
舱
водонепроницаемый отсек
不透气
水
的
водогазонепроницаемый
不防
水
的
неводостойкий
分
水
водорез
分
水
体
桥墩的
водорез
分
水
器
отделитель воды
分
水
器
каплеотбойник
分
水
坝
деривационная плотина
分
水
坝
водоотводная плотина
分
水
墩
бычок-растекатель
分
水
孔板
сушило
(蒸汽通过重迭孔分离水份的装置)
分
水
孔板
сушилка
(蒸汽通过重迭孔分离水份的装置)
分
水
岭
водораздельная линия
分
水
岭
разлом
分
水
岭
линия водораздела
分
水
岭
водораздельное плато
分
水
机
гидросепаратор
分
水
板
отбойный щиток
分
水
板
волнолом
分
水
构筑物
вододелитель
分
水
桶
водорез
分
水
棱
водорез
分
水
滤气器
фильтр-влагоотделитель
分
水
点
водораздельная точка
分
水
界
водораздел
分
水
界的
водораздельный
分
水
的
водораздельный
分
水
管
водоперепускная труба
分
水
线
водораздел
分
水
线
линия водораздела
分
水
线
водораздельная линия
分
水
装置
водорез
分
水
装置
вододелитель
分
水
角
водорез
分
水
设备
водоотделитель
分
水
道
отводка
分
水
闸
вододелитель
分
水
隧洞
деривационный туннель
分
水
隧洞
деривационный тоннель
分区给
水
系统
зонная система водоснабжения
分子内
部
脱
水
作用
внутримолекулярная дегидратация
分子含
水
量
молекулярная влажность
分子含
水
量
молекулярная влагоёмкость
分子间脱
水
межмолекулярная дегидратация
分子间脱
水
作用
межмолекулярная дегидратация
分开式给
水
раздельное водоснабжение
分批流
水
作业线
партионно-поточная линия
分析
水
分
аналитическая влага
分析抽样
水
分
аналитическая влага
分析抽样
水
分化验水分
аналитическая влага
分段壳式
水
泵
секционный насос
分段排
水
ступенчатый водоотлив
分段流
水
作业法
поточно-расчленённый метод
分段流
水
作业的
поточно-захватный
分泌
水
的
водоточивый
分泌出
水
分的
водоточивый
分洪
水
库
водоём для регулирования паводков
分流制排
水
工程
раздельная канализация
分流式
水
表
парциальный водомер
分节
水
管式锅炉
водотрубный секционный котёл
分裂式
水
听器
расщеплённый гидрофон
分配
水
流的
водораспределяющий
分配
水
流的
водораспределительный
分配
水
量的
водораспределяющий
分配
水
量的
водораспределительный
分配管配
水
管
распределительная труба
分镏塔洒
水
орошение ректификационной колонны
吃
水
осадка
吃
水
传感器
датчик осадки
吃
水
差
удифферентование
吃
水
差
диферент
吃
水
差度
дифферент
吃
水
标志
метка углубления
吃
水
浅的
мелкосидящий
(指船)
吃
水
浅的
мелкий
吃
水
深度
глубина погружения в воду
吃
水
深度
船 的
осадка
吃
水
线
водяная линия
吃
水
线
контур плавания
吃
水
线
ватерлиния
吃
水
线入角
угол входа ватерлинии
吃
水
线出角
угол выхода ватерлинии
吃
水
线面积
площадь водного зеркала
吃
水
过深
огрузнуть
吃
水
过深
огрузать
吃
水
过深的
огрузлый
各点的
水
平位置
горизонтальное положение пунктов
合乎现代
水
平的
современный
合成
水
синтетическая вода
合格品质
水
准
приемлемый уровень качества
合格质量
水
平
приемлемый процент годности
合流制排
水
工程
общесплавная канализация
合流排
水
系统
общесплавная канализационная система
同相
水
平天线
синфазная горизонтальная антенна
后吃
水
差
度
дифферент на корму
后吃
水
差
дифферент на корму
后掠式
水
平安定面
стреловидный стабилизатор
(с положительной стреловидностью)
圆形
水
准器
круглый уровень
(буссоли)
圆形的
水
池
цилиндрический резервуар
圆形酒精
水
准器
круглый спиртовой уровень
圆形集
水
管
круговой водяной коллектор
圆柱式
水
泵
скальчатый насос
处于
水
平位置
горизонтировать
处理
水
обработанная вода
处理过的
水
очищенная вода
备
水
设备
водоподготовительное оборудование
备用
水
池
запасный резервуар
备用
水
泵
аварийный насос
备用
水
箱
запасной бак
备用凝结
水
箱
бак запаса конденсата
<复>
地理
冷季等
水
温线
изокримы
复
水
式煤水车
тендер-конденсатор
复
水
泵
конденсатный насос
复
水
混合器
смеситель конденсата
(锅炉)
<复>
喷溅的
水
点
прыск
<复>
动
钵
水
母纲
сцифоидные
复合
水
雷
мина сложной конструкции
<复合词第一部〉
水
акво...
<复合词第二部>表示"
水
利"
...водхоз
<复合词第二部>表示"
水
利建设"
…водстрой
<复>地下
水
湿生植物
фреатофиты
<复>多
水
化合物
акваноли
(соединения)
复溜
水
бидистиллированная вода
复用
水
повторно используемая вода
封
水
的
водозакрывающий
封冻
水
位
горизонт ледостава
封闭
水
вода затворения
封闭式
水
箱
гидробассейн
(宇宙航行员在内进行失重锻炼)
封闭式
水
轮机
закрытая турбина
封闭排
水
沟
закрытый дрен
封闭排
水
沟
закрытая дрена
射
水
冷凝器
струйный конденсатор
射
水
嘴
водоструйное сопло
射
水
抽汽器
водоструйный эжектор
射
水
机
гидропушка
射
水
机
гидромонитор
射影的
水
平面
плоскость горизонтальной проекции
将
水
轮机中的水排除
осушать гидротурбину
小
水
准标尺
реечка
小
水
壶
фляжка
小
水
桶
анкерок
小型
水
套
бэби кессон
小型
水
平望远镜
горизонтальная трубка
小型
水
库
пруд
小型
水
泥运输车
микроцементовоз
小型
水
箱
бэби кессон
小艇泄
水
孔塞
пробка спускного отверстия
布设
水
雷
минометание
帆布
水
带
брезентовый рукав
帆布
水
龙带
брезентовый рукав
开
水
кипячённая вода
开
水
кипень
开
水
кипящая вода
开
水
房
кипятилка
开
水
炉
кипятильник
开
水
炉
кипятилка
开
水
管
кипятильная труба
开口式U形
水
银压力计
открытый U-образный ртутный манометр
开式供
水
系统
система снабжения водой с незамкнутым циклом
开敞式
水
轮机
открытая турбина
开缝式
水
平安定面
щелевой горизонтальный стабилизатор
开缝式
水
平安定面
щелевой стабилизатор
开缝式
水
平尾翼
щелевое горизонтальное оперение
开阔
水
区
открытые воды
成
水
合物
гидратироваться
成
水
合物
гидратировать
成
水
平
выровняться
成
水
平
выровненность
成为
水
平
сровняться
成为淡
水
опресниться
成品
水
泥
товарный цемент
成本
水
平
уровень себестоимости
成灾洪
水
катастрофический паводок
持
水
力
водоудерживающая сила
持
水
性
водоупорность
持
水
性
водосвязывающая способность
持
水
性能
влагоудерживающая способность
持
水
的
влагоудерживающий
持续降
水
продолжительные осадки
挂
水
珠
запотевание
挂
水
锈
накипать
指示性的安全
水
平
指化学物质在空气和水中容 许达到浓度的计算数据
ориентировочные безопасные уровни воздействия
按
水
平仪放标杆
ставить рейку по уровню
按方位角
水
平机动
манёвр по азимуту в горизонтальной пло́скости
搀土
水
泥
грунтоцемент
明
沟
排
水
открытый водоотвод
明排
水
沟
открытый дренаж
明流
水
槽
открытый лоток
最低
水
位
наинизший уровень воды
最低
水
平巷道
штрек основного горизонта
最大含
水
量
максимальная влажность
最大持
水
量
полная влагоёмкость
最大涌
水
量
максимальный дебит
最大潜
水
深度
指潜艇
предельная глубина погружения
最新工艺
水
平技术
новейшая технология
最高
水
位
наивысший уровень воды
最高
水
位
максимальный уровень воды
月工作
水
平
рабочий уровень за месяц
(РУМ)
月球
水
平线
лунный горизонт
有
水
印的
филиграновый
有
水
印的
филигранный
有升力的
水
平安定面
несущее оперение
有压
水
напорная вода
有压引
水
道
напорная деривация
有压输
水
路
напорный водовод
有差别的
水
准测定
продольное нивелирование
有效
水
头
рабочий напор
有效
水
头
полезный напор
有效
水
线
действующая ватерлиния
有效落差工作压头有效
水
头
рабочий напор
服
水
土
климатизироваться
服
水
土
акклиматизация
服
水
土的
акклиматизационный
标
水
准基点
нанесение реперов
标准
水
нормальная вода
标准
水
位
контрольный уровень
标准
水
面
ординар
測
标定
水
准线路
закрепление линий нивелирования
标定
水
准线路
закрепление линий нивелирования
标桩测
水
站
свайный водомерный пост
洁净如井
水
的
колодезно-чистый
洋域
水
产业
океанический промысел
清
水
泥
цемент без добавки
清洁凝结
水
箱
бак чистого конденсата
清除
水
分
очистка от влаги
清除
水
垢
水锈
очищать от накипи
清除
水
垢
очистка от накипи
清除
水
垢清除锅垢
очистка от накипи
清除风挡玻璃
水
分
雨滴
очистка козырька от дождевых капель
清除风挡玻璃
水
分
雨滴
очистка козырька от влаги
漂洗
水
промывочная вода
漂洗
水
промывная вода
漂流
水
雷
дрифтер
漂浮式
水
泵机组
плавающий насосный агрегат
漏
水
водотечь
漏
水
водоток
漏
水
просачивание воды
漏
水
просос
漏
水
протекание
漏
水
протечка
漏
水
протечь
漏
水
активная течь
漏
水
孑
шпигат
漏
水
孑
просос
漏
水
检查器
гидрофон
漏
水
音测器
аквафон
焊锡
水
паяльная кислота
焊锡
水
钎焊用酸
паяльная кислота
球形
水
中听音器
шаровой гидрофон
球形
水
准器
сферический уровень
球面
水
准器
шаровой уровень
理论吃
水
теоретическая осадка
理论安全
水
线
теоретическая аварийная ватерлиния
看
水
工
водосмотр
砌筑
水
泥
кладочный цемент
稀糨糊稀胶
水
жидкий клей
稀胶
水
жидкий клей
稀释
水
вода для разбавления
耐
水
层
водоупорный слой
耐
水
层隔水层
водоупорный слой
耐
水
性
водостойкость
耐
水
性
водоустойчивость
耐
水
机身
водонепроницаемый фюзеляж
耐
水
材料
водостойкий материал
耐
水
涂料
водоупорная краска
耐
水
涂料
водостойкая краска
耐
水
混凝土
гидробетон
耐
水
混凝土
водостойкий бетон
耐
水
漆
водостойкая краска
耐
水
瓷漆
водостойкая эмаль
耐
水
的
водостойкий
耐
水
的
водоупорный
耐
水
的
водоустойчивый
耐
水
砂浆
водостойкий раствор
耐
水
胶结料
водостойкое вяжущее
耐
水
道面
водостойкое покрытие
耐
水
防冻油膏
водостойкая морозостойкая смазка
耐火
水
泥
огнеупорный цемент
耐火坩埚
水
泥坩埚
огнеупорный тигель
脂肪
水
解
作用
адиполиз
脉冲
水
准跟踪器
импульсный датчик горизонта
脉冲保护
水
平
уровень импульсной защиты
脊髓
水
肿空洞症
гидросирингомиелия
脏
水
сточная вода
调准
水
准器
установочный уровень
调压
水
箱
уравнительный бак
(бачок)
调叶式
水
轮机
лопастно-регулируемая турбина
调整
水
箱
компенсационная камера
调查
水
平
уровень исследования
调桨式
水
轮机
поворотно-лопастная турбина
调节
水
柜
уравнительный резервуар
调节
水
槽
регулирующий бак
调节
水
罐
уравнительный резервуар
退
水
сгон воды
退
水
понижение уровня
(грунтовых вод)
退
水
沟
отводная канава
退
水
沟排水沟
отводная канава
送
水
嘴
нагнетательное сопло
送
水
嘴
нагнетательный конус
送
水
管
напорная труба
送
水
管
подающий водовод
送
水
管路
нагнетательный трубопровод
送
水
管路
напорная линия
送
水
管道
напорный трубопровод
送
水
高度
высота хода
送风式凉
水
塔
градирня с нагнетательным вентилятором
适用于
水
下的
субаквальный
透
水
土
водопроницаемый грунт
透
水
坝
проницаемая плотина
透
水
性
влагопроницаемость
透
水
性
водопроводимость
透
水
性
водопроводность
透
水
性
водопроницаемость
透
水
性测定仪
инфильтрометр
透
水
性电介质
гидрофильный диэлектрике
透
水
砂
водопроницаемый песок
透
水
系数
коэффициент фильтрации
锅内
水
处理
внутрикотловая обработка воды
锅炉
水
котловая вода
锅炉
水
位过低
понижение уровня воды в котле
锅炉
水
位过高
перекачка уровня воды в котле
锅炉
水
体积膨胀
набухание водяного объёма котла
锅炉
水
垢
котельная накипь
锅炉
水
膨胀
набухание котловой воды
锅炉
水
软化
щелочение котла
锅炉
水
软化
щёлочение котла
锅炉上
水
питание котла
锅炉供
水
检查工
водосмотр
锅炉内
水
质处理
внутрикотловая обработка
(воды)
锅炉内
水
质处理
внутрикотловая обработка воды
锅炉内的
水
处理
внутрикотловая обработка воды
锅炉内的
水
处理炉内水处理
внутрикотловая обработка воды
锅炉排
水
продувка котлов
锅炉放
水
продувка котла
锅炉用
水
котельная вода
锅炉的
水
容量
водяной объём котла
锅炉盛
水
空间
водяное пространство котла
锅炉积結
水
垢
завал накипи в котле
锅炉给
水
питательная вода котла
锅炉给
水
泵
машинопитательный насос
锅炉给
水
泵
питательный насос
锅炉给
水
锅炉上水
питание котла
锅炉蓄
水
器
котёл-аккумулятор
锅炉装置供
水
干管
питающий коллектор котельной установки
锅锈锤,去锅炉
水
锈用锤
молоток для отбивания накипи в котлах
锆-
水
蒸汽反应
пароциркониевая реакция
锆
水
蒸汽反应
пароциркониевая реакция
锋面降
水
фронтальные осадки
锌
水
银密封电池
цинково-ртутный герметичный аккумулятор
需
水
户
водопотребитель
需
水
率
коэффициент водопотребления
需
水
系数
коэффициент водопотребления
需
水
量
водопотребность
需
水
量
водопотребление
Showing first 500 phrases
Get short URL