Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Oil / petroleum containing 水 | all forms
ChineseRussian
上托水压力давление воды снизу
下水软管сливной шланг
下水速度скорость спуска
不含水石油безводная нефть
不透水焊层непроницаемый слой
乙二醇水溶液водный раствор этиленгликоля
事故压力水箱аварийный напорный бак
井底注水泥забойная заливка
产出水добываемая вода
亲水乳化液гидрофильная эмульсия
亲水表面гидрофильная поверхность
储水塔водоемная башня
储水罐водосборник
全向水听器всенаправленный гидрофон
内海水域закрытый акватория
冷冻水泵насос охлаждённой воды
凝水盘поддон для конденсата
出水管нагнетательный рукав
出水管отводящая труба
出口水龙带discharge hose выкидной шланг буровой установки с гидротранспортом керна
分水器сепаратор воды
加水口наливное отверстие
卤水井соляная скважина
去楔作用壅水尖灭作用расклинивающее действие
向矿层注水注水нагнетание воды в пласт
含水层补给区водонапорный бассейн
含水石油обводнённая нефть
含水石油罐резервуар для водосодержащей нефти
含油污水нефтесодержащая сточная вода
含矿水平продуктивный горизонт
吸水剖面профиль приёмистости
吸水指数индекс приёмистости
唇面排水孔钻头face discharge bit долото с торцевым отводом бурового раствора
唇面排水钻头face ejection bit буровая коронка с каналами для вывода промывочной жидкости на торец
喷水注水нагнетание воды
喷水钻进гидромониторное бурение
回水管отводящая труба
回转水管поворотная труба
固井水泥тампонажный цемент
地下含水层储气库подземное газохранилище в водоносных пластах
地下含水层内储存подземное хранение в водоносных пластах
地层水力断裂гидроразрыв пласта
地层原生水饱和度насыщенность пласта погребённой водой
地面贮水池наземный резервуар
堵水изоляция воды
壅水尖灭作用расклинивающее действие
声波水泥胶结测井акустическая цементометрия
处理水管网ТРУБОПРОВОД ОЧИЩЕННОЙ ВОДЫ
备用贮水池запасной резервуар
套管注水泥цементирование обсадной колонны
存水弯гидравлический затвор
封水изоляция воды
岸边融水сквозной водяной заберег
工业采暖水промтеплофикационная вода
工作面水泵забойный насос
干水泥сухой цемент
干井水泥塞dry hole plug пробка для сухих скважин
平均水深средняя глубина (напр.: моря)
平均含水率средняя обводнённость
平衡水气含量гигроскопическое влагосодержание
平衡水汽含量гигроскопическое влагосодержание
应急压力水箱аварийный напорный бак
废水处理系统система обработки сточных вод
快干水泥速凝水泥быстротвердеющий цемент
感水浆糊водочувствительная паста
憎水乳化液гидрофобная эмульсия
扩展式水槽expanding waterway промывочная канавка
抽水井водозаборная скважина
抽水泵杆насосная штанга
抽水设备насосное оборудование
拖曳式水听器буксируемый гидрофон
挤水泥cementing under pressure цементирование под давлением
挤水泥封堵block-squeeze изоляция горизонта затрубным тампонажем под давлением
挤水泥用液продавочная жидкость
排水口промывочное отверстие
散装水泥运输车грузовой автомобиль для перевозки цемента россыпью
斜向水泥塞deflecting plug отклоняющий инструмент
有水的炮孔обводненная скважина
有防浪设施的水域закрытый акватория
有限水域ограниченная вода
杆式水泵штанговый насос
标准水面стандартный уровень
检漏水池сборный резервуар
气水比газоводяной фактор
水下储存подводное хранение
水下勘探подводная эксплуатация
水下地基подводное основание
水下投放管道托架каретка для спуска трубопровода на воду
水下摄影机подводная камера
水下摄象机подводная камера
水下爆炸взрыв в водной среде
水下管线подводный трубопровод
水下管线затопленный трубопровод
水下管道подводный трубопровод
水下维修подводный ремонт
水下罐подводный резервуар
水下贮存подводное хранилище
水下铺设管道船баржа для прокладки подводных трубопроводов
水位测量замер уровня воды
水侵蚀водяная эрозия
水值водное число
水冷淬火закалка с охлаждением в воде
水刀режущая струя
水分检査仪акваскан
水力冲击钻井гидроударное бурение
水力割缝射孔щелевая перфорация
水力功率hydraulic power гидравлическая мощность
水力回压阀门гидравлический затвор
水力封隔器пакер гидравлического действия
水力式深井泵гидравлический глубинный насос
水力打捞筒гидравлическая труболовка
水力打眼法гидравлическое бурение
水力扩眼器гидравлический расширитель
水力扩眼器水压扩孔器гидравлический расширитель
水力搅拌器гидравлическая мешалка
水力搅拌机гидравлическая мешалка
水力搅拌混合器гидравлический смеситель
水力摩擦液体摩擦гидравлическое трение
水力斜接头hydraulic bent sub гидроприводной отклоняющий переводник
水力钻探水力钻探гидравлическое бурение
水力钻眼гидравлическое бурение
水力闩гидравлический затвор
水动力制动器гидродинамический тормоз
水动力圈闭гидродинамическая ловушка
水动力研究гидродинамические исследования
水动力钻井гидродинамическое бурение
水包油乳化液водомасляная эмульсия
水化水вода гидратации
水化水гидратная вода
水压制度гидравлический режим
水压捞管器гидравлическая труболовка
水压钻进гидравлическое бурение
水压闸门гидравлический затвор
水合性粘土hydratable clay гидрофильная глина
水合水вода гидратации
水合水гидратная вода
水喷流钻探гидромониторное бурение
水因数водное число
水土壤保险器водяной предохранительный затвор
水基泥浆буровой раствор на водной основе
水基钻井液буровой раствор на водной основе
水封жидкостное уплотнение
水封保险器水土壤保险器водяной предохранительный затвор
水封接头гидравлический затвор
水带нагнетательный шланг
水平井горизонтальная скважина
水平井眼горизонтальный шурф
水平井眼горизонтальная скважина
水平叠加горизонтальное суммирование
水平多相流模拟实验装置горизонтальная экспериментальная установка для моделирования процессов течения многофазных потоков
水平孔горизонтальная скважина
水平尺度горизонтальные размеры
水平支架горизонтальная колонка
水平炮孔горизонтальная скважина
水平迭加горизонтальное суммирование (в методе общей глубинной точки)
水平钻井горизонтальное бурение
水当量водное число
水循环泵водяной циркуляционный насос
水敏感浆糊водочувствительная паста
水文特征гидрологические особенности
水柜贮水罐водяной резервуар
水泥伞лепестковая корзина (для цементирования скважин)
水泥体积减少cement volume loss потери цементного раствора
水泥侯凝ожидание затвердевания цемента
水泥促凝剂cement accelerator ускоритель схватывания цемента
水泥候凝ожидание затвердения цемента
水泥塞цементный мост
水泥塞цементная пробка
水泥头цементировочная головка
水泥悬桥цементный мост
水泥承转器cement retainer пробка для цементирования
水泥搅拌机мешалка для цементного раствора
水泥泵水泥灌浆泵цементировочный насос
水泥浆倾卸筒cement dump bailer цементировочная желонка
水泥浆抹面покрывать цементным раствором
水泥浆稠化时间время загустевания цементного раствора
水泥浆筒желонка для установки цементных пробок
水泥浆筒цементировочная желонка
水泥浆筒желонка для заливки цементного раствора (в скважину)
水泥混合器цементосмесительная машина
水泥添加剂добавка к цементу
水泥环cement sheath цементное кольцо
水泥硬化剂cement hardener ускоритель схватывания цемента
水泥缓凝剂замедлитель схватывания цемента
水泥胶砂流动度текучесть цементного раствора
水泥胶结сцепление цемента (с обсадной колонной, стенкой скважины)
水泥胶结测井контроль качества цементирования (в скважинах)
水泥胶结测井曲线bond log цементограмма
水泥阻流环цементировочный фонарь
水泥阻流环цементировочный пакер с обратным клапаном
水泥阻流环пробка для цементирования
水浸井обводненная скважина
水深点точка определения глубины
水淹井обводненная скважина
水源井водозаборная скважина
水源油污染загрязнение водоёма нефтью
水煤气变换过程процесс конверсии водяного газа
水白色石油产品светлый нефтепродукт
水硬石灰砂浆гидравлический известковый раствор
水线肩部резкий перегиб
水蒸汽乳化эмульсия с паром
水解产物продукт гидролиза
水解物продукт гидролиза
水路运输成品油транспорт нефтепродуктов водой
水银柱столб ртути
水锥конус обводнения
水馏物водный дистиллят
水马力гидравлический мощность
水马力гидравлическая мощность
水驱油вытеснение нефти водой
水龙头吊环серьга вертлюга
水龙头吊环штроп вертлюга
污水处理系统система обработки сточных вод
汽水混合物газоводяная смесь
沙子滤水器песочный фильтр
河水表面гидрофильная поверхность
沸水反应堆核кипящий водяной реактор
沸水式反应器кипящий водяной реактор
沸腾水反应堆кипящий водяной реактор
油水处理站установка подготовки нефти
油井水力压裂гидравлический разрыв пласта
油井水泥цемент для нефтяных скважин
油包水乳化液водомасляная эмульсия
油包水乳状液эмульсия типа вода в масле
油层水力压裂гидравлический разрыв пласта
油层水力压裂гидроразрыв пласта
沿水下管道输送成品油перекачка нефтепродуктов по подводному трубопроводу
泄水管отводящая труба
泄水装置спускное устройство
泥浆水龙带грязевой шланг
注水井нагнетательная скважина
注水井网система заводнения
注水剖面профиль приёмистости скважины при закачивании воды
注水水井нагнетательная скважина
注水泥作业тампонажные работы
注水泥作业цементировочные работы
注水泥作业работы по цементированию
注水泥接箍cementing collar цементировочная головка
注水泥方法cementing methods методы цементирования
注水泥材料cementing materials цементирующий материал
注水泥泵цементировочный насос
注水泥浮箍cementing float collar цементировочная муфта с обратным клапаном
注水泥用套管鞋башмачная насадка для цементирования скважины
注水泥用底胶塞bottom plug нижняя цементировочная пробка
注水泥阀cement valve цементировочный обратный клапан
注水泥鞋cementing shoe башмачная насадка для цементирования скважин
注水系数коэффициент заводнения
注水高度высота заполнения
注入水закачиваемая вода
注入水нагнетаемая в пласт вода
泵水закачка воды
泵组抽水机机组насосный агрегат
洗水泵промывочный насос
洗炉抽水机промывочный насос
浮子水位指示器поплавковый уровнемер
浮托水压力давление воды снизу
海水系统система морской воды
液压搅拌机水力搅拌器гидравлическая мешалка
淋水系统водораспылительная система
淋水装置оросительное устройство
淡水层пресноводный пласт
淡水泥浆глинистый раствор на пресной воде
淡水钻井液пресный буровой раствор
深水钻井глубоководное бурение
深水钻井船буровое судно (имеет трубопровод, который связывает морскую платформу с подводным месторождением)
清水罐резервуар для чистой воды
清水钻井бурение с промывкой воды
渗水率проницаемость породы
溢水带зона выклинивания
溴水试验бромная проба
灌溉设备洒水装置оросительное устройство
焦油上水надсмольная вода
煤层注水нагнетание воды
煤泥水桶шламовый отстойник
燃料的耐水性водостойкость топлива
爪形水眼crowsfoot подкомблочная площадка
珍珠岩水泥перлитовый цемент
电力海水淡化设备электрообессоливающий установка
电动海水淡化装置электрообессоливающая установка
电脱水装置электрообезвоживающая установка
疏水面гидрофобная поверхность
疏水面疏水表面гидрофобная поверхность
盐水井соляная скважина
盐水冷却охлаждение рассолом
石灰水砂浆гидравлический известковый раствор
矾土水泥бокситовый цемент
碳酸化水карбонизированная вода
空心玻璃珠水泥bubble cement цемент с пустотелыми стеклянными шариками в качестве наполнителя
管道水下穿越河流подводное пересечение реки трубопроводом
管道下水设备оборудование для спуска трубопровода на воду
纤维水泥волокнистый цемент
纤维水泥纤维质水泥волокнистый цемент
纤维质水泥fiber cement волокнистый цемент
纯水泥чистый цемент
经常出水量текущий дебит
缘内注水внутриконтурное заводнение
置换水вытесняемая вода
脱水石油обезвоженная нефть
脱水装置дегидрационная установка
自动抽水所автоматическая насосная станция
自动给水所автоматическая насосная станция
自流水区площадь артезианских вод
芳香水剂ароматная вода
蜡水восковое масло
螺旋桨式水泵лопастной насос осевого типа
螺旋桨式水泵пропеллерный насос
补水泵загрузочный насос
补偿水柜уравнительный бак
补注水泥цементирование для ремонта (ствола скважины)
补注水泥исправительный тампонаж
见水井обводненная скважина
调剖堵水выравнивание профиля приёмистости для изоляции воды
调整水舱уравнительный бак
调整水门регулировочный шибер
调节水槽уравнительный бак
贮水罐водяной резервуар
超细水泥цемент очень высокой тонкости помола
边内注水внутриконтурное заводнение
边外注水законтурное заводнение
进水进水口поступление воды
远距水位计дистанционный уровнемер
透水岩透水岩层проницаемая порода
速凝水泥быстротвердеющий цемент
遮蔽水域закрытый акватория
醇脱水обезвоживание спиртов
钙水胶结物гидравлический известковый раствор
钻水泥塞drilling out разбуривание цементных пробок
钻井水龙带буровой шланг
钻井用水буровая вода
钻头水眼промывочное отверстие долота
钻头水马力bit hydraulic horsepower гидравлическая мощность долота
钻探用水泵буровой насос
钻进用水буровая вода
钻进用水泵скважинный насос
铝矾土水泥бокситовый цемент
铝酸钙水泥calcium aluminate cement кальциево-алюминатный цемент
长行程水泵装置длинноходовая насосная установка
防水接头водонепроницаемый разъём
防水水泥водоотталкивающий цемент
降失水剂понизитель водоотдачи
除盐水泵насос деминерализованной воды
隔水管водоотделяющая колонна
隙间水внутрипоровая вода
集水槽сборный резервуар
集水槽收集槽сборный резервуар
雨刷水промывочная жидкость
静止水位уровень спокойной воды
静止水面уровень спокойной воды
静电脱水электростатическое обезвоживание
预备贮水池запасной резервуар
高温水泥высокотемпературный цемент

Get short URL