Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 水面 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上水面верховая грань
不透水地面водонепроницаемая поверхность
亲水面гидрофильная поверхность
从机场水平面起测出的高度высота, измеряемая от уровня аэродрома
仪器水平面горизонт инструмента
低置水平安定面низкорасположенный стабилизатор
供水面积обводняемая площадь
侧面水平松紧螺杆боковая горизонтальная тандерная тяга
全动式水平安定面末端конец цельноповоротного стабилизатора
全面灌水全回流полное орошение
冰块间水面разводье
冰面水层наледь
半个水平安定面половина стабилизатора
半段水平安定面половина стабилизатора
单位面积降水量средние по площади осадки
双面水准尺двусторонняя рейка
变绿的水面зазелень (因水生物)
可操纵水平安定面偏转дача управляемого стабилизатора
可操纵水平安定面操纵信号дача управляемого стабилизатора
可操纵水平安定面致动器силовой привод цельноповоротного стабилизатора
可操纵水平安定面致动器силовой привод управляемого стабилизатора
可操纵的尾部水平安定面旋转轴轴承подшипник оси вращения управляемого хвостового стабилизатора
可调式水平安定面переставной стабилизатор
可调式水平安定面регулируемый стабилизатор
可调水平安定面操纵电动机электромотор переставного стабилизатора
可调水平安定面操纵电动机электродвигатель переставного стабилизатора
可调水平安定面电动机电门выключатель электромотора переставного стабилизатора
吃水线面积площадь водного зеркала
后掠式水平安定面стреловидный стабилизатор (с положительной стреловидностью)
指江河等 因涨水而水面很宽的широководный
固定式水平安定面непереставной стабилизатор
固定式水平安定面неподвижный стабилизатор
固定水平安定面неуправляемый хвостовой стабилизатор
在水面上на уровне воды
在水面飘浮держаться на воде
在水平面内改变航向разворачивать в горизонтальной плоскости
在飞行员平视水平面上на уровне головы или глаз лётчика
地下水面下降понижение уровня грунтовых вод
地下水面与地面等距离线гидроизобата
地下水受水面积площадь питания подземных вод
地球基本水准面основная уровенная поверхность земли
地表径流量地面水流поверхностный сток
地面下水准点грунтовой репер
地面临时水准点временный знак на местности
地面排水поверхностное осушение
地面水вода поверхностного источника
地面水поверхностная вода
地面水准测量нивелирование поверхности
地面水流поверхностный сток
地面水源接管嘴штуцер подключения наземного источника гидроэнергии
地面水能源наземный исто́чник гидроэнергии
地面维护时污水放泄点точка слива грязной воды при наземном обслуживании
垂直安定面与水平安定面接合整流带обтекатель стыка киля со стабилизатором
垂直安定面和水平安定面干扰интерференция киля и стабилизатора
基准水准面опорный уровень
基准水平〔平〕面плоскость строительной горизонтали
大地水准面поверхность геоида
大地水准面уровенная поверхность геоида
切于海面的 大地水准面геоидный горизонт
大地水准面геоид
大地水准面高высота геоида
大地水准面高度высота геоида
季节性水面временные воды
季节性水面разводье
季节性水面лужа
季节性水面сезонные воды
季节性水面бочаг
带定弦的 水平安定面стабилизатор с постоянной по размаху хордой
射影的水平面плоскость горизонтальной проекции
岸边水面заберега (清除冰层后的)
差动式水平安定面дифференциально отклоняемый стабилизатор
带上反角的水平安定面стабилизатор с поперечным V
带安装角度的水平安定面поставленный под углом стабилизатор
带襟翼的前置水平安定面переднее горизонтальное оперение с закрылком
带负反角的水平安定面стабилизатор с отрицательным поперечным V
平面减摇水舱плоская цистерна
平面水舱плоская цистерна
广阔水面плёс (河，湖中岛屿之间的)
广阔水面地方带плёс
开缝式水平安定面щелевой горизонтальный стабилизатор
开缝式水平安定面щелевой стабилизатор
抗水道面водостойкое покрытие
排水量中心表面поверхность центров водоизмещения
掠过水面гидропланировать
掠过水面гидропланирование
攻击水面目标атака надводной цели
整体式水平安定面цельный стабилизатор
有升力的水平安定面несущее оперение
机上探测水面舰船雷达操作员бортовой оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей
机载空对地面雷达或空对水面雷达бортовая РЛС для действий против наземных или надводных целей
标准水面ординар
横断面水准测量поперечное нивелирование
左或 右 每一个水平安定面каждая половина стабилизатора
水上安定面гидростабилизатор
水冷面экранная поверхность
水准基面плоскость координата
水准基面визирный уровень нивелировки
水准标尺侧面боковая грань реек
水准面поверхность уровня
水准面уровенная поверхность
水平〔平〕面горизонтальная плоскость
水平剖面горизонтальное сечение
水平剖面水平断面горизонтальный разрез
水平安定面下反角отрицательное поперечное "V" стабилизатора
片 水平安定面与垂直安定面接合整流带зализ стыка стабилизатора с килем
水平安定面与垂直安定面接缝整流片зализ киля со стабилизатором
水平安定面与机梁的对接螺栓болт стыковки стабилизатора с балкой
水平安定面与机身对接接头узел стыковки стабилизатора с фюзеляжем
水平安定面中立位置安装角угол установки стабилизатора в нейтральное положение
可控水平安定面伺服机构сервопривод управляемого стабилизатора
可操纵水平安定面伺服机构сервопривод управляемого стабилизатора
水平安定面位置安装角угол установки стабилизатора
水平安定面位置安装角положение стабилизатора
水平安定面体корпус стабилизатора
〔按〕水平安定面倾斜角操纵〔的〕开舱门装置блокировка открытия створок по углу отклонения стабилизатора
水平安定面偏转角速度угловая скорость перестановки стабилизатора
水平安定面前固定接头передний узел крепления стабилизатора
水平安定面前梁передний лонжерон стабилизатора
水平安定面前缘носок стабилизатора
水平安定面前缘носик стабилизатора
水平安定面前缘передняя кромка стабилизатора
水平安定面动作筒силовой привод стабилизатора
水平安定面动作筒подъёмник стабилизатора
水平安定面助力器бустер стабилизатора
水平安定面区水平尾翼区область горизонтального хвостового оперения
水平安定面区水平尾翼区область стабилизатора
水平安定面升降机电动机мотор подъёмника хвостового стабилизатора
水平安定面单位过载偏转角расход стабилизатора на единицу перегрузки
水平安定面可卸尾缘отъёмный хвост стабилизатора
水平安定面后固定接头задний узел крепления стабилизатора
水平安定面后梁задний лонжерон стабилизатора
水平安定面固定接头крепление стабилизатора
水平安定面固定接头узел крепления стабилизатора
水平安定面固定梁балка крепления стабилизатора
水平安定面安装点узел крепления хвостового стабилизатора
水平安定面安装点точка крепления хвостового стабилизатора
水平安定面安装角угол установки стабилизатора
水平安定面安装角偏差угловая погрешность установки стабилизатора
水平安定面尖端законцовка стабилизатора
水平安定面尖端整流罩концевой обтекатель стабилизатора
水平安定面尾流спутная струя стабилизатора
水平安定面尾部整流罩концевой обтекатель стабилизатора
水平安定面左半部半面левая половина стабилизатора
水平安定面差角деградация стабилиза́тора
水平安定面弦хорда стабилизатора
〔尾部〕水平安定面影响влияние стабилизатора
水平安定面总成стабилизатор в сборе
水平安定面操纵电门переключатель управления хвостового стабилизатора
水平安定面操纵电门переключатель управления стабилизатором
水平安定面操纵轮штурвал управления стабилизатором
水平安定面效能эффективность стабилизатора
水平安定面整流片зализ стабилизатора
水平安定面旋转接头шарнир вращения стабилизатора
水平安定面杆力усилие на ручке управления от стабилизатора
水平安定面枢轴ось вращения стабилизатора
水平安定面梁лонжерон стабилизатора
水平安定面梁固定接头узел крепления балки стабилизатора
水平安定面检査口контрольный люк на стабилизаторе
水平安定面液压助力器гидроусилитель стабилизатора
水平安定面盒кессон стабилизатора
水平安定面相对机翼楔角угол заклинения стабилизатора относительно крыла
水平安定面翼展размах стабилизатора
水平安定面致动器силовой привод стабилизатора
水平安定面致动器подъёмник стабилизатора
水平安定面螺旋置换机构винтовой механизм перестановки стабилизатора
水平安定面螺旋致动器винтовой подъёмник хвостового стабилизатора
水平安定面调整机构механизм перестановки стабилизатора
水平安定面载荷нагрузка на стабилизатор
水平安定面过载偏转梯度градиент отклонения стабилизатора по перегрузке
〔可操纵的〕水平安定面部分секция управляемого стабилизатора
水平安定面配平传动装置привод стабилизатора
水平安定面配平角балансировочный угол стабилизатора
水平安定面高低位置положение стабилизатора по высоте
水平安定面高度высота расположения горизонтального стабилизатора
水平对称面机翼крыло с горизонтальной плоскостью симметрии
水平射影面плоскость горизонтальной проекции
水平射影面горизонтальная плоскость проекций
水平尾鳍面积площадь горизонтального хвостового оперения
水平平面坐标координаты на горизонтальной плоскости
水平平面活动信息информация о движении в горизонтальной плоскости
水平平面角坐标угловые координаты в горизонтальной плоскости
水平操纵面偏转角угол отклонения горизонтальной поверхности управления
水平操纵面力矩момент горизонтального оперения
水平面горизонтальная плоскость
水平面уровенная поверхность
水平面уровень (напр. воды)
水平面поверхность уровня
水平面плоскость горизонта
水平面горизонт воды
水平面горизонтальная поверхность
水平面上的直径горизонтальный диаметр
水平面中筋斗〔加〕操纵横滾управляемая бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости
水平面作用范围зона действия по горизонтали
水平面内旋转自由度свобода вращения в горизонтальной плоскости
水平面制导управление в горизонтальной плоскости
水平面发射方向性направленность излучения в горизонтальной плоскости
水平面导航навигация в горизонтальной плоскости
水平面或中筋斗〔加〕慢滾медленная бочка при выполнении петли в горизонтальной плоскости
水平面探测范围зона действия по горизонтали
水平面方向性направленность в горизонтальной плоскости
水平面旋转区сектор вращения в горизонтальной плоскости
水平面测量измерение уровня
水平面照度горизонтальная освещённость
水平面稳定器стабилизатор уровня
水平面等位面поверхность уровня
水平面360°转弯中向盘旋反方向慢滾медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону, противоположную развороту
水平面360°转弯中向盘旋方向慢滾медленная бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости с вращением в сторону разворота
水平面360°转弯中操纵横滾управляемая бочка при развороте на 360° в горизонтальной плоскости
水平面辐射方向性направленность излучения в горизонтальной плоскости
水文断面仪гидрометрический профилограф
水泥抹面цементная штукатурка
水泥抹面цементная обмазка
水泥混凝土铺筑面цементобетонное покрытие
水泥石棉屋面этернитовая кровля
水泥道面单位面积负荷удельная нагрузка на бетонное покрытие
水泥铺筑面цементное покрытие
水流横截面эффективное сечение
水珠形型面каплевидный профиль
水磨石地面терразитовый пол
水磨石地面мозаичный пол
水磨石面层террацевое покрытие
水磨石面层мозаичное покрытие
水线面плоскость плавания
水线面宽ширина по грузовой ватерлинии
水线面浮面плоскость плавания
船水线面面积系数коэффициент полноты площади ватерлинии
水镜面起机线зеркальный старт
水面зеркало вод
水面водное пространство
水面поверхность воды
水面传播распространение над водной поверхностью
水面侦察雷达站радиолокационная станция надводного наблюдения
水面区площадь водного зеркала
水面回收航天器космический летательный аппарат, спасаемый путём посадки приводнением
水面回收航天器космический летательный аппарат, спасаемый путём посадки на воду
水面回波отражение от волн
水面回波отражение от водной поверхности
水面地貌надводный рельеф
水面坡度градиент уровня воды
水面扫雷具поверхностный трал
水面曳网поверхностный трал
水上着陆用的水面段участок водной поверхности (для приводнения)
水面流поверхностное течение
水面滑行船身直 升机或水上飞机的глиссирующий корпус
水面石油收集船судно-нефтесборщик
水面石油污染物收集艇катер-нефтесборник
水面积водная площадь
水面线урез воды
水面薄冰нилас
水面警戒雷达радиолокатор надводного обнаружения
水面计водомерная колонка
水面计充水塔水位量管водомерная колонка
水面降落救生спасение путём посадки на воду
水面面积площадь водной поверхности
汇水面积площадь бассейна
汇水面积водосборная площадь
汇水面积площадь водосбора
汇水面集水аккумуляция бассейна
活动水平安定面подвижный стабилизатор
浮于水面的понтонный
切于海面的 海面水平面геоидный горизонт
浸水面смоченная поверхность
浸水面周边периметр смоченной поверхности
浸水中断面мидель
液体水平面уровень жидкости
液面水准жидкостный уровень
湖面温水层эпилимнион
湿表面周长浸水面周边периметр смоченной поверхности
溅落时撞击水面удар о воду при приводнении
滑水面глиссирующая поверхность
激起水平面возбуждённый уровень
激起水平面возбужденный уровень
炉料水平面уровень засыпки
球面水准器шаровой уровень
离开水面上升подниматься над поверхностью
离开水面上升подняться над поверхностью
空间位置计算水平〔基准〕面горизонтальная плоскость отсчёта пространственного положения
180°第二转弯转180°的双半滾水平面S 形特技飞行也叫德里转弯S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на
等弦长水平安定面стабилизатор с постоянной по размаху хордой
粗面水慈画纸торшон
纵剖面水准测量нивелирование профиля
纵剖面水准测量профильное нивелирование
纵断面水准测量продольное нивелирование
纵断面水准测量纵向水准测量продольное нивелирование
耐水道面водостойкое покрытие
背水面низовая грань
背水面низовой грань
脚底水平面надир-горизонт
自由水面线пьезометрическая линия
表层浮拖网水面曳网水面扫雷具поверхностный трал
表层湿度表面水份поверхностная влажность
表面凝水запотевание
表面带水纹的刀剑钢булат
表面式进水口поверхностный водоприёмник
表面排水沟поверхностный дренаж
表面水份поверхностная влажность
表面水分поверхностная влага
表面流水槽поверхностный лото́к
表面缩水усадка
装配好的水平安定面стабилизатор в сборе
视水平面истинный горизонт наблюдателя
路面水泥дорожный цемент
过水断面живая площадь
过水断面проходное сечение
过水断面面积площадь живого сочения
过水路面лоток проезда (公路)
过水路面лоток
迎水面напорная грань
迎水面верховая грань
迎面交叉垂直、水平复合机动сложные встречно-пересекающиеся вертикальные и горизонтальные манёвры
迎面间隙防水装置противообледенитель с зазором
道面滑水速度скорость глиссирования (по слою воды на взлётно-посадочной полосе)
道面积水滑跑速度скорость глиссирования (по слою воды на взлётно-посадочной полосе)
重新配置水平安定面перестановка стабилизатора
量压线自由水面线пьезометрическая линия
锋面降水фронтальные осадки
防水抹面гидроизоляционная штукатурка
随机探测水面舰船雷达操纵员бортовой оператор радиолокационной станции обнаружения надводных кораблей
集水面积界线граница водосборной площади
露出水面на уровне воды
静水面积площадь мёртвых пространств
面热型给水预热器водоподогреватель поверхностного типа
面积水准测量нивелирование поверхности
驾驶杆至水平安定面系统传动比передаточное число в системе "ручка управления - стабилизатор"
高程起算水准面исходный уровень высот
高置水平安定面высокорасположенный стабилизатор

Get short URL