Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
水运
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一回路水化学工况运行监测放化实验室
радиохимическая лаборатория оперативного контроля вхр 1 контура
世界水上滑板运动联合会
Всемирный водно-лыжный союз
中华人民共和国水路运输管理条例
положения КНР о управлении водным транспортом
中型运水卡车
средняя автоцистерна для воды
中型运水拖车
средний прицеп-цистерна для воды
中央
水运
卫生科学研究实验室
Центральная научно-исследовательская лаборатория гигиены водного транспорта
中央
水运
科学
研究所
Центральный научно-исследовательский институт водного транспорта
中央
水运
科学研究院
Центральный научно-исследовательский институт водного транспорта
中央
水运
管理局
Центральное управление водного транспорта
中央
水运
管理局
центральное управление водным транспортом
中央
水运
经济及管理科学研究所
Центральный научно-исследовательский институт экономики и эксплуатации водного транспорта
中央水上运动俱乐部
Центральный водноспортивный клуб
中央水路运输
科学
研究实验室
Центральная научно-исследовательская лаборатория гигиены и санитарии на водном транспорте
中央水路运输经济和管理
科学
研究所
Центральный научно-исследовательский институт экономики и эксплуатации водного транспорта
中等
水运
技术党校
техвод техникум водного транспорта
二回路水化学运行监测实验室
лаборатория оперативного контроля параметров вхр второго контура
井下运水工
водонос в шахтах
伏尔加一卡马河木材
水运
科学
研究工艺设计所
Волжско-Камский научно-исследовательский и конструкторско-технологический институт водного лесотранспорта
1931-1956 年
促进
水运
发展和保障水路人身安全协会
Общество содействия развитию водного транспорта и охраны жизни людей на водных путях
全苏水路运输科学技术工程学会
всесоюзное научное инженерно-техническое общество водного транспорта
内河
水运
主要工作队
Руководящая рабочая группа по внутреннему водному транспорту
内河
水运
问题工作队
Рабочая группа по внутреннему водному транспорту
内河水路运输规章
Устав внутреннего водного транспорта
军队水路运输条令
устав перевозки войск водным транспортом
冷藏水果运输船
рефрижераторный фруктовоз
列宁格勒
水运
学院
Ленинградский институт водного транспорта
列宁格勒州发展水路运输和保障水上生命安全促进协会
Ленинградское областное общество содействия развитию водного транспорта и охраны жизни людей на водных путях
区
水运
管理局
Районное управление водного транспорта
台北捷运淡水信义线
линия Даньшуй-Синьи Тайбэйского метрополитена
台北捷运淡水线
линия Даньшуй Тайбэйского метрополитена
国内水路货物运输
грузовые перевозки по внутренним водным путям
国家
水运
出版社
Государственное издательство водного транспорта
国家
水运
试验研究所
Государственный испытательский институт водного транспорта
国家水路运输企业设计所
Государственный институт по проектированию предприятий водного транспорта
国立木材采购、
水运
、加工企业和木材运输线路设计院
Государственный институт по проектированию лесозаготовительных, лесосплавных, деревообрабатывающих предприятий и путей лесотранспорта
国立木材采购、
水运
、加工企业和木材运输线路设计院
Гипролестранс
国营阿穆尔
水运
公司
Амурский государственный водный транспорт
国际水上滑板运动联合会
всемирный воднолыжный союз
国际铁路水路联运
международное смешанное железнодорожно-водное сообщение
国际铁路水路联运协定
Соглашение о прямом международном смешанном железнодорожно-водном сообщении
国际铁路水陆联运协定
договор железнодорожного-речного смешанного транспорта
基辅国立科纳舍维奇-萨盖达齐内
水运
大学
Киевская государственная академия водного транспорта им. Конашевича-Сагайдачного
多功能运动饮水瓶
универсальная питьевая бутылка для занятий спортом
孟加拉内河
水运
局
Управление транспорта по внутренним водным путям Бангладеш
市区和水道保洁专业运输局
специализированное транспортное управление по очистке городских территорий и водных протоков
平均运营水消耗量
среднеэксплуатационный расход
排水型运输船
водоизмещающее транспортное судно
散装水泥小型运输车
микроцементовоз
新西伯利亚
水运
工程学院
Новосибирский институт инженеров водного транспорта
无
水运
行保护
защита сухим режимом
核动力潜
水运
输船
атомный подводный транспорт
正常运行通风系统冷冻水系统
система холодоснабжения систем вентиляции нормальной эксплуатации
水
陆
路运货
доставлять грузы водным
сухим
путём
水上和山地滑雪运动
водный и горнолыжный спорт
水上摩托运动
водо-моторный спорт
水上摩托运动船
судно водно-моторного спорта
水上滑行运动
воднолыжный спорт
水上运动
водный спорт
水上运动场
водный стадион
水上运动目标
движущийся надводная цель
水上运输
водный транспорт
水上运输卫生科学研究所
Научно-исследовательский институт гигиены водного транспорта
水上运输站
водная станция
水下运载工具
подводный носитель
水中有氧运动
аквааэробика
水分子运动系数
коэффициент водной миграции элементов
水力发电厂协调运行
энергообъединение гидроэлектростанций
水力运输人民委员部
Наркомат водного транспорта
水力运输人民委员部
наркомат водного транспорта
水力运输原料
гидротранспорт сырья
水动力与力矩对运动参数的导数
производная гидродинамических сил и моментов по параметрам движения
水区军事运输处
отдел воинских перевозок на бассейне
水区军事运输处
з вод
水区军事运输处处长
з вод
水区军事运输处处长
начальник отдела воинских перевозок на бассейне
水平差的运动员
演员
слабый спортсмен
或 артист
水平运输
горизонтальная перевозка
水果运输架
стеллаж для перевозки фруктов
水果运输船
фруктовоз
水果运进
ввоз фруктов
水橇运动
катание на водных лыжах
水母式运水囊
баржа-медуза
水泥运输汽车
автомобиль для перевозки цемента
水泥运输车
цементовоз
水深的运河
глубокий канал
水球运动
ватерполо
水球运动
водное поло
水球运动员
ватерполист
水的运送
перевозка воды
水联合试运
опробование системы на воде
水质点运动
движение частицы воды
水路军事运输处
отдел водных воинских перевозок
水路货运量
грузооборот водного пути
水路运价
навигационный тариф
水路运到
доставлять по воде
水路运木材
доставка леса вода
水路运输机关
орган водного транспорта
水路运输沿线机关
линейный орган водного транспорта
水运
приводиться в движение водой
水运
人民委员
Народный комиссар водного транспорта
水运
人民委员部经济技术计划局
Планово-технико-экономическое управление Народного комиссариата водного транспорта
水运
仪象台
обсерватория с водяным двигателем
(дин. Сун)
水运
保健处
отдел здравоохранения водного транспорта
水运
军事代表办事处主任
заведующий комендатурой водного транспорта
水运
军事技术说明书
военно-техническое описание водного транспорта
水运
卫生
科学
研究所
Научно-исследовательский институт гигиены водного транспорта
水运
卫生处
отдел здравоохранения водного транспорта
水运
工作人员工会区委员会
райкомвод районный комитет союза работников водного транспорта
水运
工作人员工会区委员会文教部
райкультвод отдел культурного просвещения районного комитета союза работников водного транспорта
水运
工作者进修学院
Институт повышения квалификации работников водного транспорта
水运
干线
водная магистраль
水运
换装地点
пункт перевалки на воду
水运
换装站
пункт перевалки на воду
水运
水工学
гидротехника водного транспорта
水运
水运
водный транспорт
水运
浑天仪
приводимая в движение водой небесная сфера
(прибор, изобретённый китайским астрономом Чжан Хэном, 78―139 гг.)
水运
科学技术协会
Научно-техническое общество водного транспорта
水运
科技协会
Научно-техническое общество водного транспорта
水运
站
водная станция
水运
管理局
Водное управление
水运
营商伙伴关系
партнерства предприятий водоснабжения
水运
设计院
институт проектирования водного транспорта
水运
运价
навигационный тариф
水运
黄斑
желтизна сплавная
水陆联运站
станция сквозной перевозки по воде и суше
水陆运输
наземный и водный транспорт
水陆运输干事
сотрудник по вопросам наземного транспорта
水陆运输技术支助股
Группа технической поддержки наземного транспорта
水陆运输股
Группа наземного транспорта
水雷运输艇
минный бот
水面舰艇运动图
схема маневрирования надводных кораблей
汽水循环运动
круглое движение пара и воды
浅
水运
河
мелководный канал
清理运河和水池积物
чистить искусственные реки и пруды
潜
水运
动
подводный спорт
潜
水运
动
подводное плавание
潜
水运
动联合会
Федерация подводного спорта
用箱子运水果
перевозить фрукты в ящиках
由水路运输
перевозить на суднах
社会主义
水运
经验交流
социалистический обмен опытом на водном транспорте
自轮运转的煤水车
тендер на своих осях
自重水力运输
самотёчный гидравлический транспорт
花样滑
水运
动
фигурное катание на воде
莫斯科
水运
工程学院
Московский институт инженеров водного транспорта
莫斯科奥林匹克水上运动中心
Московский олимпийский центр водного спорта
莫斯科水路运输工程学院
Московский институт инженеров водного транспорта
莫斯科空运和
水运
内务管理局
Московское Управление внутренних дел на воздушном и водном транспорте
表演得与优秀运动员的水平相去无几、
выступать наряду с лучшими спортсменами
诺沃西比尔斯克
水运
工程学院
Новосибирский институт инженеров водного транспорта
货物从铁路运输转换为水路运输
осуществлять перевалку грузов с железнодорожного транспорта на водный
贸易水路运输
торговый водный транспорт
轻型运水卡车
лёгкий грузовик-цистерна
轻型运水拖车
трейлер-цистерна
运出水果
вывозить фрукты
运出蔬菜和水果
вывозить овощи и фрукты
运到一些水果
привозить фруктов
运动技术水平
спортивный класс
运岀水果
вывоз фруктов
运水
возить воду
运水
汽
车
автоводоцистерна
运水
汽
车
автоцистерна
运水工人
водовоз
运水果的列车
车队
какой + ~
фруктовый эшелон
运水桶
водовозная бочка
运水桶
водовозного бочка
运水汽车
автомобильная цистерна для воды
运水汽车
автоводовоз
运水汽车
автоводоцистерна
运水用的大桶
водовозная бочка
运河型水电站
гидроэлектростанция системы с подземным жёлобом
运河将江水引至水电站
канал подводит воду из реки к электростанции
运行服务楼及警卫室含油废水收集与排放系统
система сбора и отвода стоков, содержащих нефтепродукты в эксплуатационном корпусе с контрольно-проп
运行服务楼及警卫室消防下水收集和排放系统
система сбора и отвода стоков после пожаротушения в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным
运行服务楼及警卫室生活下水收集和排放系统
система сбора и отвода бытовых сточных вод в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным пункто
运行服务楼及警卫室自动喷淋水灭火系统
система автоматического пожаротушения распылённой водой в эксплуатационном корпусе с контрольно-проп
运行服务楼及警卫室配水管网
распределительные сети в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室雨水收集和排放系统
система сбора и отвода ливневых стоков в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным пунктом
运行服务楼及警卫室饮用热水系统
система горячей воды питьевого качества в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным пунктом
运行服务楼通风系统冷冻水系统
система холодоснабжения систем вентиляции эксплуатационного корпуса
运载导弱水翼艇
корабль-ракетоносец на подводных крыльях
运输工程水力机械化公司
Трест гидромеханизации транспортного строительства
运输水果
транспортировать фрукты
运输用给水费
расходы по водоснабжению для нужд перевозок
运输直达化水平
уровень маршрутизации перевозок
运输给水工程公司
строительный трест транспортного водоснабжения
运进水果
ввозить фрукты
运送水果
доставлять фрукты
运送水果
доставка фруктов
运送水果用的车门栅栏
дверные решетки для перевозки фруктов
运送水果蔬菜的设备
плодоовощное оборудование
运送水管
везти водопровод
里海
水运
工作人员消费合作社
Каспийское потребительское общество водников
重型运水拖车
тяжёлая передвижная цистерна
铁
水运
输线
путь движения чугуновозных ковшей
铁
水运
输线
путь движения горячего жидкого чугуна
铁水罐车运行线
путь движения чугуновозных ковшей
铁路水路联运
прямое смешанное железнодорожно-водное сообщение
铁路水路联运站
прямое смешанное железнодорожно-водное сообщение
铁路水路联运货物运输规则
правила перевозки грузов в прямом, смешанном железнодорожно-водном сообщении
铁路水路联运路线
маршрут смешанной перевозки железнодорожным и водным транспортом
铁路水路航空联运
прямое смешанное железнодорожно-водно-воздушное сообщение
铁路运输、
水运
工作者联合工会中央委员会
Центральный комитет объединенного профсоюза работников железнодорожного и водного транспорта
阿穆尔
水运
管理局
Амурское водное управление
陆地水平运动
плавание материков
集装箱流水作业运输工具
поточно-контейнерный транспорт
高尔基
水运
工程学院
Горьковский институт инженеров водного транспорта
高水平的运动员
квалифицированный спортсмен
Get short URL