Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 水线 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一定节奏的流水生产线линия с обязательным ритмом
一线二列式水雷障碍минное заграждение, поставленное в одну линию из двух рядов
上基准水平线верхняя строительная горизонталь
上水管线водоподводящий трубопровод
下基准水平线нижняя строительная горизонталь
下水曲线диаграмма элементов спуска
主给水管线основная питательная линия
交变水线列板переменный пояс
交替变换流水线переменно-поточная линия
交替流水线переменно-поточная линия
低压输水管线трубопроводная линия с низким давлением для транспорта воды
低基准水平线нижняя строительная горизонталь
低水位线отметка низких вод
使水道成为正常有效的干线сделать водный путь нормально действующей магистралью
供水管线водопроводная сеть
修建供水干线постройка водной магистрали
假定基准水线исходная условная ватерлиния
假定基准水线исходный условный ватерлиния
假水平线мнимый горизонт
偏晶水平线монотектическая горизонталь
冬季水线зимняя ватерлиния
冬季满载水线зимний грузовой ватерлиния
凝水管线конденсационная линия
出铁口水平线уровень чугунной летки
分水线界водораздел
切水器排水管线дренажный трубопровод водоотделителя
切水器进水管线водовходный трубопровод водоотделителя
初始水线первоначальная ватерлиния
加工流水线поточная линия обработки
包晶水平线перитектический горизонт
半宽水线图полуширота теоретического чертежа
卷烟机械化流水作业线поточно-механизированная папиросно-сигаретная линия
卸装化学弹药等流水线поточная линия расснаряжения (капр. хим. боеприпасов)
厂用冷却水干线холодная магистраль собственных нужд
厂用热水干线горячая магистраль собственных нужд
厂用热水管路干线горячая магистраль собственных нужд
可变流水线переменно-поточная линия
可变流水作业线переменно-поточный линия
可变流水生产线линия переменного потока
可见水平线видимый горизонт
可见水平线可见地平视地平线видимый горизонт
台北捷运淡水线линия Даньшуй Тайбэйского метрополитена
台北捷运淡水信义线линия Даньшуй-Синьи Тайбэйского метрополитена
吃水影响线линия влияния осадки
同时汇水线линия одновременного стока
含水曲线кривая обводнённости
喷淋水管线与盘梯关系图зависимость трубопроводов брызгальной воды от винтовой лестницы
回路充水管线наливной трубопровод контура
回路疏水管线линия водослива контура
固定流水生产线линия постоянного потока
国立木材采购、水运、加工企业和木材运输线路设计院Государственный институт по проектированию лесозаготовительных, лесосплавных, деревообрабатывающих предприятий и путей лесотранспорта
国立木材采购、水运、加工企业和木材运输线路设计院Гипролестранс
在原料加工上建立流水线создать поток в переработке
地下水分水线водораздел грунтовых вод
基准线水平线строительная горизонтальная линия
基线水位отметка нормального уровня воды
基线至载重线的平均吃水средний осадка по грузовую марку от основной линии
复曲线形水管коробовая труба
夏季水线летняя ватерлиния
外环水平导线разомкнутый нивеллирный ход
奶制品流水作业线поточная молочная линия
季节性满载水线сезонный грузовой ватерлиния
实际水平线действительная горизонталь
密封水管线трубопровод запирающей воды
小水线面双体船двухкорпусное судно с малой площадью ватерлинии
小水线面双体船каталог с полупогруженными корпусами
展开的水平天线障развитое горизонтальное полотно
工艺流水作业线поток технопроцесса
布勒诺夫吃水变化曲线диаграмма переуглубления Бубнова
常水位岸线береговая линия среднего уровня
干线排水沟магистральная дрена дрен
平均水线面系数коэффициент полноты средней площади ватерлинии
平行定位流水作业线параллельный поточно-позиционный линия
平衡水线面плоскость ватерлинии равновесия
平衡曲线水平部分горизонтальная часть равновесной кривой
平面同相天线水平同相天线плоская синфазная антенна
应急给水管线трубопровод аварийной подачи воды
开辟几条水上航线проложить водные пути
开辟水上空中航线открывать водный 或 воздушный путь
引线定深式深水炸弹глубинная бомба с бикфордовым шнуром
弛压室疏水管线дренажная магистраль камеры снижения давления
强制节奏流水生产线линия с обязательным ритмом
感应线圈冷水消耗量расход воды для охлаждения индуктора
批量流水线партионно-поточная линия
抛物线形水线面面积曲线параболический строевой по ватерлиниям
指令流水线конвейер команд
换料腔注水管线наполнительная линия перегрузочной камеры
排水型船体型线обвод водоизмещающего типа
水库无效容积水平线горизонт мертвого объема (в водохранилище)
无线电水声系统радиогидроакустическая система
无线电水文气象通告гидрометеорологическое радиоизвещение
无线电热水壶беспроводной электрический чайник (электрочайник)
转 国家定的最低生活水平线порог бедности
有效安全水线добавочная ватерлиния
机械化流水线поточно-механизированная линия
机械化流水作业线механизированная поточная линия
标准水线分度线риска контрольной ватерлинии
标定水准路线закрепление линий нивелирования
校准水线контрольная ватерлиния
此解多指抽象的陆上、水上、空中的通行路线住释 путь
每厘米吃水吨数曲线крестовина числа тонн на один сантиметр осадки
水上交通线какая + ~ водные коммуникации
水上航线已经开通водный путь уже открыт
水下无线电信标подводный радиомаяк
水下无线电接收подводный радиоприём
水下无线电视通信подводная беспроводная связь
水下无线电视通信подводная бескабельная связь
水下等深线подводная горизонталь
水下通信电缆线路подводный кабельный линия связи
水位变化曲线график колебания уровней
水位变化曲线图график колебания уровней
水位流量关系曲线的延长экстраполяция кривых расходов воды
水位流量曲线кривая расходов от горизонтов
水位的年变化曲线график годового хода уровней
水准导线断面图профиль хода нивелирования
水准导线略图схема нивелирных ходов
水准施测补助导线рабочий нивелирный ход
水准标号分划线штрих рейки
水准标尺中心线ось рейки
水准标尺分划线水准标号分划线штрих рейки
水准点等高线изогипса репера
水准路线系统的锁部звено системы нивелирных ходов
水力可钻性曲线hydraulic drillability curve гидравлическая кривая буримости
水力曲线гидравлическая крестовина
水头-容量曲线кривая ёмкости подъёма
水子午线водный меридиан
水平水线горизонтальная ватерлиния
水平偶极天线阵колинейная решетка
水平分集的天线间距разнос антенн по горизонтали
水平同相天线плоская синфазная антенна
水平基线测距仪горизонтально-базный дальномер
水平射线горизонтальный луч
水平架线法горизонтальное расположение проводов
水平牵出线горизонтальная вытяжка
水平直线飞行горизонтальный прямолинейный полет
水平线~ое + что горизонтальная линия
水平线линия горизонта
水平线уровенная линия
水平线горизонталь
水平线性控制контроль уровня линейности
水平视线горизонтальный луч
水底电报线路подводная телеграфная линия
水底等高线подводная горизонталь
水文过程线гидрограф
水泥线槽цементный жёлоб
水涯线береговая линия водоёмов
水深曲线батиграфическая крестовина
水深流速关系曲线кривая распределения скоростей по вертикали
水深线глубинная кривая
水管干线водопровод
水管线водопровод
水线以上的建筑надводное строение
水线号номер ватерлинии
水线周长длина периметра ватерлинии
水线外腐蚀коррозия под ватерлинии
水线损失面积утраченная площадь ватерлинии
水线收缩сужение ватерлинии
水线有效面积площадь действующей части ватерлинии
水线法метод ватерлинии
水线海拔альтитуда контура воды
水线等距偏移эквидистантное перемещение ватерлинии
水线要素элемент ватерлинии
水线附加面积ветер-дополнительный площадь
水线面总惯性矩полный момент инерции ватерлинии
水线面惯性矩系数коэффициент момента инерции площади плавания
水线面理论周长длина периметра ватерлинии
水线面面积中心центр тяжести площади плавания
水线面面积中心центр тяжести плоскости ватерлинии
水蒸汽吹洗管线пропарочная линия
水路交通干线водные артерии
水路供应线водный путь подвоза
水路干线водные артерии
水路运输沿线机关линейный орган водного транспорта
水轮泵特性曲线эксплуатационные характеристики воды турбинных насосов
水运干线водная магистраль
水道测量路线фарватер гидрографический
水道线索верёвка
水道线索канат
水道线路сеть водопровода
水银延迟线存储器память на ртутных линиях
水陆交通线водные и сухопутные пути сообщения
污水管线канализационная ветка
波形水深线неравномерный ход по глубине
注水干线водонагнетательная магистраль
注水管线водонагнетательный трубопровод
泪水使视线模糊不清Слезы туманят взор
流水线поточная линия (производства)
流水线конвейер
流水线上组装сборка на поточной линии
流水线作业поточное производство
流水线操作конвейеризация
流水线数据处理конвейеризация пересылка данных
流水线间传送系统система межпоточных конвейеров
流水线飞行激光打标机лазерный маркиратор с летающей оптикой
流水作业线какой + ~ технический поток
流水作业线的阻滞系数коэффициент заторможённости потока
流水作业线部位позиция потока
流水定位作业线поточно-позиционный линия
流水生产线工长мастер потока
流水装配线конвейерная линия сборки
流线型水翼плавно-обтекаемое крыло
流线式生产方式流水线生产поточный метод производства
浮筒水线ватерлиния поплавков
浮筒吸水线浮筒水线ватерлиния поплавков
海面水平线поверхностная горизонталь
淡水水线пресноводная ватерлиния
深水管线глубоководный трубопровод
深水航线путь для судов с большой осадкой
满载水线漂心центр тяжести грузовой ватерлинии
满载水线面面积中心центр тяжести грузовой ватерлинии
火力水平线горизонтальная линия огней
灯光水平线горизонтальная линия огней
烟草加工自动化流水作业线поточно-автоматизированная линия переработки табака
化学弹药壳体热处理和热销毁流水线поточная линия термообработки и термического уничтожения (корпусов химбоеприпасов)
化学弹药壳体热处理和销毁流水线поточная линия термообработки и уничтожения (корпусов химбоеприпасов)
热带水线тропическая ватерлиния
热带淡水水线тропическая пресноводная ватерлиния
热带载重水线тропическая ватерлиния
热带载重淡水水线тропическая пресноводная ватерлиния
煤水车标线калибровка тендера
熔凝水晶延迟线линия задержки из плавленного кварца
燃料贮存水池喷淋管线спринклерная линия бассейна выдержки топлива
物资流水线管理自动化автоматизация управления материальными потоками
理论安全水线теоретический аварийный ватерлиния
生产流水线производственный конвейер
用墨水笔画着重线подчёркивать чернилами
疏水管线линия для дренажа
直流水线造船法система постройки с прямым потоком
直线传送流水作业线прямолинейный конвейерный поток
直线型水线прямолинейная ватерлиния
直线形水线面面积曲线прямолинейный строевой по ватерлиниям
直线形拖曳水池прямолинейный буксировочный бассейн
直线水平飞行指令команда приведения к прямолинейному горизонтальному полёту
直线流水线прямоточная линия
眼水平线горизонт глаз
石油一水分界线граница раздела нефть-вода
破舱水线поврежденный ватерлиния
等体积倾斜水线ватерлиния равнообъёмного наклонения
等水压线гидроизопьезы
等距水线равноотстоящий ватерлиния
等高线水平距离заложение горизонталей
紫外线水消毒器ультрафиолетовый стерилизатор воды
紫外线水消毒器ультрафиолетовый обеззараживатель воды
线路水平状态состояние пути по уровню
组合水线面面积曲线комбинированный строевой по ватерлиниям
耐水线водостойкий провод
自动化管理分装流水作业线系统автоматизированная система управления поточной линией расснаряжения
自动流水线系统система автоматических линий
自来水管道线водопроводная линия
自由节奏的流水生产线линия со свободным ритмом
航向水平线圈курсовая горизонтальная обмотка
航空无线电水声浮标авиационный гидроакустический буй
航行水线ватерлиния плавания
舯横剖面水线宽ширина по ватерлинии на миделе
船舶升浮水线ватерлиния всплытия судна
船舶起浮水线ватерлиния всплытия судна
艉尖部水线面面积площадь ватерлинии кормового заострения
艉部水线кормовая ватерлиния
艉部水线面面积площадь ватерлинии кормовой части
艏尖部水线面面积площадь ватерлинии носового заострения
艏部水线носовая ватерлиния
艏部凸形水线выпуклый носовой ватерлинии
虚水准线реперная штриховая линия
装卸化学弹药流水线поточная линия расснаряжения химических боеприпасов
装袋流水线конвейерная лента по упаковке в пакеты
规定水线吃水осадка по заданной ватерлинии
规范满载水线грузовой ватерлиния по правилам
触线水雷мина с антенными взрывателями
警戒水线водное линия охранения
设计水线宽ширина по расчётной ватерлинии
设计水线面плоскость конструктивной ватерлинии
设计水线面конструктивная плоскость плавания
设计水线面系数коэффициент полноты конструктивной площади плавания
货物距水线吊高высота подъёма груза от ватерлинии
轴承供水管线линия подачи воды в подшипник
载重水线бимсовая линия
载重水线下的装甲броня ниже грузовой ватерлинии
载重水线计算规则правило вычисления грузовой ватерлинии
载重水线证书свидетельство на грузовую марку
载重水线面积系数коэффициент грузовой ватерлинии
载重水线面系数коэффициент полноты площади грузовой ватерлинии
载重水线面系数коэффициент полноты грузовой площади плавания
载重水线面系数коэффициент грузовой ватерлинии
载重水线面系数载重水线面积系数коэффициент грузовой ватерлинии
辅助给水管线трубопроводы вспомогательной питательной воды
输水管线водопровод
边缘水界线краевой контур воды
进水管线трубопровод для впуска воды
连续流水生产线линия непрерывного потока
选定自来水线路трассировать водопроводную сеть
铁水线путь горячего чугуна
铁水倾注线путь разлива горячего чугуна
铁水罐车运行线путь движения чугуновозных ковшей
铁水运输线путь движения чугуновозных ковшей
铁水运输线путь движения горячего жидкого чугуна
铁路水路联运路线маршрут смешанной перевозки железнодорожным и водным транспортом
化学弹药等销毁流水线поточная линия уничтожения (напр. химбоеприпасов)
闭合水平导线сомкнутый нивеллирный ход
间断流水作业线поток с пульсирующим движением пульсирующий поток
间断流水生产线линия прерывного потока
间断流水生产线поток с пульсирующим движением
防水接线盒водонепроницаемая распределительная коробка
防潜水艇拦阻线противолодочный барраж
阶段出水量曲线кривая стадийного дебита
降水量曲线график распределения осадков
除盐水供应管线подводящий трубопровод деминерализованной воды
霰石饱和水平线горизонт известнякового насыщения
静水力曲线крестовина элементов теоретического чертежа
静水力曲线диаграмма теоретических элементов
静水力曲线гидростатическая крестовина
面包制品成型流水作业线поточная линия формования хлебных изделий
领水范围领海线граница территориальных вод
高水位岸线береговая линия высокого уровня

Get short URL