Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 水源 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上层水供给水源верховодное питание
上游水源头верхнее течение
中央水资源综合利用科学研究所Центральный научно-исследовательский институт комплексного использования водных ресурсов
亚洲城市水资源项目Обеспечение рационального использования водных ресурсов в городах Азии
从水源водозабор
保护水产资源法规законоположение об охране водных ресурсов
共享水资源общие водные ресурсы
利用水力资源эксплуатация водных ресурсов
利用水力资源为人民谋福利использовать водные ресурсы на благо народа
力源水道силовой деривационный водовод
勘察水源~и + кого-чего поиски воды
可是离距离最近的水源还很远。Но расстояние, отделяющее от ближайшего источника воды, ещё ой как велико
可用地下水资源пригодные запасы грунтовых вод
国际水资源管理训练中心СЕФИГРЕ международный учебный центр по управлению водными ресурсами
地下水资源грунтоводные ресурсы
地面水流资源ресурсы поверхностных вод
地面水能源наземный источник гидроэнергии
工业用水源технический источник
应急电源柴油发电机冷却水系统система охлаждающей воды дизель-генератора для системы аварийного энергопитания
开发地下水源использовать подземные водные ресурсы
找水源идти в песок
无源之水безосновательный
无源之水беспочвенный
无源之水вода без источника
无源之水，无本之木дерево без корней (образн. о чем-л.. не имеющем под собой никакой основы, эфемерном, призрачном)
无源之水，无本之木вода без источника
是障其源而欲其水也это то же самое, как если бы засыпать источник и вместе с тем требовать от него воды
有关水源的资料материал об источниках воды
木本水源корень дерева и источник воды (образн. о первооснове, сути чего-л.)
林尽水源，便得一山как только лес кончился у истока ручья - сейчас же показалась гора
柏林水资源规则Берлинские правила о водных ресурсах
查明水源выяснять источник воды
正常可靠电源柴油发电机冷却水系统система охлаждающей воды дизель-генератора для системы нормального надёжного энергопитания
正常可靠电源柴油发电机冷却水系统система охлаждающей воды дизель-генератора для системы нормального надежного энергопитания
水下放射性同位素电源подводный радиоизотопный источник питания
水产资源водные богатства
水利资源водохозяйственные ресурсы
水利资源工程гидротехника
水利资源法водное законодательство
水利资源法典водный кодекс
水利资源部министерство гидроресурсов
水力和海洋资源科Секция водных и морских ресурсов
水力资源водные богатства
水土资源водные и земельные ресурсы
水均匀堆中子源нейтронный источник кипящего реактора
水文和水资源部Департамент по гидрологии и водным ресурсам
水有源，树有根вода течёт из источника, дерево растёт от корня
水源родник
水源источник
水源истоки (реки)
水源保护охрана водоисточника
水源保护охрана источников воды
水源保护区водоохранная зона
水源勘测изыскание источников воды
水源林родниковый лес
水源管理управление истоком воды
水源肠杆菌водная энтеробактерия
水源设备устройство источника питания
水热资源гидротермальные ресурсы
水资源中心Центр по водным ресурсам
水资源使用税налог на использование водных ресурсов
水资源基金Фонд по освоению водных ресурсов
水资源处Сектор водных ресурсов
水资源委员会Комитет по водным ресурсам
水资源宣言Декларация о водных ресурсах
水资源工作组Рабочая группа по водным ресурсам
水资源工程инженерия водных ресурсов
水资源技术训练中心Технический учебный центр в области водных ресурсов
水资源政策политика в области водных ресурсов
水资源核算счёт водных ресурсов
水资源清查кадастр водных ресурсов
水资源研究中心водный центр ресурсов
水资源研究所институт водной энергии
水资源税налогообложение на водные ресурсы
水资源管理与环境Управление водными ресурсами и окружающей средой
水资源管理总局Главное управление водных ресурсов
水资源综合管理комплексное управление водными ресурсами
水资源行动纲领Программа действий в области водных ресурсов
水资源预报系统система прогнозирования в области водных ресурсов
水道起源国государство, в котором берет исток естественный водоток
水锅炉中子源нейтронный источник кипящего реактора
污水源治理контроль за источниками экологического загрязнения
污水源治理прекращение загрязнения источника воды
深层水供给水源глубоководное питание
湖泊水资源гидроресурсы озёр
源中子通量水平监测контроль уровня нейтронного потока от источника
源水источник
源水ключ
源水ключевая вода
源源不绝的泉水неиссякаемый родник
爆炸声源水下测位гидролокация со взрывным источником звука
瑞典空气和水资源科学研究院ИВЛ Шведский научно-исследовательский институт воздуха и водных ресурсов
生产给水水源источник производственного водоснабжения
生活用水水源источник хозяйственно-питьевого водоснабжения
矿泉水的源泉источник минеральной воды
矿泉水的源泉矿泉水源источник минеральной воды
给水水源勘查изыскание источников водоснабжения
给水水源勘测изыскание источников водоснабжения
给水管源источник подачи воды
美国水资源协会американская ассоциация водяных ресурсов
蕴藏着水力资源таятся запасы гидроэнергии
递降地下水供给水源нисходящее подземное питание
阿扎克斯水源地водоисточник Аджакс
非洲水资源评估战略Стратегия оценки водных ресурсов в Африке
饮水思源когда пьёшь воду, думай об источнике

Get short URL