Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 水沟 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.上水管道沟траншея для водопроводных труб
mil.下水沟водосток
gen.主冷却水进水沟канал водоснабжения для основной охлаждающей воды
el.交叉排水沟поперечный дренаж
gen.人工排水沟искусственный сток
gen.人工排水沟人工排泄искусственный сток
gen.从上向下朝水沟奔去сбегать к канаве
gen.以沟写水выпустить воду по канаве
gen.以沟写水спустить воду по канаве
gen.以沟荡水направлять воду по канавам
tech.供水沟подводящая канава
railw.侧沟下渗水沟подкюветный дренаж
tech.保护水沟отводной канал
gen.冲洗水沟канал промывочной воды
gen.分层排水沟погоризонтная водоотливная канава
agrochem.吸入排水沟сосущая дрена
agrochem.吸入排水沟всасывающая дрена
gen.在沟里撩水洗手плескать воду из канавы, чтобы помыть руки
water.res.地下排水沟кротовая дрена
tech.地下排水沟подземный дренаж
road.wrk.地下排水沟渗沟подземный водосток
construct.地下排水沟鼠道式排水沟кротовая дрена
geol.地下排水地下渗沟подземный дренаж
el.地沟水泵насос для откачки протечек
el.地沟水泵водоотливной насос
gen.地沟水泵насос для откачки из приямка
gen.地面水沟открытая канава
gen.坐墙排水沟надстенный жёлоб
tech.坡上方截水沟нагорная канава
water.res.垂直排水管立式渗沟вертикальный дренаж
gen.u型排水沟лотки водопропускные
tech.堑顶水沟банкетная канава
tech.堑顶水沟забанкетная канава
gen.填石渗水沟канава, наполненная камнем
geol.大洋深水海沟глубоководный океанический жёлоб
gen.导水沟водо подводящий канал
tech.导水沟деривационный канал
tech.导水沟подводящая канава
el.排水导水沟направляющая траншея
gen.导水沟водосточная канава
hydrol.导水沟引入沟подводящая канава
water.res.导流水沟обводной канал
oil.proc.封闭式排水沟закрытый дренаж
tech.封闭排水沟закрытая дрена
tech.封闭排水沟закрытый дрен
gen.封闭排水沟закрытая дрена дрен
gen.封闭灌水沟глухая борозда
water.res.小截水沟мелкое дренажное углубление
gen.小沟里的积水буерачная вода
mining.尾水沟отводящий жёлоб
tech.山上水沟нагорная канава
tech.山坡截水沟нагорная канава
tech.山腰水沟нагорная канава
tech.干树枝排水沟хворостяная дрена
tech.干树枝排水沟хворостяной дрен
gen.干树枝排水沟хворостяная дрена дрен
tech.干线排水沟магистральная дрена
tech.干线排水沟магистральный дрен
gen.干线排水沟магистральная дрена дрен
tech.底流排水暗沟подземный сток
tech.引水沟подводящая канава
oil.proc.引水沟гидроток
water.res.引水沟отводной канал
gen.引水沟арык
gen.引水沟выводная борозда
gen.引水沟канава
tech.引水沟、管、槽гидроток
gen.引水槽引水沟выводная борозда
tech.悄捆排水沟护岸，垫路等用фашинный дрен
tech.悄捆排水沟护岸，垫路等用фашинная дрена
water.res.截水沟отсекающая дрена
tech.截水沟нагорная канава
forestr.截水沟ловчая канава
el.截水沟пруд
el.截水沟траншея для зуба
el.截水沟траншея под зуб
el.截水沟дренажная труба
tech.截水沟водоперехватывающая канава
el.截水沟钺道берма кювета
el.截水沟钺道берма канавы
el.截水排水沟водоотводная канава
gen.截流排水沟заградительная дрена
tech.截流排水沟перехватывающий дрен
tech.截流排水沟перехватывающая дрена
gen.截流排水沟перехватывающая дрена дрен
gen.把伤员抱过水沟переносить раненого через канаву
gen.把脏水倒到沟里слить грязную воду в канаву
gen.挖水沟вырыть канаву
gen.挖水沟рыть канаву
tech.挡水埝堑顶水沟банкетная канава
tech.挡水埝外沟банкетная канава
el.排水明沟дренажная канава
gen.排水沟какая + ~ водоотводная канава
oil.proc.排水沟дренаж
oil.proc.排水沟сток
oil.proc.排水沟дренажный лоток
oil.proc.排水沟водоотводный жёлоб
oil.proc.排水沟борозда-осушитель
O&G.排水沟сток
O&G排水沟кювет
O&G排水沟водоотливная канава
dril.排水沟канал
dril.排水沟водоотводная канавка
dril.排水沟водосточный жёлоб
shipb.排水沟лимбербортовой канал
tech.排水沟водоотводная канава
tech.排水沟отводящая канава
tech.排水沟ватервейс
tech.排水沟дрен
tech.挖排水沟дренажный плантаж
tech.排水沟дренажная траншея
tech.排水沟водосточный лото́к
tech.排水沟сточный канал
tech.排水沟отводный канал
tech.排水沟уличный водосток
tech.排水沟борозда стока
tech.排水沟дрена
el.排水沟канава
el.排水沟постоянная утечка
el.排水沟водосток
el.排水沟дренажный колодец
el.排水沟дренажный канал
el.排水沟эксплуатационный ток разряда (гальванического элемента)
el.排水沟траншея
el.排水沟ров
el.排水沟нагорная канава
el.排水沟дренажная канава (траншея)
el.排水沟канава для сбросных вод
el.排水沟дренажная труба
tech.排水沟отводящий канал
tech.排水沟дренажная канава
construct.排水沟водосточная канава
construct.排水沟водосточный лоток
gen.排水沟сточная канава
nautic.排水沟лимбербордовый канал
gen.排水沟сортросный канал
gen.排水沟出口водосток
auto.排水沟坡откос кювета
construct.排水沟排水沟осушительный канал
tech.排水沟排水渠водоотводная канава
gen.排水沟板пояс ватервейса
gen.排水沟构造图конструктивная схема дренажной канавы
oil.proc.排水沟渠дренаж
nautic.排水沟盖лимбербортовой крышка
el.排水沟系统сточная канализация
el.排水沟系统канализация
tech.排水沟网сеть осушительных канав
construct.排水堑沟водоотводная траншея
gen.排水小沟борозда-осушитель
el.排水干沟главный дрен (дрена)
construct.排水槽排水沟водосточный лоток
gen.排水渠放水沟спускная канавка
tech.排水盲沟дренажная прорезь
gen.排水盲沟дренажный прорез
tech.排泄管道出水沟отводящий канал
gen.揰通水沟прочищать канаву
tech.放水沟спускная канавка
tech.放水沟отводный канал
tech.放水沟дренажная канава
gen.放干沟渠里的水осушать канаву
gen.明式泄水沟канава открытая водосбросная
tech.明排水沟открытый дренаж
road.wrk.明沟排水открытый дренаж канавами
gen.明沟排水открытый водоотвод
tech.暗排水沟закрытый дренаж
tech.暗排水沟закрытый дрен
tech.暗排水沟закрытая дрена
tech.暗排水沟暗渗沟закрытый дренаж
tech.木制排水沟деревянный дренаж
tech.木板排水沟дощатый дрен
tech.木板排水沟дощатая дрена
gen.木板排水沟дощатая дрена дрен
gen.柴束排水沟дрен из фашин
gen.柴束排水沟дрена из фашин
tech.棱形排水暗沟дренажная призма
auto.横水沟поперечная канавка
el.横向排水沟поперечный дренаж
water.suppl.横向排水沟поперечная дрена
shipb.水下开沟犁подводный канавокопатель (для рытья траншей под подводные трубопроводы)
gen.水下开沟犁подводный плуг
shipb.水下挖沟机подводный канавокопатель
gen.水下挖沟机подводный траншеекопатель
O&G水下沟подводная траншея
tech.水平式排水沟管горизонтальный дренаж
water.res.水平暗沟горизонтальный дренаж
water.res.水平渗沟горизонтальный дренаж
oil.proc.水沟лоток
tech.水沟канава
anat.水沟носогубная борозда
tech.水沟водопроток
gen.浅而窄的水沟канава
gen.水沟водовод
gen.水沟водоток
gen.水沟сточная труба
tech.水沟водосток
water.res.水沟промоина
tech.水沟лото́к
gen.水沟водосточная канава
mining.水沟开采буторная разработка
gen.水沟开采工作буторная работа
gen.水沟开采法буторный способ разработки
el.水沟槽открытая дренажная канава
tech.水沟的водоводный
nautic.水沟盖板лимбербордовая доска
anat.水沟穴носогубная борозда
gen.水沟穴бороздка на верхней губе
tech.水沟边线бровка канавы
tech.水沟边缘бровка канавы
el.水泥砂浆衬砌的沟渠облицованная бетоном траншея
gen.水洞沟文化культура Шуйдунгоу (палеолит)
gen.水流入沟中вода стекает в арыки
gen.水磨沟Шуймогоу (район городского подчинения городского округа Урумчи СУАР КНР)
gen.水磨沟区Шуймогоу (район городского подчинения городского округа Урумчи СУАР КНР)
gen.水顺着山沟流вода бежит, стекая по горным рытвинам
gen.汇流点排水沟устьевая дрена
gen.污水沟сточный жёлоб
hydrol.污水沟сточный лоток
oil.proc.污水沟сток
shipb.污水沟лимбербортовой канал
tech.污水沟сточная канава
nautic.污水沟лимбербордовый канал
gen.污水沟сортросный канал
gen.污水沟舱底排水沟сортросный канал
oil.proc.污水排水沟фекальный сток
cook.沟帮子水馅包子клецки с начинкой
gen.沟槽式排水траншейный дренаж
tech.沟边水沟边线бровка канавы
gen.沥青混凝土水沟асфальтобетонный лоток
tech.沼泽排水沟дренажная канава
O&G泄水沟сток
gen.泄水渠泄水沟водосточная канава
gen.活水冲沟действующий овраг
gen.流水垄沟проточная борозда
tech.流水沟канавка со стоком
tech.流动灌水沟проточная борозда
gen.流动灌水沟борозда проточная
tech.浅槽式排水沟бороздовой дренаж
tech.浙青混凝土水沟асфальтобетонный лото́к
gen.深流水沟灌полив по глубоким проточным бороздам
gen.深海沟的水вода глубоководной впадины
tech.混凝土排水沟бетонная дрена
gen.混凝土排水沟бетонный отток
tech.混凝土排水沟管бетонный дрен
tech.混凝土排水沟管бетонная дрена
gen.混凝土排水沟管бетонная дрена дрен
tech.渗水沟инфильтрационная канава
agric.渗水沟поглощающая траншея
gen.渗水沟сточная яма
tech.渗水沟挖掘机дренажная машина
gen.渗水暗沟引出выклинивание дренажа
tech.渗水暗沟系统дренажная сеть
gen.潮水沟приливные желоба
gen.潮水沟сточный канал
gen.潮水沟канал стока приливо-отливных вод
el.灌水沟ирригационный канал
tech.灌水沟поливная борозда
tech.灌水垄沟поливная борозда
tech.灌水垄沟борозда
gen.热水排水沟сброс тепловой воды
gen.煤场排水沟отводящий канал на угольном складе
el.用暗沟排水дренажное устройство
el.用暗沟排水分配器дренажный распределитель
tech.甲板水沟角材угольник ватервейса
nautic.甲板排水沟外边木наружный брус ватервейса
nautic.甲板排水沟扁材ватервейсовый брусок
nautic.甲板排水沟扁材ватервейсовый брус
el.疏水沟дренажная галерея
tech.疏水沟отводящий канал
gen.疏水渠排水沟осушительная канава
oil.proc.石砌排水沟брусчатая дрена
tech.石砌排水沟каменный дрен
tech.石砌排水沟каменная дрена
tech.砾石排水沟гравийная дрена
tech.砾石排水沟гравийный дрен
gen.砾石排水沟гравийная дрена дрен
tech.积水沟бессточная канава
met.移动式钢水沟качающийся жёлоб
gen.穿了一条水沟прокапывать канаву
gen.管沟防水层изоляция каналов
gen.箱型排水沟водосточный жёлоб коробчатого сечения
tech.紧急排水沟管аварийная дрена
tech.紧急排水沟管аварийный дрен
gen.紧急排水沟管аварийная дрена дрен
tech.纵水沟продольная канавка
gen.绘制排水沟渠图закартографировать дренаж
gen.臭水沟канализация
gen.舱底排水沟сортросный канал
gen.舷侧水沟бортовой лоток
gen.船侧排水沟боковой лимбербортовой канал
gen.船侧污水沟боковой лимбербортовой канал
tech.船底排水沟сортросный канал
tech.船底积水沟льяло
gen.街道排水沟уличная сточная канава
tech.表面排水沟поверхностный дренаж
gen.被水冲得尽是一条条小沟的河岸буерачный берег
gen.越过水沟переезжать через канаву
construct.路侧排水沟дорожный кювет
road.wrk.路侧排水沟боковая канава
mil.路侧排水沟дорожный кювет (боковая канава)
gen.路旁排水沟придорожный овраг
gen.路旁排水沟канава вдоль дороги
gen.跳过水沟прыгать через канаву
gen.辅助配水沟вспомогательная борозда
gen.输水沟выводная борозда
gen.输水沟канавка выводная
tech.边沟下的排水沟подкюветный дренаж
railw.边沟下的排水沟侧沟下渗水沟подкюветный дренаж
oil.proc.运输集水沟транспортирующий собиратель
tech.进水沟впускной канал
tech.退水沟отводная канава
tech.退水沟排水沟отводная канава
gen.配水垄沟распределительная борозда
el.钺台截水沟кювет
tech.铁水沟废料бороздняк
tech.铁水沟碎屑бороздняк
gen.铺设自来水管的沟道ход для водопроводной трубы
environ.阴沟水сточные воды
gen.阴沟水нечистоты
gen.阻水排水沟преграждающий дренаж
gen.阻水排水沟дренаж-преградитель
road.wrk.陶管排水沟гончарная дрена
gen.陷入水沟заехать в канаву
el.集水沟водосборная канава
tech.集水沟водоуловитель
tech.集水沟干沟собирательная дрена
tech.集水沟干沟собирательный дрен
tech.集水沟干沟коллекторная дрена
tech.集水沟干沟коллекторный дрен
tech.集水沟собирающий дрен
tech.集水沟сборная канава
el.集水沟глубокий овраг
el.集水沟дренажная труба
oil.proc.集水沟борозда-водоуловитель
el.集水沟нагорная канава
el.集水沟водосборная дрена
tech.集水沟коллекторная дрена (干沟)
tech.集水沟сборочная канава
tech.集水沟собирательная дрена (干沟)
tech.集水沟собирательная канава
tech.集水沟собирающая дрена
gen.集水沟коллектор
gen.集水沟водный приямок
gen.集水沟ливнесток
tech.集水沟侵蚀струйчатая эрозия
tech.集水沟集合道сборный канал
gen.集水排水沟сборочная водоотливная канава
el.集水暗沟водосборная канава
el.集水暗沟водосборная дрена
construct.雨水沟ливневая канализация
construct.雨水排水沟落水漏斗водосточная воронка
el.雨水排放沟дрена ливневых вод
tech.雨水暗沟网ливневая сеть закрытого типа
gen.露明雨水排水沟открытый водоотвод
med.面部复发性水肿-面瘫-沟状舌综合征синдром рецидивирующего периферического паралича мимических мышц в сочетании с ангионевротическим отёком половины лица чаще губ, хейлитом и складчатостью языка
med.面部复发性水肿-面瘫-沟状舌综合征синдром Мелькерссона-Розенталя
el.马道截水沟кювет
mining.高地排水沟водоотводная нагорная канава
tech.高地排水沟водоотводная нагорная канава (水工)
tech.高炉铁水沟残铁скрап в жёлобах
gen.高炉铁水沟残铁скрап в желобах
tech.鼠洞式排水沟开挖机кротователь
tech.鼠道式排水沟кротовый дрен
tech.鼠道式排水沟кротовая дрена
tech.鼠道式排水沟кротовый дренаж
tech.鼠道式排水沟扩孔器уширитель дренажно-кротового орудия
tech.鼠道式排水沟球形扩孔器шаровой уширитель дренажно-кротового орудия

Get short URL