Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
水区
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
东部各区水电站建筑总局
Главное управление по строительству гидроэлектростанций в восточных районах
中亚地区水文气象
科学
研究所
Среднеазиатский региональный научно-исследовательский гидрометеорологический институт
中亚细亚区域水文气象科学研究所
Среднеазиатский региональный научно-исследовательский гидрометеорологический институт
中亚细亚地区水文气象科学研究所
среднеазиатский региональный научно-исследовательский гидрометеорологический институт
中共湘区委员会旧址-清水塘
помещение бывшего хунаньского районного комитета КПК в Циншуйтане в 1921 г.
中立
水区
нейтериковые воды
伊维纳河泛区水库
Ивинское водохранилище
伊维纳河泛区水库
водоём Ивинский разлив
使干旱地区有水可用
обводнить засушливые районы
供油供
水区
зона подачи масла и воды
免除这个地区的水旱灾害
избавить этот район от засух и наводнений
冲积锥进
水区
,冲积锥补给区
площадь самоистекающих источников в конусе выноса
分区水文气象中心
подрегиональный гидрометеорологический центр
分区高压消防水供给系统
система отдельного противопожарного водоснабжения высокого давления
初级水合区
зона первичной гидратации
北高加索边区水利工程局
Краевая северокавказская гидротехническая строительная контора
区域水交换
региональный водообмен
区域水平
местный уровень
区域水平
областной уровень
区水利局
районный отдел водного хозяйства
区水利科
райвид районная военно-инженерная дистанция
区水运管理局
Районное управление водного транспорта
危险
水区
опасная вода
厂区排水
водоотвод с территории завода
压载水管理区
районы утилизации водяного балласта
受
水区
域
область питания водой
含水层补充区
зона подпитывания/пополнения запасов подземных вод
(водоносного горизонта)
咸
水区
соленый бассейн
地下水排泄区
область выхода пластовых вод
地下水排泄区
область разгрузки пластовых вод
地区水准测量
~ + чего
съёмка высот местности
场区外排水工程
внеплощадочная канализация
场区给水管网来水
воды от сети трубопроводов питательной воды на площадке
基地
水区
防御界
граница охраны водного района базы
壅
水区
аккумулятивная зона
多菌区水
полисапробная вода
大湖区水质协议
Соглашение о качестве воды Великих озер
大队级水警区
дивизион овр
安全
水区
чистая вода
完全安全
水区
чистая вода
山区水库
~ + 前置词 + что (相应格)
водохранилище в горной местности
市区和水道保洁专业运输局
специализированное транспортное управление по очистке городских территорий и водных протоков
控制区设备冷却水系统
система промежуточных контуров охлаждающей воды для зоны строгого режима
支队级水警区
бригада охраны водного района
支队级水警区
бригада овр
放射性废液区集水坑
отстойник зоны хранения жидких радиоактивных отходов
放射性废液贮存区污水泵
насос отстойника зоны хранения жидких радиоактивных отходов
斯维里区水力发电站建筑总局
Управление строительства Свирьской районной гидроэлектростанции
无排
水区
内陆区
бессточная область
有防护设施的
水区
закрытая вода
极地
水区
полярный бассейн
极水地区
полярный бассейн
核电站场区楼房冷冻水供应系统
системы подвода холодоносителя к зданиям промплощадки
桥涵汇
水区
平面图
план бассейнов искусственных сооружений
次级水合区
зона вторичной гидратации
水
警
区舰艇总队
дивизия кораблей охраны водного района
水上机场区
акватория гидроаэропорта
水上游乐区
помещение для развлечения, которое находится в корабле или около воды
水上飞机停泊区
зона стоянок гидросамолётов на плаву
水下试验区
подводный исследовательский полигон
水与卫生区域座谈会
Региональная встреча по проблемам водоснабжения и санитарии
水与卫生区域顾问
региональный советник по вопросам водоснабжения и санитарии
水井密集区
район сосредоточения колодцев
水保普法宣传区
зона пропаганды популяризации юридических знаний по по охране водных и почвенных ресурсов
水利土壤改良区
гидромелиоративный район
水区
акватория
水区
водяной участок
水区
акваторий
水区
军事运输处
отдел воинских перевозок на бассейне
水区
军事运输处
з вод
水区
军事运输处处长
з вод
水区
军事运输处处长
начальник отдела воинских перевозок на бассейне
水区
航道管理局
бассейновое управление пути
水区
警卫
охрана водного района
水区
警卫队
охрана водного района
水区
警戒舰艇支队
бригада кораблей охраны водного района
水压扫雷区
поле гидродинамического трала
水域保护区
водозащитная зона
水声仪监测海区
район, просматриваемый гидроакустической аппаратурой
水平区域再结晶
горизонтальная зонная перекристаллизация
水平区域提纯
горизонтальная зонная очистка
水库区发生有感地震
в районе водохранилища произошло ощутимое землетрясение
水文分区
гидрологическое районирование
水文区划
гидрологическое районирование
水油区
водонефтяная зона
水深测量区
район обследования промера
水淹地区
район затопления
水源保护区
водоохранная зона
水灾区
район наводнения
水灾区
область наводнения
水灾区
зона в наводнении
水电站供电区
район влияния гидроэлектростанции
水磨沟区
Шуймогоу
(район городского подчинения городского округа Урумчи СУАР КНР)
水警区
支
队
отряд охраны водного района
水警区司令部
штаб охраны водного района
水警区快艇大队
дивизион катеров охраны водного района
水警区舰艇大队
дивизион кораблей охраны водного района
水警区舰艇总队
дивизия кораблей охраны водного района
水警区舰艇支队
бригада кораблей охраны водного района
水路区段主任
заведующий водным участком
水路区段军事代表
военный комендант на водном отделении
水路区段军事代表
военный комендант на водном участке
水路区段军事代表
зку вод
水路区段军事代表办事处
комендатура на водном отделении
水路区段军事代表办事处
зку вод
水路区段军事代表办事处
комендатура на водном участке
水轮区
зона импеллера
水运工作人员工会区委员会
райкомвод районный комитет союза работников водного транспорта
水运工作人员工会区委员会文教部
райкультвод отдел культурного просвещения районного комитета союза работников водного транспорта
水道测量区
район гидрографической службы
水道测量区水道勤务
район гидрографической службы
水雷区界
граница района минного поля
水雷可疑区
подозрительный район во отношении мин
水雷扫雷武器试验区
минная акватория
水雷试验区
минный полигон
汇
水区
зона водосбора
汇
水区
водосборная площадь
汇
水区
平面图
план бассейна
汇
水区
集水
аккумуляция бассейна
浅
水区
мелководье
浅
水区
扫雷
траление в мелководном районе
浅水海区
область мелководного моря
海
水区
соленый бассейн
海底水上涌区
зона апвеллинга
海防区水域
акватория морского укреплённого района
浸
水区
затопленный район
浸
水区
泽国
затопленный район
消磁航向水平绕组艉区段
кормовой секция курсовой горизонтальной обмотки размагничивания
消磁航向水平绕组艏区段
носовой секция курсовой горизонтальной обмотки размагничивания
淡
水区
район Даньшуй
(в Нью-Тайбэе, Тайвань)
深
水区
плёс
深
水区
同危险的浅滩交替出现
плёса чередуются с опасными переборами
深水密林地区
горнотаежный район
清
水区
зона осветлённого раствора
港境
水区
водная часть
акватория
порта
滨
水区
береговая линия
潜水发散区域
провинция испарения грунтовых вод
潜水发散区域
провинция рассеивания грунтовых вод
盛产水果的地区
обильный фруктами район
社区供水和卫生项目
Проект в области общественного водоснабжения и санитарии
社区饮水供应
снабжение населения водой
社区饮水供应
общинное водоснабжение
缺水地区
~ + чем
бедная водой местность
罐区排水管
дренажная труба резервуарного парка
航向水平绕组艉区段
кормовой секция курсовой горизонтальной обмотки размагничивания
航向水平绕组艏区段
носовой секция курсовой горизонтальной обмотки размагничивания
西西伯利亚区域水文气象科学研究所
Западно-Сибирский региональный научно-исследовательский гидрометеорологический институт
近岸浅
水区
прибрежный мелководный район
重力脱
水区
зона гравитационного обезвоживания
集
水区
зона водосбора
集
水区
域
водосборная площадь
雨水充足的地区
многоводный край
非控制区冷冻水系统
системы холодоснабжения для зоны свободного режима
非控制区设备冷却水处理
обработка охлаждающей воды для промежуточных контуров неконтролируемой зоны
非控制区设备冷却水系统
системы промежуточных контуров охлаждающей воды зоны свободного режима
非洲地区水产养殖中心
Африканский региональный центр аквакультуры
高含
水区
высокообводненный участок
高含
水区
块
высокообводненный блок
鱼雷水下航迹区
подводный участок траектории торпеды
Get short URL