 |
| Chinese | Russian |
| 协气 | ровным тоном (также интенсивная форма 和和气气 héheqìqì) |
| 后置语气词 | постпозитивные частицы |
| 吸气音 | ингрессивный согласный |
| 和气 | ровным тоном (также интенсивная форма 和和气气 héheqìqì) |
| 声气 | общий язык |
| 缩气音 | ингрессивный согласный |
| 送气辅音 | придыхательный согласный |
| 非已然语气 | ирреалис |