DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
七架喷式飞机十字队形строй "крест" семёрки реактивных самолётов
三发动机喷式飞机трёхдвигательный реактивный самолёт
三激波进трёхскачковый воздухозаборник
上升восходящие потоки воздуха
下降нисходящий воздушный поток
不稳定空动力学нестационарная аэродинамика
不饱和空ненасыщенный воздух
中压压компрессор среднего давления
中央民航象台Центральная авиаметеорологическая станция Гражданского воздушного флота
中央空流体动力研究所Центральный аэрогидродинамический институт
主压缩空主冷气瓶баллон основной сети
主压缩空основной баллон сжатого воздуха
低压动涡轮起动机пневматический турбостартёр низкого давления
低压压компрессор низкого давления
低压压机低压压缩机компрессор низкого давления
低噪声喷式飞机малошумный реактивный самолёт
低噪音喷式发动机малошумящий реактивный двигатель
假飞机надувной макет самолёта
式救生筏надувной спасательный плот
机翼飞机самолёт с надувным крылом
模型飞机надувной макет самолёта
浮滑梯надувной трап
滑梯надувной трап
зарядный клапан
клапан наполнения газом
заправочный клапан
充氧заправка кислородом
全喷式飞机空中加油дозаправка топливом реактивного самолёта с реактивного самолёта-заправщика
全部由喷机组成的指机群состоящий только из реактивных самолётов
лопаточный диффузор
分叉的空раздвоенный воздушный тракт
前尾式动力构型аэродинамическая схема утка
剩余氧избыточный кислород
剩余氧剩余氧过剩氧избыточный кислород
баллонет
副极地субарктический климат
化学计量混合стехиометрическая смесь
升力喷发动机技术техника реактивной авиации вертикального взлёта
升力涡轮喷发动机式布局схема ЛА с подъёмными ТРД
半硬式полужёсткий дирижабль
单函道涡轮喷发动机одноконтурный двигатель
单函道涡轮喷发动机飞机самолёт с одноконтурными турбореактивными двигателями
单列缸发动机рядный двигатель
单路式涡轮发动机одноконтурный турбореактивный двигатель
"吃流"的危险опасность попадания в вихревой след (самолёта)
同步象卫星стационарный метеорологический спутник
后掠形机翼无尾喷бесхвостный реактивный самолёт с крылом прямой стреловидности
后掠翼喷式飞机реактивный самолёт со стреловидным крылом
体积объём всасывания
всасывающее окно
支管воздухозаборный патрубок
всасывающий воздухопровод
воздухозаборный патрубок
管道всасывающий воздухопровод
终止конец впуска
吸入空забор воздуха
襟翼закрылок со сдувом пограничного слоя
周围температура окружающего воздуха
周围空温度температура окружающего воздуха
唇口可调进воздухозаборник с регулируемой передней кромкой
在复杂象条件下领航самолётовождение в сложных метеоусловиях
地表空приземный воздух
场面压高度барометрическая высота аэродрома
复式涡轮喷发动机飞机самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
复杂象条件下飞行полёт в сложных метеорологических условиях
复杂象领航самолётовождение в сложных метеоусловиях
复杂的象情况сложные метеоусловия
外函поток во втором контуре
外层наружный контур
外层внешний поток
外界空外部空气外部空气наружный воздух
外部空наружный воздух
信号系统система воздушных сигналов
光行差атмосферная аберрация
层上层的温度температура верхних слоев атмосферы
层中会合встреча летательного аппарата в атмосфере
层穿透能力прозрачность атмосферы
层透射性прозрачность атмосферы
干扰电平уровень атмосферных помех
座仓атмосферная кабина
扩散атмосферная диффузия
湍流атмосферная турбулентность
状况состояние атмосферы
紊流атмосферная турбулентность
紊流探测设备оборудование для обнаружения турбулентность
逆温层слой атмосферы с температурной инверсией
大型喷客机реактивный лайнер
大型喷式飞机реактивный самолёт большой грузоподъёмности
大型喷式飞机реактивный самолёт большой вместимости
大载量喷式飞机реактивный самолёт большой грузоподъёмности
大载量喷式飞机реактивный самолёт большой вместимости
大陆性反континентальный антициклон
侦察大队эскадрилья разведки погоды
侦察机самолёт-разведчик погоды
侦察机分队отряд самолётов-разведчиков погоды
观测синоптические наблюдения
雷达метеорологический радиолокатор
头部进носовой воздухозаборник
射水抽эжекторный насос
尾迹体动力尾迹尾流аэродинамический след
局部天报告местная сводка погоды
平均压图изобарическая карта
抽出空气отбор воздуха
总充вентиль зарядки сети
恶劣象条件неблагоприятные метеоусловия
戽斗形进воздухозаборник совкового типа
扩散式扩压器扩散形进расширяющийся диффузор
扩散形进расширяющийся диффузор
扰动流中飞机特性характеристики самолёта в турбулентной атмосфере
按场面压调整高度表установка высотомера по давлению на аэродроме
挡燃газоотбойный щит
携带式氧呼吸器переносный кислородный прибор
摩尔体常数универсальная газовая постоянная
лента перепуска
管放气管道канал отбора воздуха
створка перепуска воздуха
放出空отбор воздуха
放出空放气отбор воздуха
星形进接头приёмная звезда
显示визуализация потока
普适体常数универсальная газовая постоянная
最低象标准минимум погоды
最低象标准метеорологический минимум
最低天标准метеорологический минимум
最低天标准минимум погоды
最低无标准метеорологический минимум
最大进压力максимальный наддув
最大进压力最大增压максимальный наддув
有喷操纵系统飞机самолёт с реактивной системой управ ления
有故障的涡轮喷发动机неисправный двигатель
有毒体中毒性气体токсический газ
有毒烟токсический газ
有烟喷дымный шлейф
未被扰动的空невозмущённый воздух
机上象观测самолётное метеонаблюдение
机上发出的象报告метеодонесение с борта самолёта
机上天实况бортовая авиапогода
机上氧самолётный кислородный баллон
机上氧бортовой кислородный баллон
机场象台аэродромная метеорологическая станция
机场使用的最低象标准эксплуатационный метеоминимум аэродрома
机场最低象标准метеоминимум аэродрома
机场最低天标准минимум погоды аэродрома
机械压缩机机械压механический компрессор
机翼空动力效率аэродинамическое качество крыла
机舱座舱разгерметизация кабины (самолёта)
标准大нормальная атмосфера
标准大标准大气压нормальная атмосфера
核喷发动机ядерно-реактивный двигатель
民航象站гражданская авиационная метеорологическая станция
民航航空象台авиаметеорологическая станция гражданского воздушного флота
体分子运动学说кинетическая теория газа
体动力学设计аэродинамическое проектирование
体动力特性曲线аэродинамическая характеристика
体射流газовый струя
体成分газовая составляющая
体流газовая струя
体组分газовая составляющая
体间层газовая прослойка
体隔层газовая прослойка
воздушный тормоз
刹车воздушный тормоз
力制动器воздушный тормоз
力弹射器пневматическая катапульта
力控制系统пневматическая система управления
力装弹机пневматический агрегат (для перезаряжания оружия)
性能аэродинамическое качество
性能绝对最大值абсолютный максимум аэродинамического качества
动传感器пневматический датчик
动传送器пневматический датчик
动修正аэродинамическая поправка
动修正量аэродинамическая поправка
动制动器воздушный тормоз
动制动器аэродинамический тормоз
动制动装置аэродинамический тормоз
动力中心轴ось фокусов
动力学焦点аэродинамический фокус
动力学督法аэродинамический метод
动力性能аэродинамический качество
动力效应аэродинамический эффект
动力特性аэродинамическая характеристика
动力特性аэродинамическое качество
动力相似аэродинамическое подобие
动力矩аэродинамический момент
动力翼型аэродинамический профиль
动力舵面аэродинамический руль
动力补偿аэродинамическая компенсация
动力误差修正аэродинамическая поправка
动力面模型модель аэродинамической поверхности
动发讯器пневматический датчик
动变送器пневматический датчик
动品质曲线кривой аэродинамического качества
动外形аэродинамическая конфигурация
动室пневматическая камера
动小球系统система Aeroball
动布局аэродинамическая схема
动干扰аэродинамическое возмущение
动弹性变形аэроупругий деформация
动性能аэродинамическое качество
动惯性旋转аэроинерционное вращение
动损失аэродинамическая потеря
动效率аэродинамический качество
动涡轮起动机воздушный турбинный стартер
动涡轮起动机пневматический турбостартёр
动稳定аэродинамическая стабилизация
动航空地平仪пневматический авиагоризонт
动补偿副翼элерон с аэродинамической компенсацией
动补偿空气动力补偿аэродинамический компенсация
动补偿装置аэродинамический компенсатор
动补偿装置空气动力补偿器空气动力补偿片аэродинамический компенсатор
动调节板аэродинамическая решетка
动载荷模拟装置имитатор аэродинамических нагрузок
动输出发送器датчик с пневматическим выходом
动阀пневматический клапан
动阀门пневматический клапан
动陀螺航空地平仪авиагоризонт с пневматическим приводом ротора
化器节气阀дроссельный клапан карбюратора
化器针塞игольчатый клапан карбюратора
压下降понижение атмосферного давления
压偏差отклонение атмосферного давления
压分布распределение давления
压刹车воздушный тормоз
压动力缸пневматический силовой цилиндр
压受感器приёмник воздушных давлений
压式传感器пневматический датчик
压控制器баростатический регулятор
压系统нагнетающая система
压表盒манометрическая коробка
压计记录带лента барографа
压计高程барометрическая высота
压防冰装置пневматический противообледенитель
压高度计барометрический высотомер
垫升力подъёмная сила воздушной подушки (при движении самолёта по земле)
垫式起落架飞机самолёт с шасси на воздушной подушке
垫式飞机самолёт на воздушной подушке
室气囊газовый отсек
密座仓герметическая кабина
密座舱герметическая кабина
密舱герметичная кабина
密舱герметическая кабина
газовый слой
布推杆杆身стержень толкатель клапана
旋式流动циклоническое течение
楼压杆стойка фонаря
泡航空六分仪авиационный секстан со сферическим уровнем
泡航空六分仪авиационный секстант со сферическим уровнем
струйка воздуха
газовый струя
流下流角угла скоса потока
流冷却охлаждение потоком воздуха
流减速торможение потока
流分离срыв воздушного потока
流分离抖振вибрации при срыве потока
流分离瞬间момент срыва потока
飞机流分离阻力сопротивление самолёта сваливанию
流扰动возмущение воздушного потока
流断电器струйное реле
流断续器прерыватель потока
流旋流涡流завихрение потока
流特性характеристика потока
流特性характер потока
流特性流动特性характеристика потока
流继电器струйное реле
流舵струйные рули
流落后角угол скоса потока
流轴系坐标轴поточная ось координат
流锥削角угол скоса потока
流阻尼торможение потока
流颠簸воздушная турбулентность
球吊蓝корзина аэростата
球吊蓝气球吊篮корзина аэростата
球观测大队эскадрилья аэростатов
пневматический клапан
缸头温度表термометр головки цилиндров
缸导流片дефлектор цилиндра
缸序号нумерация цилиндров
缸扫气продувка цилиндра
缸换气продувка цилиндра
缸散热片散热片охлаждающий ребро цилиндра
缸筒стакан цилиндра
缸编号нумерация цилиндров
缸肋片ребро цилиндра
缸衬筒汽缸筒стакан цилиндра
胀式救生筏надувной спасательный плот
вентилируемый костюм
象云图карта облачности
象仪器метеорологические приборы (инструменты)
象仪器метеорологическое оборудование
象仪表метеорологические приборы
象仪表метеорологическое оборудование
象侦察机机самолёт-разведчик погоды
象侦察联队авиакрыло разведки погоды
象军官офицер метеорологической службы
象探测雷达метеорологический радиолокатор
象服务метеорологическое обслуживание
象气球метеорологический аэростат
象用仪器метеорологический прибор
象试验室метеорологический лаборатория
道管газовоздушный тракт
门叠时气门重叠度перекрытие клапанов
门嘴клапан для накачивания колёс
门操纵杆сектор управления газом
门重叠度перекрытие клапанов
воздушный тормоз
闸空气制动器气闸воздушный тормоз
阀弹簧клапанная пружина
仪表кислородный прибор
供应подача кислорода
供应系统система подачи кислорода
充气站кислородно-зарядная станция
再生восстановление кислорода
再生регенерация кислорода
发生器генератор кислорода
呼吸дыхание кислородом
呼吸器кислородный прибор
呼吸器械кислородно-дыхательная аппаратура
oxygen belt кислородный шланг
кислородный баллон
кислородный шланг
线路кислородная линия
кислородный баллон
耗量指示器указатель расхода кислорода
胶管кислородный шланг
调节器кислородный прибор
通风式座仓кислородно-вентиляционная кабина
通风式座舱кислородно-вентиляционная кабина
面具кислородный прибор
面罩接通点飞机供氧系统的точка подключения кислородной маски к самолётной кислородной системе
活塞式空发动机поршневой авиационный двигатель
活门交迭量门重叠перекрытие клапанов
流连续性流的连续性流连续性неразрывность потока
тёплые массы
тёплая масса
湍流大возмущённый воздух
湍流大атмосферная турбулентность
火箭涡轮喷推力换向飞机ракетный вертолётный самолёт
特超声速体动力学аэродинамика гиперзвуковых скоростей
球形冷баллон сжатого воздуха
航空六分仪的 球形水准仪пузырёк сферического уровня (авиационного секстанта)
用氮吹洗продувка азотом
用燃舱控制推力矢量управление вектором тяги с помощью газовых рулей
用空起动воздушный запуск
安装图электромонтажная схема
布线图электромонтажная схема
系统控制板щиток управления электросистемой
设备随机履历表бортовая формулярная схема электрооборудования самолёта
起动系统электрическая система запуска
起动系统电力系统электрическая система запуска
连续性неразрывность электроцепи
阻尼электрическое демпфирование
陀螺электрический гироскоп
真空压试验室降压室вакуумная барокамера
真空膜盒压计盒анероидная коробка
稳定баллонет-стабилизатор
воздушная сторона
储聚器воздушный коллектор
再生регенерация воздуха
冷冻系统система воздушного охлаждения
冷却涡轮турбина с воздушным охлаждением
制动机воздушный тормоз
飞机动力上反角效应эффект поперечного V, создаваемый аэродинамикой (самолёта)
动力中心аэродинамический фокус (центр)
动力中心轴линия фокусов
动力修正аэродинамическая поправка
动力修正量аэродинамическая поправка
动力减速装置аэродинамический тормоз
动力制动系统система аэродинамического торможения
动力制动装置аэродинамический тормоз
动力剖面翼型аэродинамический профиль
动力升限аэродинамический потолок
动力受感加温器обогреватель приёмника воздушного давления
动力叶栅аэродинамическая решетка
动力失速срыв воздушного потока
动力学图аэродинамическая модель
动力学平衡аэродинамическое равновесие
动力学扰动аэродинамическое возмущение
动力学相似аэродинамическое подобие
动力学研究аэродинамическое исследование
动力学试验аэродинамическое испытание
动力干扰аэродинамический интерференция
动力平均弦长длина средней аэродинамической хорды
动力弦аэродинамическая хорда
动力性能аэродинамическое качество
动力性能改进улучшение аэродинамики
动力效率аэродинамическое качество
动力效能аэродинамический эффективность
动力方向力矩путевой аэродинамический момент
动力相似定律закон аэродинамического подобия
动力矩аэродинамический момент
动力研究аэродинамические исследования
动力补偿器аэродинамический компенсатор
动力试验аэродинамические испытания
动力误差установочная ошибка
动力误差修正量аэродинамическая поправка
动力调节板аэродинамическая решетка
动力载荷分配распределение аэродинамической нагрузки
压力受感器приёмник воздушных давлений
压力泵воздушный нагнетатель
压缩机转子圆盘диск ротора компрессора
喷气式发动机воздушно-реактивный двигатель
干燥сушка сжатым воздухом
干管магистральная воздушная линия
式舵аэродинамический руль
总管воздушный коллектор
抵抗сопротивление воздуха
掣动器мулинетка
流体试验飞机制造аэро-гидроопытное самолётостроение
流冲压涡轮турбина с приводом от набегающего потока воздуха
流管струйка воздуха
涡轮起动机воздушный турбостартёр
湍流турбулентность воздуха
湍流атмосферная турбулентность
粘性вязкость воздуха
耗量指示器указатель расхода воздуха
联箱воздушный коллектор
用 在高空设备的空气滤器пазуха
螺旋桨авиационный винт
螺旋桨воздушный винт
螺旋桨调距机构механизм управления шагом воздушного винта
贮气瓶баллон сжатого воздуха
起动воздушный запуск (двигателя)
起动部件агрегат воздушного запуска
速度воздушная скорость
第二室封闭式减震器амортизатор с замкнутой второй воздушной камерой
脉冲压式喷发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
脉冲式喷发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
脉动式喷发动机脉动式空气喷气发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
航空候学авиационная климатология
航空候报告авиационно-климатологическая сводка
航空候汇报авиационно-климатологическая сводка
航空候说明авиационно-климатологическое описание
航空候说明авиационно-климатическое описание
航空动引信авиационно-пневматический взрыватель
航空动通用信管авиационный пневматический универсальный взрыватель
航空象保障勤务служба метеообеспечения авиации
航空象勤务авиационная метеорологическая служба
航空象台авиационная метеорологическая станция
航空象台авиационная метеостанция
航空象台авиационная метеорологическая обсерватория
航空象台авиаметеорологическая станция
航空象台авиационная метеорологическая станция
航空象委员会комиссия по авиационной метеорологии
航空象学авиаметеорология
航空象学авиационная метеорология
航空象室авиационная метеорологическая служба
航空象室авиаметеорологическое бюро
航空象室台,站авиаметеослужба
航空象总站Главный авиаметеорологический центр
航空象服务勤 务авиаметеослужба
航空象汇报авиационная метеорологическая сводка
航空象的авиаметеорологический
航空象站авиаметеостанция
航空象站авиационная метеорологическая станция
航空象综合报告авиационная метеорологическая сводка
航空象通告通报авиаметеосообщение
航空象通报авиационная метеорологическая сводка
航空象部门метеорологическое авиационное учреждение
航空象预报员авиационный метеоролог-прогнозист
航空一航天象学авиационно-космическая метеорология
航空压缩空充气авиационная компрессорная станция
航空压缩空авиационная компрессорная станция
航空天авиапогода
航空水文象勤务гидроавиаметеорологическая служба
航空水文象局авиационная гидрометеорологическая служба
航空水文象局гидроавиаметеорологическая служба
航空用电接头авиационный электроразъём
航空用空压缩机авиационный воздушный компрессор
航空空压缩器авиационный воздушный компрессор
航空站最低天标淮минимум погоды для аэропортов
航线天预报прогноз погоды по авиамаршруту
航线天预报маршрутный прогноз погоды
航线最低天标准минимум погоды для воздушной трассы
航路天бортовая погода
舵面空动力补偿аэродинамическая компенсация руля
荣获劳动红旗勋章的莫斯科航空象中心Московский ордена Трудового Красного Знамени главный авиаметеорологический центр
蜗轮喷发动机турбореактивный двигатель
行政勤务喷式飞机административный реактивный самолёт
调距空螺旋桨воздушный винт с изменяемым шагом
贫油混合的爆燃性鉴定оценка детонационной стойкости авиационных бензинов на бедной смеси
起飞的喷式飞机噪声шум взлетающего реактивного самолёта
轮胎充装置приспособление для зарядки авиашин
轮胎充клапан для накачивания колёс
轴式空动力补偿осевая аэродинамическая компенсация
轴式空动力补偿片осевой аэродинамический компенсатор
продувочная пробка
дренажное отверстие
开关кран дренажа
总管空气收集器воздушный коллектор
дренаж
трубопровод дренажа
系统система дренажирования
系统система дренажа
通用体常数универсальная газовая постоянная
遥控喷式水上飞机телеуправляемый реактивный гидросамолёт
相角气门定时配气相位фаза газораспределения
阶段фаза газораспределения
非喷式的指飞机нереактивный о самолёте
顶上进式气化器карбюратор с подводом воздуха сверху
顶起失事飞机的动设备пневматическое оборудование для подъёма аварийных самолётов
鸭式动力布局аэродинамическая схема утка
Showing first 500 phrases