Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 气 | all forms
ChineseRussian
一度等熵气体流动одномерное изэнтропическое течение газа
一次电离气体однократно ионизированный газ
一次空气первичный воздух
一氧化碳气的угарный
一种粘合小切口和伤口的聚合物气溶胶лифузоль
一级导数控制式微动气压计статоскоп с управлением по первой производной
一维气流одномерный газовый поток
一股气流воздушная струя
一股气流воздушный струя
一般气象通告обычное метеосообщение
一般大气环流общая циркуляция атмосферы
一般空气运动общее воздушное движение
七联压缩空气瓶семибаллонная батарея
三气道涡轮机气缸трёхпоточный цилиндр турбины
三个喷气发动机和两个负载螺旋桨配置布局компоновка с тремя реактивными двигателями и двумя несущими винтами
三分力空气动力天平трёхкомпонёнтные аэродинамические весы
三原子气体трёхатомный газ
三发动机喷气式轰炸机трёхдвигательный реактивный бомбардировщик
三合气тридайн
三合气смесь азота, кислорода и водорода
三合式气化器строенный карбюратор
三喷气发动机航机воздушный лайнер с тремя реактивными двигателями
三声速空气动力学аэродинамика дозвуковых, околозвуковых и сверхзвуковых скоростей
三室呼气活门трёхкамерный клапан выдоха
三流槽曝气池трёхкоридорный аэротэнк
三流槽曝气池трёхкоридорный аэротанк
三流槽曝气池трёхкоридорный аэротенк
三流程式空气预热трёхходовой воздухоподогреватель
三流程式空气预热器трёхходовой воздухоподогреватель
三激波进气道трёхскачковый входной диффузор
三片式空气动力减速装置трёхсекционный воздушный тормоз
三维气体流трёхмерный газовый поток
三联压缩空气瓶трёхбаллонная батарея
三自由度气浮轴承газовый подшипник с тремя степенями свободы
三角形放电管气体激光器газовый лазер с разрядной трубкой треугольной формы
三角形机翼全天候喷气式截击机всепогодный реактивный истребитель-перехватчик с дельтовидным крылом
三角形行程气体激光器газовый лазер с разрядной трубкой треугольной формы
三角翼鸭式气动力布局аэродинамическая схема "утка" с треугольным крылом
上气下免一种假设的化学元素короний
上升气体лёгкий газ
上升气体аэростатный газ
上升气压曲线图барограмма подъёма
上升气压曲线图барограмма набора высоты
上升气团поднимающаяся воздушная масса
上升气流восходящая тяга
上升气流поднимающийся воздух
上升气流восходящий поток
上升气流поднимающаяся воздушная масса
上升气流锋анабатический фронт
上升暖气流力强度сила восходящего теплового потока
上升空气поднимающийся воздух
上升空气道平炉的вертикальный воздушный канал мартена
上层大气温度температура верхних слоёв атмосферы
上死点前进气начало впуска до В.М.Т.
上游气流вышерасположенная часть потока
上置气孔вышележащая пора
上置气门式发动机двигатель с верхними клапанами
上进气道верхний воздухозаборник
上部气流вышерасположенная часть потока
上部进气道воздухозаборник с верхним расположением
下出套气动活套挑пневматический петлеотвод
下吹气流катабатический поток
下导气管锅炉的опускной газоход
下死点前排气начало выпуска до Н.М.Т.
下游气流нижерасположенная часть потока
下滑无线电信标关闭时的最低气象标准метеоминимум при неработающем глиссадном радиомаяке
下部气流нижерасположенная часть потока
下降气团опускающаяся воздушная масса
下降气流катабатический поток
下降气流опускающаяся воздушная масса
下降气流空气воздух нисходящей струи
下降航天器充气式翼伞надувное парашютирующее крыло для спускаемых космических летательных аппаратов (КЛА)
不分段气体激光管несекционная трубка газового лазера
不漏气的непроницаемый для газа
不漏气的газоустойчивый
不漏气的газоупорный
不漏气的газоплотный
不漏气的газостойкий
不透气套管газонепроницаемая муфта
不透气性газонепроницаемость
不透气性непроницаемость
不透气性газоплотность
不透气性воздухонепроницаемость
不透气水的водогазонепроницаемый
不透气焊接газонепроницаемое сварное соединение
不透气的газонепроницаемый
不透气的воздухонепроницаемый
不透明大气непрозрачная атмосфера
分气воздухораспределение
分气газоразделение
分气газораспределение
分气凸轮кулачок распределения
分气凸轮角угол распределительного кулачка
分气器воздушный распределитель
分气器распределитель
分气器газовый сепаратор
分气图диаграмма газораспределения
分气室распределительная камера
分气开关转换电门переключатель воздухораспределительного крана
分气机构распределительный механизм
分气机构воздухораспределение
分气机构механизм газораспределения
分气格板газораспределительная решётка
分气格板газораспределительная решетка
分气法газоразделение
分气活门газораспределительный клапан
分气活门распределительный золотник воздухоподачи
分气活门воздушный золотник
分气的газоразделительный
分气的воздухораспределительный
分气盒диффузор-распределитель
分气盒распределительная коробка
分气盘лопаточный диффузодержатель
分气盘распределительный диск
分气相位图диаграмма фаз газораспределения
分气管паук
分气系统传动机匣коробка приводов системы газораспределения
分气装置воздухоразделительный аппарат
分气角度图диаграмма фаз газораспределения
分气调整регулировка газораспределения
分气调整气门定时调整регулировка газораспределения
分气轴распределительный вал
分气轴вал газораспределения
分气道газораспределительный канал
分配气门распределительная заслонка
分气齿轮распределительная шестерня
分别排气раздельный выхлоп (左右汽缸)
分子气体молекулярный газ
分子气体激光器молекулярный газовый лазер
分子气的冷конденсация молекулярных газов
分子流空气动力学аэродинамика молекулярных течений
分子空气动力学аэродинамика молекулярных течений
分析气象情况проанализировать метеообстановку
分水滤气器фильтр-влагоотделитель
分流式燃气轮机двухпоточная газотурбинная установка
分流活门配气золотниковое газораспределение
分离气流传播распространение области сорванного потока
分离气流区内旋转вращение зоны сорванного потока
分离气流滞止区застойная зона сорванного потока
分离空气的воздухоразделительный
分级燃烧的燃气涡轮发动机газотурбинный двигатель со ступенчатым сгоранием
分级燃烧的燃气轮发动机газотурбинный двигатель со ступенчатым сгоранием
分解天然气的газоразделительный
分路节气门перепускной дроссель
分配气体的газораспределительный
分配气缸распределительный цилиндр
分配机构配气机构凸轮机构распределительный механизм
分隔空气的воздухоразделительный
分馏气体газофракционировать
分馏气体的газофракционирующий
切割气体режущий газ
切割氧气流струя режущего кислорода
切向空气动力аэродинамическая тангенциальная сила
切向空气动力касательная аэродинамическая сила
切断蒸气отсечка пара
包藏气окклюдированный газ (包含及隐藏于固体中的)
吃气流вход в вихревой след (летательного аппарата)
各个高度的进气压力наддув по высотам
各向异性紊流大气анизотропно-турбулентная атмосфера
各层大气密度分布模型модель распределения плотности атмосферы по высоте
各高度上均达最低温度的大气атмосфера с предельно низкими температурами на всех высотах
各高度上均达最高温度的大气атмосфера с предельно высокими температурами на всех высотах
合并气团масса присоединённого воздуха
合并气团присоединённая воздушная масса
合成气体синтетический газ
合成气体冷却器холодильник синтез-газа
合成天然气синтетический природный газ (代用天然气)
合成煤气синтез-газ
合成空气动力升力результирующая подъёмная аэродинамическая сила
合成语气词составная частица
合金气体净化器тейзен
同一类型天气однотипная погода
同温大气изотермическая атмосфера
同温层气层стратосферный воздух
圆形滑动节气门круглая скользящая заслонка
圆形进气道круглый воздухозаборник
圆柱气流круглая струя
圆柱形排气喷管цилиндрическое выхлопное сопло
圆筒形气压舱цилиндрическая барокамера
备份进气口запасное отверстие для впуска воздуха
备分进气管запасная трубка для впуска воздуха
站 备有光学仪器的气象台метеостанция, оборудованная оптическими приборами
备用气压转换开关дублёр барометрического переключателя
封严气层уплотняющая газовая оболочка
封焊排气机密封排气自动机запаечно-откачной автомат
封闭式敞幵式核子冲压空气喷气发动机ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель закрытой открытой схемы
封闭式的空气容积замкнутый воздушный объём
物，化射气эманация
射气эманация
射气测量эманометрия
射气能力эманирование
射流气动自动技术струйная пневмоавтоматика
射流气动自动装置струйная пневмоавтоматика
射流气动自动装置压气学струйная пневмоавтоматика
射流式除气器струйный деаэратор
将气体排入大气层выбрасывать газы в атмосферу
将套内空气排除удалить воздух из чехла
将空气抽入地板下机舱的отсо́с воздуха под пол кабины
布制的气球матерчатый баллон
布氏空气制冷系统система "бутстрэп"
布质气压千斤顶пневматический тканевый подъёмник
开关式配气крановое распределение
开口气孔открытая пора (缺陷)
开口气孔缺陷открытая пора
开喷气加速器起飞взлёт с реактивным ускорителем
开始发出气味запахивать
开式加压气焊открытая газопрессовая сварка
开式循环燃气轮机газовая турбина с открытым циклом
开式循环燃气轮机装置газотурбинная установка открытого цикла
开放式空气电离室открытая ионизационная камера
开缝气动力面翼型щелевая аэродинамическая поверхность
开缝式排气秦置вентиляционный щелевой отсос
开舱门用气压传动пневмоцилиндр открытия створок
开节气门открывать дроссель
开路环式燃气轮机газотурбина открытого цикла
异气инородный газ
异形节气油门фасонная заслонка
戊硼烷燃料喷气发动机реактивный двигатель на пентаборане
指数大气экспоненциальная атмосфера
指针式气压计стрелочный барометр
按气压曲线图航行барометрическая навигация
按气压继电器信号脱开освобождение по сигналу барореле
按仪表降落系统进入着陆最低气象标准метеоминимум для захода на посадку по системе ИЛС
按化学计量组成所需的附加空气量дополнительный подвод воздуха для получения стехиометрического состава
按地面无线电指令进入着陆最低气象标准метеоминимум для захода на посадку по радиокомандам с земли
按场面气压调整高度表установка высотомера по давлению на уровне аэродрома
按场面气压调整高度表установка высотомера по давлению па аэродроме
按导管系统分配废气распределение выхлопных газов по системе трубопроводов
按海平面气压调整高度表установка высотомера по давлению на уровне моря
按空气动力学要求改进的机身фюзеляж с улучшенной аэродинамикой
按第一型最低气象条件着陆посадка по первой категории метеоминимумов
按第三类最低气象条件自动着陆автоматическая посадка по третьей категории метеоминимумов
按管路系统分配废气распределение выхлопных газов по системе каналов
按非线性化理论求空气动力矩определение аэродинамических моментов по нелинейной теории
按面积律制得的空气动力模型аэродинамическая полученная по правилам площадей модель
昆气管аэренхима
最低气压минимум давления
最低气象条件метеоминимум
最低气象条件下着陆посадка при низких метеоминимумах
最低气象条件下着陆посадка при пониженных метеоминимумах
最低气象条件着陆设备оборудование системы посадки при низких метеоминимумах
最低气象标准метеоминимум
最低气象标准90x1600米云底高90米，能见度1600米метеоминимум 90х1600м
最低气象标准进入着陆заход на посадку при разрешённом метеоминимуме
最佳升力控制进入大气层вход в атмосферу с оптимальным управлением подъёмной силой
最佳燃气涡轮идеальная газовая турбина
最大气压барический максимум
最小供气量минимальная подача воздуха
最新气象综合报告последняя метеосводка
最新气象综合报告свежая метеосводка
最新天气报告последняя сводка погоды
最近天气последняя погода
最高层大气крайние слои верхней атмосферы
月球大气层лунная атмосфера
月球大气层атмосфера Луны
月球大气атмосфера Луны
有气孔的钢锭сли́ток с газовой пористостью
有气孔的钢锭слиток с газовой пористостью
有气孔的铸件отливка с газовыми раковинами
有气流进入的探头насадок с поглощением струек тока
有气流进入的测量管насадок с поглощением струек тока
复动有气管亚门трахейнодышащие
有中心体的进气口воздухозаборник с центральным "иглой"
有中心体的进气口воздухозаборник с центральным телом
有人驾驶气球аэростат с экипажем
有人驾驶气球пилотируемый аэростат
有人驾驶航天器进入稠密大气层вход пилотируемого космической летательного аппарата в плотные слои атмосферы
有利的气象条件благоприятные метеоусловия
有剩余压力的气瓶баллон для хранения газа с избыточным давлением
有反推力装置的涡轮喷气发动机турбореактивный двигатель с реверсивным устройством
有可压缩性时气泡пузырёк при наличии сжимаемости
有呼吸袋的氧气面罩кислородная маска с дыхательным мешком
有喷气襟翼的机翼крыло со струйным закрылком
有四分之一锥体的进气道воздухозаборник с четвертьконусным телом
有复杂气象条件下飞行权的飞行员лётчик с правом полётов в сложных метеоусловиях
有大气天体атмосферное небесное тело
有害气体токсичный газ
有害气体вредный газ
有害气体污染的загазованный
有害气体污染程度загазованность
有恶劣天气征候天небо с признаками приближения непогоды
有排出废气通道的炼焦炉коксовая батарея с перекидным ходом топочных газов
有效大气оказывающая влияние атмосфера
有效大气эффективная атмосфера
有效排气速度эффективная скорость истечения
有毒气体токсический газ
有消音装置的进气道воздухозаборник с шумоглушителем
有烟排气дымный выпуск
有煤气危险的газоопасный
有爆炸危险大气压взрывоопасная атмосфера
有爆炸危险的气体взрывоопасный газ
有空气动力减速装置的卫星спутник со средствами аэродинамического торможения
有空气隙药柱заряд с воздушным промежутком
有线探空气球привязной шар-пилот
有线电气遥控操纵系统проводная система электродистанционного управления
有航程空气喷气发动机的火箭ракета с маршевым воздушно-реактивным двигателем
有调节锥的进气道воздухозаборник с подвижной иглой
有调节锥的进气道воздухозаборник с выдвинутым конусом
有轴式空气动力补偿襟翼закрылок с осевой аэродинамической компенсацией
有进气压力限制器发动机двигатель с ограничителем давления впуска
有锥形中心体的进气道воздухозаборник с центральным коническим телом
有防尘网的进气口воздухозаборник с предохранительной сеткой
有防护装置的进气口.воздухозаборник с защитным устройством
有附面层吸除装置的气动力面аэродинамическая поверхность с отсосом пограничного слоя
有附面层吸除装置的进气口воздухозаборник со отсосом пограничного слоя
有附面层吸除装置的进气口воздухозаборник со сливом пограничного слоя
有限空间中的微气候микроклиматы, окружающие условия в ограниченном пространстве
有隔板的进气道воздухозаборник с разделительной перегородкой
有飑天气шквалистая погода
标气калибровочный газ
标准气休эталонный газ
标准气体калибровочный газ
标准气压стандартное атмосферное давление
标准气压стандартная атмосфера
标准气压公式стандартная барометрическая формула
标准气压表нормальный барометр (水银的)
标准气压计нормальный барометр
标准气象能见度стандартная метеорологическая видимость
标准大气справочная атмосфера
标准大气условная атмосфера (见 стандартная атмосфера)
标准大气нормальный воздух
标准大气стандартная атмосфера
标准大气中静推力статическая тяга в стандартной атмосфере
标准大气区стандартная атмосфера
标准大气区физическая атмосфера
标准大气基准面плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере
标准大气条件стандартное атмосферное условие
标准大气条件стандартные атмосферные условия
标准大气标准大气压стандартная атмосфера
标准大气状况стандартные атмосферные условия
标准大气空气воздух с параметрами стандартной атмосферы
标准大气计算始点平面плоскость начала отсчёта в стандартной атмосфере
标准天然气эталонный газ
标准实验室气压эталонная лабораторная атмосфера
标准实验室大气эталонная лабораторная атмосфера
标准弹道大气стандартная артиллерийская атмосфера
标准弹道大气层слой стандартной баллистической атмосферы
标准成分空气воздух нормального состава
标准空气воздух со стандартными параметрами
标准空气可变电容器нормальный воздушный переменный конденсатор
标定气体калибровочный газ
洁净空气очищенный воздух
洁净空气обеспыленный воздух
清洁空气очищенный воздух
清洗积垢用空气продувочный воздух
清洗空气机воздухоочистительный агрегат
清除气孔продувочное окно́
清除空气продувочный воздух
焊制气瓶сварной баллон
焊制气罐сварной баллон
焊接气瓶сварной баллон
焊接气瓶焊制气瓶сварной баллон
焊缝金属的气孔пористость металла шва
爆炸气взрывчатый газ
爆炸气гремучий воздух
爆炸气метан
爆炸气взрывчатый воздух
爆炸气体взрывчатый газ
爆炸气体分析器анализатор взрывчатых газов
爆炸气体分析器仪анализатор взрывчатых газов
爆炸气体指示器сигнализатор взрывоопасных газов
爆炸气动激光器взрывной газодинамический лазер
爆炸气浪волна взрыва
爆炸气浪взрывная волна
爆炸气浪压力давление во фронте взрывной волны
爆炸气浪屏障взрывозащитный барьер
爆炸后产生的气体газы взрыва
爆炸性气体взрывчатый воздух
爆炸性气体взрывчатый газ
爆炸性气体爆炸气взрывчатый газ
爆炸性煤气детонирующий газ
爆炸抽运气动激光器газодинамический лазер с взрывной накачкой
爆炸混合气взрывчатая смесь
爆裂式气门气球的разрывное полотнище
球形气球шаровидный аэростат
球形气球сферический аэростат
球形气瓶шаробаллон
球形气瓶шар-баллон
球形压缩空气瓶сферический баллон со сжатым воздухом
球形氧气瓶шаровой кислородный баллон
球状氧气瓶组батарея шаровых кислородных баллонов
球阀凝气瓣конденсационный горшок с поплавковым клапаном
理想气体совершенный газ
理想气体идеальный газ
理想气体压缩定律закон сжимаемости идеального газа
理想气体定律закон идеального газа
理想气体常数постоянная идеального газа
理想气体方程уравнение идеального газа
理想气体熵энтропия идеального газа
理想气体状态方程уравнение состояния идеального газа
理想气体的离解功работа диссоциации идеального газа
理想气体空气动力学аэродинамика идеального газа
理想气态方程уравнение состояния идеального газа
理想喷管排气速度скорость истечения продуктов сгорания через идеальное сопло
理论气流теоретический поток
理论排气速度теоретическая скорость истечения (продуктов горения)
理论空气动力学теоретическая аэродинамика
理论空气流量теоретический расход воздуха
理论空气量теоретическое количество воздуха
稀有气体редкий газ
稀混合气обеднённая смесь
稀薄气体разрежённый газ
稀薄气体力学механика разреженных газов
稀薄气体力学试验室лаборатория механики разрежённых газов
稀薄气体动力学динамика разрежённого газа
稀薄气体动力学аэродинамика разрежённых газов
稀薄气体流течение разрежённого газа
稀薄气体流动特性研究исследование течений разрежённого газа
稀薄气体流试验装置испытательная установка с потоком разрёженного газа
稀薄气体理论теория разрежённых газов
稀薄气流поток разрежённого газа
稀薄气流поток малой плотности
稀薄气流区область течений разрежённых газов
稀薄气流附面层пограничный слой в потоке разрежённого
稀薄气流风洞аэродинамическая труба с потоком разрежённого газа
稀薄大气层атмосфера малой плотности
稀薄大气层разрежённый слой атмосферы
稀薄大气层разрежённая атмосфера
稀薄的空气разрежённый воздух
稀薄空气разрежённый воздух
稀薄空气稀薄的空气разреженный воздух
稀释空气вторичный воздух
程序控制气压舱барокамера с программируемыми условиями
程序控制气压试验室барокамера с программируемыми условиями
紊流大气层неспокойная атмосфера
紊流大气层возмущённая атмосфера
紊流大气层турбулентная атмосфера
紊流大气中的飞行安全безопасность полёта в турбулентной атмосфере
紊流大气条件условия турбулентной атмосферы
考虑气动弹性的结构最优化оптимизация конструкций с учётом аэроупругости
脉冲喷气式操纵系统импульсная система реактивного управления
脉冲式喷气发动机传动喷气旋翼реактивный несущий винт с пульсирующим воздушным реактивным двигателем (на концах лопастей)
脉冲式喷气发动机传动旋翼несущий винт с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями
脉冲式喷气发动机燃烧室камера сгорания пульсирующего воздушно реактивного двигателя
脉冲式喷气发动机直升机геликоптер с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями
脉冲式喷气发动机直升机вертолёт с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями
脉冲式空气喷气发动机воздушно-реактивный пульсирующий двигатель
脉冲电磁喷气式发动机импульсный электромагнитный реактивный двигатель
脉冲空气喷气发动机воздушно-реактивный пульсирующий двигатель
脉动气流воздушный пульсирующий поток
脉动式喷气发动机吸气行程和压缩行程такт всасывания и сжатия ПуВРД
脉动式喷气发动机工作行程рабочий такт ПуВРД
脉动式空气喷气发动机飞行器летательный аппарат с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями
脉动式空气喷气发动机пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
脉动式空气喷气发动机导弹ракета с пульсирующим воздушным реактивным двигателем
脉动式空气喷气式发动机的薄片式活门пластинчатый клапан пульсирующего воздушнореактивного двигателя
脉动空气импульсный воздух
蜂窝气泡сотовый пузырь
蜃气марево
调气活门клапан присадки воздуха
调制器的气冷部分воздушная часть модулятора
调变气流扬声器пневматический громкоговоритель
调节气候的климаторегулирующий
调节气门регулирующий заслонка
调节过的空气кондиционированный воздух
调节升阻比进入大气层вход в атмосферу с регулированием аэродинамического качества
调节空气кондиционированный воздух
调节空气供给软管шланг подвода кондиционированного воздуха
调节进气活门регулирующий впускной клапан
调车用的电气传动内燃机车маневровый тепловоз с электропередачей
调速电气传动регулируемый электропривод
调风器空气调节器воздушный регистр
送气нагнетать воздух
送气подача воздуха
送气室камера-сборник
送气室предсопловая камера (летательного аппарата на воздушной подушке)
送气的вдувной
送气通风系统进气系统приточная система
送煤气подвод газа
适宜空气调节комфортное кондиционирование воздуха
适应气候климатизироваться
适应热带气候条件的тропикостойкий
适航天气лётная погода
逆气流发射模型装置установка с выстреливанием модели против потока
逆气流收起убирание против потока
逆气流缩收回уборка против потока
逆向导气管回风管обратный воздуховод
逆流式燃气涡轮发动机газотурбинный двигатель противоточной схемы
逆流燃烧室式涡轮喷气发动机турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания
逆电流电气制动электрическое торможение противотоком
逆行进入大气层沿地球转动的相反方向再入вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения
锁气器воздушный шлюз
锁气器式挡板поворотный затвор
锁气阀锁气阀запирающий клапан
锅炉气котельный газ
锅炉气包котельный барабан
锅炉设备下导气干管опускной коллектор котельной установки
锌空气电池цинково-воздушный аккумулятор
锌-空气蓄电池组воздушно-цинковая аккумуляторная батарея
阀卡瓣气门锁片сухарь клапана
阀帽气门头部головка клапана
阀式配气клапанное распределение
阀式配气装置клапанное газораспределение
阀杆气门摇臂клапанный рычаг
阀门升程气门开度подъём клапана
需气微生物аэроб
需气生物аэроб
需用供气重量потребная весовая подача воздуха
需用供气量потребная подача воздуха
需用的空气消耗量потребный расход воздуха
Showing first 500 phrases

Get short URL