Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
气
|
all forms
Chinese
Russian
一元
气
流
одномерный газовый поток
一元
气
流
одномерный воздушный поток
三喷
气
发动机班机
самолёт с тремя реактивными двигателями
三燃烧室喷
气
发动机
трёхкамерный реактивный двигатель
上升
气
流
восходящий поток воздуха
上升
气
流
восходящий ток воздуха
不能飞行的天
气
нелётная погода
专业电
气
安装管理局
специализированное управление
中央
气
象台中央气象站
центральная метеостанция
中央
气
象站
центральная метеостанция
中央充放
气
系统
центральная система накачки шин
(ЦНШ)
伪装充
气
模型
надувной маскировочный макет
低声建空
气
动力学
аэродинамика дозвуковых скоростей
低声速冲压式喷
气
发动机
дозвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель
低声速空
气
动力学
аэродинамика дозвуковых скоростей
充
气
囊起重气囊
надувной мешок
充
气
帐篷
надувная палатка
充
气
底
надувное днище
充
气
式卫星气球卫星
надувной спутник
充
气
泵
воздухонапорный насос
充
气
浮桥舟
надувной понтон
充
气
电离室
газополная ионизационная камера
充
气
登陆舟
надувная десантная лодка
充
气
的橡皮舟
надувная резиновая лодка
充
气
管
газонаполненная лампа
充
气
管
газотрон
充
气
闸流管
газонаполненный тиратрон
光
气
сияние
光
气
блеск
光
气
侦察管
индикаторная трубка на фосген
光子喷
气
式发动机
фотонный реактивный двигатель
光照
气
象计
фотометеорограф
全天
气
歼灭机
всепогодный истребитель
全套电
气
安装件
электромонтажный комплект
全身中毒性毒
气
общеядовитые ОВ
(отравляющие вещества)
全进
气
涡轮全进气涡轮机
полная турбина
全进
气
涡轮机
полная турбина
兵
气
боевой дух
分
气
支
管
тангенциальный патрубок
(компрессора)
分
气
箱
воздушный распределитель
副
气
旋
метео. вторичный циклон
副油箱电
气
信号灯
электросигнализация подвесных баков
副油箱电
气
信号灯传感器
датчик электросигнализации подвесных баков
半硬式
气
艇
полу жёсткий дирижабль
单作用
气
缸
цилиндр простого действия
(двигателя)
单管排
气
раздельный выпуск
(выхлоп)
卫生毒
气
防护
санитарно-химическая защита
卽效毒
气
быстродействующий ядовитый газ
同
气
筒
воздухопитающая труба
"同温层喷
气
"
"Стратоджет"
(Stratojet, B-47轰炸机、RB-47侦察机(美))
吐
气
阀
выдыхательный клапан
向北极
气
团
арктическая воздушная масса
含毒空
气
заражённый воздух
吸
气
支
管
воздухозаборный патрубок
吸
气
行程吸入行程
ход всасывания
吸
气
阀
вдыхательный клапан
吹
气
浮子
надувной поплавок
呼
气
阀
выдыхательный клапан
呼
气
阀吐气阀
выдыхательный клапан
圆筒形
气
压仓
цилиндрическая барокамера
地磁
气
земной магнетизм
地面发射油
气
炸药
установка дистанционного разминирования объёмным взрывом
地面氧
气
瓶
наземная радиотелеметрическая аппаратура
地面空
气
动力试验
наземные аэродинамические испытания
地面空
气
动力试验用轨道设备
рельсовая установка для наземных аэродинамических испытаний
坦克燃
气
轮
式
发动机
танковый газотурбинный двигатель
坦克燃
气
轮发动机
танковый газотурбинный двигатель
坦克燃
气
轮式发动机
танковый газотурбинный двигатель
复合空
气
喷气发动机
комбинированный воздушно-реактивный двигатель
复杂
气
象条件
环境
сложные метеорологические условия
复杂
气
象条件
сложные метеорологические условия
复杂
气
象条件
下
飞行
полёт в сложных метеорологических условиях
复杂的
气
象条件
сложные метеорологические условия
复杂的
气
象条件
сложные метеорологический условия
复进机貯
气
筒
воздушный резервуар накатника
多扩散器式
气
化器
многодиффузорный карбюратор
大
气
中爆炸
воздушный взрыв
大
气
作用
атмосферное влияние
大
气
媒介
биологический агент
大
气
层
中
核试验
ядерное испытание в атмосфере
大
气
层外弹道
заатмосферная траектория
大
气
层核试验
ядерные испытания в атмосфере
大
气
层电力
ионизация атмосферы
大
气
干扰限制
ограничение атмосферных помех
大
气
干扰限制器
устройство для ограничения атмосферных помех
大
气
放射性
атмосферная радиоактивность
大
气
数据计算机系统
система вычисления воздушных сигналов
大
气
温度探测
температурное зондирование атмосферы
大
气
电离
ионизация атмосферы
大
气
电离剂
器
ионизатор атмосферы
大
气
胶体
аэрозоль
大
气
辐射
能
атмосферная радиация
大
气
边界层
поверхностный пограничный слой
大
气
运动
атмосферные движения
大
气
通道
атмосферный канал
天
气
климат
天
气
中心
метеорологический центр
天
气
侦察天气侦察天气探测
разведка погоды
天
气
侦察飞机
самолёт-разведчик погоды
天
气
因素
погодный фактор
天
气
情况
метеорологическая обстановка
天
气
探测
разведка погоды
天
气
气候武器
климатическое оружие
天
气
观测站
синоптическая станция
天
气
转变
смена погоды
小
张
天
气
图
микросиноптическая карта
引导
气
流
метео. ведущий поток
弹道
气
温偏差
баллистическое отклонение температуры воздуха
弹道
气
温偏差修正量
поправка на баллистическое отклонение температуры воздуха
总
气
管
газовая магистраль
恶劣天
气
条件
неблагоприятные метеорологические условия
打
气
накачивать
(воздухом)
扰动
气
流
возмущённый
воздушный
поток
指针
气
压计
стрелочный барометр
换
气
利用系数
коэффициент использования продувочного воздуха
摧毁敌人的士
气
деморализовать противника
收敛形进
气
道
суживающийся диффузор
收敛形进
气
道
конфузор
放射性
气
溶胶
радиоактивные аэрозоли
放射性空
气
溶胶
радиоактивный аэрозоль
放射性空
气
溶胶探测器
детектор радиоактивных аэрозолей
放空
气
искусственно
создавать атмосферу
(чего-л.)
放空
气
儿
искусственно
создавать атмосферу
(чего-л.)
有效
气
压
эффективная атмосфера
有效大
气
层
эффективная атмосфера
"朝
气
"
"Бодрый"
(Bodry, 号导弹驱逐舰(苏))
未扰动动
气
流
невозмущённый
воздушный
поток
未被扰动
的
空
气
невозмущённый воздух
机仓空
气
压力自衡系数
коэффициент самовыравнивания давления воздуха в кабине
机场氧
气
瓶
аэродромный кислородный баллон
机翼的空
气
动力效率
аэродинамическое качество
(крыла)
机翼空
气
动力效率
аэродинамическое качество
(крыла)
机身下部冲压式空
气
喷气发动机
подфюзеляжный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
杀伤毒
气
炮弹
осколочно-химический снаряд
杆式
气
体动力天平
стержневые аэродинамические весы
标准喷
气
然料
эталонное ракетное топливо
椭圆形进
气
道
эллиптический воздухозаборник
橡皮充
气
登陆艇
десантная надувная резиновая лодка
气
仓压力
резервуарное давление
气
体
газовый
气
体
газообразный
气
体保护钎焊
пайка в защитной атмосфере
气
体分析器
газоанализатор
气
体动力延期
装
置
газодинамический замедлитель
(взрывателя)
气
体动力火炮
газодинамическое орудие
气
体压力曲线
кривая давления газов
气
体反冲作用方式
действующий на принципе использования отдачи затвора
气
体后效
последействие газов
气
体后效作用系数
коэффициент последействия газов
气
体帘幕
газовая завеса
气
体帘幕气幕
газовая завеса
气
体座标轴系
система поточных осей координат
气
体式复进机
пневматический накатник
气
体式补整器
пневматический компенсатор
气
体恒量
газовая постоянная
气
体整流器离子整流器
газовый выпрямитель
气
体流
газовая струя
(течение, поток)
气
体腐触
газовая коррозия
气
体计数器
газовый счётчик
气
体闪烁计数器
газовый сцинтилляционный счётчик
气
候
погода
气
候变动
климатические флуктуации
气
候振幅
климатологическая амплитуда
气
候敏感性
чувствительность климата
气
候武器
климатическое оружие
气
冷式机
关
枪
пулемёт воздушного охлаждения
气
冷快中子增殖反应堆
реактор-размножитель на быстрых нейтронах с газовым охлаждением
气
力平衡机
构
пневматический уравновешивающий механизм
气
力平衡机构
пневматический уравновешивающий механизм
气
力投弹器
пневматический бомбосбрасыватель
气
力水量计
пневмомеркатор
气
动信管
взрыватель пневматического действия
气
动力不对称性
аэродинамическая несимметричность
气
动力消散
аэродинамическое рассеивание
气
动力研究冲击法
баллистический метод аэродинамических исследований
气
动力补偿
装置
аэродинамическая компенсация
气
动力长度
аэродинамическая длина
气
动力阴影
аэродинамическое затенение
(тень)
气
动操纵
пневматическое управление
气
动液压系统
пневмогидравлическая система
气
动调节
пневматическое управление
气
化
парообразование
气
化器扩散管
器
диффузор карбюратора
气
化器槽
колодец карбюратора
气
化器汽车
карбюраторный автомобиль
气
化器燃料
карбюраторное топливо
气
压
атмосферное давление
气
压
式
供给系统
вытеснительная система подачи
(топлива)
气
压下降
падение давления
气
压下降区
область падения
атмосферного
давления
气
压下降区
область падения атмосферного давления
气
压仪
бароскоп
气
压信管
барометрический взрыватель
气
压偏差修正量
поправка на отклонение атмосферного давления
气
压变量表
барический вариометр
(вариограф)
气
压峯
гребень высокого давления
气
压峯
барический гребень
气
压度测量站
станция барометрического нивелирования
气
压引信气压引信
барометрический взрыватель
气
压槽
барическая
ложбина
气
压活塞燃气活塞
газовый поршень
气
压测量仪
барометрический нивелир
气
压温度计
баротермограф
气
压自动测量仪
барометрический автомат
"
气
压表"
"Манометр"
(Manometer, 号运输舰(苏))
气
压表
барометр
气
压装弹
пневматическая перезарядка
(оружия)
气
压装弹机
构
механизм пневматической перезарядки
气
压装弹系统
система пневмоперезарядки
气
压装弹系统
система пневматической перезарядки
"
气
压计"
"Барограф"
(Barograph, 号侦察船(苏))
气
压计
барометр
气
压计度标
шкала барометрического давления
气
压记录器
仪
барограф
气
压输弹机
пневматический досылатель
气
压送弹机
пневматический досылатель
气
压高度计
表
барометрический высотомер
气
嘴
жиклёр
气
囊充气囊充气袋
надувной мешок
气
团
метео. воздушная масса
气
垫汽车
автомобиль на воздушной подушке
气
垫舰
корабль на воздушной подушке
气
垫船气垫艇
корабль на воздушной подушке
气
垫船腾空器
аппарат на воздушной подушке
气
垫装置
аппарат на воздушной подушке
气
垫车
автомобиль на воздушной подушке
气
复
勤务
教令
наставление по метеорологической службе
气
密仓壁
газонепроницаемая переборка
气
密包装
герметическая укупорка
气
密垫
обтюраторная подушка
气
密套
герметическая укупорка
气
密性
газонепроницаемость
气
密性检查
испытание герметичности
气
密斜面
обтюрирующий скат
气
密环
обтюраторное кольцо
气
密环气密圈
обтюраторное кольцо
气
密环气密圈气密环
обтюраторное кольцо
气
密装置
обтюратор
气
帘
газовая завеса
气
带
кислородный рукав
气
悬体
аэрозоль
气
旋路线
линия циклона
气
泡
воздушный пузырёк
(уровня)
气
流
воздушный поток
(течение)
气
流下流角
аэрд. угол скоса потока
气
流冲击
прорыв воздуха
气
流分裂
аэрд. срывное обтекание
气
流垂直分量
вертикальная составляющая воздушного потока
气
流控制自动化系统
автоматизированная система управления воздушным движением
气
流断续器
интерцептор
气
流舵
струйный руль
气
液双用泵
воздушно-гидравлический насос
气
温修正量
поправка на температуру воздуха
气
温梯度
аэротермический градиент
气
温状况
кондиционирование воздуха
气
溶胶浓度
концентрация аэрозоли
气
状塔崩
газообразный табун
气
状塔崩
парообразный табун
气
状毒剂
газообразное ОВ
气
状毒剂
парообразное ОВ
气
状沙曼
газообразный зоман
气
状沙曼
парообразный зоман
气
状沙林
газообразный зарин
气
状沙林
парообразный зарин
气
球充气装置
установка для наполнения аэростата газом
美
"
气
球"军事卫星
"Баллон"
(Balloon)
气
球平衡高度
статический потолок аэростата
气
球测风观察
шаропилотное наблюдение
气
球航空摄影测量
воздушное фотографирование с аэростата
气
球观测
шаропилотное наблюдение
气
球跳伞
прыжок с аэростата
气
球阻塞
аэростатное заграждение
气
球障碍
аэростатное заграждение
气
瓶充氧
зарядка баллона кислородом
气
缸体倾斜度
развал блоков цилиндров
气
缸头温度
температура головки цилиндра
气
缸排倾斜度
развал блоков цилиндров
气
胎
пневматик
气
艇信管
барометрический взрыватель
气
艇信管气压式引信
барометрический взрыватель
气
象人造卫星
метеорологический
искусственный
спутник
气
象侦察机
самолёт-разведчик погоды
气
象保证
метеорологическое обеспечение
气
象信息
метеорологическая информация
气
象修正量
метеорологическая поправка
气
象勤务
метеорологическая служба
"
气
象卫星"
"Метеосат"
(Meteosat, 气象卫星(法))
气
象参谋
офицер метеорологического отдела
(штаба)
气
象台
所
метеорологическая станция
气
象台站
метеорологический пост
气
象哨
метеорологический пост
气
象图
метеорограмма
气
象射击准备
метеорологическая подготовка к стрельбе
气
象情况
метеорологическая обстановка
气
象战
метеорологическая война
气
象报告
метеорологический бюллетень
气
象报告整理所
пункт обработки метеорологических наблюдений
气
象数据
метеорологические данные
气
象条件
метеорологические условия
气
象条件修正量
метеорологическая поправка
气
象条件修正量
поправка на метеорологические условия
气
象电码
метеорологический
синоптический
код
气
象电讯中心
радиометеорологический центр
气
象登记簿
журнал метеорологической обстановки
气
象科
метеорологическое отделение
气
象科学研究所
НИИ метеорологии
气
象观察
登记
簿
журнал метеорологических наблюдений
气
象观测
察
метеорологическое наблюдение
气
象观测所
метеорологическая станция
气
象资料整理所
пункт обработки метеорологических данных
气
象通报气象报告气象预报
метеорологический бюллетень
气
轰形势
метеорологическая обстановка
气
载物质
аэрозольное вещество
气
顶液制动系
тормоз с гидропневматическим приводом
氟喷
气
原料
фторное ракетное топливо
氧
气
кислородный
氧
气
кислород
氧
气
再生器
регенеративный патрон
氧
气
呼吸器
кислородно-дыхательный прибор
氧
气
筒
罐
кислородный баллон
氧
气
调节器接头
наконечник кислородного прибора
氮芥子
气
азотистый иприт
水文
气
象勤务
гидрометеорологическая служба
水文
气
象情况
гидрометеорологическая обстановка
水文
气
象站
гидрометеорологическая служба
水文
气
象观测规则
инструкция для гидрометеорологических наблюдений
水文
气
象资料
гидрометеорологические данные
水文
气
象部门
гидрометеорологическая служба
水银
气
量计
ртутный газомер
汞
气
ртутный пар
汞
气
水银蒸汽
ртутный пар
洁净空
气
незагрязнённый воздух
活动
气
压舱
подвижная барокамера
活动炮兵
气
象观测所
подвижная артиллерийская метеорологическая станция
活塞式空
气
压缩机
поршневой воздушный компрессор
测候
气
球
шар-зонд
测候
气
球
шар-пилот
测绞链力距的
气
体动力天平
аэродинамические весы для измерения шарнирных моментов
测风
气
球经纬仪
шаропилотный теодолит
浓混合
气
обогащённая смесь
浮囊充
气
浮筒
надувной поплавок
浮囊吹
气
浮子
надувной поплавок
海上
气
象站
морская метеорологическая станция
海上天
气
服务
морская служба погоды
海洋杯形
气
压表
морской чашечный барометр
漏
气
孔
затравочные отверстия
潜水机
气
泵
водолазная помпа
火焰筒进
气
碟
перегородка жаровой трубы
火药
气
体
пороховые газы
火药
气
体压力变化
изменение давления пороховых газов
火药
气
体压力变化图
график изменения давления пороховых газов
煤
气
发动
机
двигатель газообразного топлива
煤
气
发动
机
газовый двигатель
煤
气
瓶汽车
газобаллонный автомобиль
煤
气
管
газоход
(автодегазационной станции)
煤
气
防护站
газоспасательная станция
爆炸
气
浪
ударная волна
爆炸
气
浪压力
давление во фронте взрывной волны
物理大
气
压
физическая атмосфера
球形
气
球
воздушный шар
理论需要空
气
量
стехиометрический коэффициент смеси
电
气
化学
электрохимия
电
气
延期雷
爆
管
электродетонатор замедленного действия
电
气
投弹器
электрический сбрасыватель
电
气
放向机
электрический поворотный механизм
电
气
效率
электрический к.п.д.
电
气
点火机
подрывная машинка
电
气
爆炸
электровзрыв
电
气
爆炸线路
электровзрывная цепь
电
气
爆破法
электрический способ подрывания
电
气
瞬发雷
爆
管
электродетонатор мгновенного действия
电
气
秒表
электрический хронометр
电
气
组合航空地平仪
электрический комбинированный авиагоризонт
电
气
表
электрометр
电
气
诡雷
электрическая мина-ловушка
(мина-сюрприз)
电
气
陀螺式航空地平仪
авиагоризонт с электрическими гироскопами
电
气
障碍物
электризуемое заграждение
电
气
障碍物排
взвод электрозаграждений
电
气
障碍物连
рота электрозаграждений
电
气
音响学
электроакустика
电动
气
温表
электрический термометр воздуха
电暖
气
электрический обогреватель
登陆
气
船
надувная десантная лодка
神经毒
气
ОВ нервно-паралитического действия
稀薄
气
体动力学
аэродинамика разреженных газов
空
气
供给系统
система подачи воздуха
空
气
储聚器
воздухосборник
空
气
再生器材
аппаратура для регенерации воздуха
空
气
再生器材
средство для регенерации воздуха
空
气
出口阀
вентиль для выпуска воздуха
空
气
出口阀
выпускной воздушный клапан
空
气
分布器
воздухораспределитель
空
气
分配开关
воздухораспределительный кран
空
气
制冷
аэрорефрижерация
空
气
制动器
机
воздушный тормоз
空
气
制动器
机
пневматический тормоз
空
气
动力中心
аэродинамический центр
空
气
动力仪表
аэродинамический прибор
空
气
动力偏差
аэродинамический снос
空
气
动力加热
温
аэродинамический нагрев
空
气
动力学试验站
аэродинамическая испытательная станция
空
气
动力柞用
действие аэродинамической силы
空
气
动力系教
аэродинамический коэффициент
空
气
动力舵
аэродинамический
воздушный
руль
空
气
动力补偿式升降舵
руль высоты с аэродинамической компенсацией
空
气
动力计算近似法
приближенный метод аэродинамического расчёта
空
气
动力阻力
аэродинамическое сопротивление
空
气
动力飞行器
аэродинамический летательный аппарат
空
气
压缩分配器
распределитель сжатого воздуха
空
气
压缩机
器
воздушный компрессор
空
气
压缩站
компрессорная станция
空
气
发射
воздушное выстреливание
空
气
受感部
воздухозаборник
空
气
吸入管道
всасывающий воздуховод
空
气
平衡机
пневматический уравновешивающий механизм
空
气
式复进机
воздушный накатник
空
气
式舵
面
аэродинамический руль
空
气
式舵
面
воздушный руль
空
气
式铆锤
пневматический клепальный молоток
空
气
弹力装置
воздушная рессора
空
气
排净操纵部位
воздушный пост
(на подводной лодке)
空
气
推进器
воздушный движитель
空
气
操纵舵
воздушный
"аэродинамический
руль
空
气
放热
的
机关枪
пулемёт воздушного охлаждения
空
气
机
滑
油散热器
воздушно-масляный радиатор
空
气
枪
пневматическое ружье
空
气
水平移动
горизонтальное перемещение воздуха
空
气
泄漏
прорыв воздуха
空
气
流
воздушное течение
(поток)
空
气
消耗补偿表
компенсационный указатель расхода воздуха
空
气
液体减振器
гидропневматический амортизатор
空
气
滤净
清
器
воздушный фильтр
空
气
滤净
清
器
воздухоочиститель
空
气
滤清器油池
масляная ванна воздушного фильтра
空
气
电离宜
воздушная ионизационная камера
空
气
畜压器
воздушный аккумулятор давления
空
气
白动起动阀
клапан воздушного самопуска
空
气
移动
перемещение воздуха
空
气
管路
воздушная сеть
空
气
管道
路
воздухопровод
空
气
管道
воздушная сеть
空
气
管道架空线路空气管路
воздушная сеть
空
气
绝缘电缆
кабель с воздушной изоляцией
空
气
螺旋桨理想效率
идеальный коэффициент полезного действия воздушного винта
空
气
起动系
система воздушного запуска
空
气
起动系统
система воздушного запуска
空
气
起动附件
устройство для воздушного запуска
空
气
过量总系数
общий коэффициент избытка воздуха
空
气
还原系统
система регенерации воздуха
空
气
透入
прорыв воздуха
空
气
速
度
воздушная скорость
空
气
量自动调节器
пкт аппарат весового расхода воздуха
空
气
铆锤
пневматический клепальный молоток
空中炸点空
气
间隙
воздушный разрыв
空心装药
气
柱
кумулятивная струя
空盒
气
压表
计
анероидный барограф
脱
气
装置
дегазационная установка
脱
气
设备
дегазационная установка
腐烂性毒
气
дихлордиэтилсульфид
腐烂性毒
气
иприт
航空
气
动信管
авиационный пневматический взрыватель
航空
气
球
аэростат
航空
气
球
воздушный шар
航空
气
象局
авиационная метеорологическая служба
航空
气
象服务航空气象勤务
авиационная метеорологическая служба
航空
气
象通报
авиационный бюллетень погоды
航空用
气
压万能信管
авиационный пневматический универсальный взрыватель
舵空
气
动力补偿
аэродинамическая компенсация рулей
虹吸皿形
气
压计
сифонно-чашечный барометр
补充空
气
进气开关
кран подачи добавочного воздуха
贫
油
混合
气
бедная
рабочая
смесь
贮
气
筒
газовый цилиндр
起重
气
囊
надувной мешок
转子式压
气
机
роторный компрессор
通
气
пропускать воздух
通
气
передавать информацию
通
气
儿
передавать информацию
通
气
兵
связной
通
气
兵
ординарец
通
气
器
管
суфлёр
通
气
器
管
сапун
通
气
油箱
вентилируемый топливный бак
通吸
气
管
суфлёр
通吸
气
管
сапун
通用
气
体动力天平
универсальные аэродинамические весы
通用电
气
компания "Дженерал Электрик"
通用电
气
公司
компания "Дженерал Электрик"
通风式
气
密座仓
герметическая кабина вентиляционного типа
通风滤
气
设备
фильтро-вентиляционная установка
配
气
系统
система газораспределения
配
气
阀
воздухораспределитель
防爆电
气
设备
взрывобезопасное электрооборудование
防空
气
球
заграждённый аэростат
防糜烂性毒
气
的
противоипритный
防芥子
气
的
противоипритный
阻塞
气
球
аэростат заграждения
"阿尔法喷
气
"
"Альфа Джет"
(Alpha Jet, 攻击机、教练机(法-联邦德国))
阿达姆西特毒
气
адамсит
(ОВ)
除
气
装置
дегазационный комплект
鼓
气
поднимать боевой дух
Showing first 500 phrases
Get short URL