Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 正规 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一一的半有限正规迹точный полуконечный нормальный след
不正规半日潮неправильные полусуточные приливы
不正规半日潮流неправильное полусточное приливо-отливное течение
不正规日潮неправильный суточный прилив
不正规日潮流неправильное суточное приливоотливное течение
不正规解决необычное разрешение
不正当商业行为规则неэтичные правила торговли
仿射正规κ簇аффинно-нормальное Κ-многообразие
信息正规性информационная регулярность
全日制正规学校школа с полным учебным днём
内部规正反射镜отражатель внутренней выверки
内部规正器внутренний выверитель
出乎正规выходить за рамки правил
刘维尔正规形式нормальный вид Лиувилля
勒让德正规积分нормальный интеграл Лежандра
勒让德椭圆积分的正规形式нормальный вид Лежандра эллиптического интеграла
升正规链возрастающая нормальная цепь
半正规溶液семирегулярный раствор
单独水平规正независимое горизонтирование
参加正规部队присоединяться к регулярным частям армии
可分正规方程сепарабельное нормальное уравнение
埃尔米特正规形式эрмитова нормальная форма
城市建设正以巨大的规模进行动词 + 前置词 + ~ (相应格) в широких размерах идёт строительство городов
完全正规性公理вторая аксиома Титце
射影正规κ簇проективно нормальное к- многообразие
巧妙地规避正面回答увильнуть от прямого ответа
平行规正выверка параллельности
庞加莱正规函数нормальная функция Пуанкаре
弱正规子群слабонормальная подгруппа
形式很正规строг (短尾)+ по чему строгий по форме
托梅正规列нормальный ряд Томе
托梅正规积分нормальный интеграл Томе
拟正规向量квазинормальные векторы
斯塔迪正规坐标нормальные координаты Штуди
旋蒂费尔-惠特尼正规类нормальный класс Штифеля
有理正规曲线рациональная нормальная кривая
有限正规战ограниченная война с применением обычных видов оружия
机械正规的运转регулярные ходы машины
标准批正规批нормальная партия
标准正交化，正规正交化ортонормирование, ортонормировка, ортогонализация и нормировка
标准正交系，规范化正交系ортогональная и нормированная система
椭圆积分的正规式нормальный вид эллиптического интеграла
正交正规基ортогональный нормальный базис
正交化和规范化ортогонализация и нормировка
正冈子规Масаока Сики (1867—1902, японский поэт, писатель)
正好在规定的时间час в час
正字法规则правило орфографии
正字法规范норма правописания
正常运行规程руководства для нормальной эксплуатации
正弦规则波регулярная синусоидальная волна
正确性规范точность спецификации
正确性规范правильность спецификации (системы)
正确性规范точность стандартов
正规надлежащий порядок
正规нормальный
正规регулярный
正规乘积N-произведение
正规人口学официальная демография
正规体египетские иероглифы
正规兵团регулярное соединение
正规军регулярные войска (армия)
正规军队регулярные войска
正规出租车официальное такси (в противоположность незаконному частному)
正规出租车законное такси
正规分析официальный анализ
正规分析формальный анализ
正规分量регулярный составляющий
正规列车организованный поезд
正规化нормализованный
正规化переводить на нормальное положение
正规化нормировка
正规化нормализация
正规化函数регулятор
正规化序列нормированная последовательность
正规化测度нормализованная мера
正规化离散赋值нормализованное дискретное нормирование
正规单形映射нормальное симплициальное отображение
正规单纯代数类класс нормальных простых алгебр
正规厂房капитальное помещение
正规可解算子нормальный разрешимый оператор
正规基定理теорема о нормальном базисе
正规子群самосопряжённая подгруппа
正规学校教育официальное школьное обучение
正规就业официальное трудоустройство
正规形式变换преобразование к нормальному виду
正规战争регулярные военные действия (в отличие от партизанских)
正规批нормальная партия
正规护照общегражданский паспорт
正规振动нормальное колебание
正规推断нормальный вывод
正规提单нормальная накладная
正规摆线нормальная циклоида
正规收敛级数правильно сходящийся ряд
正规教育计划программы формального обучения
正规方程нормальный вид уравнения
正规旋轮线нормальная циклоида
正规日潮правильный суточный прилив
正规有序群нормально упорядоченная группа
正规河口какое + ~ нормальное устье
正规海军регулярный флот
正规清关растамаживать "в белую"
正规清关растамаживать как надо
正规生产和产品供应的定单заказ-наряд на регулярное производство и поставку изделия
正规的строгий
长尾正规的регулярный (此解与 систематический 同义,强调有规律的,从不反常的、始终一贯的)
正规的古典风格строгий классический стиль
正规的组织правильная организация
正规的艺术鉴赏力строгий художественный вкус
正规空间Т4-пространство
正规空隙регулярная пора
正规结点系нормальная система узлов
正规警察регулярная полиция
正规订单нормальная квитанция на заказ
正规误差模型модель нормальных ошибок
正规部队регулярная воинская часть
正规部队~ое + что регулярные войска
正规闭路правильный замкнутый контур
正音法规则орфоэпическое правило
法规中的修正поправки в нормативном акте
泡利-维拉斯正规化регуляризация Паули-Вилларса
波斯特正规系нормальная система Поста
流动非正规性нерегулярность потока
海赛正规形式нормальная форма Гессе
渐近正规分布的с асимптотически нормальным распределением
渐近正规分布随机变量случайная переменная с асимптотически нормальным распределением
燃烧规正枪弹зажигательно-пристрелочная пуля
目前正在落实合同文件中规定的协商结构идёт реализация договорённостей, зафиксированных в контрактных документах
直线的正规方程нормальное уравнение прямой линии
离散正规子群дискретный нормальный делитель
纠正规模сокращение штата
纳入正规ввести в колею
维尔斯拉斯正规形式нормальная форма Вейерштрасса
规定修正量устанавливать поправка у
规正упорядоченный
规正правильный
规正увещевать
规正наставлять
规正упорядочивать
规正выправлять
规正приводить в порядок
规正исправлять
规正板рейка (дальномера)
规正标志выверочная марка
规正标线выверочный штрих
规正状态выверочное положение
规正盘分划窗окно выверочной шкалы
规正符号выверочный знак
规正透镜выверная линза
规者正圆之器也циркуль ― инструмент, с помощью которого чертят правильный круг
规范化正交系ортогональная нормированная система
诺特正规化引理лемма Нетера о нормализации
走上正规прийти в норму
走上正规войти в норму
距离规正范围предел выверки по дальности
递增正规列возрастающий нормальный ряд
通用正字法规范общеупотребительные нормы правописания
遗传正规空间Т5-пространство
重正规化перенормирование
重正规化перенормализация
阿富汗正规警察регулярная Афганская полиция
非正规неформальный
非正规兵нерегулярный солдат
非正规军иррегулярные войска
非正规域ненормальное поле
非正规就业неофициальное трудоустройство
非正规工作人员внештатные сотрудники
非正规总体генеральная совокупность с отличным от нормального распределением
非正规扩张ненормальное расширение
非正规武装иррегулярные вооруженные формирования
非正规经济部门企业предприятие неформального сектора
非正规经济部门就业занятость в неформальном секторе
非正规维修незапланированное проведение мероприятий по техническому обслуживанию
非正规贸易неорганизованная торговля
革命化、现代化、正规化революционизирование, модернизация и регуляризация
马尔可夫正规算法нормальный алгоритм Маркова
高低差规正螺валик выверки по высоте
高低规正范围предел выверки по высоте

Get short URL