Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
正的
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不
正的
кривой
不匀
正的
немерный
不可校
正的
偏差
неисправимая ошибка
不大的正过载
небольшая положительная перегрузка
不成正交的
неперпендикулярный
不断修
正的
信息
непрерывно корректируемая информация
不断修
正的
信息
непрерывно обновляемая информация
不校
正的
некалиброванный
不正常的
патологический
不正常的
неестественный
不正常的
ненормальный
不正常的工作
расстроенный ход
不正当的
незаконный
不正确的
анаморфический
不正确的动作
неправильное срабатывание
不正规的
нерегулярный
不能修
正的
误差
неисправимая ошибка
与权函数正交的
ортогональный с весом
与速压头成正比的
пропорциональный скоростному напору
与速度成正比的无静差调节器
астатический регулятор с зависимой скоростью
中断的正弦曲线波裂
обрывок синусоиды
产生正常杆力的升降舵
руль высоты, создающий усилия обычного знака
产生正过载的阵风
порыв, создающий положительную перегрузку
低于正常的
субнормальный
体视望远镜的总偏差修正
доворот стереотрубы
使达到正常的大气条件
приводить к нормальным атмосферным условиям
修
正的
исправленный
修
正的
поправочный
修
正的
коррекционный
修
正的
доработанный
修
正的
发货单
发票
исправленная фактура
修
正的
贝塞耳函数
модифицированная функция Бесселя
修
正的
轨道
скорректированная траектория
修
正的
霍曼转移
модифицированный переход Хомана
修正偏流后的航向
курс с поправкой на снос
修正偏流的前置角
угол упреждения сноса
修正后的距离
скорректированная дальность
修正风力响影后的瞄准点
точка прицеливания с учётом влияния ветра
假定的正确性
правильность предположений
光
正的
фотоположительный
光
正的
фотопроводящий
光
正的
светоположительный
光学另件的矫正性能
качество коррекции оптических частей
光学性
正的
оптически положительный
光的正常色散
нормальная дисперсия света
公
正的
правый
具有正温度系数的热控管
термистор с положительным температурным коэффициентом
函数的正交系
ортогональная система функций
升力为零时的正面阻力
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силе
半正常的
полунормальный
半正式的
полуофициальный
半正弦波的
полусинусоидальный
半正规的
полунормальный
反么
正的
антиунитарный
反正常方向的
антидромный
反正弦的正值
главное значение арксинуса
发射正电子的
позитрон-активный
取决于M数的正面阻力系数
коэффициент лобового сопротивления в зависимости от числа М
四端网络的正向电导
прямая проводимость четырёхполюсника
图样的修正
уточнение чертежа
复正方双锥的
дитетрагонально-дипирамидальный
复正方的
дитетрагональный
复正方锥的
дитетрагонально-пирамидальный
大气层的正温模式
терматропная модель
(атмосферы)
天文修
正的
астрокоррекция астрокоррекцией
天文观测窗的光拆射修正量
поправка за преломление луча в астрокуполе
对数正常的
логарифмически нормальный
对数表中的修正值
поправка в таблице логарифмов
对正跑道中心线的修正转弯机动
消除偏流 前置角
манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы
ВПП
с устранением угла упреждения сноса
对正跑道中心线的修正转弯机动
接地前
манёвр доворота на ось взлётно-посадочной полосы
ВПП
перед приземлением
对正跑道中心线的修正转弯机动
манёвр доворота на ось полосы
导电率与照度成正比的
фотоположительный
工作不正常的发动机
неисправно работающий двигатель
已修正偏流的轰炸线
рубеж бомбометания с поправкой на снос
带有正负电荷的
амфотерный
带正电的
положительно-заряжённый
带正电的氢原子核
положительно-заряженное ядро атома водорода
带电动校正装置的陀螺仪
гироскоп с электрической коррекцией
带自动装置的校正发动机
корректирующий двигатель с узлами автоматики
开始做修正转弯对准跑道中心线的高度
высота начала доворота на ось взлётно-посадочной полосы
开始消除偏流修正角的高度
высота начала устранения угла упреждения сноса
成正比的
прямо-пропорциональный
成正比的
пропорциональный
承受正面阻力负荷的构件
элемент, воспринимающий нагрузки от лобового сопротивления
改
正的
исправительный
改
正的
поправочный
改
正的
выправочный
改
正的
延迟
корректирующая задержка
数的正码表示法
представление числа в прямом коде
无外部磁修
正的
陀螺仪
гироскоп без внешней коррекции
无方位角磁修
正的
陀螺仪
гироскоп без коррекций в азимуте
无磁修
正的
航向陀螺仪
курсовой гироскоп без магнитной коррекции
无规正弦载荷作用下的疲劳试验
испытание на выносливость под действием случайно-синусоидальных нагрузок
有三个相互正交〔测量〕轴的加速度计组件
блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными
измерительными
осями
有修正系统的陀螺议
гироскоп с системой коррекции
有害正面阻力所造成的力矩
момент, создаваемый вредным лобовым сопротивлением
有重大修
正的
сильно модифицированный
未修
正的
航摄照片
перспективно искажённый аэроснимок
未修
正的
读数
отсчёт без введения поправок
未校
正的
невыверенный
未经修
正的
起飞距离
взлётная дистанция без поправочных коэффициентов
标准正交的
ортонормальный
校
正的
поправочный
校
正的
корректирующий
校
正的
коррекционный
校
正的
юстировочный
校
正的
выверочный
校
正的
выправительный
校
正的
калибрационный
校
正的
корректировочный
校
正的
градуированный
校
正的
исправленный
校
正的
无线电方位
исправленный радиопеленг
校
正的
飞行速度
индикаторная земная скорость
校正零点漂移的放大器
усилитель коррекции дрейфа нуля
正交各向异性的
ортотропный
正交的
перпендикулярный
正像的
позити́вный
正切的
касательный
正则的
голоморфный
正午的
полуденный
正压的
баротропный
正压的
баротропический
正号的
полномерный
正向的
прямой
正在倒开着的卷
размотка
正在起变化的条件
меняющиеся условия
正在运行的卫星
действующий спутник
正在进行中的
происходящий
正子与电子的湮没
作用
аннигиляция электроно-позитронной пары
正常断开的
нормально разомкнутый
正常水位的标高
отметка нормального уровня
正常的
безотказный
正常的身体能活动
нормальное функционирование организма
正常闭合的
нормально замкнутый
正式批准的规程
официально утверждённое руководство
正弦〔曲线〕的
синусоидальный
正弦曲线的线段
обрывок синусоиды
正形的
конформный
正态分布的高斯曲线
кривая Гаусса
正数的
плюсовый
正方形的
квадратический
正方形的
квадратный
正比的
прямо пропорциональный
正火的
нормализованный
正电性的
электроположительный
正相反的
диаметрально противоположный
正确的
состоятельный
正规的
регулярный
正视图的
ортографический
正负电子对的产生
образование пары
正负的.
двухзначный
正面的
передний
正面的
позити́вный
正面的
фронтовой
正面的
фронтальный
正面的
лобовой
正面的
лицевой
氯化正某的
хлорный
波长标准正比的
прямоволновый
流霞正长岩的
фойяитовый
流霞正长的
фойяитовый
测量轴正交安装的加速度表
акселерометр со взаимно перпендикулярными измерительными осями
消除偏流修正角的高度
接地前
высота устранения угла упреждения сноса
перед приземлением
渐开线啮合的修正齿形
корректированный профиль зуба эвольвентного зацепления
温度垂直梯度的修正〔量〕
поправка на вертикальный температурный градиент
温度梯度对最大压力的修正量
поправка к максимальному давлению на температурный градиент
焊缝的正边
катет
<理>微正则的
микроканонический
用以矫
正的
правильный
用可用拉力进行正常盘旋的范围
граница правильных виражей по располагаемой тяге
甲状腺机能正常的
эутиреоидный
电刷调
正的
щёткоустановочный
电子校
正的
электронно-коррекционный
电子-正电子的
электронно-позитронный
电导率与照度成正比的
фотоположительный
电正性的
электроположительный
真
正的
аутентичный
真
正的
автентичный
真
正的
настоящий
瞄准时对风的修正〔量〕
поправка в прицеливании на ветер
矩阵的正负号差
сигнатура матрицы
矫
正的
выправленный
矫
正的
исправительный
矫
正的
разгибательный
矫
正的
рихтовальный
矫
正的
выправительный
矫正好的
ректифицированный
矫正弯曲两用的
правильно-гибочный
矫正用的
рихтовальный
矫正用的
правочный
矫正视力的
ортоптический
矫正视觉的
ортоскопический
矫正角度的
углоправильный
矫正角材的
углоправильный
矫正角钢的
углоправильный
碱闪正长岩的
умптекитовый
空间位置的角度修正
угловая коррекция пространственного положения
端
正的
добропорядочный
端
正的
благопристойный
精神不正常的
психованный
纠正过的照片
трансформированный отпечаток
纯
正的
высокопробный
经修
正的
корректированный
经校
正的
скорректированный
经校
正的
корректированный
绝对正交的
ортонормальный
绝对正常的
ортонормальный
缸的校正
выравнивание цилиндра
航摄照片的光学机械纠正
фотомеханическое трансформирование аэроснимка
航摄照片的光学纠正
оптическое трансформирование аэроснимка
航摄照片的机械纠正
механическое трансформирование аэроснимка
被改
正的
выправленный
被纠
正的
выправленный
规格化正交的
ортонормальный
角的正切
тангенс угла
计算不正确的数据
неправильно рассчитанные данные
调正不足的影象反差
устанавливать недостаточный контраст изображения
调正影象的低反差
устанавливать недостаточный контраст изображения
超正常的
сверхнормальный
超过正常的
сверхнормальный
距离连续校
正的
大地测量卫星
геодезический спутник "Секор"
过载为
正6的
转弯
разворот с шестикратной положительной перегрузкой
进行脱离预定航线的修正转弯
выполнять отворот в сторону от лин и заданного пути
铬酸正铜的
хромовомедный
锅炉的正平衡
прямой баланс парогенератора
锅炉的正面
фронт котла
锅炉的正面锅炉正面
фронт котла
随机正弦曲线的
случайно-синусоидальный
非
正的
неположительный
非正常的
несобственный
非正常的
нерегулярный
非正弦的
несинусоидальный
非正班的
внерейсовый
非正规的
неформальный
非正规的
нерегулярный
风的垂直分量的修正〔量〕
поправка на вертикальную слагающую ветра
风的正向分力
встречная составляющая ветра
风的正逆风分量
встречная составляющая ветра
Get short URL