 |
| Chinese | Russian |
| 正式公文 | официальный документ |
| 正式决议法令, 正式公布的通过投票产生的官方的或者是公众集体的意见。是一个有立法权的决议。 | резолюция (Формальное выражение мнения официального органа или общественного собрания, принятое голосованием в качестве законодательного решения; акт) |
| 正式凭单 | официальный документ |
| 正式审讯 相对正式的诉讼程序，具有事实或可靠法律的确定议题，其中要听取证人的证词并且诉讼各方都有权进行听证。 | официальное слушание (Относительно формальное разбирательство, в ходе которого заслушиваются конкретные факты или обсуждаются положения закона, заслушиваются свидетели и сторона, против которой выдвигаются обвинения) |
| 法国正式花园 无需定义。 | французский сад |
| 非正式协商 | неформальные переговоры |