 |
| Chinese | Russian |
| 保护性止损指令 | защитный стоп-приказ |
| 停止交易指示 | инструкция банку о приостановке платежа по чеку |
| 停止交易指示 | инструкция банку о приостановке платежа по векселю |
| 停止交易指示 | приказ "стоп-лимит" (поручение клиента брокеру, которое должно быть исполнено по указанной или лучшей цене, но только после достижения ею определённого уровня) |
| 停止损失指示 | обещание перестраховщика покрыть убытки страхуемой компании сверх оговоренной суммы |
| 停止损失指示 | приказ о продаже ценных бумаг по наилучшему курсу (но не ниже курса, указанного клиентом) |