Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 止 | all forms
ChineseRussian
一种止吐药物трифлюоперазин
一种止吐药物трифтазин
一种锐截止和屏极电流极大的五极管лампа со стробированным лучом
三合止痛剂тройчатка
三通截止阀трёхходовой вентиль
三重支承止推滾珠轴承тройной опорно-упорный шарикоподшипник
上截止角верхний угол отсечки
上限截止频率upper cut-off frequency верхняя частота среза
下止推轴承нижний упорный подшипник
下截止角нижний угол отсечки
不止一次地неоднократно
不停止的непрекращающийся
不固定止动器незакреплённый упор
中止обрывать
中止прерывание
中止переставать
中止приостановка
中止"заперто"
中止合同прекращение действия контракта
中止工作прерывать работу
中止滾转вывод из крена
中止的任务остановленная задача
中止的作业остановленная задача
中止编码прекращать трансляцию
中止运转нарушение работы
主截止闸阀главная запорная задвижка (ГЗЗ)
休止латентность
休止пауза
休止点точка прекращения
休止角угол естественного откоса
低截止频率нижняя граничная частота
低截止频率нижняя частота среза
体止的латентный
停止арретирование
停止прекращение
停止прекращать
分离杆止动杆рычаг выключения
分离气流滞止区застойная зона сорванного потока
分裂中止的кариолитический
划截止线прочерк (在表格上表示该项内容空缺)
刚性止动器жёсткий упор
制止остановить
制止останавливать
制止仪表指针波动现象успокаивать колебание стрелки (прибора)
制止器задержник
制止器задерживающее устройство
制止器стопор
制止器延时装置задерживающее устройство
制止失速发展задерживать развитие срыва
制止打滑：制止滑动парировать юз (заклинивание колёс)
制止振动парирование колебаний
制止旋转прекращать вращение
制止活门стопорный клапан
制止系统арретирующая система
制止蔓延локализировать
制止阀стопорный клапан
削顶脉冲截止脉冲срезанный импульс
升降式止回阀подъёмный обратный клапан
半功率电平截止频率граничная частота на уровне половинной мощности
半静止的полустатический
单向止推轴承одинарный упорный подшипник
同步脉冲截止отсечка синхронизирующих импульсов
含有禁止意思的воспретительный
在静止空气中冷却охлаждение в спокойном воздухе
在静止空气中冻结замораживание в спокойном воздухе
处于静止状态находиться в состоянии покоя
外止点наружная мёртвая точка
多通道回转止回活门многоходовой поворотный обратный клапан
射击停止后照相枪延续工作时间время работы кинофотопулемёта после прекращения стрельбы
尘灰的分止пылевыделение
局部激波静止锋стационарный фронт местного скачка уплотнения
开口止动环разрезное стопорное кольцо
异常终止аварийная остановка (выполнения программы)
异常终止аварийный останов
弹簧止动销пружинный стопор
弹簧制止器пружинный стопор
成型止推环фасонное упорное кольцо
截止запирать
截止запереть
截止отключение
截止отсечь
截止отсекать
截止блокировка
截止запирание
截止二极管запирающий диод
截止二极管отсекающий диод
截止件запорные элементы
截止信号сигнал отсечки
截止区область запирания
截止区域область отсечки
截止态состояние "выключено"
截止振荡模"критические" типы колебаний
截止放大器запирающий усилитель
截止效应эффект отсечки
截止旋塞запорный кран
截止旋塞стопорный кран
截止时间время блокировки
截止晶体管запирающий транзистор
截止期срок завершения
截止期限срок завершения
截止机件запорный орган
截止机件闭锁机构запорный орган
截止机构механизм остановки
截止机构механизм останова
截止条件критические условия
截止栅压напряжение запирания сетки
截止模"критические" моды
截止模критические моды
截止波导考减器предельный ослабитель
截止波导衰减器предельный ослабитель
截止波长длина волны отсечки
截止活门прерывающий клапан
截止滤波器фильтр, ограничивающий полосу частот (滤光片)
截止滤波器срезывающий фильтр
截止滤波器сглаживающий фильтр
截止点точка отсечки
截止点порог запирания
截止点точка запирания
截止点порог отпирания
截止特性характеристика среза (自控)
截止特性характеристика в режиме отсечки
截止状态запертый режим
截止状态闭断状态состояние отсечки
截止电位потенциал отсечки
截止电位запирающий потенциал
截止电势запирающий потенциал
截止电势потенциал отсечки
截止电压запирающее напряжение
截止电压напряжение отсечки
截止电压напряжение запирания
截止电压критическое напряжение
截止电压稳压器стабилизатор с отсечкой напряжения
截止电容ёмкость в режиме отсечки
截止电平напряжение запирания
截止电平напряжение отсечки
截止电平запирающее напряжение
截止电平обратное напряжение
截止电平порог запирания
截止电平уровень отсечки
截止电流пропускаемый ток (开关电器的, коммутационного аппарата)
截止电流ток в режиме отсечки
截止电流ток запирания
截止电流ток в режиме запирания
截止电流отсекаемый ток
截止电流обратный ток
截止电路цепь отключения
截止的запирающий
截止的запирательный
截止的запорно-выпускной
截止的обрезанный
截止的запертый
截止级запирающий каскад
截止线линия сечки
截止线линия отсечки
截止继电器отсекаемое реле
截止继电器размыкающий реле
截止能пороговая энергия
截止能граничная энергия
截止脉冲запирающий импульс
截止波导衰减器предельный ослабитель
截止衰减器предельный ослабитель
截止衰减器предельный аттенюатор
截止角угол отсечки
截止计算器счётчик момента выключения
截止计算装置вычислительное устройство отключения
截止-调节阀стопорно-регулирующие клапаны
截止闸阀запорная задвижка
截止阀блокировочный клапан
截止阀вентиль-отсекатель
截止阀клапан для отсечки
截止阀отсечной клапан
截止阀отсекательный клапан
截止阀отсечный клапан
截止阀прерывающий клапан
截止阀стопорный клапан
截止阀проходной вентиль
截止阀порог запирания
截止阀отсекающий клапан
截止阀запорный клапан
截止阀门запорная арматура
截止阀门стопорный клапан
截止限幅ограничение отсечкой
截止限幅ограничение запиранием
截止频率крайняя частота
截止频率запирающая частота
截止频率граница пропускания
截止频率пограничная частота
截止频率предельная частота
截止频率критическая частота
截止频率граничная частота (волновода)
截止频率частота отсечки (фильтра)
截止频率частота среза (фильтра)
截止频率临界频率предельная частота
截断燃油停止供油停止供给燃料отсечка топлива
截至本日止ажур (簿记)
扇形止动器секторный стопор
摆动式止回阀поворотный обратный клапан
支承止推轴承опорно-упорный подшипник
支撑滑轮止推辊упорный ролик
放大器截止频率граничная частота усилителя
放电终止电压конечное напряжение разряда
有噪声抑止系统的с системой шумоглушения
有柄旋塞停止旋塞стопорный кран
机械止动器механический арретир
机械停止останов машины
机械停止停机останов машины
楔形止链器клиновой стопор
气流完全滞止条件условия полного торможения потока
气流滞止温度температура полного торможения воздушного потока
气流滞止点温度температура в точке полного торможения потока
氧化截止阀кислородный вентиль
水封式回火防止器водяной затвор
流动流体与静止流体间分界线линия раздела движущейся и покоящейся жидкости
浙青橡胶止水材料бризол (битумно-резиновый гидроизоляционный материал)
漏极截止电流.ток стока при запертом переходе
漏极-源极截止电阻сопротивление сток-истока во включённом состоянии
生长休止период покоя растений
生长停止период покоя растений
电压增益截止频率предельная частота усиления по напряжению
电压截止отсечка по напряжению
电子停止机构электроостанов
电子束截止запирание пучка
电气止动器электрический арретир
电流增益截止频率предельная частота усиления по току
电流截止отсечка по току
电流截止отсечка тока
阳极 电流截止角угол отсечки анодного тока
电流放大截止频率предельная частота усиления по току
电磁止动器электромагнитный арретир
画截止线прочерк
画面停止остановка кадров
着陆滑跑后停止останавливаться после пробега
着陆滑跑后停止остановиться после пробега
程序中止выключение программы
程序停止выключение программы
等离子体截止频率предельная плазменная частота
紧急停止аварийная остановка
紧急停止экстренная остановка
紧急停止按钮кнопка аварийной остановки
紧急停止飞行系统传感器датчик системы аварийного прекращения полёта
紧急情况时停止飞行прекращать полёт в случае аварийной ситуации
紧急禁止着陆信号灯кодовый огонь аварийного запрещения посадки
缠紧铁丝止动螺帽законтривать гайку проволокой
脉冲截止отсечка импульса
航程发动机停止工作прекращение работы маршевого двигателя
舵机制止偏航位置положение рулевых двигателей для прекращения отклонения по курсу
舵机制止偏航位置положение рулевых двигателей для прекращения отклонения по рысканию
舵面止动器操纵索трос тросе управления стопором рулей
踏板止动器педальная захватка
退出俯冲终止конец вывода из пикирования
逆止器ограничитель обратного хода
逆止片стопорная пластина
逆止门обратный клапан
逆止阀обратный клапан
通止规проходной калибр (инструмент)
遏止унимать
遏止унять
遏止укрощать
遏止приостановить
遏止укротить
遏止приостанавливать
遏止不住的безудержный
遏止力узда
遏止栅супрессор
遏止栅极的антидинатронный
遏止辐射тормозное излучение
锁止位置положение стопорения
锁止套стопорная втулка
锁止拉杆ручка замка (автомобильной двери)
锁止按键кнопка блокировки
锁止离合器муфта блокировки
锁止离合器блокировочная муфта
锁止离合器блокирующая муфта
锁止阀блокировочный клапан
锅炉止回阀питательный кувшин
锅炉止回阀питательный клапан котла
锅炉止回阀питательный клапан
锐截止острая отсечка
锐截止五极管пентод с резкой характеристикой
锐截止五极管пентод с резкой отсечкой
锐截止式滤波器фильтр с крутым срезом
锐截止波长滤光片фильтр с крутым срезом
锚链止动器якорный стопор
锥形径向止推滚柱轴承радиально-упорный конический роликоподшипник
镉吸收截止граница поглощения в кадмии
镉截止值граница поглощения в кадмии
镉截止能граница поглощения в кадмии
防止отвращение
防止предохранить
防止упреждение
防止избегание
防止избежать
防止парирование
防止предохранять
防止резист
防止отвратить
防止отвращать
防止парировать
防止защита
防止предупреждение
防止защищать
防止предотвращение
防止中途提前爆炸安全性безопасность от преждевременного взрыва на траектории
防止事故предупреждение несчастных случаев
防止事故защищать от аварии
防止事故安全безопасность от аварии
防止事故的противоаварийный
防止事故计划план предупреждения аварий
防止人身事故предупреждение несчастных случаев
防止侧滑парирование бокового скольжения
防止偏流парировать снос
防止偏航振动自动器автомат парирования колебаний рыскания
防止出错защита от ошибок
防止化脓的антисептический
防止匝间短路защита от витковых коротких замыканий
防止发动机吸入外来物защита от попадания посторонних предметов в двигатель
防止周围介质影响的方法研究изучение способов защиты от воздействия окружающей среды
防止失事和发生故障的措施меры борьбы с авариями и неполадками
防止失速избежать срыва
防止失速избежать сваливания
防止失速избегать сваливания
防止失速избегать срыва
防止失速系统指示灯лампа сигнализации системы предотвращения срыва
防止寄生自激振荡предотвращать паразитные автоколебания
防止对地短路защита от замыкания на землю
防止惯性парировать инерцию
防止战斗部意外爆炸предотвращение случайного взрыва боевой части
防止扩散нераспространение
防止扩散核原子武器нераспространение атомного оружия
防止扩散核原子武器нераспространение ядерного оружия
防止扩散核武器нераспространение ядерного оружия
防止抹掉录下的资料指录音或录象предотвращать стирание записанной информации
防止机轮拖胎предотвращение "юза" (колёс шасси)
防止接头自行松脱предотвращение самопроизвольного ослабления соединений
防止接触контактная защита
防止摆动парирование колебаний
防止放电层противоразрядный слой
防止发生故障парировать отказ
防止故障的противоаварийный
防止断相защита от обрыва фаз
防止松动удерживать от проворачивания
防止松动удержать от проворачивания
防止水涌人водоподавление
防止水涌入водоподавление
防止洗掉录下的资料предотвращать стирание записанной информации
防止海损предотвращать аварию
防止生物附生的необрастающий
防止电离辐射措施меры предосторожности против проникающего излучения
防止电离辐射措施меры предосторожности против ионизирующего излучения
防止相撞избежание столкновения
防止飞行器飞行中相撞系统система предотвращения столкновений
防止矿石贪化борьба с разубоживанием руды
防止碰撞勤务служба предупреждения столкновений
防止紧急着陆后起火предотвращение пожара после аварийной посадки
防止结冰устранение обледенения (指船或仪器)
防止结冰предотвращать обледенение
防止结冰предупреждать обледенение
防止肿瘤植人性转移的антибластический
防止脉动的антипомпажный
防止腐烂антигнилостный
防止腐蚀предотвращать коррозию
防止腐败的антигнилостный
防止起落架自动收起装置система предотвращения самопроизвольной уборки (шасси)
防止臭味дезодорировать
防止玻璃蒙上水汽предотвращение запотевания (стёкол)
防止螺旋избежание штопора
防止血液凝固的атромбогенный
防止血管硬化的антисклеротический
防止发动机被外来物损坏предотвращение повреждения двигателя посторонними предметами
防止装置задерживающее приспособление
防止超速защита от превышения скорости
防止车辆冲撞套人装置устройство для предотвращения телескопирования вагонов
防止轨迹上提前爆炸安全безопасность от преждевременного взрыва на траектории
防止过载защита от перегрузки
防止进入前机尾流предотвращение попадания в турбулентный след за летательным аппаратом (ЛА)
防止进入螺旋предотвращение попадания в штопор
防止进入螺旋法метод предотвращения попадания в штопор
防止附面层分离предотвращение отрыва пограничного слоя
防止飞行中出现危险现象избежание опасных явлений во время полёта
防止飞行器空中相撞предотвращение столкновений летательных аппаратов ЛА в полёте
防逆阀止回阀задерживающий клапан
防错防止出错защита от ошибок
阳极电流截止角угол отсечки анодного тока
阶梯止推轴承ступенчатый подпятник
阶梯式止推轴承ступенчатый подпятник
阶梯式截止滤光片постепенно-отрезающий светофильтр
阻止препятствовать
阻止останавливать
阻止俯仰推力тяга, препятствующая вращению вокруг поперечной оси
阻止剂удерживающий агент
阻止干扰频带полоса частот заградительной помехи
阻止放射тормозное излучение
阻止波带зона непрозрачности
阻止火势扩展остановить продвижение пожара
阻止电路задерживающий контур
阻止绕横轴转的推力тяга, препятствующая вращению вокруг поперечной оси
阻止辐射задерживать излучение
阻止辐射降подавлять перепады излучения
阻止频带полоса заграждения
陀螺仪止动器арретир гироскопа
附面层滞止流заторможенный поток пограничного слоя
限止螺钉ограничительный винт
限动圈止动环стопорное кольцо
限动销止动销упорный штифт
静止статичность
静止застой
静止затишье
静止неподвижность
静止поко́й
静止латентность
静止不动обездвиженность
静止不动кекур (指野兽)
静止不动的недвижимый
静止不动的недвижный
静止不动的застылый
静止云стоячее облако
静止任务остановленная задача
静止位移статическое смещение
静止位置спокойное положение
静止位置исходное положение
静止储量статические запасы (地下水的, подземных вод)
静止全息图неподвижная голограмма
静止全息图静景全息图неподвижная голограмма
静止区область покоя
静止原子неподвижный атом
静止可控硅статический тиристор
静止图像неподвижное изображение
静止图象发射机传真передатчик неподвижных изображений факсимиле
静止场статическое поле
静止场位потенциал статического поля
静止场势потенциал статического поля
静止大气покоящаяся атмосфера
静止头气спокойная атмосфера
静止平衡器балансировочная параллель
静止座标系покоящаяся система координат
静止式直流变流器статический преобразователь постоянного тока
静止性的инактивный
静止换流器статический преобразователь
静止接点спокойный контакт
静止接点неподвижный контакт
静止接点簧片контактная пружина покоя
静止摩擦трение покоя
静止无功发生器статический генератор реактивной мощности
静止无功补偿器регулируемый статический компенсатор реактивной мощности
静止无功补偿器статический регулируемый компенсатор
静止时间мёртвое время
静止时间время отсутствия колебаний
静止时间校正поправка на мёртвое время
静止期период покоя (指脉冲发送时，两个脉冲之间的时刻)
静止期间период покоя
静止水位статический уровень
静止油区зона невозмущённого потока масла
静止法火 焰表面淬火的一种方法стационарный метод
静止激磁器статический возбудитель
静止激磁器静态励磁机статический возбудитель
静止点точка застоя
静止点точка покоя
静止热статическое тепло
静止状态положение поко́я
静止状态покойное состояние
静止状态спокойное положение
静止状态статичность
静止状态спокойное состояние
静止状态статическое положение
静止状态стационарное состояние
静止状态состояние покоя
静止状态的статичный
静止状态静止位置静止状态положение покоя
静止电压напряжение покоя
静止电流ток покоя
静止电流замкнутый ток
静止的спокойный
静止的в состоянии покоя
静止的недвижимый
静止的недвижный
静止的стоячий
静止的успокаивающий
静止的нединамический
静止的непереносный
静止的латентный
静止的空气неподвижный воздух
静止相стационарная фаза
静止空气спокойный воздух
静止空气штилевой воздух
静止空气неподвижный воздух
静止等离子体ламинарная плазма
静止粒子остановившаяся частица
静止航天站стационарная космическая станция
静止角угол покоя
静止角угол естественного откоса
静止误差статическая погрешность
静止负荷спокойная нагрузка
静止质量покоящаяся масса
静止轨道стационарная орбита
静止载重量статическая грузоподъёмность
静止重量стационарный вес
静止锋стационарный фронт
静止雷暴стационарная гроза
静应力静止电压напряжение покоя
静态工作点静止点точка покоя
Showing first 500 phrases

Get short URL