Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Military
containing
止
|
all forms
Chinese
Russian
休
止
层
тропопауза
侦察终
止
地区
конечный рубеж
ведения
разведки
侦察终
止
地
点
конечный пункт
ведения
разведки
侧方固定停
止
警戒
неподвижное боковое охранение
停
止
останавливаться
停
止
стой!
(команда)
停
止
остановка
停
止
останавливать
停
止
位置
место остановки
停
止
作用
останавливающая сила
停
止
作用
останавливающее действие
(пули)
停
止
供给燃料
отсечка
прекращение подачи
топлива
停
止
发给给养
снять с довольствия
停
止
发给…给养
снять с довольствия
停
止
后退
прекращать отход
停
止
封锁
снимать блокаду
停
止
射击
прекращать стрельбу
停
止
射击
прекращать огонь
停
止
射击信号
сигнал прекращения огня
停
止
应舵
переставать слушаться руля
停
止
战争
прекращать войну
停
止
执行勤务
прекращать несение службы
停
止
抵抗
прекращать сопротивление
停
止
攻击
останавливать наступление
停
止
敌对行动协议
Соглашение о прекращении военных действий
停
止
旋转
прекращать вращение
停
止
火力
прекращать огонь
停
止
炮兵火力
прекращать артиллерийский огонь
停
止
谴责
снимать выговор
停
止
进兵
останавливать наступление
停
止
进攻
останавливать наступление
停
止
进攻
прекращать наступление
停
止
道
концевая полоса торможения
停
止
间上车
посадка
на машину
на месте
停
止
间下车
высадка
из машины
на месте
停
止
间射击
стрельба с остановок
停
止
间转法
повороты на месте
全面禁
止
核试验条约组织
Организация Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
(ОДВЗЯИ)
关于禁
止
使用化学武器的日内瓦议定书
женевский протокол о запрещении применения химического оружия
冲突防
止
中心
центр по предотвращению конфликтов
凸轮抑
止
器
кулачковый стопор
制
止
воспрещать
(ведение огня)
制
止
作用
останавливающее действие
制
止
军备竞赛
прекращать гонку вооружений
制
止
军备竟赛
остановить гонку вооружений
制
止
军备竟赛
останавливать гонку вооружений
制
止
力
останавливающая сила
制
止
力
останавливающее действие
(пули)
发动机停
止
工作着陆
посадка с остановленным двигателем
可伸缩的外
止
动器
внешний вертикальный упор
(треноги)
固定阻
止
射击
неподвижный заградительный огонь
地球静
止
平台
геостационарная платформа
射击停
止
прекращение огня
应急停
止
旋塞
аварийный стоп-кран
惯性
止
动器
инерционный стопор
截
止
放大器
усилитель с отсечкой
截
止
线
пределы видимости
截
止
频牵
граничная частота
(волновода)
拒
止
措施
боевые действия на воспрещение
提前停
止
преждевременное закрытие
止
动手柄
рукоятка стопора
止
动装置
арретир
止
动铁丝
контровая проволока
止
动销锁销
стопорный штырь
止
推片
упорная пластина
止
推瓦
упорный вкладыш
止
推盘
упорная пластина
止
推轴瓦
упорный вкладыш
滞
止
торможение
滞
止
压力
давление торможения
火光防
止
器
пламегаситель
(оружия)
炮管
止
动栓
стопор трубы ствола
禁
止
停车标志
дорожный знак "Стоянка запрещена"
禁
止
向右转弯标志
дорожный знак "Поворот направо запрещён"
禁
止
射击线
рубеж безопасности ведения огня
禁
止
拖拉机通行标志
дорожный знак "движение тракторов запрещено"
禁
止
掉头标志
дорожный знак "Разворот запрещён"
禁
止
汽车拖挂车通行标志
дорожный знак "движение с прицепом запрещено"
禁
止
着陆符号
знак запрещения посадки
禁
止
线
запретная граница
(охраняемого объекта)
禁
止
超车标志
дорожный знак "Обгон запрещён"
禁
止
通行标志
дорожный знак "движение запрещено"
禁
止
鸣喇叭标志
дорожный знак "Подача звукового сигнала запрещена"
终
止
使用
выбывание из строя
终
止
地区
конечный рубеж
脉冲限
止
幅
ограничение импульсов
迫使发射点停
止
射击
заставить замолчать огневую точку
锁
止
弹簧
замковая пружина
防
止
中毒
предупреждать поражение ОВ
防
止
冲突中心
Центр по предотвращению конфликтов
防
止
危机战略
стратегия предотвращения кризиса
防
止
敌人不意袭击
предотвращать внезапное нападение противника
防
止
核战争
предотвращение ядерной войны
防
止
突然袭击
предотвращать внезапное нападение
防
止
突然袭击
предупреждать внезапное нападение
阻
止
射击
заградительный огонь
阻
止
敌人
останавливать противника
阻
止
敌人
сдерживать противника
阻
止
能力
энергия торможения
限
止
螺帽
ограничительная гайка
限制
止
动螺栓
ограничительный болт
限动螺帽
止
动螺母
ограничительная гайка
限动销
止
动销
стопорный штырь
"静
止
"
"Стационары"
(Statsionars, 通信卫星(苏))
静
止
卫星
стационарный спутник
静
止
图象传送
передача неподвижных изображений
静
止
目标
неподвижная цель
驻
止
的侧方警戒
неподвижное боковое охранение
驻
止
警戒
неподвижное охранение
Get short URL